1. FONCTION : Mode d'emploi Téléphone USB Support Skype, SJ-Phone, X-Lite, MSN, Net2Phone. Support Win2000, XP. Support USB 2.0/1.1 Carte de son 16 Bits intégrée Sonnerie appels entrants Fonction Plug & Play Fonction clavier numérique Fonction silence 2. TOUCHES: 1. Touche (silence) 2. Touche (effacer) 3. Touche 4. Touche 5. Touche ( ) 6. Touche ( ) 7. Touche (S) 8. Touche numérique 9. Voyant alimentation LED 3. INSTALLATION 5 1 3 8 MUTE CLEAR 6 3 * # 2 9 7 4 Branchez le câble USB au port USB de votre ordinateur ou Agenda Insérez le CD rom dans le lecteur CD. Le programme devrait démarrer automatiquement. Pour savoir comment utiliser le téléphone, lisez le guide correspondant. 1
GUIDE TELEPHONE USB Installation du lecteur : 1. Insérez le disque pilote dans votre CD-ROM. 2. Vous devez voir la page de menu (voir figure 1). Cliquez sur «Install USB Phone Driver». Please click this to install driver Figure 1 : installation du pilote téléphone. Cliquez ici pour installer le pilote. 3. Le pilote démarre automatiquement et affichera la page «window installer» (voir figure 2). Figure 2 : Installation du software en cours. 4. Lorsque vous voyez la figure 2 (Windows Installer), attendez. 5. Le pilote vous conduira au message de bienvenue «Welcome to the Phone Driver Setup Wizard» (voir figure 3). 2
Figure 3 : Installation Assistant Ecran 6. Lorsque vous verrez le message «Welcome to the USB Phone Driver Setup Wizard», cliquez sur «Next» (suivant). Le pilote vous conduira à «Select Installation Folder» (voir figure 4). Figure 4 : Choix des dossiers à installer. 3
7. Suivez les instructions sur la page «Select Installation Folder» et cliquez sur «Next» (Suivant) pour continuer ou bien sur «Back» (retour) pour revenir à la page précédente. 8. Si vous choisissez de continuer, vous irez sur la page «Confirm Installation» (Confirmer l installation). (voir figure 5). 9. Cliquez sur «Next» (suivant) pour commencer l installation. Lorsque celle-ci est complétée vous verrez la figure 6 : 4
Figure 6 : Installation pilote software en cours. 10. Cliquez sur «Close» (Fermer) et vous verrez (voir figure 7) : Figure 7 : Installation complétée. 11. Cliquez sur «Yes». L ordinateur redémarrera. 5
Activer le lecteur Téléphone USB 1. Avant de commencer vous devez installer le software IP phone que vous allez utiliser. 2. Une fois cette installation réalisée ainsi que celle du pilote, redémarrez votre ordinateur, un icône apparaîtra dans la barre sur le côté droit de votre écran (voir figure 8). Figure 8 3. Cliquez deux fois sur cet icône et l interface «USB phone driver» apparaîtra sur votre écran. (Voir figure 9). Figure 9 4. Vous pouvez choisir le software IP phone que vous voulez utiliser en cliquant sur la flèche de l interface «USB phone driver». 6
Touches de contrôle du téléphone USB : 1. Appuyez sur la touche S, cela fera apparaître automatiquement l interface du téléphone IP. 2. Sur la figure 10 vous verrez les fonctions de chaque touche du téléphone USB. 5 1 3 MUTE CLEAR 6 3 2 9 7 4 8 * # 1- Touche (Silence) Appuyez sur la touche (silence) une fois pour éteindre le micro, appuyez de nouveau sur la touche (silence) pour activer le micro. 2- Touche (Effacer) Appuyez sur la touche (effacer) pour effacer le dernier chiffre affiché sur l écran. 3- Touche Appuyez sur la touche () pour faire un numéro ou bien pour décrocher le téléphone au moment de recevoir un appel. 4- Touche Appuyez sur la touche () pour raccrocher le téléphone ou bien pour cacher le menu du téléphone. 5- Touche ( ) Appuyez sur la touche ( ) pour choisir un nom sur votre liste. 6- Touche ( ) Appuyez sur la touche ( ) pour choisir un nom sur votre liste. 7- Touche (S) Appuyez sur la touche (S) pour activer le menu du téléphone et pour aller sur un écran différent. 8- Touche numérique Taper le numéro. 9- Voyant d alimentation LED. Régler le son du téléphone USB : Le son du téléphone USB est réglé à un niveau raisonnable. Néanmoins, si l intensité ne vous convient pas, vous pouvez régler le son au niveau que vous souhaitez. Pour régler le son suivez les consignes suivantes : - Appuyez sur la touche Start - Choisissez l icône «Control Panel» 7
- Choisissez l icône «Sound and audio devices» et cliquez deux fois sur celui-ci - Réglez le volume dans la section volume. - Une fois que vous aurez réglé le son, choisissez «OK» et fermez la fenêtre. Les consignes ci-contre sont pour Windows XP. Néanmoins, pour d autres versions, les procédures d installations devraient être semblables. Note : Ne réglez jamais vous-même le son si vous n êtes pas sûr. 8