SOS-STATONS Gamme de cellules à courant continu Type MBS
GAMME DE CELLLES À CORANT CONTN / TYPE MBS n domaine d expertise Avec une gamme complète d équipements et une expertise reconnue dans le domaine des sous-stations de traction à courant continu, Sécheron est un acteur de premier plan pour l électrification de réseaux de transports à courant continu. Couvrant toutes les activités du domaine, de la simulation de réseaux de traction à la production de sous-stations et leur installation, Sécheron propose des solutions adaptées aux besoins des clients basées sur des solutions standards. Nos équipements sont développés avec des produits de pointe qui ont contribué à la renommée mondiale de Sécheron. La technologie interne couvre tous les dispositifs clés appliqués dans les systèmes à courant continu (redresseurs, disjoncteurs, sectionneurs, relais de protection, amplificateurs de mesure, etc.). Cellules disjoncteur ultra-rapide à courant continu : Description Les réseaux de traction à courant continu requièrent une distribution d énergie sûre et des systèmes de contrôle fiables. La cellule disjoncteur MBS est basée sur l expérience de Sécheron dans le domaine de la protection des réseaux de traction à courant continu et contient des composants dont la technologie a été prouvée. Les cellules à courant continu sont les organes de contrôle et de protection des équipements de distribution d énergie à courant continu. La cellule disjoncteur à courant continu type MBS est basée sur un concept modulaire qui intègre différentes fonctions et équipements dans trois compartiments : Compartiment jeu de barres haute tension situé à l arrière de la cellule Système de protection et de contrôle Disjoncteur ultra-rapide (HSCB) Cellule disjoncteur MBS 2 Chariot disjoncteur MBS Compartiment jeu de barres haute tension Le compartiment jeu de barres se trouve à l arrière de la cellule. l contient le jeu de barres principal, la plage de connexion pour câbles et, le cas échéant, les sectionneurs. Système de protection et de contrôle Le système de protection et de contrôle est situé à l avant de la cellule. Ce compartiment basse tension contient des composants basse tension et assure la protection au moyen du relais de contrôle et de protection. Chariot disjoncteur ultra-rapide (HSCB) Le disjoncteur ultra-rapide (série R de Sécheron) est monté sur un chariot à quatre roulettes, pouvant être facilement retiré de la cellule. Le chariot contient également les équipements nécessaires à la mesure du courant et à l essai de ligne. Le disjoncteur est connecté aux circuits auxiliaires grâce à un connecteur multiple et raccordé au jeu de barres haute tension au moyen de pinces de puissance. Tous les chariots du même type sont interchangeables entre eux et sont faciles à manoeuvrer. niquement des composants Sécheron sont utilisés pour toutes les fonctions majeures des cellules MBS.
Cellules disjoncteur ultra-rapide à courant continu : Caractéristiques Symbole nité Type de cellule MBS 800 MBS 500 Courant de service assigné Ne [A] 2600 4000 6000 8000 4000 Tension assignée Ne [V CC ] 900/1800 900/1800 900/1800 900 3600 Type de disjoncteur R26 R36/40 R46/60 R80 R40 Tension d essai (fréquence industrielle) Partie active / terre (50 Hz, 1min) [kv] 5.5/9.2 5.5/9.2 5.5/9.2 5.5 18.5 Jeu de barres principal e <- jusqu à 11 ka -> Courant plage de connexion [A] 2500 4000 6000 8000 4000 Courant de court-circuit assigné Nss /Î Nss [ka] T Nc 100 ms (900V) 125/178 125/178 125/178 134/190 T Nc 31.5 ms (1800V) 63/90 80/113 80/113 T Nc 31.5 ms (3600V) 40/57 Degré de protection (général/toit) <- P30 / P20 ou P42* -> Plage de température ambiante T [ C] <- -5... +40 -> Poids (typique) [kg] 500 550 650 700 700 Dimensions (LxPxH) [mm] <- 500 ou 800xx2200 -> *P42 : en option. Pour davantage de caractéristiques : Se référer à la fiche individuelle du type de disjoncteur. Cellules conçues selon les normes EN50123 et CE61992. Cellules disjoncteur ultra-rapide à courant continu : Composition Caractéristique importante : Les éléments clés de la cellule sont conçus et fabriqués par Sécheron et sont entièrement compatibles. Protection et contrôle : Amplificateur de mesure tension : /12 nterface écran tactile : Afficheur Sectionneur : SWS Disjoncteur ultra-rapide : R26 à R80 Amplificateur de mesure courant : 3
GAMME DE CELLLES À CORANT CONTN / TYPE MBS Dispositifs de sécurité / fonctionnement Le chariot débrochable du disjoncteur ultra-rapide a quatre positions : Position de service Position d essai Position déconnectée Position retirée Lorsque le chariot est en position service, la porte haute tension avant est verrouillée et il n est pas possible d accéder au chariot. Lorsque la haute tension est appliquée au disjoncteur, le compartiment doit être ouvert avant que le chariot puisse être passé de la position de service à d essai. Le changement de position peut s effectuer soit manuellement au moyen d une poignée externe, soit électriquement via l écran tactile du. La sécurité de l utilisateur est ainsi assurée. Les chariots peuvent être codés afin de s assurer qu ils ne puissent pas être interchangés avec un chariot d un autre type. Les cellules MBS compartimentées nécessitent un entretien limité avec un accès aisé aux différentes parties. Les parties actives sont situées sur le chariot. Avantages : Très compact, avec une faible profondeur. Possibilité d installer les cellules directement contre un mur. Accès par l avant à tous les équipements. Chariot motorisé : Cette fonctionnalité, disponible en option, permet le retrait du chariot à distance, remplaçant ainsi le sectionneur d isolation de ligne. Positions de service et d essai Dimensions principales 1. Disjoncteur 2. Chariot disjoncteur débrochable 100 500 ou 800 1075 325 3. Compartiment BT (circuits de protection et de contrôle) 4. Pinces principales (circuit de puissance) 3 8 10 5. Shunt (courant) 7 6. Amplificateur de mesure courant 7. Amplificateur de mesure tension 8. Compartiment haute tension 9. Plage de connexion de câbles 10. Barre de transfert (en option) 11. Sectionneur (en option) 2200 1430 (1605*) 1 2 13 6 11 12 4 5 9 12. Barre principale 13. Moteur (en option) * Pour les cellules de 3600 V CC 4
Cellules de sectionnement à courant continu : Description Les cellules sectionneur sont utilisées comme cellules d arrivée, négative ou de couplage. Le système se compose de deux compartiments : Compartiment haute tension Compartiment basse tension Chaque compartiment a une porte d accès frontale séparée et peut être monté contre le mur. La connexion des câbles peut s effectuer par le haut ou par le bas. Les sectionneurs existent en 2000A, 4000A, 6300A et 8000A. Cellule d arrivée avec sectionneur d entrée : La cellule d arrivée isole la barre de distribution de la cellule départ de la tension positive de sortie HT du groupe transformateur-redresseur. Les sectionneurs peuvent être du type simple ou double pôle. Les doubles pôles sont utilisés pour isoler simultanément la tension positive et négative. L opération peut être motorisée ou manuelle. l existe quatre différentes dimensions: 500mm, 800mm, 1200mm ou 1600mm. Les cellules d arrivée peuvent contenir jusqu à 4 sectionneurs. Cellule avec sectionneur négatif : Les cellules négatives isolent le pôle négatif des groupes redresseurs du retour de courant du réseau de traction (rail). L opération peut être motorisée ou manuelle. l existe quatre différentes dimensions: 500mm, 800mm, 1200mm ou 1600mm. Les cellules négatives peuvent contenir jusqu à 4 sectionneurs. Cellule avec sectionneur de couplage : Les cellules de couplage divisent le tableau de distribution de courant continu en sections de jeux de barres distinctes. L opération peut être motorisée ou manuelle. l n existe qu une seule dimension : 500mm. Cellule sectionneur Ci-dessous, les différentes configurations selon le type et les dimensions des cellules. Cellule d arrivée Cellule négative Cellule de couplage 2000 A - 1 pôle 6000 A - 1 pôle 4000 A - 1 pôle 4000 A - 2 pôles 2000 A - 2 pôles 4000 A - 1 pôle 2000 A - 1 pôle 2000 A - 1 pôle 6000 A - 1 pôle 6000 A - 1 pôle 4000 A - 1 pôle 500 2200 1 1 1 1 1 N.A. N.A. N.A. 1 1 1 500 800 Sectionneur SWS 2200 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 800 1200/1600 2200 4 4 4 1 1 4 4 4 1 1 1 1200 Configurations des cellules sectionneurs Sectionneur SWS 5
GAMME DE CELLLES À CORANT CONTN / TYPE MBS Relais de protection Le est l unité de protection et de contrôle utilisée dans les cellules disjoncteurs de départ ou d arrivée dans les sous-stations de traction CC. Caractéristiques principales : Concept AP modulaire, programmation AP, programmation normalisée CE61131. Approuvé pour l environnement chemin de fer CE60255-22. Haute immunité au bruit grâce à la fréquence d échantillonnage à 40 microsecondes et convertisseur A-D 16 bits. Fonctions de protection : Toutes les fonctions de protection typiques (fonction DDL +/-, max +/-, etc.). Fonctions de contrôle : Contrôle HSCB EN / HORS avec maintien électrique ou magnétique. nterdéclenchement, refermeture automatique, anti-pompage, essai de ligne. Synchronisation externe de l AP, supervision des mesures. Ouvert à tous les protocoles réseau et client : TCP/P : MODBS-TCP TCP/P spécifique basé sur les protocoles de communication : - CE60870-5-104 - DNP3 - CE61850 Bus de terrain : MODBS-RT, Profibus DP dans un compartiment basse tension Le peut être contrôlé et paramétré via un écran tactile couleur de 7 qui se trouve sur la porte frontale de la cellule. Toutes les fonctions sont disponibles par le biais d un serveur Web (S-Web), y compris la visualisation des tendances. Produits et Services Sécheron fournit des systèmes complets de sous-stations à courant continu, incluant : Groupe transformateur-redresseur Groupe onduleur pour la récupération d énergie Systèmes de stockage d énergie Cellules courant continu incluant : - Cellules disjoncteur - Cellules sectionneur - Cellules contacteur Dispositifs de limitation de tension Systèmes de protection et de contrôle nterfaces homme/machine 6 Sécheron fournit également des services dans le but d aider nos clients lors de la conception et l installation de nos systèmes : ngénierie du système de courant continu Simulation dynamique des réseaux complets Court-circuit, circuit de mise à la terre et calcul des harmoniques Supervision de l installation et mise en service Essais en ligne et sur le terrain
Alignement MBS Exemple d un ensemble complet de cellules courant continu pouvant être fourni avec des cellules MBS. Cellules disjoncteur : Applications 1. Départ de ligne 2. Départ de ligne avec sectionneur d isolation 3. Départ de ligne avec sectionneur de mise à terre 4. Redresseur 5. Départ de ligne avec transfert 6. Départ de ligne avec transfert et sectionneur d isolation M 1 2 3 BARRE DE TRANSFERT BARRE DE TRANSFERT M M M 4 5 6 nstallation de parafoudre dans les départs de ligne disponible sur demande. 7
Normes Les cellules MBS sont testées selon les normes suivantes : CE61992-2:2006 EN50123-2:2003 CE60980 (tests sismiques) Les rapports d essais de type sont disponibles sur demande. Caractéristiques principales : Celllules HSCB MBS 500 Tension assignée ( Ne ) 900 V CC Courant de service assigné ( Ne ) 4000 A Pouvoir de fermeture et de coupure (Î Nss / Nss ) 177/125 ka Constante de temps assignée (T Nc ) 100 ms Classes de service f, e, d Caractéristiques principales : Cellules HSCB MBS 800 Tension assignée ( Ne ) 900 V CC Courant de service assigné ( Ne ) 8000 A Pouvoir de fermeture et de coupure (Î Nss / Nss ) 190/134 ka Constante de temps assignée (T Nc ) 100 ms Classes de service f, e, d Tension assignée ( Ne ) 1800 V CC Courant de service assigné ( Ne ) 4000 A Pouvoir de fermeture et de coupure (Î Nss / Nss ) 113/80 ka Constante de temps assignée (T Nc ) 31.5 ms Classes de service f, e, d Tension assignée ( Ne ) 3600 V CC Courant de service assigné ( Ne ) 4000 A Pouvoir de fermeture et de coupure (Î Nss / Nss ) 57/40 ka Constante de temps assignée (T Nc ) 31.5 ms Classes de service f, e, d 900 V CC / 4000 A 3600 V CC / 4000 A * * Essai d arc interne Caractéristiques principales : Celllules HSCB MBS 500 Tension assignée ( Ne ) Tension assignée d isolement ( Nm ) Courant présumé en condition d arc (Î p arc / p arc ) Durée de l arc autorisée (t arc ) Degré de protection 900 V CC 1800 V 71/50 ka 250 ms P20 * * Les caractéristiques évaluées, liées à la gamme de tests effectués, ont été vérifiées. L objet du test a RÉSS les tests. SG817736BFR_E00-09.14 Sécheron SA Rue du Pré-Bouvier 25 1217 Meyrin - Genève CH - Suisse Tél : +41 22 739 41 11 Fax : +41 22 739 48 11 substations@secheron.com www.secheron.com Ce document n est pas contractuel et contient des informations correspondant au niveau de la technologie à la date d impression. Sécheron se réserve le droit de modifier et/ou d améliorer à tout moment le produit dont les caractéristiques sont décrites dans les présents documents, tel que requis par les nouvelles technologies. l relève de la responsabilité de l acquéreur de s informer, quelles que soient les circonstances, des conditions et des exigences d entretien du produit. Sécheron se réserve tous les droits, notamment les droits découlant de nos «conditions de livraison générales». Copyright 2007 Sécheron SA