Belgique - België P.P. 1140 Bruxelles 14 P 003616. Pourquoi LE FANAL DES ANIMAUX? le degré de civilisation d'une société se définit par l'attention qu'elle porte aux plus faibles et aux plus démunis de ses membres (les personnes ayant peu de moyens, les enfants, les malades et les personnes âgées) et les animaux de compagnie, qui nous offrent tout au long de leur vie, leur gentillesse et leur affection (dans un monde de plus en plus individualiste), méritent assurément toute notre assistance lorsqu'ils deviennent vieux et que la vie les sépare des maîtres qu'ils ont aimés. Tel est le but du Fanal des Animaux et telle est notre fierté d'agir. Le Conseil d'administration Home pour Chats âgés Editeur responsable: Le Fanal des Animaux, 16 av. E. Max 1030 Bruxelles 2012 Bulletin trimestriel 25 ème année N 95 Septembre
SOMMAIRE - Le mot de la Présidente p. 1 - A vos agendas p. 3 - Parrainages p. 4 - La Chronique de Butterfly p. 6 - La Chronique vétérinaire p. 8 - Notre Dîner de Noël 2012 p. 10 - Des Nouvelles des anciens p. 11 - Comment nous aider p. 12 - Recherche de nouveaux bénévoles p. 13 - Ordre permanent p. 14 - Vos dernières volontés p. 15 - Crématorium de Boom p. 16 - Renseignements utiles p. 17 Bonne lecture! Le mot de la Présidente «Coup d œil sur un homme politique peu ordinaire» Le Fanal des animaux est une asbl consacrée à la protection des animaux en général et à celle des chats en particulier. En fait, nous sommes spécialisés dans l assistance aux chats âgés et dans la stérilisation des chats errants. A ce titre, le Fanal est une asbl qui n a aucune couleur politique ni aucune attache idéologique. Pourtant, nous voulons mettre à l honneur l un de ces hommes politiques pour son action en faveur de la protection animale : cet homme, c est le Docteur vétérinaire Bernard GUILLAUME, Echevin de l état civil et de la population à Schaerbeek. Mais ce qui nous intéresse, c est ce qu il a obtenu pour les animaux. Docteur en médecine vétérinaire en 1972 et impliqué directement dans la clientèle des petits animaux à Schaerbeek pendant 30 ans, il participa avec Odette DANNAU, notre première présidente, et avec bien d autres, à la création du Fanal des Animaux en 1987. 1. Sur le plan communal : Dès 1986, Bernard GUILLAUME initia à Schaerbeek diverses dispositions en faveur des animaux notamment l interdiction dans les lieux publics de tuer, blesser, prendre et même effrayer tout animal et de détruire des nids ou des œufs d oiseaux. A partir du moment où un règlement a pénalisé les maîtres négligents, il a obtenu la suppression de la taxe sur les chiens qui frappait, indistinctement, les bons et les mauvais maîtres. Il a fait voter à Schaerbeek le tout premier règlement relatif à la stérilisation des chats errants, faisant ainsi mener à la population féline errante une vie plus paisible, plus conviviale avec les habitants, en un mot plus heureuse! Ces programmes de stérilisation servent maintenant de modèle à d autres communes. 1
Désirant concilier propreté urbaine d une part et humanité zoolâtre de l autre, il a mis au point une action originale de nourrissage des chats errants. Dès qu une personne a signé la charte de la propreté (document expliquant comment, quand et où nourrir correctement les chats errants), elle se voit décerner une carte de nourrissage qui officialise et protège cette activité. C est en partie pour ces actions que la commune de Schaerbeek a reçu le prix «ETHOLOGIA». 2. Au plan régional : Bernard GUILLAUME a déposé, dès le 4 janvier 1993, une proposition d ordonnance (= loi régionale) visant la stérilisation des chats errants au niveau de toute la Région bruxelloise. Une pétition de soutien à cette initiative a d ailleurs recueilli 15.000 signatures de Bruxellois! Après quelques modifications et péripéties, cette proposition reprise par d autres parlementaires, mais toujours pilotée par Bernard GUILLAUME, a été votée le 30 avril 2002 et permet de subsidier les communes qui mènent des campagnes de stérilisation. C est ainsi que pour chacune des années 2011 et 2012, 13.000 euros ont été consacrés par la commune à la stérilisation des chats errants (dont 4000 subsidiés par la Région). En outre, actif depuis de longues années au sein des instances nationales de la protection animale Président de la Chaîne bleue mondiale, Vice-président du Conseil National de la Protection Animale (C.N.P.A.), il a notamment co-rédigé depuis 1977 plusieurs «livres blancs» de la protection animale. En conclusion, nous estimons que Bernard GUILLAUME, dont la protection animale n est pas une facette marginale de son action politique mais bien essentielle, mérite tous nos remerciements et notre reconnaissance, tant de notre part que de celle de tous les amis des animaux, Schaerbeekois et autres. Souhaitons qu il reste dans l exécutif communal, sans quoi la politique avant-gardiste de Schaerbeek en matière de bien-être animal pourrait être mise en péril. Danièle DOEUVRE. Les Fanachas de Mireille vous invitent à leur FANTAISIE MUSICALE " POUR LE PLAISIR " Le samedi 6 octobre 2012 à 15 heures Dans la salle habituelle de l'epi (1 er étage) Rue de Genève 470B à 1030 Bruxelles. Nous vous proposons une assiette surprise avec dessert Que vous pourrez déguster après le spectacle. Pendant l'entracte, possibilité d'achat de boissons. P.A.F: 18 euros (spectacle + restauration)/ 8 euros (spectacle seul) Le nombre de places étant limité, réservation indispensable: 02.735.27.82 (Marie Rousseaux) / 02.478.69.31 (Monique Boedt) Les réservations ne seront effectives qu'après réception du paiement au compte 001-6774001-82 "Les Fanachas" Samedi 6 octobre 2012 En plus de notre cabaret (voir affiche), nous serons présents à la journée des Animaux dans la Ville, organisée par la Commune d Ixelles, place Flagey. Nous espérons vous y rencontrer le matin et vous revoir l après-midi rue de l Epi. Dimanche 9 décembre à midi Nous vous attendons à notre Veillée de Noël! Nous fêterons également les 25 ans de notre association! Vous pouvez déjà vous inscrire. Nous vous promettons une après-midi pleine de surprises. 3
Parrainages AUREL Moi je m'appelle Aurel, Je suis au Fanal depuis début août et je cherche désespérément un parrain ou une marraine. Pourquoi pas vous? FINETTE OSCAR Mon prénom est Finette, très jolie, très douce je vous attends! Bonjour, je m appelle Oscar et je suis certain que vous allez m aimer. Je suis beau, costaud, depuis que je suis au Fanal. Il me manque juste un parrain ou une marraine (pourquoi pas les deux..? lol?) 4 5
Bien chers lecteurs, S.O.S. SURVIE!!!!! La Chronique de Butterfly Voilà bien longtemps que je n ai pas pris la plume pour vous débiter mes petites inepties. En effet, ma marraine Danièle estime qu il y a suffisamment de sujets sérieux à traiter pour ne pas céder à la gaudriole. Mais aujourd hui, c est un Butterfly on ne peut plus préoccupé qui s adresse à vous. Vous n ignorez certainement pas qu en ces temps de crise, les dons et les parrainages se font de plus en plus rares parallèlement à une augmentation sensible du prix de la nourriture et des litières indispensables au bien-être de nos petits pensionnaires. Et je ne parle pas ici des abandons de plus en plus nombreux d adultes et de chatons en cette période de vacances. J en suis donc arrivé à cette conclusion irréversible : sans aide nous allons au-devant de grosses difficultés! Lorsque j en ai fait part à ma maîtresse, toujours à l affût de la note harmonieuse, elle a essayé de faire la manche lyrique dans une rue commerçante de Bruxelles. Bien mal lui en a pris : le public s est enfui et.. pas un euro en caisse! C est pourquoi, le Conseil d Administration, par ma voix, se permet de solliciter une fois de plus votre générosité qui ne nous a jamais fait défaut jusqu ici. Même une petite somme, à votre 6 convenance nous permettrait d assurer notre survie. Bien sûr, les temps sont durs pour tout le monde mais nos petits félins ont donné tant d amour à des maîtres qui ont disparu ou qui, parfois même les ont abandonnés ; ils en ont encore tellement à donner à ceux qui les adopteraient ou les aideraient à subsister dans ce havre de paix et d amour qu est le Fanal, qu ils méritent de couler jusqu à la fin, des jours heureux et paisibles. Ceci étant dit, je voudrais profiter de ma petite chronique pour remercier devant tous, le gentil docteur Alain Van Boeckel pour les bons soins qu il m a prodigués alors que je souffrais d une rage de dents et d une gingivite douloureuse. Quelle patience il m a témoignée alors que j étais insupportable! Il m a même donné l hospitalité pendant trois jours. Depuis lors, tous mes frères et sœurs (nous sommes 8) ont décidé de devenir ses patients et, lors de la prochaine session du gouvernement félin dont je suis le président, nous le nommerons officiellement Ministre de la Santé. A bientôt j espère, pour une prochaine petite gaudriole qui marquera, je le souhaite, la fin de nos soucis. Merci d avance, Votre dévoué 7 Butterfly.
Les puces des chats et des chiens La Chronique vétérinaire Parmi les hôtes indésirables qui infestent nos animaux domestiques et nos maisons se trouvent les puces. Face à ces petits êtres sauteurs et piqueurs assoiffés de sang, vigilance et prévention s'imposent! Votre animal a des puces? Si vous apercevez des " petits êtres noirs " gambadant joyeusement sur la peau de votre animal, et que son pelage contient des petites pellicules brunes, il est plus que probable que votre ami soit parasité par des puces. Il existe plusieurs espèces de puces qui ont chacune leur cible de prédilection. Et attention, si les puces adultes des chiens et chats ne vivent pas sur l'humain, elles peuvent le piquer en attendant de trouver leurs hôtes habituels. Une vie de puce Les puces femelles et mâles piquent vos chiens et chats, se nourrissent de leur sang, et émettent des " crottes de puces " (pellicules brunes) qui tombent sur le sol, et vont servir de nourriture pour leurs larves. En général, seules les puces adultes vivent sur l'animal. Les œufs et les larves pondus par les femelles se développent dans l'environnement (les tapis de la maison par exemple), et attendent le passage de nos fidèles compagnons pour les infester. La plupart des puces adultes peuvent vivre un an sur l'animal. Mais si elles sont délogées de leurs hôtes, elles doivent retrouver une nouvelle victime dans les 48 heures sous peine de mort. En outre, la puce est peu tolérante au froid, et on retrouve donc plus d'infestations au printemps et en été. Il ne faut cependant pas perdre de vue que dans nos maisons chauffées, les puces peuvent se développer toute l'année! Quelles sont les maladies causées par les puces La piqûre et la salive des puces sont très irritantes, et cela peut provoquer des démangeaisons, voire même induire un phénomène allergique. Par 8 ailleurs, si l'animal se gratte, il risque d'aggraver les lésions cutanées causées par les puces. Une surinfection par des bactéries peut alors survenir. Les lésions de la peau peuvent se situer à n'importe quel endroit du corps, mais la localisation la plus typique est la base de la queue et le dos. De surcroît, la puce est capable de transmettre des agents pathogènes. Un des vers les plus fréquents des chiens et chats, le dipylidium caninum, est ainsi injecté à l'animal par la puce. Pour éviter cette contamination, il est important de traiter contre les vers chaque animal infesté par les puces. Enfin, les infestations massives par les puces peuvent induire de l'anémie, à cause de la grande quantité de sang ingérée par les adultes. Prévention et traitement contre les puces Pour vous débarrasser efficacement des puces, il est non seulement primordial de traiter tous les chiens et chats habitants sous votre toit, mais il ne faut pas oublier d'éradiquer aussi les larves et puces qui se terrent dans votre maison et qui constituent une source non négligeable de parasites. De nombreux produits anti-puces vendus en pharmacie sont efficaces pour mener ce combat. Il existe des sprays, des pipettes contenant un liquide à appliquer sur la peau, et des colliers. Ce matériel protège en général votre ami contre les puces pour une durée d'un mois. Notez qu'il existe aussi des anti-puces injectables pour chats qui offrent une protection de 6 mois. Il faut néanmoins être attentif au fait que certains produits tuent les puces adultes alors que d'autres ont la propriété d'empêcher la reproduction des puces. Certains cas d'infestation nécessitent les deux traitements. Demandez conseil à votre vétérinaire pour recevoir le traitement adapté à votre animal. Et surtout, sachez que la plupart des produits peuvent être utilisés lorsque l'animal n'a pas de puces, ils jouent alors un rôle préventif. Enfin, pour assainir votre maison, il existe des sprays et des poudres. Pensez à tous les endroits de passage de votre ami : tapis, fauteuils, panier, sièges et coffre de la voiture, notamment. 9 Anne Pensis, Docteur Vétérinaire.
Des nouvelles des anciens Coucou tout le monde, Je m'appelle Orion, on m'a apporté au Fanal en mai, on m'avait abandonné dans une caisse avec mes trois petits frères, en plein soleil. Aucun d'eux n'a survécu, sauf moi. On m'a adopté, et voilà. Maintenant, je mène la belle vie avec les chiens, et les autres chats de la maison. Au moment où vous lisez ma lettre, je suis sûrement occupé à regarder la télé, à jouer avec les autres animaux, à grimper aux arbres, ou à faire encore d'autres bêtises. Mais ce que j'aime surtout faire, c'est jardiner avec mes humains. Dès qu'ils ont le dos tournés, je m'amuse à sauter sur la plante, à gratter la terre, et à enlever tous les pétales, jusqu'à ce qu'ils reviennent. Le matin, ce que je trouve le plus drôle, dès cinq heure et demie, c'est de m'approcher doucement de mon humain, pour qu'il ne se réveille pas, ramper sur le matelas comme un tigre guettant sa proie, pour arriver près de son oreille, pousser un miaulement le plus aigüe possible, et m'enfuir en courant me mettre dans mon panier et faire comme si de rien n'était. Bon je vous laisse, je vais encore m'amuser un peu, faire plusieurs bêtises et après je vais faire une bonne petite sieste. Je suis heureux... comme un chat. Au revoir et à bientôt. 10 11
COMMENT NOUS AIDER! URGENT Recherchons bénévoles => En vous mettant en ordre de cotisation! (notre revue coûte cher, nous serons dans l obligation de ne plus l envoyer aux personnes qui ne sont plus membres du Fanal) => En nous communiquant votre adresse courriel (oui, oui, nous insistons)!!!!! Nos besoins courants : Boîtes de nourriture pour chats, thon et saumon au naturel, croquettes, graviers pour les litières. Torchons, javel, produit de vaisselle, raclettes, brosses. Nous recherchons des bénévoles pour : - Aider à donner les médicaments à nos chats ; - Changer régulièrement les coussins des paniers ; - Aide au (petit) nettoyage (paniers, étagères, portes ) ; - Vendeurs brocantes, artisanat ; - Trappage des chats errants en vue de stérilisation ; - Aide au secrétariat. Si vous avez quelques heures de libres par semaine à nous consacrer, nous vous attendons avec impatience. Timbre-poste, papier pour imprimantes. Vous pouvez nous joindre par téléphone au 02/734 60 29 ou par courriel : lefanaldesanimaux@skynet.be A bientôt. Merci à tous. 12 13
ORDRE PERMANENT Madame, Monsieur, Je vous prie de bien vouloir effectuer le virement permanent suivant par débit de mon compte : Montant (*) : (en chiffres) euros; (en lettres).. euros. Périodicité : le de chaque mois. Le premier virement devra être effectué le, avec comme communication : "Don ou Parrainage de " et de verser cette somme sur le compte DEXIA N 068 2058096 74 Au bénéfice de l'a.s.b.l, "Le Fanal des Animaux", avenue Emile Max, 1030 Bruxelles (coordonnées bancaires sur le RIB joint). Numéro d'agrément HK 3023156016 IBAN : BE16 0682 0580 9674 - BIC : GKCCBEBB Cet ordre restera valable aussi longtemps que je ne l'annulerai pas. Nom: Prénom:.. Adresse:. Je vous en remercie par avance, et vous prie d agréer, Madame, Monsieur, l expression de ma considération distinguée. Fait le: Signature (*) un don ou un parrainage supérieur ou égal à 40 euros par an, est déductible des impôts sur base d'une attestation qui sera délivrée par le Fanal des Animaux. Pensez aux chats du Fanal des Animaux pour vos dernières volontés Grâce à la fidélité de ses membres, le Fanal des Animaux peut poursuivre sa mission, qui est d'offrir un logement chaud, de la nourriture et des câlins aux chats, pour qu'ils puissent continuer à couler des jours heureux. Comme nous ne recevons aucun subside, nous comptons sur votre aide financière. Sachez qu'en tant qu'a.s.b.l., nous devons payer 8,8 % de droits de succession sur les legs qui nous sont faits. Ces dons sont pour nous la preuve que vous approuvez notre initiative et que notre action doit se poursuivre. Pour vos dernières volontés, vous pouvez remplir le formulaire cidessous (ou le transcrire à la main sur une feuille), et afin d'être sûr(e) que votre testament en faveur du Fanal des Animaux ne soit pas perdu, il est important de le rédiger chez un notaire de votre choix. Si vous ne connaissez pas de notaire, nous pouvons vous communiquer les coordonnées de notaires compétents et sensibles à la cause animale. Une copie peut éventuellement nous être envoyée. Il est essentiel également de mentionner si vous souhaitez que nous prenions votre (ou vos) chats en charge. Je soussigné(e) (nom et prénom) :... demeurant à : Rue :...N :... Ville :...CP :... déclare léguer au FANAL DES ANIMAUX (a.s.b.l pour la protection des animaux, dont le siège est situé au 16 Avenue Emile Max, 1030 Bruxelles) la somme de (en chiffres et en lettres) :...... Fait à... Le... Signature : 15
Crematorium pour animaux domestiques Pour mon ami, je veux le meilleur, même après sa mort Pendant longtemps, vous avez joui de la compagnie de votre animal. A la fin de son existence, vous vous posez la question de savoir ce qu'il pourrait bien advenir de sa dépouille. Grâce à l'incinération individuelle, notre crematorium pour animaux domestiques vous offre la possibilité de donner un adieu digne à votre compagnon. Qu'offre le crematorium pour animaux domestiques de Martin Gaus? Notre crematorium moderne et bien équipé a été développé pour vous permettre de vous séparer dignement de votre compagnon. Notre personnel fera de son mieux pour vous réserver un moment de tranquillité et d'intimité dans toute la dignité due à cette circonstance. Nous tenons volontiers compte de vos souhaits individuels. Crémation individuelle Il est important qu'une existence individuelle trouve une fin individuelle. C'est pourquoi les crematoriums pour animaux domestiques de Martin Gaus incinèrent exclusivement de manière individuelle. Pour information : Le 1 er Crematorium belge pour Animaux Domestiques Martin Gaus Tél : 03/888.45.20-0475/27.45.20 - Fax : 03/844.42.52 Email : crematoriumboom@skynet - Site : www.crematoriumboom.be - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - Bon pour une brochure gratuite (*) Information concernant le fonds "Prévoyez l'avenir" (*) Nom :.. Adresse :....... Age : Renvoyer à : Le Premier Crematorium Belge pour Animaux Domestiques, Rupelweg, 12, 2850 Boom (*) Cochez la case correspondant à votre choix. 16 Renseignements utiles Toute la correspondance est à adresser à : "LE FANAL DES ANIMAUX" 16, avenue Emile Max 1030 Bruxelles Adresse e-mail : lefanaldesanimaux@skynet.be Site : http://www.adoption-chat.be/ Facebook : Le Fanal des Animaux Facebook : Photos des chats du Fanal Tél / fax : 02 / 734.60.29 * * * Nos comptes : Pour les cotisations : Compte n 068-2058091-69 IBAN : BE71 0682 0580 9169- BIC : GKCCBEBB Membre sympathisant 13 / an Membre adhérent 25 / an Membre d'honneur 100 / an Membre à vie 350 Pour les parrainages et les dons, Pour l'action "Nouvelle maison", Pour les chats de terrain : Compte n 068 2058096 74 IBAN : BE16 0682 0580 9674 - BIC : GKCCBEBB * * * Changement d'adresse : en cas de déménagement, merci de nous communiquer votre nouvelle adresse, ainsi que votre numéro de téléphone.