Pourquoi refuser de découvrir lorsque l occasion se présente? Belle saison à toutes et à tous. F. Ch. Edito Riche, belle et émouvante, tels sont les qualificatifs de la saison culturelle qui vient de s achever. Avec plus de 3500 spectateurs, ce fut tant une réussite qu un pari relevé pour le SIVOM qui s était vu attribuer la compétence en septembre 2013. En Mars 2014, le changement de présidence à l issue des élections n a en rien altéré la politique culturelle précédemment menée. Assurer le Service Public reste la priorité! Nous devons permettre à tous les publics d accéder à la culture, et ce, quelles que soient les différences. C est à travers la culture et les arts, que la vision de chacun pourra s élargir Vous découvrirez, tout au long de cette saison, des spectacles éclectiques qui vous permettront de rêver, de réfléchir, de vous évader mais finalement qu importe la forme pourvu qu il y ait l ivresse Merci aux artistes de créer, pour toujours nous surprendre Merci aux techniciens, intermittents du spectacle, de nous offrir des conditions d accueil optimales et au public de répondre présent. Salima Medjkoune Vice-Présidente du SIVOM 1
Calendrier Septembre La tête en confiote Samedi 27 à 18h30 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court Octobre Rue du Music Hall Vendredi 17 à 20h45 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court Entre l Ogre et le Loup Mardi 7 à 18h30 Novembre Dezelle Opié Mardi 4 à 18h00 Salle Panier - 4, Rue Panier - Vivier-au-Court Décembre Jésus de Marseille Mardi 2 à 20h45 Un petit soldat de plomb Mercredi 17 à 18h30 MJC Calonne - Pôle culturel SEDAN Janvier Devinez qui? Dimanche 25 à 15h00 Février Brass Band de Champagne Dimanche 22 à 15h00 Complexe - Rue Manil - Vivier-au-Court Petit et Grand Lundi 2 à 18h30 Mars Vivaldi : Stravaganze! Samedi 14 à 20h45 AY Carmela Vendredi 20 à 20h45 La voix démuselée Samedi 21 à 20h45 Avril Over the cloud Vendredi 3 à 20h30 Déplacement à Charleville Mézières BABAR, l histoire du Petit Eléphant Mercredi 15 à 18h30 MJC Calonne - Pôle culturel SEDAN Album de famille Vendredi 17 à 20h45 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court CongCongCong Mercredi 22 à 18h30 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court Mai La Maîtresse en Maillot de Bain Mercredi 13 à 20h45 Juin Fête de la Musique Dimanche 21 juin 2
Septembre OUVERTURE DE SAISON La tête en confiote Cie «La conserverie» Tarif A Mirabelle est une femme avec toutes les allures du plus rustre des paysans. Un peu grasse, elle crache parfois mais comme tous, elle cherche l amour, la beauté et l argent! Elle essaye de mettre au point la MAC CSLM, la Machine À Confectionner la Confiture Sans Les Mains, qui dynamiterait le monde de l électroménager. Ce spectacle foutraque est mené de main de maître par une sorte de clown naïf et maladroit qui enchaîne gags, numéros et séance d équilibre précaire sur un fil... Un sacré personnage, haut en couleur et très bien tenu par la jeune artiste. De et avec : Tite Hugon Mise en scène : Tite Hugon, Karine Amiot, Pierre Déaux Site : http://cielaconserverie.free.fr/latete.html Fil et confiture artisanale - 50 min. Samedi 27 septembre à 18h30 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court 3
Octobre Rue du Music Hall Cie «Precious Diamond» Tarif A Danse, chanson, cabaret - 90 min. Vendredi 17 octobre à 20h45 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court C est l histoire d une troupe d artistes (à l image des troupes de cirque) se déplaçant en parade, en musique, avec sa roulotte d époque, de ville en ville, rapportant sa bonne humeur, sa joie de vivre, ses anecdotes, son humour, sa sensualité... Ce spectacle très coloré raconte l histoire et retrace l ambiance des Music-halls du monde entier depuis ses débuts jusqu à nos jours, alliant le côté «Belle époque» (French cancan, ambiance charleston et années 30...), l humour à l anglaise, l interactivité avec le public et la modernité avec les performances de l acrobate. Au total 15 artistes sur scène! 4 Site : www.ruedumusichall.fr
Décembre Jésus de Marseille Cie «Théâtr âme» Tarif A Théâtre - 70 min. Mardi 2 décembre à 20h45 Jésus de Marseille : «Individu extrêmement dangereux susceptible de créer des troubles dans la population sous prétexte qu il se prend pour quelqu un de très important alors qu on voit très bien au premier abord qu il ne ferait pas de mal à une mouche». Serge Valletti. Jésus est né dans une station-service du littoral marseillais. Dans sa jeunesse, il aime beaucoup fréquenter des personnages louches, notamment un certain Satan, qui ne lui amènera que des histoires. La mise en scène sobre et inventive de Danièle Israël permet aux deux comédiens de nous emmener tambours battants et avec une bonne dose d humour et de dérision dans une aventure un peu folle. Mise en scène : Danièle Israël Interprètes : Camille Cuisinier, Pierre-Benoist Varoclier Scénographie : Danièle Israël Costumes : Gingolph Gateau Création lumières : Philippe Briot Résidence/coproduction Pôle culturel MJC Calonne de Sedan. La compagnie est conventionnée par la Région Champagne-Ardenne et subventionnée par le Ministère de la Culture/ DRAC Champagne-Ardenne et la Ville de Troyes. Site : www.cie-theatrame.fr 5
Janvier Devinez qui? Tarif unique : 5,50 e Cie «Raymond Desbly» Les deux masques (08) Les invités qui arrivent sur l île du Chat ainsi que les domestiques qui les accueillent l un après l autre, ont tout de suite la conviction que quelque chose n est pas normal! Pourquoi leur hôte est-il absent? Ils se retrouvent seuls sur cette île, obligés de passer la soirée ensemble alors qu ils ne se connaissent pas. Comme dans le roman «Les dix petits nègres», le public va assister à la disparition l un après l autre des protagonistes et tenter de deviner l épilogue! Mais qui est l assassin? Comédie policière - Humour, suspens - 105 min. Dimanche 25 janvier à 15h00 De Sébastien Azzopardi, d après l œuvre d Agatha Christie «Dix petits nègres» Mise en scène : Sylvain Machinet et le regard de Sylvette Pierre Décors : Yvon Bichelier et Jean Pierre Wagner Avec : Brigitte Parjouet, Pascal Leplay, Stéphanie Hu, Sylvain Machinet, Yvon Bichelier, Jean Pierre Wagner, Michèle Picart, Marie Claire Wagner, Caroline Delvenne et Annie Festuot. 6
Février Brass Band de Champagne Sous la direction de Manuel Haussy Tarif A Orchestre de cuivres et percussions 120 min. avec entracte Dimanche 22 février à 15h00 Complexe - Rue Manil - Vivier-au-Court Cet Orchestre créé en 2006 sous l impulsion de son directeur Manuel Haussy est composé de 35 musiciens issus des meilleures formations et des conservatoires de la région Champagne- Ardenne. Certains d entre eux sont professionnels, d autres y aspirent et sont donc encore étudiants. Le Brass Band de Champagne accueille également volontiers dans ses rangs des musiciens passionnés de niveau confirmé. Le répertoire du Brass Band de Champagne est très large, éclectique et accessible à tous : Musiques de films, musique jazz et latino, grands airs du Répertoire et créations. L occasion de découvrir une forme orchestrale originale et d envergure. Site : www.brassbanddechampagne.fr 7
Tarifs «Spécial Festival» 1 spectacle = Tarif A 2 spectacles = Tarif A + 5,50e 3 spectacles = Tarif A + 5,50e + 5,50e Vivaldi : Stravaganze! Les quatre Saisons - Nisi Dominus Ensemble AKADÊMIA sous la direction de Françoise Lasserre 8 Concert - 95 min. Samedi 14 mars à 20h45 Les quatre Saisons : Qui ne connaît pas? Si la valeur d une œuvre a quelque chose à voir avec sa notoriété alors il faut placer les 4 concertos au sommet de la production musicale occidentale! Publiés en 1725 à Amsterdam et composés sur des sonnets décrivant la Nature, les concertos brillent par leur exubérance, leur spontanéité et leur fantaisie. Nisi Dominus : Voix, cordes et basse continue, véritable concerto pour voix, le Nisi Dominus semble plus destiné au concert qu à l office, au théâtre qu à l église. Les 9 sections font preuve d une incroyable variété. «De notoriété nationale, Akadêmia créé en 1986 par Françoise Lasserre, se caractérise par la vitalité insufflée aux œuvres qu il aborde et par une justesse impeccable jointe à une grande luminosité des voix.» (http://francois.collard.free.fr/akademia1.htm) Effectif : 8 instrumentistes, 1 chanteur, chef Vivaldi, les femmes et la musique Vivaldi avait été chargé d enseigner la composition des concertos aux jeunes filles orphelines. Cloîtrées presque comme des religieuses, certaines d entre elles recevaient une éducation musicale poussée, ce qui en faisait des chanteuses et des musiciennes de valeur. En 1726, Vivaldi monta son opéra Dorilla in Tempe au théâtre Sant Angelo. Ce fut une de ses jeunes élèves âgée de seize ans, Anna Giró, qui tint le rôle d Eudamia. Elle devait, jusqu en 1739, chanter dans au moins seize opéras de Vivaldi. Site : www.akademia.fr/index.php Soutien Région Champagne-Ardenne et Mécénat Musical Société Générale
AY Carmela Mars Cie «AFAG Théâtre» Théâtre - 90 min. Vendredi 20 mars à 20h45 Pour ce nouveau spectacle pas d alexandrins, de combats spectaculaires à l épée ni même de barbus hirsutes! La Cie AFAG Théâtre est tombée sous le charme espagnol de José Sanchis Sinisterra qui, en 1987, a écrit Ay Carmela - Elégie d une guerre civile en deux actes et un épilogue. L histoire : Ville de Belchite en Aragon, pendant la guerre civile espagnole en 1938. Paulino et Carmela, comédiens ambulants, se préparent avant que le rideau ne s ouvre. Ils ont peur. Le public est armé, en uniformes franquistes, fascistes et nazis En haut, enchaînés, il y a aussi un petit groupe de prisonniers étrangers qu on fusillera demain à l aube. Le rideau s ouvre, Carmela tremble, la représentation va basculer. C est une pièce sur le théâtre, c est une pièce sur l histoire, c est aussi une histoire d amour, simple et émouvante. C est l histoire de Paulino bien sûr mais surtout de Carmela formidablement incarnée par Virginie Rodriguez ; on rit et on enrage avec elle dans cette histoire rocambolesque et tragique! De José Sanchis Sinisterra Avec : Virginie Rodriguez et Serge Balu Mise en scène : Jean Baptiste Guintrand Lumières : Marie Jeanne Assayag-Lion Site : www.afagtheatre.org/ay-carmela.html 9
Mars La voix démuselée Cie «L Effileuse de mots» Théâtre, danse, musique - 60 min. Samedi 21 mars à 20h45 Spectacle sur la condition de la femme à travers les siècles «La voix démuselée», mis en scène par Danièle Israël (Cie Théâtr âme), raconte le long combat des femmes vers leur émancipation et l avènement de leur voix, dans l urne et à la tribune. La Compagnie troyenne «L Effileuse de mots» associe trois disciplines : le théâtre, la danse et la musique. Sur scène : Sanaë Idblal, chanteuse et conteuse ; Sarah Abramo, danseuse et Marie-Noëlle Magliès au violoncelle. Trois artistes au service d un texte fort, poétique et revendicatif qui remonte à la Révolution française pour s arrêter à 1945, année du droit de vote des femmes, jusqu aux questions actuelles de la parité et de la représentativité en politique. Conception : Marie-Noëlle Magliès / Mise en scène : Danièle Israël / Scénographie, costumes : Caroline Martin Lumières : Lucie Fardet Avec : Sanaë Idblal, Sarah Abramo, Marie-Noëlle Magliès https://fr-fr.facebook.com/pages/leffileuse-de-mots/168729166504789 10
L égalité en marche 7 scénarii Cie «Théâtr âme» Du mercredi 11 au vendredi 13 mars dans les établissements scolaires (pour tous renseignements, nous contacter). La Compagnie Théâtr âme propose des scénarii concernant les discriminations manifestes à l encontre des jeunes filles. Le sexe féminin semble buter sur une citoyenneté de deuxième zone, de non-droit et de non-dit La compagnie dispose actuellement de 7 histoires qui invitent au débat le jeune public pour un avenir meilleur de la citoyenneté et de l égalité Scénarii : Situations théâtrales drôlatiques, grinçantes et interactives en duo et «duelles» au masculin et féminin Texte : «Les scénarii» d Evelyne Loëw et Danièle Israël Mise en scène : Danièle Israël / Avec : Bérangère Lamy et Guillaume Cottret Site : www.cie-theatrame.fr/theatre-interactif-scenari/ Les filles du stade Film d Yvonne Debeaumarché - Production Bleu Iroise - 2013 Documentaire - 52 min. Date et horaire non fixés (nous contacter) Complexe - Rue Manil - Vivier-au-Court Gigi, Roro, Dany et les autres n avaient pourtant rien de féministes enragées, ni même seulement engagées, mais parce qu elles étaient sportives et sans complexes, elles ont bel et bien conquis «LE» terrain des hommes par excellence, leur chasse gardée : un terrain de foot «Les filles du Stade» raconte ainsi l histoire méconnue des joueuses du Stade de Reims qui, à la fin des années soixante, a bouleversé le monde du football et dont les exploits ont conduit à la reconnaissance de la pratique féminine de ce sport par la Fédération Française de Football. Une histoire de foot au féminin, avec crampons, minishorts, dribbles impertinents, buts libérateurs et humour. Séance suivie d un débat/rencontre. 11
Avril Over the cloud Tarifs : 10,50 e 8,00 e 5,50 e Spectacle de la 26 ème promotion du centre national des arts du cirque de Châlons en Champagne Création Déc.2014 - durée non déterminée Vendredi 3 avril à 20h30 Spectacle sous chapiteau plaine du Mont Olympe Déplacement à Charleville Mézières en bus à partir de Vrigne-aux-Bois et Vivier-au-Court (réservation obligatoire) photo : Christophe Raynaud de Lage Avec Over The Cloud, Jérôme Thomas emmène les élèves de la 26éme promotion du Centre national des arts du cirque par-dessus les genres du cirque. Main à main, bascule coréenne, corde lisse, fil, tissus, roue Cyr, fil souple : sept spécialisations circassiennes que donnent à voir les 11 étudiants. La création de différents modes de marche et de leur mouvement synchronisé sera l ancrage du travail de troupe. Voir un spectacle du CNAC c est découvrir le cirque de demain et des artistes en devenir. Metteur en scène : Jérôme Thomas (Jongleur d abord formé au cirque avec Annie Fratellini et au cabaret, il s orienta très tôt vers le jazz et collabora avec de nombreux musiciens) Assistant à la mise en scène : Martin Palisse Les 11 interprètes de la 26 e promotion Luis Miguel Cajiao Oviedo, Equateur, Main à main - Voltigeur /Jonathan Charlet, France, Main à main Porteur/ Alastair Davies, Grande-Bretagne, Bascule coréenne/ Jules Trupin, France, Bascule coréenne/ Morgane Bonato, France, Corde lisse/ Quentin Claude, France, Fil/ Danilos De Campos, Brésil, Tissus/ Stefan Kinsman, Suisse, Roue Cyr/ Chiara Marchese, Italie, Fil souple/ Chloé Mazet, France, Corde lisse/ Juan Tula Ignacio, Argentine, Roue Cyr. 12
Avril Album de famille «Cie du Sans Souci» Tarif A Théâtre en chansons - 80 min. Vendredi 17 avril à 20h45 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court Une famille. Le père, la mère, le frère, la sœur. Pendant près d 1h30 nous allons feuilleter leur album en chansons depuis la rencontre des parents en passant par la naissance des enfants avec la jalousie du grand frère, l adolescence, les conflits, les disputes, les repas de famille et par-dessus tout l amour. C est drôle, juste, déjanté juste ce qu il faut, tendre, émouvant. Les chansons sont bien choisies, s enchaînant parfaitement sans temps morts jusqu à composer une véritable histoire. Un pur moment de bonheur! Devos d or de l humour en 2012! Mise en scène : Isabelle Turschwell et Lauri Lupi Avec : Mariline Gourdonl, Camille Voitellier, Philippe Gouin et Ruben Lumières : Jaco Bidermann https://fr-fr.facebook.com/pages/album-de-famille-cie-le-sans-souci/494791550545828 Site : http://spectacles-jyoprod.com/spectacles/116/album-de-famille-cie-du-sans-souci 13
Mai La Maîtresse en Maillot de Bain Cie «Atchoum» Tarif A Comédie - 90 min. Mercredi 13 Mai à 20h45 Mandatée par le Ministère de l Education Nationale, une jeune psychologue atterrit dans la salle des maîtres d une école maternelle. Ce qu elle va y trouver est loin, très loin de ce qu elle imaginait... Bienvenue au paradis des gommettes, des doudous et des antidépresseurs! Evitant finement les clichés, Fabienne Galula a concocté une distrayante comédie ayant pour unique décor la salle des maîtres, là où s expriment part d ombre et fragilités de chacun. Le rire du début se fait plus sensible au fur et à mesure que se révèle la vraie personnalité des uns et des autres Déjà plus de 600 représentations! Une comédie de Fabienne Galula Avec en alternance : Christophe Corsand ou Julien Ratel, Ludivine de Chastenet ou Audrey Berheas, Fabrice Feltzinger ou Emmanuel Donzella, Fabienne Galula ou Pauline Guimard Mise en scène : Jean-Philippe Azema 14
Chez nos voisins du Pays Sedanais SEDAN/ MJC CALONNE (03 24 27 09 75) Jeudi 2 octobre - 18H30/ LA COLLECTION CRAYONI (CACMS) Mardi 14 octobre - 20H30/ CE CORPS QUI PARLE Mardi 25 octobre - 20H30/ LA DANSE DU PAON Mardi 18 novembre - 20H30/ L AMOUR MEDECIN Mardi 25 novembre - 19H00/ TARTUFFE OU LES CHEMINS DE LA RUSE (à la Médiathèque G. Delaw) Vendredi 21 et samedi 22 novembre - LA RUE KETANOU / ELEPHANZ (Sapristi) Vendredi 5 décembre - 20H30/ SOUS LE MANTEAU DE LA TERRE Samedi 13 décembre - 20H30/ LE CHANT DES CHARLATANS Mercredi 17 décembre - 18H30/ LE PETIT SOLDAT DE PLOMB (CACMS) Mardi 20 janvier - 19H00/ DES MOTS DANS LE NOIR (à la Médiathèque G. Delaw) Vendredi 23 janvier - 20H30/ LA MARCHE A SUIVRE Samedi 31 janvier - 20H30/ CYRANO Samedi 21 février - BATTLE Mardi 10 mars - 20H30/ MER Vendredi 20 mars - 20h30/ FILL-IN et SAIGON Vendredi 27 mars - 20H30/ LA CIGALE Mardi 17 mars - 19H00/ KOHLHAAS (à la Médiathèque G. Delaw) Mercredi 15 avril - 18H30/ BABAR (CACMS) Samedi 18 avril - 20H30/ REMIX HSU YEN-LING X SYLVIA PLATH Mercredi 13 mai - 20H30/ DEJA TROP VIEUX POUR MOURIR JEUNE Jeudi 21 mai - 18H30/ KOROKORO (CACMS) Mardi 26 mai - 20H30/ VIVRE SEDAN/VILLE DE SEDAN/SALLE MARCILLET (03 24 27 73 41) Vendredi 3 octobre - 20H30/ LES DEUX PIEDS DANS LE BONHEUR Vendredi 21 novembre - 20h30/ VOUS REPRENDREZ BIEN QUELQUES SKETCHES? Samedi 29 novembre - 18H00/ L ENGRENAGE (Amphithéâtre P. M. France) Vendredi 16 janvier - 20H30/ MICKAEL MIRO Dimanche 15 février - 16H00/ MARIAGE PLUS VIEUX MARIAGE HEUREUX! Vendredi 13 mars - 20H30/ NOLWENN LEROY VILLE DE FLOING / salle des fêtes (03 24 29 17 42) Samedi 4 octobre - 20h30/ LES METS DES MOTS Samedi 13 octobre - 20h30/ LA REINE DES NEIGES 15
Chez nos voisins Autres manifestations Fête de la Musique - juin 16 Journées du Patrimoine - septembre
p u e b n l u i e c J Cie «Acte 2» Histoires envalisées Conte et manipulation d objets - 30 min. à partir de 3 ans Mardi 7 octobre à 9h00 et 10h15 Mercredi 8 octobre à 9h00 et 10h15 José Mendès alias Zemanel propose ses «Histoires envalisées», dont «Un travail de fourmis» écrite pour Flammarion, «La popote de père lapin» et «Je suis quoi moi?» écrites pour Lito. Des histoires qui tournent, dansent, tourbillonnent et chantent un rythme et un refrain que les plus petits s approprient rapidement. Auteur, metteur en scène et plasticien, c est dans la Marne, près de Reims, que Zemanel écrit ses pièces de théâtre et ses histoires. Ecriture et interprétation : José Mendès Site : http://www.zemanel.fr/# Entre l Ogre et le Loup Entre danse, théâtre, musique et ombres - 50 min. à partir de 8 ans Mardi 7 octobre à 14h30 + familiale à 18h30 - Tarif unique : 5,50 e Jeudi 9 octobre à 9h30 et 14h30 Inspirée du conte de Charles Perrault, la compagnie prend le chemin du Poucet avec des haltes et des rencontres qui n existent pas dans le conte original. Des comédiens danseurs composent la marche, un conteur manipulateur d objets compose l univers visuel. La musique donne sens à l émotion. Les ombres géantes offrent une voie d accès direct vers l imaginaire. Mise en scène et mise en mots : José Mendès d après l œuvre de Charles Perrault Mise en musique : Antoine Reibre Mise en mouvement : Rémi Leclère, Frank Settier, Céline Coessens Site : www.zemanel.fr/#/agenda/3131287 Anda ou la petite fille qui marche Conte, théâtre, objets - 35 min. à partir de 6 ans jeudi 16 octobre 9h00, 10h15 et 14h30 Anda voudrait changer de fenêtre, aller ailleurs, gravir la montagne, regarder au loin et voir ce qu il y a de l autre côté. Qu y-a-t-il donc de l autre côté? Ecriture, mise en scène, construction : José Mendès Interprétation, manipulation : Sophie Look 17
Dezelle Opié «La Cie dans ses pieds» Fantaisie pour une danseuse de claquettes, théâtre - 25 min. à partir de 1 an Mardi 4 novembre à 10h00 + familiale à 18h00 (Org. CACMS - 03 24 29 01 14) Salle Panier - 4, Rue Panier - Vivier-au-Court «Des pieds qui n en font qu à leur... tête? Un personnage naïf, Dézelle, se laisse aller à la fantaisie de ses pieds qui veulent fouler le sol de l ailleurs. Nathalie Ardilliez adapte son art au public des tout-petits». Françoise Sabatier-Morel Interprétation : Nathalie Ardilliez / Mise en scène : Nathalie Ansquer / Production : La Compagnie dans ses pieds Avec le soutien d Enfance & Musique, Au Merle Moqueur et du Service Spectacles Jeune Public de Gennevilliers Site : www.enfancemusique.asso.fr/ L ours caméléon Cie «Les Guilidoux» Chansons - 40 min. à partir de 3 ans Vendredi 12 décembre à 9h45 Salle P. Bérégovoy - Vrigne-aux-Bois Caméléon n est pas un ours comme les autres : il change de couleur selon son humeur. Il voudrait parcourir le monde pour trouver quelqu un qui lui ressemble. Ramdam et Coccibelle, ses amis musiciens, lui font comprendre qu être différent et unique c est fantastique Une histoire interprétée joyeusement en chansons sur des musiques folks ou d inspiration traditionnelle. Coccibelle : Corinne Aka Koffi/ Ramdam : James Haouzi Site : www.lesguilidoux.com/ Un petit soldat de plomb Cie «Arts et Couleurs» Théâtre d objet - 60 min. - à partir de 5 ans Mardi 16 décembre à 9h45 et 14h30 Mercredi 17 décembre familiale à 18h30 (Org. CACMS - 03 24 29 01 14) Jeudi 18 décembre à 9h45 et 14h30 Accueil du spectacle assuré par la MJC Calonne - Pôle culturel SEDAN Il était une fois vingt-cinq soldats de plomb... Entrons dans la cuisine de Suzanne La cuisinière et son dévoué Hubert nous régalent pendant une heure avec ce conte où les personnages et les décors sont des salières, des tire-bouchons ou des bouteilles. Texte : Hans Christian Andersen/ Adaptation : Régis Boyer (éditions Folio Benjamin)/ Ecriture collective et jeu : Martine Godard et Benoît de Leu/ Mise en scène : Vincent Raoult/ Création musicale : Pirly Zurstrassen/ Chorégraphie : Anne Cornélis/ Scénographie collective chapeautée par Christine Flasschoen et Coline Legros/ Costumes : Coline Legros/ Création lumière et son : Joël Bosmans Site : http://www.artsetcouleurs.be/ 18
Petit et Grand Cie «Des animaux en paradis» Théâtre - 43 min. à partir de 6 ans Lundi 2 février familiale à 18h30 (Org. CACMS - 03 24 29 01 14) Mardi 3 février à 8h45, 10h15 et 14h30 Mercredi 4 février à 9h30 C est l histoire de deux garçons qui portent le même nom : Pierre. L un est riche et grand, il exploite le second qui est pauvre et petit. Un jour, le grand Pierre abat le cheval du petit Pierre. Commence alors une lutte acharnée... Librement adapté d Andersen, un conte drôle et cruel. D après Hans Christian Andersen/ Mise en scène Léo Cohen-Paperman/ Adaptation Léo Cohen-Paperman et Lazare Herson-Macarel/ Avec Antoine Philippot et Valentin Boraud. Site : http://animauxenparadis.com/en-tournee/petit-et-grand-dapres-andersen/ Pourquoi les fenêtres ont-elles des maisons? Cie «Atipik» Théâtre de carton, figures à croquer et tour de main - 40 min. à partir de 2 ans Jeudi 5 février à 9h15, 10h30 et 14h30 Vendredi 6 février à 9h15 et 10h30 Dans ce spectacle, le dispositif scénique par sa simplicité (quelques cartons, des tasseaux, du papier) évoque l univers de la «construction en marche». Les deux comédiennes posent les fondations d une maison idéale, concoctent une recette «fait-maison», élaborent des plans, déménagent et emménagent dans leur nouvel habitacle. Mise en scène et interprétation : Elisabeth Algisi, Juliette Moreau/ Regard artistique : Catherine Le Goff/ Création sonore : Philippe Billoin/ Création lumière : Antoine Lenoir/ Costumes : Sophie Jeandot/ Construction et astuces : Claude Humblot, Antoine Lenoir /Production : La Cie Atipik Avec le soutien : de la DRAC Champagne-Ardenne, de la Région Champagne-Ardenne (ORCCA), de l Institut International de la Marionnette et du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes. Site : www.youtube.com/watch?v=g_c9ltaldf4 L égalité en marche 7 scénarii Cie «Théâtr âme» Du mercredi 11 au vendredi 13 mars dans les établissements scolaires (pour tous renseignements, nous contacter). Voir page 11 19
BABAR, l histoire du Petit Eléphant Cie «Thearto» Conte musical - 40 min. à partir de 5 ans Mercredi 15 et Jeudi 16 avril à 9h45 Mercredi 15 avril familiale à 18h30 (Org. CACMS - 03 24 29 01 14) Séance sous réserve. Accueil du spectacle assuré par la MJC Calonne - Pôle culturel SEDAN L histoire de Babar, le petit éléphant est une œuvre touchante intemporelle, douce et cruelle à la fois. A l origine, Cécile de Brunhoff invente pour ses deux garçons les aventures d un éléphanteau qui s enfuit en ville parce que des chasseurs ont tué sa maman En 1931 Jean de Brunhoff, le père, artiste peintre, donne vie au personnage de Babar et crée le premier album jeunesse. En 1940, alors que Francis Poulenc travaille au piano, ses petites cousines posent sur son pupitre l album de Babar. Le musicien improvise aussitôt. En 1945, il reprend la composition, il souhaitait alors créer une musique qui amuserait les petits comme les grands. Mission réussie. La Compagnie Thearto s empare de ce conte musical pour proposer un moment joyeux et poétique, à partager en famille. Texte de Jean De Brunhoff sur une musique de Francis Poulenc Mise en scène : Evelyne Beighau/ Scénographie et costumes : Gingolph Gateau/ Création lumières et vidéo : le Nouveau Relax/ Piano : Sébastien Joly/ Comédien : Jérôme Hudeley/ Coproduction avec Fugue à l Opéra et le Nouveau Relax Site : www.ciethearto.com/ CongCongCong Cie «L embellie Musculaire» Duo de percussions et danse 40 min. à partir de 3 ans Mercredi 22 avril à 9h30 Familiale à 18h30 (Org. CACMS - 03 24 29 01 14) Séance sous réserve. Jeudi 23 avril à 9h30 et 14h30 Vendredi 24 avril à 9h30 Complexe - Rue J. Manil - Vivier-au-Court CongCongCong nous plonge dans un univers ludique et enfantin où percussions et danse se mêlent dans un tourbillon rythmique. Dans cette cour de récré, on y croise des personnages aux mains et pieds de papier, un portique avec des instruments du monde, le Kuku, une robe grelottante, un sapin de Noël musical ou encore un Marimba vivant... En interaction avec le public, ce spectacle partage l amour du geste musical. De et par Laurence Meisterlin, Katia Petrowick assistées de Ombline de Benques Création lumière : Anne Palomeres Site : www.lembelliemusculaire.blogspot.fr/ 20
INFOS PRATIQUES TARIF A Tarif plein = 10,50 e Tarif réduit = 8,00 e Abonné à la saison, adhérent réseau Côté Cour, groupe d au moins 10 pers. Tarif jeune/ Tarif exceptionnel = 5,50 e Pour les moins de 18 ans, les étudiants, les personnes sans emploi Gratuité à partir du 2ème enfant (sauf tarif exceptionnel) Carte d abonné = 10,50 e Avantages : tarifs réduits sur tous les spectacles de la saison 2014/2015 et dans les salles ardennaises adhérentes à Côté Cour. Permet de recevoir en priorité une information régulière sur les manifestations Par téléphone au 03 24 53 73 76 Par courriel : animation.vab08@wanadoo.fr A la mairie de Vrigne-aux-Bois Salle Abbé Pierre à Vivier-au-Court les mardis, jeudis et vendredis. Vente de billets 15 jours avant la date du spectacle : Lundi, mardi matin à la mairie de Vrigne-aux-Bois Jeudi, vendredi matin à la salle Abbé Pierre de Vivier-au-Court Les jours de spectacle, la billetterie est ouverte une demi-heure avant le début de la représentation. La direction se réserve le droit de remettre en vente 5 minutes avant le début du spectacle les places réservées et non réglées. Merci de nous informer de toute annulation de réservation. Par respect pour les artistes et les spectateurs, les téléphones portables doivent être éteints. Photos et vidéos interdites sans autorisation (conformément à la réglementation des droits artistiques). Nos locaux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pour votre confort, nous vous remercions de signaler votre venue à l avance. SIVOM Affaires culturelles 66, rue René Gouverneur - 08440 Vivier-au-Court 03 24 53 73 76 animation.vab08@wanadoo.fr vrigne-aux-bois.fr vivier-au-court.fr Licences : L1 1076467/68/70/71 L3 1076469 SIVOM Vrigne - Vivier CACMS A voir en famille Tout public Scolaires Pictogrammes : Thierry Charles 06 84 83 00 84 Conception : Salima Medjkoune, Vice-Présidente SIVOM et Francis Charles, Coordinateur Culturel - Merci à Chloé photos SIVOM, X - SOPAIC Imprimerie WARCQ 03 24 33 42 42