PATRIMOINE RECHERCHE AVENIR

PATRIMOINE RECHERCHE AVENIR Approche - Savoir-faire - Compétences - Clients - Références - Partenaires - Réseau «Recherche Historique pour une Connaissance Approfondie et Appliquée, Conseil pour la Mise en Valeur du Patrimoine Historique et Culturel, Ingénierie Patrimoniale et Culturelle» 58, avenue de Wagram, 75017 Paris - Tél : 01 47 64 11 16 - Fax : 09 81 70 49 60 - Portable : 06 70 06 99 27 Courriel : eb@patrimoinerechercheavenir.com - site : http://www.patrimoinerechercheavenir.com/

SOMMAIRE Notre approche Notre méthodologie Nos savoir-faire Nos activités principales Nos compétences Nos principaux clients Nos principales références Notre réseau Annexe : Etienne BERTRAND

«Le patrimoine : élément essentiel du cadre de vie et atout majeur de développement durable.» NOTRE APPROCHE Le Patrimoine historique, culturel ou naturel, témoin d un passé, d une tradition, d un art de vivre, est un atout pour le développement durable. Il est indispensable de parfaitement le connaître pour le maîtriser et le mettre en valeur. Patrimoine Recherche Avenir est à même de vous conseiller pour prendre les bonnes décisions pour aujourd hui et pour demain, de mettre en œuvre vos projets liés au Patrimoine, grâce à une vingtaine d années au service du Patrimoine et à une totale indépendance. CONNAISSANCES - EXPERIENCES - RIGUEUR - PASSION

«Une approche pragmatique et réaliste au plus près du terrain.» NOTRE METHODOLOGIE ETAT DES LIEUX - RECHERCHES - PROJETS - REALISATION Bien connaître et bien comprendre le Patrimoine historique et culturel grâce à des recherches historiques et documentaires ciblées et appliquées en archives, bibliothèques et grâce à un état des lieux précis, permet d engager des travaux de restauration, de réaliser des opérations de mise en valeur qui conserveront leur pertinence dans l avenir. A partir de cette connaissance, Patrimoine Recherche Avenir vous propose des solutions orientées vers l avenir, vous conseille pour la mise en valeur de votre patrimoine, élabore projets culturels, programmations muséologiques, assistance à maîtrise d ouvrage...

«De nombreuses années d expériences au service du Patrimoine.» NOS SAVOIR-FAIRE Etienne BERTRAND, directeur de Patrimoine Recherche Avenir, travaille pour le patrimoine historique et culturel depuis une vingtaine d années : recherche historique et documentaire, muséologie, conception d expositions, projets de mise en valeur de monuments ou de vestiges archéologiques, de collections ou de trésors, audits patrimoniaux, inventaires de collections... Recherches en archives (Archives nationales, archives départementales, communales, privées ) recherche bibliographiques sont des bases de travail essentielles... DES OUTILS POUR LA CONNAISSANCE

«La patrimoine : à l échelle d un objet ou d une collection, d un monument, d un quartier, d un village ou d une ville, d un pays...» NOS ACTIVITES PRINCIPALES DES PROJETS - DES REALISATIONS Etudes historiques et documentaires appliquées, notamment dans le cadre de réhabilitation ou de restauration du patrimoine historique et culturel (permis de construire, protection Monuments Historiques ) Audits patrimoniaux Inventaires (normes Musée de France, Inventaire Général...) Médiation (expositions, publications, outils pédagogiques ) Projets de mise en valeur Projets muséologiques et patrimoniaux, conception d exposition, centres d interprétations de l Architecture et du patrimoine Dossiers de labellisation («Musée de France», Ville et Pays d Art et d Histoire, patrimoine mondial UNESCO )

«Au service du patrimoine historique et culturel...» NOS COMPETENCES Etienne BERTRAND, directeur de Patrimoine Recherche Avenir, est diplômé de Muséologie (Ecole du Louvre) et titulaire de diplômes de 3ème cycle en Histoire de l Art et en Histoire de l Architecture. FORMATION - EXPERIENCES Au cours de diverses expériences professionnelles en tant que commissaire d expositions, chargé d étude et responsable de recherches (détails en annexe), il a travaillé en lien étroite avec de grands musées, les administrations chargées de la Culture et du Patrimoine aux niveau national, régional ou départemental, à participé à l élaboration de dossiers «Patrimoine Mondial UNESCO», «Musée de France», mise en œuvre de projets muséologiques...

NOS PRINCIPAUX CLIENTS Ministère de la Culture et de la Communication Médiathèque de l Architecture et du Patrimoine, Directions régionales des Affaires Culturelles (DRAC) Centre, Midi-Pyrénées, Picardie, Provence- Alpes-Côte d Azur, Rhône-Alpes... Conseils généraux des Alpes de Haute-Provence, de la Loire, de Mayotte, de Seine-et-Marne, du Var, de l Yonne... Communautés de communes de Cognac (16), des Sablons (60)... Communes d Allevard-les-Bais (38), de Mer (41), de Montélimar (26), d Oye-Plage (62), de Rumilly (74), de Saint-Fargeau (89), de Sainville (28), de Sisteron (04), de Vénissieux (69) Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris Parc Naturel Régional des Monts d Ardèche Ministère de l Environnement, de l Aménagement et du Logement Direction Régionale de l Environnement, de l Aménagement et du Logement (DREAL) Midi-Pyrénées Musée des Sapeurs-Pompiers de Lyon et du Rhône Conseil régional Provence-Alpes-Côte d Azur Société Industrielle de Mulhouse (68) Association des Conservateurs de Picardie, de Provence-Alpes- Côte d Azur... Tuileries Oscar Lesage SA (68) Pays de Langres / Pôle Diderot (52)

NOS PRINCIPALES REFERENCES E T U DE S H I S TOR I Q UE S E T DO C U ME N TA I RE S Région Provence-Alpes-Côte d Azur, Service régional de l Inventaire Etude historique de la Minoterie des Alpes, à La Mure-Argens (04), en vue de sa mise en valeur. 2012. DREAL Midi-Pyrénées Etudes historiques d églises et chapelles rurales du canton de Réalisation de monographies historiques de sites classés du décolmars-les-alpes (04). Septembre 2010-avril 2011 (en partena- partement du Tarn-et-Garonne. 2013 (en partenariat avec Mariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). rie Cerciello-Bachy muséologie) Etudes historiques d églises et chapelles rurales du canton Préfecture de l Ain d Entrevaux (04). Juillet 2009-janvier 2010 (en partenariat avec Maison d arrêt de Bourg-en-Bresse (01). Novembre 2010-mars Marie Cerciello-Bachy muséologie). 2011 (en partenariat avec PRONAOS, mandataire). Etudes historiques d églises et chapelles rurales de la commune de Castellane (04). Décembre 2007-octobre 2008 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie).

NOS PRINCIPALES REFERENCES ETUDES HISTORIQUES ET DOCUMENTAIRES Ville de Oye-Plage (62) Eglise Saint-Médard, Oye-Plage. Avril-juin 2009. PRONAOS, Philippe Blondin, architecte DPLG Un château dans la Nièvre. Février-avril 2008. Tuileries Oscar Lesage SA, Mulhouse (68) Etude historique et documentaire sur une ancienne tuilerie à Mulhouse pour une présentation historique sur site. Novembre 2007-août 2008. Communauté de communes de Cognac (16) Porte Saint-Jacques de Cognac et différents éléments de patrimoine rural des environs de Cognac. Avril-octobre 2006 (en partenariat avec Alberola Architecture). Alberola Architecture Une chapelle médiévale dans le Cher. Avril 2005. Pays de Langres/Pôle Diderot (52) Fontaines et lavoirs récemment restaurés. Janvier-février 2005. Gabor Mester de Parajd, architecte en chef des monuments historiques La Ferme et la Bergerie. Domaine national de Rambouillet (78). Mars-avril 2004. Annexe de la mairie du 2ème arrondissement, Paris. Janvier 2004.

NOS PRINCIPALES REFERENCES INVENTAIRES DE PATRIMOINES (normes de l Inventaire Général) Direction Régionale des Affaires Culturelles Midi-Pyrénées Mobilier des cathédrales de Pamiers (09), Montauban (82), Tarbes (65) et Toulouse ( 31). 2012 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Ornements liturgiques des cathédrales de Cahors (46), Montauban (82), Tarbes (65) et Toulouse (31). 2013 (en partenariat avec Nadège François). Direction régionale des Affaires Culturelles Rhône-Alpes Ornements liturgiques de la cathédrale de Grenoble (38). Janvier - juin 2012 (en partenariat avec Angélique Laurent Di Mantova et Patricia Dal Prà). Ornements liturgiques de la cathédrale de Belley (01). Novembre 2009-janvier 2010 (en partenariat avec Angélique Laurent Di Mantova et Patricia Dal Prà). Mobilier de la cathédrale de Valence (26). Juin-septembre 2009. (en partenariat avec Angélique Laurent Di Mantova et Marie Cerciello-Bachy muséologie). Mobilier et ornements des cathédrales de Chambéry et de Saint-Jean-de-Maurienne (73). Septembre 2013-mars 2014. (en partenariat avec Angélique Laurent Di Mantova et Marie Cerciello-Bachy muséologie). Direction régionale des Affaires Culturelles Provence-Alpes-Côte d Azur Mobilier de la cathédrale de Digne (04). Novembre 2007-février 2008 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie).

NOS PRINCIPALES REFERENCES INVENTAIRES DE PATRIMOINES (normes de l Inventaire Général) Région Provence-Alpes-Côte d Azur, Service régional de l Inventaire Patrimoine religieux ; inventaire topographique du pays d Asses, Verdon, Vaïre : canton de Colmars-les -Alpes (04). Septembre 2010-avril 2011 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Patrimoine religieux ; inventaire topographique du Pays d Asses, Verdon, Vaïre, Var : canton d Entrevaux (04). Juillet 2009-janvier 2010 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Patrimoine religieux ; inventaire topographique du Pays d Asses, Verdon, Vaïre, Var : canton de Castellane (04). Décembre 2007-octobre 2008 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Mobilier religieux ; inventaire topographique du Pays d Asses, Verdon, Vaïre, Var : canton de Saint- André-les-Alpes (04). Octobre 2006-mai 2007 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Parc naturel régional des Monts d Ardèche Inventaire du patrimoine architectural de la commune d Ajoux (07). Juin-novembre 2010 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy

NOS PRINCIPALES REFERENCES INVENTAIRES DE PATRIMOINES (normes «Musée de France») Commune de Mer (41) Récolement des collections du musée (logiciel Muse). 2013-2014 Commune de Sainville (28) Chantier et inventaire des collections du musée Eugène Farcot (logiciel Muse). 2012 (en partenariat avec Angélique Laurent Di Mantova) Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris Assistance pour l Inventaire du Patrimoine Kanak Dispersé, conservé en Euro pe (logiciel Micromusée). En cours depuis 2011. Ville de Rumilly (74) Musée de Rumilly : inventaire / récolement des collections (logiciel Micromusée). 2009 (en partenariat avec Marie Cerciello- Bachy muséologie). Commune de Saint-Fargeau (89) Inventaire des collections du Musée municipal de l Aventure du Son. Juin-mars 2009 (en partenariat avec Marie Cerciello- Bachy muséologie mandataire). Conseil général de la Loire Château de la Bâtie d Urfé : inventaire / récolement des collections. Mai 2008-juillet 2008 (en partenariat avec Marie Cerciello -Bachy muséologie mandataire). Communauté de communes des Sablons (60) Musée de la Nacre et de la Tabletterie de Méru : assistance pour la finalisation de l inventaire (logiciel Actimuseo). Octobre 2007- janvier 2008.

NOS PRINCIPALES REFERENCES INVENTAIRES DE PATRIMOINES (normes «Musée de France») Société Industrielle de Mulhouse (68) Etat des lieux et finalisation de l inventaire des collections de la Société Industrielle de Mulhouse (68). Janvier 2007-juin 2008. Ville de Vénissieux (69) Inventaire des collections du Musée de la Résistance et de la Déportation de Vénissieux. Décembre 2005-juillet 2006 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Comité d Action Sociale et Culturelle (Service départemental d Incendie et de Secours du Rhône). Inventaire des collections du Musée des sapeurs-pompiers de Lyon et du Rhône. Juin 2004-septembre 2005.

NOS PRINCIPALES REFERENCES D o s s ie r s d ap p e ll atio n «Mus é e d e Fr anc e» P r o je ts Sc ie n tif iq u e e t Cu l tur e ls ( PS C ) Conseil général de Mayotte Commune de Saint-Fargeau (89) Assistance à maitrise d ouvrage pour la rédaction du Projet Scientifique et Culturel du futur Musée de Mayotte ; Févrieroctobre 2012 (en partenariat avec Patrimoine et Musées (JeanFrançois Rebeyrotte), Marie Cerciello-Bachy muséologie et Sophie Blanchy, CNRS). Assistance pour la rédaction du Document d Orientation en vue de l appellation «Musée de France» pour le Musée municipal de l Aventure du Son. Juin-septembre 2007. Ville d Allevard-les-Bains (38) Assistance pour la rédaction du Document d Orientation en vue de l appellation «Musée de France» pour le Musée du Pays d AlRédaction du Projet Scientifique et Culturel et du programme levard. Juin-septembre 2005. muséographique du Musée Eugène Farcot. Décembre 2012 Comité d Action Sociale et Culturelle (Service démai 2013 Commune de Sainville (28) Conseil général de la Loire partemental d Incendie et de Secours du Rhône). Assistance pour la rédaction du Document d Orientation en vue Château de la Bâtie d Urfé : assistance pour la rédaction d un de l appellation «Musée de France» pour le Musée des SapeursProjet Scientifique et Culturel (PSC). 2008-2009 (en partenariat Pompiers de Lyon et du Rhône. Septembre 2004-janvier 2005. avec Marie Cerciello-Bachy muséologie mandataire).

NOS PRINCIPALES REFERENCES Ingénierie patrimoniale et culturelle Ville de Montélimar (26) Audit sur les potentialités de mise en valeur des collections du Musée de Montélimar. 2010 (en partenariat avec Marie Cerciello -Bachy muséologie). Comité d Action Sociale et Culturelle (Service Départemental d Incendie et de Secours du Rhône) Assistance pour le recrutement d un conservateur et pour le transfert de propriété des collections. Novembre 2007-mars 2008. Société Industrielle de Mulhouse (68) Audit sur les potentialités de mise en valeur des collections. Février-décembre 2007. Assistance pour le suivi des collections. Mars-octobre 2008. Ministère de la Culture et de la Communication, Médiathèque de l Architecture et du Patrimoine, Paris (75) Préparation du déménagement de la Planothèque. Juilletdécembre 2008. Conseil général du Var Etude sur l état des lieux des musées du Var et propositions d une stratégie dynamique et de qualité pour leur mise en valeur (Schéma départemental des musées). Avril-septembre 2007 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Ville de Vénissieux (69) Diagnostic, définition des potentialités et étude de concept pour le redéploiement du Musée de la Résistance et de la Déportation. Décembre 2005-juillet 2006 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie).

NOS PRINCIPALES REFERENCES Commissariat d expositions Commissariat général d une exposition : Jean de La Fontinelle (1900-1974) peintre à Neuilly. Automne 2011, Ville de Neuilly (en partenariat avec Laurent Hinton). Commissariat général d une exposition de préfiguration du Musée de l Aventure du Son, Saint-Fargeau (89). 2009. Conseil général de l Yonne / Mairie de Saint- Fargeau. Commissariat scientifique d une exposition sur le peintre François-Auguste Ortmans (1826-1884). Juin 2008 / septembre 2009. Conseil général de Seine-et- Marne / Musée départemental de l Ecole de Barbizon - septembre-décembre 2009.

NOS PRINCIPALES REFERENCES Médiation Association générale des Conservateurs, section fédérée de Picardie / DRAC Picardie / Académie d Amiens Elaboration d outils pédagogiques novateurs dans le cadre des nouveaux enseignements portant sur l Histoire des Arts à l Ecole, en vue d une publication sur Internet. 2011 (en partenariat avec Marie Cerciello-Bachy muséologie). Tuileries Oscar Lesage SA, Mulhouse (68) Etude historique et documentaire sur une ancienne tuilerie à Mulhouse pour une présentation historique sur site. Novembre 2007-août 2008. Pays de Langres / Pôle Diderot (52) Etude historique et documentaire sur des lavoirs et fontaines récemment restaurés, en vue de leur publication sur Internet. Janvier-février 2005.

NOS PRINCIPALES REFERENCES Formations et publications concernant les activités exercées Inventaire muséal. De la théorie à la pratique : aspects juridiques et administratifs, fonctions, méthodologie. Cas particulier des musées souhaitant obtenir l appellation «Musée de France». Journée d étude de l Association des conservateurs des collections publiques de France - Provence-Alpes-Côte d Azur (AGCCPF- PACA) : «L inventaire : obligations et enjeux», Toulon, 30 septembre 2008, organisée par Chantal FROMONT, conservateur départemental du patrimoine au Conseil Général du Var. «Projet de développement d un équipement : le Document d Orientation.» La Lettre de l OCIM, n 124, juillet-août 2009, p. 25-29. Participation à une table ronde dans le cadre de Journées d études consacrées à «La notion de projet dans les musées : comment, pourquoi, pour quelles fins», organisées par l OCIM. Dijon, 4 et 5 décembre 2008.

«Pour mieux répondre à vos attentes...» NOTRE RESEAU : DES COMPETENCES COMPLEMENTAIRES Restaurateurs Spécialistes en Conservation préventive Photographes Archéologues Graphistes Ethnologues Paysagistes Architectes du Patrimoine Concepteurs lumière Scénographes...

Présentation ANNEXE / Etienne BERTRAND Historien de l Art et de l Architecture, Consultant en ingénierie patrimoniale et culturelle FORMATION Ecole du Louvre (Paris), diplômé de Muséologie. Université Paris I Panthéon-Sorbonne, Diplôme d Etudes Approfondies (DEA) en Histoire de l Art. Ecole nationale supérieure d Architecture de Versailles/ Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, Master 2 en Histoire culturelle et sociale de l Architecture et des formes urbaines. DIVERS Membre de la Section Française de l ICOMOS Membre de la Société d Histoire de l Art Français

Publications et articles ANNEXE / Etienne BERTRAND «Phylactères» et «Phylactère de Lobbes», in L Œuvre de la Meuse. Orfèvrerie mosane XIIe et XIIIe siècle. Feuillets de la Cathédrale de Liège (dir. Philippe George), 2014, p.106-110 et 11-113. «La chapelle du petit séminaire de Sées (Orne) : un édifice novateur?», fabrica, numéro 4, 2010, p. 60-81. «Projet de développement d un équipement : le Document d Orientation», La Lettre de l OCIM, n 124, juillet-août 2009, p. 25-29. Catalogue de l exposition : François-Auguste Ortmans (Paris 1826-Par-is1884) : un maillon entre les Ecoles du Nord et Barbizon, Musée départemental de l Ecole de Barbizon / Editions Liénart, Paris, 2009. Catalogue de l exposition : Liège. Autour de l an mil, la naissance d une principauté (Xe-XIIe siècles), Liège, Trésor de la cathédrale, 2000 (participation). Catalogue de l exposition : Emaux de Limoges. XIIe -XIXe siècles, Namur, Musée d arts anciens du Namurois, 1996 (participation). Catalogue de l exposition : Emaux limousins du Moyen Âge, Paris, 1995. Catalogue de l exposition : La rue du Faubourg Saint-Honoré, Paris, Action Artistique à la Ville de Paris, 1994 (participation). Un chef-d'œuvre reconsidéré : une exceptionnelle Vierge parisienne en ivoire du milieu du XIIIe siècle, Paris, 1994. Catalogue de l exposition : Sculptures et objets d arts précieux du XIIe au XVIe siècle, Paris, 1993. Catalogue de l exposition : Sculptures et objets d arts précieux du VIe au XVIe siècle, Paris, 1992. Revue de l Encadrement, différents articles publiés entre 1991 et 1993. «La levée d écrou de Chateaubriand en 1792 à Saint-Malo (document inédit)», Bulletin de la Société Chateaubriand, 1991, n 34. Catalogue de l exposition : Madame de Chateaubriand, 1990, Maison de Chateaubriand (coordination et participation en tant que commissaire d exposition). Catalogue de l exposition : Chateaubriand et la Révolution, 1989, Maison de Chateaubriand (coordination et participation en tant que commissaire d exposition).