Haïti «Voyage au cœur des racines du peuple haïtien» Du 29 octobre au 5 novembre 2014 Durée : 8 jours Prix par personne en occupation double : 2 780$CAD de Toronto 2 680$CAD de New-York 2 870$CAD de Montréal Supplément simple : 420$CAD Venez découvrir une culture unique, une destination soleil, loin des clichés en toute ouverture d esprit et accompagnés de guides haïtiennes qui vous feront voir leur pays sous un tout nouveau jour. POINTS FORTS Ce voyage vous fera découvrir une autre facette de la culture haïtienne bien loin des préjugés. Cette destination surnommée «La perle des Antilles» tant prisée des touristes dans les années 70, renaît de ses cendres pour vous offrir toute la palette d une richesse culturelle et spirituelle unique. Encadrés par vos accompagnatrices haïtiennes, vous déroulerez le fil de l histoire d un peuple métissé et démystifierez le vaudou, omniprésent dans le quotidien. Élevé au grade de religion, le vaudou fait office de régulateur social des 3 classes qui composent la société haïtienne, de service médical et pharmacologique, de conseil et de système judiciaire. Tout au long de ce périple au cœur des racines du peuple haïtien, vous visiterez des lieux emblématiques où rituels, danses, musique, costumes et peinture se conjuguent pour décrire la culture haïtienne. Un voyage fascinant à travers un univers méconnu! 2/8
Accompagnatrices Marie Monique Jean-Gilles Originaire d Haïti, Marie-Monique Jean-Gilles œuvre dans le domaine culturel et communautaire au Canada depuis longtemps. Surnommée la Reine Soleil, cette artiste aux multiples talents : animatrice, éducatrice, auteure, conteuse, productrice et réalisatrice de films cherche à favoriser une meilleure connaissance des valeurs de son pays natal, dans l espoir de susciter des échanges. Elle souhaite faire découvrir, loin des préjugés, la richesse de la mosaïque culturelle et spirituelle de cette «Perle des Antilles». Fondatrice de La bande à Momo elle sillonne le monde en offrant des ateliers et en donnant des spectacles qui font découvrir les merveilles son pays afin de favoriser l inter culturalisme. C est pourquoi elle a à cœur de vous faire partager une autre facette de son pays pour mieux apprécier son sens de l hospitalité, goûter à sa cuisine, découvrir sa spiritualité et mieux connaître son histoire. Alexandra Jean-Joseph Alexandra est l assistante aux communications de La Bande à Momo. Détentrice d un Bac en psychologie de l Université de New York elle aborde la spiritualité et la culture de son pays d origine : Haïti avec toute la richesse de sa dualité culturelle. Outre le fait de gérer les aspects médiatiques de promotion elle est aussi membre active de la compagnie de danse folklorique haïtienne Mikerline. Cela lui permet entre autre, de pouvoir partager ses racines et les traditions de la culture de son peuple. 3/8
Itinéraire détaillé Jour 1 29 Octobre Arrivée à Port-au-Prince /Pétionville Repas : souper Arrivée à Port-au-Prince et transfert à votre hôtel à Pétionville où vous séjournerez durant les trois prochaines nuits. Dès votre arrivée, installation dans vos chambres suivi par une séance de yoga. Cocktail de bienvenue et souper. Logement. Jour 2 30 octobre Pétionville : visite des musées et soirée animée Cette journée sera consacrée à la découverte de Pétionville et de ses sites historiques. Visite du célèbre Fort Jacques, construit sous la direction du général Alexandre Pétion pour empêcher le retour des Français après l'indépendance. Nous allons ensuite rencontrer un officiel de la ville. Après la pause pour le déjeuner, nous allons visiter deux des plus célèbres musées de la ville, le Musée du Panthéon National où nous allons explorer la culture et du patrimoine d'haïti et le Musée d'ethnologie pour une présentation sur le vaudou fait par des «mambos» (prêtresse vaudou) et des «hougans» (prêtre du vaudou). Dîner à l observatoire à Boutillier, qui offre une vue à vous couper le souffle. Ce soir, vous serez conviés à souper à l'hôtel Oloffson, lieu emblématique de la ville où vous pourrez profiter de la musique de l orchestre RAM qui animera la nuit des «Guedes» qui est, en quelque sorte la fête de l Halloween haïtienne! Jour 3 31 octobre Pétionville : spiritualité avec Max Beauvoir et soirée chez Tante V Cette journée est dédiée à une immersion dans le quotidien haïtien. Vous allez vivre une journée typique à Port-au-Prince, visiter la ville et son marché surnommé le «Marché en fer», construction métallique fabriquée à Paris en 1890, entièrement détruite durant le séisme de 2010 et reconstruite à l identique. En après-midi, visite du Péristyle de Mariani, temple fondé par Max Beauvoir, biochimiste de formation et aussi prêtre vaudou. Vous y découvrirez un musée privé, présentant des objets utilisés dans les cérémonies. Rencontre avec Max Beauvoir et dîner. Retour à l hôtel et temps libre. Ce soir, nous prendrons le souper «Chez Tante V». Soyez prêts pour un repas de cuisine local, animé par un groupe de troubadours. 4/8
Jour 4 1 Novembre Pétionville/Côte des Arcadins :plage et rythmes sacrés Le déjeuner sera suivi par une séance de yoga / méditation. Puis, départ pour la visite guidée de la distillerie et dégustation du célèbre rhum Barbancourt. Après votre visite, départ vers la côte des Arcadins et arrivée dans votre prochain établissement hôtelier de type «resort» au bord de la mer sur la magnifique plage de Kalico. Dîner et détente au bord de l eau. En fin d après-midi, vous participerez à un atelier de percussions sur les rituels du vaudou au temple du Calixte Eliazar, prêtre du vaudou. Vous découvrirez l histoire de ces différents rythmes sacrés et apprendrez à les jouer. Retour à l hôtel, souper et logement. Jour 5 2 Novembre Côte des Arcadins : musée d histoire et fête du Guede Déjeuner suivi d une séance de détente le long de la plage. Puis, nous nous dirigerons, de nouveau, vers le temple de Calixte Eliazar pour un deuxième atelier, cette fois sur l'art sacré du Vévé qui est l art iconographique des symboles du vaudou. Dîner suivi de la visite du musée d histoire Ogier - Fombrum situé sur la plage. Le musée aborde des thèmes différents tels que l histoire de la transformation de la canne au «Temps des îles à Sucre», où la riche colonie française produisait plus des trois-quarts de la production mondiale de sucre. Puis, nous découvrirons des vestiges Tainos de la période précolombienne qui témoignent de la Genèse de la Nation Haïtienne. Et ensuite, nous aborderons la période de l indépendance d Haïti en 1804 et son combat victorieux contre l'esclavage. Suite à cette visite, le reste de la journée est laissé libre pour «farniente» sur la plage. Ce soir, souper à Kaliko beach en bord de mer. Notre soirée sera consacrée aux activités de la fête des «Guedes» dont le thème est similaire à Halloween, alors n'hésitez-pas à vous costumer et participer aux festivités. Jour 6 3 Novembre Côte des Arcadins/Ennery : les héros, lieux sacrés et danses vaudous Nous quittons la côte des Arcadins, en direction du nord, aux Gonaïves, ville de l indépendance. En effet, c est ici que Jean-Jacques Dessalines proclame la naissance du peuple Haïtien libéré de la colonisation française. Vous pourrez voir plusieurs symboles de cette histoire. Après avoir fait un voyage dans le temps, nous vous proposons d aborder la spiritualité de ce peuple en allant découvrir plusieurs lieux de culte tels que trois des temples vaudous les plus connus : Souvenance, Soukri et Badjo. Vous apprendrez pourquoi ils sont si uniques et respectés. 5/8
Vous aurez la possibilité de participer à une initiation aux danses vaudous et découvrirez leur histoire et leurs significations. La ville des Gonaïves a également plusieurs églises importantes telle que Notre-Dame-d Altagrace ainsi que la cathédrale, lieux emblématiques qui attirent des pèlerins de tout le pays. Dîner dans un restaurant local. Poursuite de votre voyage en direction de la ville de Ennery qui abrite le mémorial de la liberté érigé en l honneur de Toussaint L'Ouverture, grand chef de la révolution haïtienne. Enregistrement à votre hôtel situé dans une région montagneuse. Logement temps libre. Souper animation par un groupe de musique locale. Jour 7 4 novembre Ennery/Port au Prince: Le Saut de la Vierge Jour 8 5 novembre Repas : déjeuner et dîner Départ matinal en direction de Ville Bonheur Saut d'eau-mont- Carmel. Le Saut est une grande chute d eau, qui revêt une importance toute particulière lorsqu en 1848 la Vierge Marie du Mont Carmel est apparue sur un palmier Depuis lors, la cette chute est devenue un lieu de pèlerinage où l on se baigne dans les eaux sacrées en demandant des faveurs de la Vierge. Dîner et départ en direction de Port-au-Prince, avec un arrêt en route pour aller voir les œuvres d un artiste local. Arrivée à l hôtel et enregistrement. Souper d au revoir et logement. Port-au-Prince: Ayiti, M ale C est le jour du départ. La matinée est laissée libre pour les derniers achats. Dîner et transfert vers l aéroport pour votre vol de retour. Tous droits réservés, exclusivité Passion Terre Crédit photo : Cindy Laverdière 6/8
Blog : DiscoverHaiti2014.tumblr.com Conseilsduvoyageurresponsable: En tant que visiteur nous devons faire en sorte de laisser le moins de traces possible de notre passage. Vous pouvez agir de façon responsable en triant vos propres déchets et en les mettant dans un sac plastique que vous gardez dans votre sac lors d excursions. Des gestes simples qui, adoptés au quotidien, contribuent à la protection de notre environnement. Informations pratiques sur la destination : Pays : Haïti Documents de voyage : Passeport valide Visa : pas besoin de visa pour les citoyens canadiens Vaccin: Aucun vaccin obligatoire mais vous pouvez vérifier avec une clinique du voyageur Décalage horaire: aucun Monnaie : Gourde Climat : une moyenne de 25C en octobre avec des pics à 32C. 7/8
TARIF PAR PERSONNE BASÉ SUR UN MINIMUM DE 15 PERSONNES Prix par personne en occupation double : 2 780$ CAD de Toronto Prix par personne en occupation double : 2 680$ CAD de New-York Prix par personne en occupation double : 2 870$ CAD de Montréal Supplément en occupation simple : 420$ CAD * Prix sujet à une augmentation si le nombre de personne n est pas atteint Les prix sont basés sur un taux de change en vigueur au 10 avril, 2014 et sont sujets à changement (involontaire de notre part) en cas de majoration du taux de change NOS PRIX COMPRENNENT Vols internationaux avec Delta Airlines Assistance à l aéroport à l arrivée Transferts aéroport-hôtel-aéroport Un autocar avec air climatisé selon l itinéraire Logement dans des hôtels 3 et 4 étoiles Guides locaux lors de certaines visites 2 accompagnatrices haïtiennes (une pour le départ de Toronto and l autre pour celui de New York) Tous les repas mentionnés dans le programme Toutes les visites prévues dans l itinéraire Pourboires aux guides, chauffeurs et dans les restaurants NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS Dépenses personnelles Boissons Assurances Fond d Indemnisation (1$ par tranche de 1000$) CONDITIONS Inscription et paiement : Chaque inscription doit être accompagnée d un acompte de 500$ ou le paiement complet selon la date d inscription, par personne plus les assurances. Le solde est réglable au plus tard 60 jours avant le départ. DATE LIMITE D INSCRIPTION: 29 août 2014. Annulations : Dans le cas d annulation après le versement du dépôt, celui-ci est retenu. 60 jours et moins avant le départ : le montant total du forfait est 100% non remboursable. Assurances : Afin de couvrir les frais d annulation ainsi que les autres risques du voyage, nous vous suggérons une assurance forfait avec la compagnie RBC incluant : Y Annulation & interruption Y Accident de vol aérien Y Accident dans un transporteur public Y Frais médicaux d urgence Y Bagages et effets personnels L assurance doit être prise au moment du dépôt. Responsabilité : PASSION TERRE Inc., ses agents et représentants agissent en qualité d agents de diverses compagnies de transports, fournisseurs des lieux d hébergement au Canada et à l étranger. En cas de force majeure, Voyages Inter-Missions Inc. se réserve le droit d annuler, de changer ou de modifier en tout ou en partie le voyage à sa propre et entière discrétion avec ou sans avis préalable aux passagers. De plus, PASSION TERRE se réserve le droit de refuser toute inscription d une ou plusieurs personnes, si jugé nécessaire pour la bonne marche du groupe. 8/8
INSCRIPTION PASSION TERRE INC. DATE: 300 rue Léo Pariseau, suite 2205, Montréal, Qc, H2X 4B3 Tél. : (514) 288-6077, 1-800-465-3255 Fax: (514) 288-1098 Je désire participer au «Voyage au cœur des racines du peuple Haïtien» 29 Octobre au 5 Novembre 2014 Occupation double : $ 2 780 CAD de Toronto Occupation double: $ 2 680 CAD de New-York Occupation double: $ 2 870 CAD de Montréal Supplément simple: $420 CAD Merci d écrire en lettre capitale NOM DE FAMILLE ET PRÉNOM (tels que sur le passeport) (1): NOM DE FAMILLE ET PRÉNOM (tels que sur le passeport) (1): DATE DE NAISSANCE: (1) (2) Je voyage seul(e) mais souhaite être jumelé(e) : non-fumeur Fumeur Addresse: 1 lit 2 lits Ville: Province: Code postal : Tel: ( ) Dom.( ) Bureau ( ) Email: Contact en cas d urgence: Nom: Tél : ( ) Email: Je suis en accord avec les conditions telles que lues sur le programme de ce voyage. Je suis en accord pour recevoir la documentation de ce voyage par courriel (facture+informations pratiques) Ci-inclus le dépôt de 500$ par personne + le montant de l assurance si applicable, requis avec l inscription Par chèque fait à l ordre de Passion Terre Par carte de crédit : Exp. Nom du détenteur : Pour mieux vous servir : Avez-vous des problèmes de santé? Si oui, expliquez l essentiel de ce problème pour une meilleure attention des accompagnateurs : Avez-vous des allergies alimentaires, si oui lesquelles : ASSURANCES (à régler avec le dépôt) Coût basé sur une occ. Double pour les résidents au Québec (pour les autres provinces, nous contacter) CHOIX A CHOIX B Forfait supérieur RBC Assurances Forfait non médical RBC Assurances (médical-annulation-bagages-interruption) (annulation-bagages-interruption) 204$ + 14.09$ = 218.09$ CAD jusqu à 54 ans 183$ + 16.47$ = 199.47$ CAD 209$ + 14.36$ = 223.36$ CAD de 55 à 59 ans 191$ + 17.19$ = 208.19$ CAD 240$ + 16.70$ = 256.70$ CAD de 60 à 64 ans 212$ + 19.08$ = 231.08$ CAD 298$ + 19.67$ = 317.67$ CAD de 65 à 69 ans 230$ + 20.70$ = 250.07$ CAD 391$ + 24.44$ = 415.44$ CAD de 70 à 74 ans 267$ + 24.03$ = 291.03$ CAD 75 ans et plus, s.v.p. nous téléphoner Pour mieux vous servir : Avez-vous des problèmes de santé? Si oui, expliquez l essentiel de ce problème pour une meilleure attention des accompagnateurs : Avez-vous des allergies alimentaires, si oui lesquelles : PASSION TERRE Inc. Tél : 514-288-6080 Fax : 514-288-1098 Sans frais : 1 800-465-3255 701082 Détenteur d un permis du Québec 8/8