Lettre auxamis Sœurs de Saint-Paul Fribourg/Suisse Editorial Va trouver mes frères et dis-leur (Jn 20,17). C est ainsi qu au matin de Pâques, Jésus apparaissant à Marie-Madeleine l envoie annoncer la Bonne Nouvelle de sa Résurrection. Par le biais de leur revue la Voix de Saint-Paul, pendant plus de soixante ans, les Sœurs de Saint-Paul ont tenté de «dire» leur foi au Christ crucifié et ressuscité à tout un peuple de lecteurs. Suisse 2 Cameroun 4 Martinique 4 Burundi Madagascar 6 Vietnam 7 Aujourd hui la revue cède le pas à une Lettre aux Amis, qui veut tisser et entretenir des liens avec nos abonnés d hier, nos familles et amis. Ce n 1 de notre Lettre aux Amis a choisi de vous ouvrir les portes de nos communautés et de leurs missions apostoliques respectives. Nous vous les présentons succinctement pour vous permettre de faire ou refaire connaissance avec les Sœurs de Saint-Paul. En simplicité et confiance, comme il convient envers les Amis que vous êtes. Avec vous nous sommes «pèlerins d Emmaüs»: que nos cœurs deviennent brûlants et joyeux de la présence du Christ ressuscité! Sœur Michèle-Dominique GISIGER Supérieure générale Pâques 2009
Suisse Fribourg Communauté de la Maison-Mère Fondation 1873 Les Sœurs de la communauté de la Maison-Mère ont derrière elles un long passé de travail apostolique dans la presse et les médias pour «allumer la foi dans le monde» selon la mission reçue de leur Fondateur. Dans l entraide fraternelle, les services communautaires, chacune vit cette mission selon ses possibilités dans un «autrement», dicté par l âge ou la maladie. La prière et la communion au Christ livrant sa vie pour la multitude constituent la première de leurs «activités». La Communauté de Fribourg est cœur et mémoire de la Congrégation, lieu de ses racines. De tous les horizons, les Sœurs aiment s y retrouver pour un temps de vie fraternelle, de vacances, de ressourcement spirituel ou professionnel. L origine de la Congrégation fait corps avec les œuvres de presse créées par son Fondateur. Celles-ci demeurent à l horizon de la communauté de Fribourg, au propre et au figuré, l habitation des Sœurs faisant face à l imprimerie. Imprimerie, librairie, éditions de journaux et de livres: c est tout un peuple de professionnels des médias qui habite la prière des Sœurs. Dans ce grand ensemble, les services administratifs sont les premiers facteurs de la communication. Fondé le 1 er octobre 1871, le quotidien «La Liberté» cultive «les valeurs catholiques et chrétiennes de vérité, de justice et de liberté». Tirage: 39 000 exemplaires. Le Calendrier Saint-Paul / Pauluskalender offre une méditation quotidienne basée sur les textes de la liturgie. Quels que soient son âge, son état de santé, son pays d origine, chaque Sœur est envoyée dans le monde pour annoncer l Evangile par la presse et les autres moyens de communication sociale. Livre de vie 82 Presse écrite et presse audiovisuelle doivent vivre aujourd hui une indispensable synergie. Une Sœur ouvre un «coin de ciel» aux auditeurs de «Radio Fribourg/Freiburg». 2 3
Cameroun Communauté de Yaoundé/Cameroun, fondée en 1949 Voilà 60 ans que les 3 premières Sœurs de Saint-Paul sont parties à Yaoundé au Cameroun. Une imprimerie était leur champ d apostolat. Alors, comme aujourd hui il s agissait de promouvoir la publication de «tout ce qui intéresse la gloire de Dieu dans les événements du monde, de manière à faire connaître partout la vérité» (Fondateur 1882). Les moyens de communication sociale ont connu et connaissent une incessante métamorphose mais la visée demeure la même: dans le cadre d une imprimerie, d une librairie, d un bureau de formation à l informatique, de création audiovisuelle, etc. Les Sœurs d aujourd hui font leur la parole de l Apôtre Paul: Dieu veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la vérité (1 Tm 2,4) Yaoundé Bourg en Bresse Communauté de Bourg en Bresse/, fondée en 1990 Bourg en Bresse. Sympathique petite ville du département de l Ain, à mi-chemin entre Genève et Lyon. Les Sœurs de Saint-Paul y vivent une mission captivante dans le cadre d une librairie diocésaine depuis une vingtaine d années. La librairie est comme un porche, un lieu d orientation pour ceux qui ne fréquentent pas l Eglise. A ceux qui célèbrent la foi et l annoncent, elle fournit les matériaux nécessaires: pour une préparation au baptême, une animation de funérailles, un accompagnement catéchuménal, etc. La communauté, constituée de Sœurs aux origines variées: Burundi, Martinique, Suisse et Vietnam, participe étroitement à la vie paroissiale. En elle s accomplit ce souhait de l Eglise concernant les consacrées: Le devoir de rendre témoignage à l Evangile par les moyens de communication sociale s impose aux personnes consacrées d une manière nouvelle. Vita consecrata 99 Martinique Fort-de- Fort-de-/Martinique Sœur Marie-Philippe, Martiniquaise, après le retour à la Maison-Mère de ses deux compagnes pour raison de santé, poursuit sa mission de coordi natrice de l équipe de rédaction du bul letin diocésain «Eglise en Martinique». Avec un talent particulier, elle initie jeunes et adultes à la mémorisation et à l intériorisation de la Parole de Dieu, selon une méthode dite Parole Vivante. Librairie St-Paul Burundi Bujumbura Communauté de Bujumbura/ Burundi, fondée en 2008 En cette Année Saint-Paul, le souhait longuement mûri de la fondation d une communauté des Sœurs de Saint- Paul au Burundi est devenu réalité. Deux Sœurs constituent la communauté naissante. Selon la mission propre de la Congrégation c est par le livre et autres moyens de communication sociale qu elles veulent annoncer la foi au Christ et favoriser la formation intellectuelle de leur peuple.
Madagascar Les Sœurs du Vietnam se caractérisent par leur nombre et la vitalité de leur jeunesse. Formation à la vie religieuse et aux activités professionnelles, engagements pour la promotion du livre et de la culture, dans des librairies, dans des bibliothèques de séminaires, éditions de livres: tel est leur service des hommes ouverts à l accueil du Christ, «lumière, chemin et vie». Communauté de Fianarantsoa, fondée en 1963 Communauté d Antsirabe, fondée en 1991 Communauté du Noviciat (Antsirabe), fondée en 1993 Vietnam Communauté de Hôchiminhville, fondée en 1974 Communauté du Noviciat (Hôchiminhville), fondée en 1990 Communauté de Hanoï, fondée en 2007 Responsables avec l Eglise universelle de la tâche de diffuser l Evangile, nous portons avec l Eglise locale le souci d être à l écoute des hommes pour répondre à leur faim intellectuelle et spirituelle, afin qu ils parviennent à la connaissance de la vérité. Livre de vie 84 C est dans cet esprit que nous sommes engagées dans l imprimerie et la librairie du diocèse de Fianarantsoa, dans la condition «d humble ouvrière de la presse» au coude à coude avec des laïcs. L hebdomadaire Lakroan i Madagasikara est «l enfant bien-aimé» auquel les Sœurs apportent tous leurs soins au niveau technique et rédactionnel. A Antsirabe le Noviciat accueille les jeunes de Madagascar et d Afrique pour leur formation à la vie religieuse de Sœurs de Saint-Paul. La Librairie Catholique et le Centre Culturel Multimedia Saint-Paul sont des lieux d accès à la culture et d approfondissement de la foi, fac teurs essentiels pour contribuer au développement du pays, sous tous ses aspects. garantir à l homme le bien primordial à l information, la libre circulation des idées concernant surtout les idéaux de solidarité et de justice sociale. Benoît XVI 6 7
Conversion de saint Paul (Ac 9, 1-22) Peinture sur soie de Sr Camille Glasson Sœurs de l Œuvre de Saint-Paul Nous promettons à Jésus Christ de nous inspirer de l esprit de saint Paul, et d être ses imitateurs comme il le fut lui-même de Jésus Christ. Saint Paul sera l objet de nos pensées, de notre dévouement et de nos études. Notre vie, c est Jésus Christ. «Ce n est plus moi qui vis, c est Jésus Christ qui vit en moi». Suisse Boulevard de Pérolles 38 CP 176 CH-170 FRIBOURG Tél. (00 41) 26 426 49 0 E-mail: oeuvre@st-paul.ch CCP 17-114-9 Fribourg Mission de l Œuvre de Saint-Paul 20 rue Lalande FR-01000 Bourg en Bresse E-mail: osp.bourg@wanadoo.fr CCP 13 612 7 C Paris Procure de l Œuvre de Saint-Paul Site internet www.soeurs-st-paul.ch Maquette: apprenti(e)s Imprimerie Saint-Paul Photos: archives OSP Cf. Acte de fondation de l Œuvre de Saint-Paul 6 juin 1874