Manuel d utilisation du CANON A BROUILLARD et Ce manuel d'utilisation du Canon à brouillard JOD1 va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire attentivement ce mode d'emploi avant de mettre en service votre nouveau système de sécurité. CONTACT REVENDEUR :
Introduction INDEX Le canon à brouillard JOD-1 est certainement l'accessoire le plus impressionnant contre les vols que l'on peut utiliser sans même avoir de système d'alarme. Il remplit en quelques secondes l'espace qu'il protège d'un brouillard opacifiant qui occulte totalement le champ de vision des intrus. Dans ces conditions, il devient impossible pour quiconque d'opérer dans cet espace. Ses caractéristiques lui permettent de protéger aussi bien votre habitation, vos locaux commerciaux contre le vol et les agressions. Le brouillard qu'il génère est sans danger pour la santé et sans dépôt. Une adjonction de menthol permet aux forces de police et de secours de distinguer un départ de feu d'un déclenchement d'un canon à brouillard. Composition du pack : Accessoires inclus au pack : x1 Canon à brouillard avec son antenne x1 Recharge liquide de 1,5L non toxique x4 Vis de fixation x1 Support mural x2 Télécommandes x1 Batterie de secours 12V 2.3A x1 Tête de raccord x1 Autocollant x1 Antenne radio Page 1 : Page 3 : Page 4 : Page 5 : Page 6 : Page 7 : Page 9 : Page 12 : Page 13 : Page 15 : Page 17 : Introduction - Composition du pack Votre Canon d'un coup d'œil Principales fonctions Consignes de sécurité et de fonctionnement Où placer la canon à brouillard Avant la mise en service Mise en service Signification des LED Fonction programmable du canon Schémas électrique Maintenance 1
Votre Canon d un coup d œil : Télécommande 3 boutons : Activation du canon Désactivation / Maintenance Panique Les deux télécommandes fournies avec le canon vous permettent uniquement d'activer ou désactiver le canon à brouillard. Principales fonctions 1- Double buse d'éjection du brouillard 6- Alimentation électrique 2- LED d'indication du statut 7- Antenne radio 3- Vis de fixation du support mural 8- Switch de programmation 4- Support mural 9- Batterie de secours 5- Couvercle de stockage du liquide -Ejection du brouillard suite à un déclenchement de votre alarme 99 zones JOD-1 -Télécommande permettant la mise en marche du canon et la désactivation du canon (Mode Maintenance). -Possibilité de programmer un temps d'éjection de 15 à 60 secondes remplissant ainsi jusqu'a 600 m3 / minute. -Batterie de secours en cas de coupure secteur d'une autonomie de 30 minutes. -Fumée non toxique pour l'organisme et ne laisse aucun dépôt sur les meubles, appareils électriques et produits alimentaires. -Isolation thermique de la buse d'éjection. -Compartiment protégé par des autoprotections en cas d'ouverture par un tiers du canon ou du réservoir. -LED d'indication visuelle de l'état du canon (armé, défaut, liquide faible). -Fonction Panique en cas d'agression ou home jacking 3 4
Consigne de sécurité et de fonctionnement Le canon à brouillard ne peut être installé près d'une source d'eau telles que plan d'eau, aquarium, salle de bain, cuisine ou toute autre pièce dont le taux d'humidité dans l'air pourrait endommager le produit (ex: piscine) Utiliser uniquement l'alimentation fournie. En cas de doute, contacter le revendeur. Nous conseillons de ne pas installer le canon à brouillard sur une prise multiple ou sur une prise équipée d'un interrupteur mais sur une prise 220V directe (dédiée). Ne pas utiliser un autre liquide que celui vendu par le revendeur, motif de panne et d'exclusion de la garantie. Le produit est relativement lourd, utiliser le support mural fourni et s'assurer que le mur puisse supporter un poids de 30 kg. Il est conseillé d'être à deux personnes pour une pause sans risque. Après activation et déclenchement du canon, celui-ci est à nouveau opérationnel après un nouveau temps de chauffe de 10 minutes. Où placer le canon à brouillard? Installer le produit de manière à ce qu'une ventilation naturelle puisse se faire. Ne jamais dissimuler le canon dans un meuble de type bibliothèque, étagères, encastrement dans un mur ou faux plafond. En aucun cas les trous de ventilation latérale ne de doivent être obstrués. Orienter le canon en direction de la zone à protéger soit au sol soit à une hauteur de 2 mètres maximum. Ne pas diriger le canon vers les sorties (portes ou fenêtres) qui permettrait au brouillard de se dissiper rapidement. ATTENTION : SecuriteGoodDeal / EGREGORE 2 ne peut être tenu responsable directement ou indirectement de tous problèmes liés à une mauvaise opération, installation ou programmation. Veuillez faire appel à notre service technique en cas de difficulté de programmation. 5 6
Avant la mise en service Avant de raccorder électriquement le canon à brouillard sur le secteur et à la centrale, installer dans un premier temps le liquide à brouillard comme suit : Installer dans un second temps le support mural comme suit : Premièrement, vérifiez la nature de votre mur. Cela va déterminer les fixations que vous allez utiliser. ATTENTION : Les goujons fournis permettent une installation du support mural uniquement sur un mur plein et résistant. A - Ouvrir le compartiment du liquide à brouillard. B- Dévisser la vis 1 puis retirer le support de maintien de la bouteille (2). Retirer le support mural du canon en laissant les vis sur le canon, et positionner le support de manière à ce que les encoches coudées se trouvent vers le haut. Déterminer l'emplacement ainsi que les trous de percement d'un diamètre de 6 mm afin d'utiliser les goujons fournis. Installer et fixer le support. Déposer le canon sur son support, les deux vis doivent être insérées dans les encoches coudées. Régler l'inclinaison à l'aide des deux vis supplémentaires fournies. C- Visser la tétine de raccord sur la bouteille puis raccorder-la sur la durite transparente. Insérer la bouteille dans son logement puis refixer le support de maintien (2) à l'aide de la vis (1). Vérifier que l'ensemble des vis soit correctement serrées et le support parfaitement stable. : D - Refermer le compartiment du liquide à brouillard. 7 8
Mise en service Une fois la bouteille de liquide à brouillard installée, vous pouvez installer votre canon soit sur son support mural, que vous aurez au préalable correctement fixé au mur, soit directement au sol (Nous préconisons une installation au sol, la double buse éjecte le brouillard vers le haut et le bas). NOTA : Le canon est activé par défaut, il est donc opérationnel après un premier temps de chauffe de 30 minutes. Veillez à effectuer vos tests de votre centrale d'alarme avant de raccorder le canon à brouillard, afin d'éviter tout déclenchement de celui-ci durant la phase de test. Raccorder électriquement le canon à brouillard sur sa prise spécialement dédiée, le canon emmétra un long bip. Les LED clignoteront les une après les autres puis la LED "Alarm" restera rouge fixe pendant le temps de chauffe du canon de 30 minutes. A l'aide de la télécommande, appuyer sur le bouton afin de mettre le canon à brouillard en mode "Maintenance". Dévisser l'ensemble des petites vis autour du canon afin d'ôter le caisson de couleur beige. Vous aurez ainsi accès aux borniers de raccordement. L'intervention d'un technicien spécialisé pour le raccordement est obligatoire afin d'assurer un raccordement idéales et sans risque. ATTENTION : le non respect de ces consignes peut endommager irrémédiablement votre système et la non-prise en charge au titre de la garantie. En cas de doute, contactez votre revendeur. Referez vous en page 15 pour le raccordement électrique. Activation du canon à brouillard (Activer par défaut): A l'aide de la télécommande 4 boutons, activer le canon à brouillard en appuyant sur le bouton la LED Alarme restera en rouge fixe pendant 30 minutes (temps de chauffe), avant de passer sur la LED power en vert. Le canon sera alors prêt. Maintenance du canon ou mise hors service : A l'aide de la télécommande 4 boutons, désactiver en appuyant sur le bouton. Cette fonction vous permet d'inhiber le canon à brouillard (aucun déclenchement possible même en mode panique). Stopper l'éjection du brouillard : Le canon arrêtera l'éjection après le temps prédéfini ou bien en désarmant votre système d'alarme. Fonction Panique : Lorsque le canon est armé (LED verte fixe), un simple appui sur la touche panique déclenchera immédiatement l'éjection de la fumée. 9 10
NOTA: Le canon à brouillard dispose d'une mémoire interne sur le temps d'éjection réalisé. Il convient donc de remplacer la bouteille après 3 minutes d'utilisation (ce qui représente 12 éjections de 15 secondes ou 3 éjections de 60 secondes). Si ce temps viendrait à être écoulé, la LED "LOW LIQUID" clignoterait lors de l'armement. Il conviendra dans ce cas de remplacer la bouteille, ou bien si le niveau de liquide est suffisant, de sortir la bouteille de son logement et de la réinstaller. (Ne pas éteindre électriquement le canon à brouillard durant cette manipulation). ATTENTION : Vérifiez si la position des sélecteurs est conforme à celle de l'image. Ouvrez le petit couvercle sur la partie latérale droite du canon. En cas de raccordement sur un système d'alarmes, la position des Switch peut être différente. Signification des LED LED Power : Led fixe : (Etat de veille) il peut se déclencher à tout moment Led clignotante : (Alimentation sur secteur coupé), la batterie de secours est activée et le canon dispose d'une autonomie de 30 minutes, il peut donc se déclencher à tout moment LED Alarm : Led fixe : Mise en température du corps de chauffe pendant 30 minutes Led clignotante : Etat d'alarme, éjection du brouillard LED Fault : Led fixe et un bip toutes les 3 secondes. Bouteille de liquide absente ou mal installée. Led clignotante toutes les 1/2 secondes avec un bip continu, défaillance du dispositif de chauffage Led clignotante toutes les 2 secondes avec un bip court. L'un des couvercles de sécurité n'est pas correctement refermé. Led clignotante par 2 fois toutes les 2 secondes avec un bip court, indication de surchauffe de la machine LED Low liquid : Led fixe et bip court toutes les 5 minutes, niveau de liquide bas Led clignotante toutes les 1/2 secondes avec un bip discontinu toutes les 5 minutes, bouteille de liquide vide 11 12
Fonction programmable du Canon 4 fonctions possibles à l'aide des sélecteurs "SET1" : Switch 1 : Activation ou non des autoprotections lors d'ouverture par un tiers des différents éléments constituant le caisson et le liquide à brouillard. ON = Fonction désactivée, aucun déclenchement sur ouverture d'un élément OFF = Fonction activée, le canon se déclenchera dès lors qu'un élément de protection sera ouvert. Switch 2 : Armement / désarmement par un système d'alarme filaire (Surveillance). ON = Fonction désactivée. OFF = Armement par un contact NF (Normalement fermé) et désarmement par un contact NO (Normalement Ouvert). Programmation de la durée d'éjection du brouillard (Switch PB2) Cette programmation permet d'ajuster le temps d'éjection de 15 à 60 secondes. Pour rappel, une éjection de 60 secondes remplira une pièce de 600m3. Cette fonction est active si au préalable vous avez bien mis le switch 4 sur "ON". En appuyant une fois sur le bouton PB2, une indication sonore par un nombre de bip vous indiquera sur quelle durée se trouve le canon. 1 bip = 15 secondes (150m 3 ) 2 bips = 30 secondes (300m 3 ) 3 bips = 45 secondes (450 m 3 ) 4 bips = 60 secondes (600m 3 ) Switch 3 : Activation de la sortie d'alarme en NF ou NO (Normalement fermé ou normalement ouvert). Uniquement pour un raccordement filaire. ON = La sortie d'alarme (TRIGGER) fonctionne en NO. Lorsque le contact s'ouvre, le canon se déclenche immédiatement. OFF = La sortie d'alarme (TRIGGER) fonctionne en NF. Lorsque le contact se ferme, le canon se déclenche immédiatement. Switch 4 : Activation ou désactivation du switch "PB2" ON= Permet de programmer les durées de déclenchement à l'aide du bouton PB2 OFF = Fonction désactivée, impossible de modifier la programmation de la durée d'éjection 13 14
Schémas électrique: +12V (250mA): Sortie 12V pour alimenter un contact d'ouverture ou détecteur de mouvement. TRIGGER (Contact d'alarme): Raccordement du contact d'alarme d'un ou plusieurs éléments de détection (raccordement en série). Attention au type de contact utilisé. Vérifier que le switch3 ne se trouve pas sur ON, le canon se déclencherait immédiatement. ON/OFF : Contact permettant l'armement ou le désarmement du canon par une centrale filaire. Armement par un contact NF et désarmement par un contact NO DOOR: Entrée pour le déclenchement immédiat du canon à brouillard sur l'ouverture de l'un des contact d'autoprotection. Attention il convient de mettre sur OFF le switch1 OIL: Sortie d'alarme technique " liquide faible". Le contact est en NO lorsque le liquide est faible et en NF en fonctionnement normale. 15 ALARM: Sortie de l'état "en alarme" durant l'éjection de la fumée (le contact est alors en NO). A la fin du temps d'éjection, le contact passe en NF. POWER: Sortie d'alarme technique "coupure alimentation secteur" (le contact est alors en NO). Au rétablissement de l'alimentation, le contact passe en NF. NC(NF) / NO : Entrée en NF ou NO qui change d'état lors de l'éjection de la fumée. 16
Maintenance du canon à brouillard ATTENTION : SecuriteGoodDeal / EGREGORE 2 ne peut être tenu responsable directement ou indirectement de tous problèmes liés à une mauvaise opération, installation ou programmation. Veuillez faire appel à notre service technique en cas de difficulté de programmation. Pour effectuer une maintenance sur le canon, désactivez- le en appuyant sur le bouton de la télécommande du canon. La LED verte disparaîtra. ATTENTION Remplacement de la bouteille: Une fois la canon désactivé (Mode Maintenance), vous pouvez remplacer la bouteille de liquide en ouvrant la partie inférieure du canon (voir page 7). Attention: La garantie du canon à brouillard ne pourra être exercée si vous utilisez tout autre produit que celui vendu par le revendeur. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'union Européenne et autres pays européens disposant d'un système de collecte). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez vous adresser à votre municipalité, 17 déchetterie ou au magasin où vous avez acheté le Produit.