Sun Management Center Notes de version du logiciel add-on pour le serveur x86_64 et Console Présentation Le logiciel add-on de Sun Management Center pour les systèmes x86_64 permet la prise en charge du serveur Sun Management Center 4.0 x86_64 et la surveillance de la Console pour les systèmes SPARC. Exigences TABLEAU 1 répertorie les exigences du logiciel add-on pour la surveillance de certains systèmes d'architecture SPARC avec x86_64, utilisant le serveur Sun Management Center 4.0 et/ou la couche de la console : TABLEAU 1 Versions du logiciel add-on de la couche agent requises Add-on Version Bureau 3.6 Sun Fire entrée/milieu de gamme 3.6 Version 3 Netra 3.6 Lecteur de configuration de domaine SPARC Enterprise Mx000 3.6.1 Version 3 Domaine DR SPARC Enterprise Mx000 3.6.1 Version 3 Administration de plate-forme SPARC Enterprise Mx000 3.6.1 Version 3 Administration de plate-forme des systèmes milieu de gamme Sun Fire 3.5 Version 6 Domaine des systèmes milieu de gamme Sun Fire 3.5 Version 6 Reconfiguration dynamique pour les systèmes Sun Fire 3.5 Version 6 Contrôle des systèmes haut de gamme Sun Fire 3.5 Version 6 Mise à jour 1 Serveur de groupe de travail 3.6
Layer
L'agent pour les systèmes x86_64 a été distribué et documenté dans la version de base du logiciel Sun Management Center 4.0. Pour plus d'informations sur la prise en charge des systèmes x86, reportez-vous à la documentation de Sun Management Center 4.0 La prise en charge x86_64 pour le logiciel add-on Common Config Reader est disponible pour Sun Management Center 4.0 Version 3 ou supérieure. Ce logiciel est disponible séparément depuis le centre de téléchargements. TABLEAU 2 répertorie les versions logicielles minimum requises. TABLEAU 2 Versions logicielles minimum requises Hôte Logiciel requis Version Serveur Plate-forme contrôlée Couche de la console Système d'exploitation Solaris * Logiciel de base pour le serveur Sun Management Center Logiciel add-on Sun Management Center Système d'exploitation Solaris Logiciel de base Sun Management Center Logiciel add-on Sun Management Center Système d'exploitation Solaris pour x86_64 Logiciel de base pour console Sun Management Center Logiciel add-on Sun Management Center Serveur prend en charge Solaris 10 SE 11/06 Core Sun Management Center Layer 4.0 4.0 Reportez-vous à la documentation spécifique à l'addon pour en savoir plus sur les exigences de l'agent. Core Sun Management Center Layer 4.0 4.0 SE Solaris 9 et SE Solaris 10 11/06 Core Sun Management Center Layer 4.0 4.0 *. La distribution du système d'exploitation Solaris doit être au moins "Prise en charge des systèmes utilisateur final".. L'environnement d'exploitation Solaris varie en fonction de la plate-forme prise en charge. Consultez la documentation sur la plate-forme pour en savoir plus sur la version Solaris prise en charge par votre plate-forme.
Patchs recommandés Les patchs logiciels Solaris et patchs Sun Management Center sont disponibles pour l'application noyau Sun Management Center 4.0 et pour ce logiciel add-on. Vous devez installer les patchs nécessaires pour votre système d'exploitation avant d'installer le logiciel Sun Management Center 4.0 et cet add-on. Si vous avez signé un contrat de service Sun, vous pouvez télécharger les patchs depuis : http://sunsolve.sun.com Pour plus d'informations sur les patchs nécessaires pour la dernière mise à jour du logiciel Sun Management Center 4.0, consultez les Notes de version du logiciel Sun Management Center. Ces notes de version contiennent des informations complémentaires au Guide d installation et de configuration de Sun Management Center 4.0, 820-2215. Consultez également la préface de ce document pour obtenir une liste complète de la documentation associée. La documentation et les notes de version du logiciel add-on de Sun Management Center 4.0 sont disponibles à l'adresse : http://docs.sun.com/app/docs/coll/1734.1 Comment obtenir le logiciel add-on Vous pouvez télécharger les packages du logiciel add-on Sun Management Center aux adresses suivantes : http://wwws.sun.com/software/download/ http://www.sun.com/downloads/ Si la liste pour Sun Management Center ne s'affiche pas dans l'onglet Nouveaux téléchargements, utilisez l'index dans l'onglet Téléchargements de A-Z 1 ou utilisez l'onglet Affichage par catégorie et consultez la section Administration système dans Gestion du système. Le logiciel est également disponible à l'adresse http://www.sun.com/ software/ dans la sélection "Sun N1 Software". Cliquez sur le lien "Sun Management Center" puis sélectionnez "Get Sun Management Center 4.0.1" (obtenir Sun Management Center 4.0.1). 1. Les produits Sun Management Center sont listés sous S (comme Sun Management).
Installation du logiciel Sun Management Center 4.0 Si vous n'avez pas encore installé le logiciel Sun Management Center 3.6, 3.6.1 ou 4.0, faites-le avant d'installer le logiciel add-on. Remarque :Le processus d'installation du logiciel Sun Management Center 4.0 comprend la désinstallation de versions antérieures de ce logiciel. Reportezvous au Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center pour des informations détaillées sur la mise à niveau depuis des versions antérieures. Pour installer le logiciel Sun Management Center 4.0 1. Reportez-vous au Supplément de Sun Management Center 4.0 de votre logiciel add-on pour des informations détaillées sur la préparation de l'installation. 2. Reportez-vous au Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center pour les instructions sur l'installation du logiciel noyau. Si vous effectuez une mise à jour d'une version antérieure du logiciel Sun Management Center, lisez les informations sur la mise à jour du logiciel de la version antérieure installée. Remarque :N installez pas le logiciel add-on au cours de cette étape. Au cours de l'installation, une boîte de dialogue vous permettant d'effectuer votre sélection parmi une liste de produits add-on s'affichera. N'installez pas le logiciel add-on. 3. Suivez les étapes de la procédure Pour installer le logiciel add-on 4.0 à la page 5. Pour installer le logiciel add-on 4.0 1. Téléchargez le logiciel. Reportez-vous à Comment obtenir le logiciel add-on à la page 4 de ce document pour savoir comment obtenir le logiciel. 2. Décompactez le fichier zip vers un répertoire dont le chemin est chemindetéléchargement. 3. Connectez-vous en tant que super-utilisateur sur l'ordinateur hôte. 4. Recherchez le chemin du répertoire dans lequel le logiciel Sun Management Center 4.0 est installé. Le répertoire ressemble à ceci : répertoire_installé/sunwsymon/sbin
5. Exécutez le script d'installation es-guiinst ou es-inst. Vous serez invité à saisir un pointeur vers le chemin nommé chemindetéléchargement/disk1/image/ à l'aide de chemindetéléchargement, selon la description sous Étape 2. Une liste des produits add-on que vous pouvez installer s'affiche. 6. Sélectionnez le produit add-on à installer 7. Effectuez les étapes suivantes du script d'installation. 8. Procédez à la configuration du logiciel. L'assistant d'installation vous invite à configurer le logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 4.0 Mise à jour du logiciel Sun Management Centrer 3.6 ou 3.6.1 Si vous avez déjà installé le logiciel Sun Management Center 3.6 ou plus sur vos systèmes serveur et console, procédez comme suit : Pour désinstaller des versions antérieures du logiciel add-on à la page 6 Si la version du logiciel add-on inclus dans le logiciel Sun Management Center 3.6 est installée sur un système de votre configuration, vous devez suivre cette procédure. Dans le cas contraire, vous pouvez passer cette étape. Pour installer le logiciel add-on 4.0 à la page 5 Suivez les étapes de cette procédure pour installer ce logiciel add-on Sun Management Center 4.0. Pour désinstaller des versions antérieures du logiciel add-on Reportez-vous au Guide d'installation et de configuration de Sun Management Center 4.0 Les annexes du guide contiennent les instructions pour la désinstallation de produits add-on à l'aide de l'assistant es-guiuninst ou du script de ligne de commande es-uninst. Ne désinstallez que le logiciel add-on.
Accès à la documentation Sun Vous avez la possibilité d'afficher, d'imprimer ou d'acheter une vaste sélection de documents originaux et traduits Sun, à l'adresse suivante : http://www.sun.com/documentation Sites Web tiers Sun décline toute responsabilité quant à la disponibilité des sites Web tiers mentionnés. Sun ne garantit pas le contenu, la publicité, les produits et autres matériaux disponibles sur ces sites ou dans ces ressources, ou accessibles par leur intermédiaire, et ne saurait en être tenu pour responsable. Par ailleurs, la responsabilité de Sun ne saurait être engagée en cas de dommages ou de pertes, réels ou supposés, occasionnés par, ou liés à, l utilisation du contenu, des produits ou des services disponibles sur ces sites ou dans ces ressources, ou accessibles par leur biais, ou encore à la confiance qui a pu leur être accordée. Assistance technique Sun Si ce document ne contient pas toutes les réponses à vos questions techniques sur ce produit, rendez-vous à l'adresse suivante : http://www.sun.com/service/contacting Vos commentaires sont les bienvenus Afin d améliorer sa documentation, Sun vous encourage à faire des commentaires et à apporter des suggestions. Vous pouvez nous faire part de vos commentaires à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans votre message : Sun Management Center Notes de version du logiciel add-on pour le seveur x86_64 et Console, numéro de référence 820-5268 Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Numéro de référence 820-5268, Rév. 01, juin2008