CHAQUE JOUR, LE PLAISIR DE LA MONTAGNE. Hiver 2014 2015

CHAQUE JOUR, LE PLAISIR DE LA MONTAGNE. Hiver 2014 2015 Vent im Ötztal

CHAQUE JOUR, LA MAGIE DE L HIVER. R éjouissez-vous à l idée de découvrir la montagne à Vent, village authentique, enfoui sous un épais manteau blanc. Ici, à 1 900 m d altitude, l hiver est roi et offre toute une palette d activités : ballades hivernales, ski alpin, randonnées à raquettes ou à skis tout est possible à Vent et dans ses environs. Nous vous accueillerons en amis et vous servirons en hôtes privilégiés. Chambres confortables, salons cosy, service attentif et espace bien-être (équipé de saunas et d une magnifique piscine couverte) vous attendent en plus d un majestueux panorama de hautes montagnes. Feuilletez notre brochure pour obtenir de plus amples informations et le détail de nos prestations. N oubliez surtout pas de consulter nos offres forfaitaires et savourez cet avant-goût de vos vacances d hiver de rêve. Nous espérons pouvoir vous accueillir très bientôt. Les familles Pirpamer & Moser

CHAQUE JOUR, LA SENSATION NATURE. Skier jusqu à l hôtel, découvrir la nature raquettes aux pieds, goûter aux plaisirs de la luge, se promener dans la neige, s adonner au ski de fond, le tout à Vent, morceau de paradis unique en son genre. Profitez du plaisir de la montagne, prestations spéciales incluses Nous désirons proposer à nos hôtes l expérience de «montagne» et les y enthousiasmer. Marche avec les raquettes en hiver, avec location gratuite des raquettes et une randonnée commune, une fois par semaine. Pièce de rangement pour skis avec un séchoir pratique pour les bottes de ski qui les maintient au chaud. Infos pour randonnées en ski Vent s offre à vous comme une des plus belles régions pour faire des randonnées en ski au coeur des Alpes. Cueillez cette occasion et accompagnez-nous pour un tour en ski, en rejoignant, par exemple, notre refuge privé du Similaun, à 3018m plus d informations à la réception. Bus pour skis directement devant l hôtel bus gratis vers tous les cirques de ski de l Ötztal. Soyez attentifs à nos offres forfaitaires en page 11 et 13 avec des possibilités encore plus larges. 4 5

CHAQUE JOUR, UN PLAISIR. Chambres confortables avec poêle de faïence, «Stuben» (pièces lambrissées, typiquement tyroliennes) et le parfum du pin cembro. Ambiance intime complétée par un service chaleureux et des délices qui flatteront votre palais. La pension gastronomique de l Hotel Post Profitez des dégustations culinaires de la cuisine de l Hôtel Post. Nous ciblons, en grande majorité, les produits du terroir et les spécialités de la région. Pour cette raison nous sommes membres de l Association «Tyrol Conscient» qui n emploie pour la préparation de ses mets que de la viande, des légumes et produits laitiers du terroir. La plupart des viandes servies dans notre restaurant proviennent de l agriculture locale. Vous trouverez ces délices au buffet matinal avec du pain frais et des spécialités régionales, fromages et saucissons. Le soir, nous servons à nos hôtes de la maison un menu de 5 services avec des salades fraîches du buffet. Sur demande, nous vous proposons aussi des menus végétariens. De plus le dimanche, nous vous invitons à déguster un menu de fête et une fois par semaine, nous vous offrons une soirée buffet. A noter : possibilité de manger à la carte le midi et le soir. 6 7

CHAQUE JOUR, DÉTENTE ASSURÉE. Après une bonne journée riche en activités, venez-vous détendre dans notre espace bien-être. Relaxez-vous, savourez la chaleur bienfaisante du sauna et laissez-vous porter par l eau de la piscine au gré de vos rêveries. Bien-être d exception à l Hotel Post Immergez-vous dans l oasis de détente de l Hotel Post. Laissez-vous charmer par notre «hameau» Sauna-Dörfl avec son sauna finnois, son bain de vapeur, son jacuzzi, ses bassins de Kneipp et ses espaces repos. Savourez les bienfaits de la chaleur puis prenez un bain tonifiant dans notre «petit lac de montagne» (kleiner Bergsee) qui n est autre que notre piscine, attenante au Sauna-Dörfl. Nous l appelons ainsi car ce bassin est conçu en granit de la vallée et donne par conséquent l illusion d un de nos lacs de montagne. Cependant le nôtre surprend par son eau tempérée, par son dispositif de nage à contre-courant et par son hydro-massage. En outre, les transats à votre disposition sont des plus confortables. Laissez-vous séduire par ce plaisir! 8 9

L ÖTZTAL, UN ELDORADO DE GLISSE Domaine skiable de Vent Hotel Post Stablein, le domaine skiable de Vent, garantit un enneigement entre 1 900 et 2 700 m d altitude et surtout vous permet de skier jusque devant la porte de l hôtel. Vous pourrez démarrer votre journée skis aux pieds! Comme solution alternative : rejoignez gratuitement par la navette les stations de ski d Obergurgl-Hochgurgl et de Sölden et, mondialement connues! Ski hors piste dans la vallée Ötztal les plus belles descentes loin des pistes du 10/01 au 17/01/2015 Venez découvrir des pentes phénoménales et profiter de paysages inoubliables. Accompagnez-nous sur les plus beaux itinéraires de ski de la vallée Ötztal. 7 jours en pension gastronomique de l Hotel Post y compris utilisation gratuite de la piscine couverte et des saunas 3 jours de ski hors piste dans les stations de Vent, Obergurgl/Hochgurgl ou Sölden. En petits groupes accompagnés par un guide de ski professionnel. Forfait-ski inclus. Forfait de ski (1 jour) pour les domaines skiables d Obergurgl/Hochgurgl ou de Sölden, dans le cadre du ski safari avec le directeur de l hôtel 1 x par semaine dîner de fête, soirées buffet ou fondue 7=6 Réservez votre séjour dès maintenant et profitez du forfait et de l avantage 7 jours au prix de 6! E-mail : info@vent-hotel-post.com Tél. : +43-5254 - 8119 Prix par personne pour 7 jours, prestations citées ci-dessus incluses Pur plaisir skis Attention! Pour participer à nos sorties de ski hors piste, une parfaite maîtrise du ski et une bonne condition physique sont indispensables. Une expérience spécifique de ski-rando n est toutefois pas nécessaire. Toutes les courses sont réalisées en compagnie de guides de haute montagne originaires de la région. Sur demande, nous pouvons vous procurer l équipement spécial de ski hors piste (veuillez nous en informer à la réservation). Cette prestation n est cependant pas incluse dans le prix du forfait. Les itinéraires ou le programme proposés peuvent faire l objet de modifications pour des raisons météorologiques et d enneigement. Nombre minimum de participants : 3 personnes Chambre grand confort Suite junior Suite «Hotel Post» 997,00 1045,00 1135,00 10 11

Forfait semaine escalade sur glace et ski-rando du 24/01 au 31/01/2015 Voyage avec les 5 sens au pays de la neige et de la glace 7 jours en pension gastronomique de l Hotel Post y compris utilisation gratuite de la piscine couverte et des saunas 1 journée découverte des différentes techniques d escalade sur glace 1 journée rando escalade sur glace Précision : nous mettons gratuitement à votre disposition l équipement nécessaire à la sortie. Il n est pas obligatoire d avoir une expérience préalable en escalade, ni une prédisposition particulière. Seul impératif : ne pas avoir le vertige. 1 journée ski-rando sur le Felderkogel côté Innerberg Présence d un guide de montagne expérimenté les 3 jours Forfait semaine club alpin Similaun et ski-rando du 14/03 au 21/03/2015 Forfait 7 jours en «Pension gourmet» à l Hôtel Post, une nuit au refuge Vernagt (2 755 m), et une autre nuit au refuge Hochjoch-Hospiz (2 413 m), libre accès à la piscine couverte et au sauna. 1 journée ski-rando sur le Innerberger Felderkogel (2 837 m) Randonnée à ski de 3 jours : 1 er jour : départ de Vent, cap sur le refuge de Vernagt via le refuge de Breslau 2 ème jour : départ du refuge de Vernagt vers le sommet du Fluchtkogel (3 497 m), puis départ vers le refuge Hochjoch-Hospiz Hochjoch-Hospiz 3 ème jour : montée au Saykogel (3 355 m) et descente vers Vent via le refuge Martin-Busch Attention! Une bonne maitrise de ses skis ainsi qu une bonne condition physique sont requises pour participer aux randonnées à skis. Une expérience spécifique de ski-rando n est toutefois pas nécessaire. Toutes les courses sont réalisées en compagnie de guides de haute montagne originaires de la région. Possibilité de location de matériel de skirando sur place (prix de location non compris dans le forfait ; si vous souhaitez louer du matériel, veuillez nous le faire savoir s.v.p. lors de votre réservation). Les itinéraires ou le programme proposés peuvent faire l objet de modifications pour des raisons météorologiques et d enneigement. Nombre minimum de participants : 3 personnes Prix par personne pour 7 jours, prestations citées ci-dessus incluses Chambre grand confort Suite junior Suite «Hotel Post» 905,00 961,00 1066,00 N hésitez pas et devenez membre du Club alpin Similaun. Vous recevrez alors régulièrement des informations sur les activités intéressantes autour de notre club. De plus, vous profiterez de quelques avantages ainsi que de prestations spéciales. Nous vous remercions de l intérêt que vous nous témoignez! Renseignez-vous à la réception! Informations détaillées : www.vent-hotel-post.com Attention! Une bonne maitrise de ses skis ainsi qu une bonne condition physique sont requises pour participer aux randonnées à skis. Une expérience spécifique de ski-rando n est toutefois pas nécessaire. Toutes les courses sont réalisées en compagnie de guides de haute montagne originaires de la région. Possibilité de location de matériel de ski-rando sur place (prix de location non compris dans le forfait ; si vous souhaitez louer du matériel, veuillez nous le faire savoir s.v.p. lors de votre réservation). Les itinéraires ou le programme proposés peuvent faire l objet de modifications pour des raisons météorologiques et d enneigement. Nombre minimum de participants : 3 personnes 7=6 Réservez votre séjour dès maintenant et profitez du forfait et de l avantage 7 jours au prix de 6! E-mail : info@vent-hotel-post.com Tél. : +43-5254 - 8119 Prix par personne pour 7 jours, prestations citées ci-dessus incluses Chambre grand confort Suite junior Suite «Hotel Post» 1090,00 1138,00 1228,00 13

TARIFS DES CHAMBRES ET SUITes Les prix s entendent par personne et par jour, pension gastronomique de l Hotel Post incluse. 20/12/2014 03/01/2015 03/0 1 10/01/2015 14/02 21/02/2015 28/03 12/04/2015 10/01 31/01/2015 31/01 14/02/2015 21/02 28/03/2015 TARIFs DES APPARTEMENTS FAMILIAUX Les prix s entendent par personne et par jour, pension gastronomique de l Hotel Post incluse. 20/12/2014 03/01/2015 03/0 1 10/01/2015 14/02 21/02/2015 28/03 12/04/2015 10/01 31/01/2015 31/01 14/02/2015 21/02 28/03/2015 Chambre grand confort avec et sans balcon, environ 31 m 2 Chambre double spacieuse avec salle de bain/wc, sèche-cheveux, coin salon confortable avec fauteuils relax, poêle en faïence, téléphone, radio, télévision satellite, coffre-fort, au choix avec ou sans balcon sans balcon 115,00 avec balcon 117,00 sans balcon 95,00 avec balcon 97,00 sans balcon 83,00 avec balcon 85,00 sans balcon 91,00 avec balcon 93,00 Suite familiale plus, environ 51 m 2 pour 3 à 6 personnes Magnifique suite aménagée en vieux bois avec chambre d enfants séparée équipée de lits superposés, coin séjour confortable et coin du feu autour du poêle en faïence, salle de bain avec lavabo double, WC séparés, connexion Internet, téléphone, radio, TV LCD, coffre-fort, balcon 131,00 111,00 99,00 107,00 Suite junior, environ 36 m 2 Suite merveilleusement aménagée en vieux bois avec coin séjour confortable, canapé convertible, bureau, coin du feu autour du poêle en faïence, salle de bain, WC séparés, connexion Internet, téléphone, radio, TV LCD, coffre-fort, balcon 125,00 105,00 93,00 101,00 Suite familiale, environ 72 m 2 pour 4 à 6 personnes, 2 suites junior aménagées en vieux bois avec porte de com munication et chacune dotée d un coin séjour confortable avec en plus un coin du feu autour du poêle en faïence, canapé convertible, 2 salles de bain, WC séparés, connexion Internet, téléphone, radio, TV LCD, coffrefort, balcon 125,00 105,00 93,00 pour 4 personnes au minimum 101,00 Suite junior plus, environ 51 m 2 Suite aménagée en vieux bois avec chambre individuelle séparée, coin séjour confortable avec bureau, canapé convertible et coin du feu autour du poêle en faïence, salle de bain équipée d un lavabo double, WC séparés, connexion Internet, téléphone, radio, TV LCD, coffre-fort, balcon 131,00 111,00 99,00 107,00 Suite familiale «Hotel Post», environ 96 m 2 pour 4 à 8 personnes Suite «Hotel Post» et suite junior avec porte de communication, 2 salles de bain, WC séparés, connexion Internet, téléphone, radio, TV LCD, coffre-fort, balcon 133,00 113,00 101,00 pour 4 personnes au minimum 109,00 Suite «Hotel Post», environ 60 m 2 Suite très bien aménagée avec chambre à coucher séparée, dressing, salon avec coin du feu autour du poêle en faïence, canapé convertible, bureau, salle de bain avec douche, baignoire jacuzzi et lavabo double, WC séparés, connexion Internet, téléphone, radio, TV LCD, coffre-fort, balcon Suite junior 140,00 120,00 108,00 Chambre grand confort 116,00 Nos prix s entendent par personne et par jour pour un séjour de 3 jours minimum. Les prix comprennent les taxes locales de 2,10 par jour et personne. Veuillez vous reporter aux conditions contractuelles des hôtels autrichiens. Animaux de compagnie : uniquement sur demande. Nous acceptons les cartes Maestro et les cartes de crédit (Visa et Mastercard). Nous vous prions de régler au comptant toutes les offres forfaitaires (p.ex. 7=6)! Prix pour enfants séjournant dans la chambre des parents (2 adultes payant le plein tarif) 0-3 ans : gratuit ; 4-5 ans : 25,00 ; 6-12 ans : 55,00 ; 13-16 ans : 63,00. Réduction de 20 % pour les enfants et adolescents jusqu à 18 ans séjournant en chambre grand confort séparée. Suite «Hotel Post» Supplément chambre individuelle par personne et par jour Chambre grand confort : supplément 15,00 Suite junior : supplément 20,00 Suite «Hotel Post» : supplément 40,00 Connexion Internet (Wireless LAN) 7=6 Réservez votre séjour dès maintenant et profitez de l avantage 7 jours au prix de 6 10/01 24/01/2015 07/03 21/03/2015 E-mail: info@vent-hotel-post.com Tél. : +43-5254 - 8119 14 15

Ouvert pendant la saison de ski-rando, de mars à mi-mai. Familles Pirpamer & Moser A-6458 Vent Ötztal/Tirol Ouvert pendant la saison de ski-rando, de mars à mi-mai. AGENTUR WARTER & PARTNER www.awp.cc Photos : Lohmann, TVB Ötztal, archives Hotel Post, Vent, B. Warter, www.mariorabensteiner.com Tél.+43-5254-8119 Fax+43-5254-8119-4 info@vent-hotel-post.com www.vent-hotel-post.com