Caractéristiques : Volume de la chambre de mesure : 43,2 L Robuste, ergonomique, simple à utiliser et facilement décontaminable Mesure les photons gamma d énergie entre 50 kev et 2 MeV Quatre, voire six (en option), détecteurs scintillateurs plastiques de grande surface Blindage en plomb amovible, six côtés, fourni en briques d épaisseur 25 mm, 50 mm (en option) Une ou deux portes Sélection manuelle ou automatique des facteurs d atténuation Fonction de transfert pour calculer l activité spécifique d un terme source particulier Discriminateur haut permettant d optimiser les durées de mesure Système d exploitation XP Embedded, réseau LAN et ports USB Logiciel identique à celui de la gamme Cronos-4 /11, Argos -3 /5, Sirius -5 et GEM -5 de CANBERRA (pas de formation supplémentaire) Compatible avec le logiciel CRemote LAN (en option) pour le transfert distant de données et commande à distance des moniteurs de contamination CANBERRA Algorithme basé sur des statistiques gaussiennes ou bayésiennes (conformément aux exigences de la norme ISO 11929:2010) Atouts : Mise en œuvre de votre politique de contrôle de petits objecs à moindre coût Faibles temps de mesure et haute performance pour un contrôle rapide des objects en sortie de zone Conception garantissant une installation et un transport en toute sécurité Réduction du stock de pièces et interchangeabilité des pièces Pas d oubli d objets pour le personnel dans le contrôleur (dispositif de pesée en option) Possibilité de contrôle des objets longs Contrôleur gamma de petits objets - Cronos -1 Description Les contrôleurs de contamination gamma objets/outils Cronos-1 sont des instruments extrêmement sensibles utilisés pour détecter les rayonnements gamma sur/dans des produits, tels que des PC portables, des clés, des outils, des casques de protection ou autres. En raison des faibles durées de mesure et du haut rendement, le contrôleur de petits objects Cronos-1 est l outil idéal pour mettre en œuvre une politique de contrôle des petits objets sur votre site. Cette vérification d absence de radioactivité conduit à des économies très importantes sur les coûts de traitement et de stockage des déchets. Tous les contrôleurs de contamination CANBERRA permettent d effectuer une mesure sensible et rapide. La modularité des composants et le diagnostic détaillé permettent de réduire les coûts de maintenance (consommables et main d œuvre). L esthétique moderne et le fonctionnement fiable sur PC, avec un suivi de la contamination plus performant, ainsi qu un passage plus rapide des objects en sortie de site peuvent encore renforcer le programme de contrôle de la contamination des installations. En outre, les contrôleurs Cronos-1 utilisent le même algorithme de suivi rapide de l évolution du bruit de fond et des seuils de contamination, compatible avec les produits CANBERRA Cronos 4/11, Argos, Sirius-5 et GEM-5, garantissant les meilleures performancesdans un bruit de fond fixe ou variable. La limite de détection extrêmement basse est optimisée grâce au nombre et à la sensibilité des détecteurs, à l épaisseur du blindage en plomb et au temps de mesure, de manière à satisfaire les besoins contraignants de l utilisateur. L appareil est robuste et fiable ; il peut être facilement utilisé par des personnels non qualifiés GÉOMÉTRIE DU DÉTECTEUR ET COMPENSATION DU BRUIT DE FOND L accès au Cronos s effectue par une ou deux portes. Entre quatre et six détecteurs scintillateurs plastiques de grande surface garantissant un volume de mesure extrêmement sensible. Les scintillateurs se chevauchent, ce qui permet d optimiser l uniformité de la détection et d éviter toute zone morte. Une épaisseur de 25 mm de blindage en plomb (deux épaisseurs en option) permet de réduire le bruit de fond ambiant dans la cavité. Grâce à sa conception, l ajout d une deuxième épaisseur de plomb ne modifie en rien les dimensions ou volumes internes. Solutions de meure pour la sécurité, la santé et l environnement www.canberra.com C40289/FR 09/13
ÉLECTRONIQUE L ordinateur de l appareil fonctionne sous Windows Embedded XP et utilise des ports USB pour le transfert de données. Les données peuvent être récupérées par port USB ou réseau LAN. L ordinateur est accessible à l aide d un écran LCD tactile (ou en option, d un clavier connecté par USB) pour accéder au système, y compris au réglage des paramètres, aux résultats de mesure, à l étalonnage et à la maintenance. L (es) écran(s) plat(s) couleur tactile(s), l ordinateur, les commandes et les voyants lumineux sont situés sur le haut de l appareil. L électronique, la haute tension (HT), préamplification, amplification, discrimination, sont directement montés sur les détecteurs. Il n y a donc plus de câble HT. PARAMETRES DE REGLAGES Les paramètres suivants peuvent tous être modifiés à l aide de l interface logicielle CANBERRA : Sensibilité de détection par détecteur et/ou par zone de détection. Les niveaux d activité de l alarme peuvent être définis en Bq, dpm, ou nci, les poids (le cas échéant) en kg, g, lb et les activités spécifiques (le cas échéant) en Bq/kg, dpm/kg, nci/kg, pci/kg, Bq/g, dpm/g, nci/g, pci/g, Bq/lb, dpm/lb, nci/lb et pci/lb. Probabilité de fausse alarme et de certitude d alarme. Optimisation HT à l aide de calculs du facteur de qualité. Durées de mesures fixes ou variables (calculées et optimisées en fonction du niveau d alarme défini, du bruit de fond et de la précision de mesure souhaitée). AIDE À LA SURVEILLANCE VIA L INTERFACE UTILISATEUR Informations générales : Le déroulement automatique du cycle de mesure est visualisé sur l écran et un message sonore avertit l opérateur lors d un dépassement de seuil (disponible en plusieurs langues). Il est possible de sauvegarder les contrôles effectués sur une copie papier (si une imprimante a été raccordée) et/ou sur un fichier. En outre, l ensemble des données - les contrôles d efficacité des détecteurs et les données d efficacité de l étalonnage - peuvent être enregistrées sous forme de fichiers csv pour une analyse plus simple des résultats sur Excel. Facilités d utilisation : Lorsque l appareil est mis sous tension, l ordinateur démarre et en 1 minute environ, l initialisation de l acquisition du bruit de fond commence. Cette phase dure entre 30 secondes et 1 minute en fonction du niveau de bruits de fond. Pour utiliser cet appareil, il suffit de suivre le synoptique et les messages de l écran : 1. Ouvrir la porte, introduire l objet à contrôler, refermer la porte et appuyer sur le bouton «START». 2. À la fin du temps de mesure (et si le seuil de l alarme n a pas été atteint), le message «NON CONTAMINE» s affiche et l opérateur peut alors sortir l objet (par la deuxième porte si l appareil fonctionne en mode deux portes) et procéder au contrôle suivant. 3. En cas de dépassement du seuil paramétré, une alarme sonore avertit l opérateur et le voyant rouge «CONTAMINE» s allume à l écran. Le type, la quantité et l emplacement de la zone contaminée s affichent à l écran en fonction du détecteur qui a déclenché l alarme. L opérateur ouvre la porte, retire l objet pour effectuer des contrôles manuels supplémentaires et referme la porte. Le Cronos procède alors à un contrôle automatique du détecteur pour s assurer que l unité ne présente pas de contamination qui élèverait inutilement les niveaux du bruit de fond. Les résultats des mesures peuvent être imprimés. Ils indiquent : la date et l heure, la valeur du bruit de fond (BdF), le comptage net et le résultat du contrôle («NON CONTAMINE» ou «CONTAMINE», etc.) Lorsque l objet a été retiré et que les portes ont été refermées, l appareil revient automatiquement à l acquisition du bruit de fond ambiant. Maintenance : Le système peut également afficher des journaux horodatés indiquant le nombre d utilisations, les paramètres utilisés, les contrôles de l étalonnage, les défauts, etc.
Le système se mettra automatiquement hors service si l intervalle d étalonnage est dépassé. L étalonnage est largement automatisé et peut également être réalisé facilement par une seule personne Pour simplifier les diagnostics, les informations relatives à l état précis du contrôleur et aux changements de paramètres (y compris les valeurs de haute tension et les seuils de discrimination de chaque détecteur) sont facilement accessibles. Le tiroir avec possibilité de verrouillage permettant d accéder à l ordinateur et au système électronique facilite les opérations de maintenance.
Specifications SPÉCIFICITÉS DU MODÈLE Radiologique Cronos-1 Cronos-4 Cronos-11 Activité minimum détectable (AMD) L AMD dépend du niveau de bruit de fond, des durées de mesure du bruit de fond, des durées de mesure, des facteurs de qualité, de l efficacité des détecteurs, de la probabilité de détection et de la probabilité de fausse alarme. Durées de mesure pour 83 Bq (5 000 dpm). Configuration avec 6 détecteurs 1, 2 Pour 137 Cs : 24 s Pour 60 Co : 6 s Configuration avec 4 détecteurs 1, 2 Pour 137 Cs : 35 s Pour 60 Co : 9 s Configuration avec 6 détecteurs 1 Pour 137 Cs : 48 s Pour 60 Co : 10 s Configuration avec 6 détecteurs 1 Pour 137 Cs : 130 s Pour 60 Co : 22 s Detecteurs Pour les portes et la cavité de mesure : six scintillateurs plastiques 38,7 x 33,2 x 5,1 cm avec tubes photomultiplicateurs intégrés. Volume total de détection 39,2 L. Pour les portes et la cavité de mesure : six scintillateurs plastiques 45,7 x 45,7 x 5,1 cm avec tubes photomultiplicateurs intégrés. Volume total de détection 60,2 L. Pour les portes : deux scintillateurs plastiques 61 x 61 x 5,1 cm avec tubes photomultiplicateurs intégrés. Pour la cavité de mesure : quatre scintillateurs plastiques 61 x 74,9 x 5,1 cm avec tubes photomultiplicateurs intégrés. Volume total de détection 127,0 L. Couverture des scintillateurs L espace entre les détecteurs est minimisé pour une meilleure couverture. D une porte à l autre 36.5 cm 58.4 cm 60.5 cm D un côté à l autre 33.8 cm 47.0 cm 87.1 cm Du bas vers le haut 35.0 cm 49.6 cm 60.5 cm Protection Blindage en plomb (25 mm) en haut et en bas (ou 50 mm en option) autour des six côtés de la cavité de mesure pour une géométrie de comptage de près de 4π. Mécanique Dimensions intérieures Largeur 33.8 cm 46.5 cm 62.6 cm Profondeur 36.5 cm 57.9 cm 87.2 cm Hauteur 35.0 cm 47.8 cm 62.4 cm 1 Pour blindage en plomb de 25 mm 2 Pour α = 0,15 % et 1-β = 97,5 %
Dimensions extérieures Volume interne ~43.2 L. ~128.5 L ~340.6 L Cronos-1 Cronos-4 Cronos-11 Profondeur Profondeur Profondeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Hauteur Largeur Largeur 60.0 cm 73.2 cm 88.4 cm Profondeur 72.7 cm 93.5 cm 122.7 cm Hauteur (avec ou sans roulettes) Option avec roulettes 102.7 cm Option sans roulettes 92.2 cm 123.7 cm 140.2 cm Épaisseur des portes 7.0 cm 7.0 cm 7.0 cm Poids Appareil sans blindage 315 kg 444.5 kg 562.5 kg Accessibilité Plomb (1 épaisseur) 496.8 kg 732.9 kg 1233.5 kg Plomb (2 épaisseurs) 993.5 kg 1465.9 kg 2466.9 kg Total (avec une épaisseur de plomb) Total (avec 2 épaisseurs de plomb) 818.8 kg 1177.4 kg 1796.0 kg 1308.5 kg 1910.3 kg 3029.5 kg
CONTROLE DE RAYONNEMENTS Rayonnements détectés : Photons gamma d énergie supérieure à 50 kev: 241 Am, 133 Ba, 137 Cs, 60 Co, etc. GÉNÉRALITÉS Modes de fonctionnement : L appareil peut être utilisé en mode deux portes (portes d entrée et de sortie) ou une porte (la porte de sortie est verrouillée et seule la porte d entrée/de devant est utilisée pour le contrôle). Quel que soit le mode, les portes sont verrouillées puisqu elles doivent être fermées pour lancer la mesure. L option porte ouverte permet de contrôler les objets longs qui ne rentrent pas dans la cavité de l appareil Cronos-1. La pesée automatique des colis de 10 g à 20 kg et le calcul de l activité spécifique pour un radioisotope ou un mélange donné avec facteur(s) de correction des atténuations sont également disponibles par le logiciel ou la molette. Réglage des paramètres : L écran LCD tactile (ou, en option, le clavier connecté par USB) en haut de l appareil permet d entrer les paramètres : niveaux d alarme, durées de mesures fixes ou variables (calculées et optimisées en fonction du niveau d alarme défini, du bruit de fond et de la précision de mesure souhaitée). ÉQUIPEMENTS Molette : Elle permet de sélectionner manuellement des options particulières pour des paramètres définis par l utilisateur (comme les facteurs de correction des émissions) en fonctionnement normal, sans utiliser le clavier. Ports USB Deux ports USB disponibles sur la partie externe de l appareil. Écran de visualisation : Écran LCD tactile ~264 mm, intégré en haut del appareil (un deuxième écran est disponible en option du côté de la sortie). Entrée/Sortie montée en bas de l appareil et boîtier des ports d entrée de l alimentation : Port Ethernet (RJ45). Réceptacle d alimentation standard, norme CEI. Manutention : 4 roulettes : roulettes pivotantes avec pied réglable en hauteur (en option). 2 rails pour chariot élévateur pour le transporter facilement. Revêtement intérieur : Plaque en aluminium démontable au-dessus des capteurs de charge pour une décontamination simplifiée. ÉLECTRIQUE Conditions d alimentation : Câble secteur de 3 m, norme CEI, 220 V ac/50 Hz/1 Amp ou 110 V ac/60 Hz/2 Amp (fourni ; spécification et exigences pour les câbles spéciaux sur demande). Roulette et pied réglable en hauteur certification CE Connecteur réseau. Port USB et alimentation. Rail de levage Conformité à la norme CEI 61098 Conformité à la norme ISO 11929:2010 ENVIRONNEMENT Temperature: Plage de température de fonctionnement de 0 à + 45 C.. Humidité : 85 % sans condensation. RÉFÉRENCE DE COMMANDE Cronos-1 volume interne ~43,2 L, modèle Cronos-1. Dimensions intérieures (L x P x H) : 33,8 cm x 36,5 cm x 35,0 cm Cronos-4 volume interne ~128,5 L, modèle 817800. Dimensions intérieures (L x P x H) : 46,5 cm x 57,9 cm x 47,8 cm Cronos-11 volume interne ~340,6 L, modèle 817900. Dimensions intérieures (L x P x H) : 62,6 cm x 87,2 cm x 62,4 cm Options Crn1DRS Détecteurs de porte en option (nombre total de détecteurs porté à six). Crns1PB Deuxième épaisseur de 25 mm de blindage en plomb pour Cronos-1; (épaisseur totale portée à ~50 mm). Crn1LFT Dispositif de levage par élingues pour Cronos-1. Crn1JIG Gabarit d étalonnage de la source pour Cronos-1 (source non fournie). Crn1D2 Deuxième écran LCD couleur destiné au côté sortie de l appareil Cronos-1. CrnsMAG Lecteur de cartes magnétiques. CrnsBAR Lecteur de codes barre. CrnsPROX Lecteur de cartes de proximité. Crns1TAB Support de positionnement/plinthe pour surélever Cronos-1 uniquement CRemote Logiciel centralisé d accès aux données et de commande à distance utilisé sur les moniteurs decontamination CANBERRA Argos, Sirius, GEM et Cronos. SOFT-LDB Base de données en option pour Cronos-1. 2013 Canberra Industrie, tout droit réservé Argos, Sirius et GEM sont des marques déposées de CANBERRA Cronos est une marque déposée de CANBERRA Windows est une marque déposée de la société Microsoft