HOPITAL DE PEDIATRIE ET DE REEDUCATION DE BULLION Route de Longchêne 78 830 BULLION 01.34.85.43.00. MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX AMENAGEMENT D UNE SALLE SERVEURS N de Marché :14T101 Cahier des Clauses Techniques Particulières C.C.T.P. Le présent C.C.T.P comporte 14 pages
TABLE DES MATIERES 1 GENERALITES... - 1-1.1 Objet du marché Description de l opération... - 1-1.2 Le HPR de Bullion...- 1-1.3 Classement du bâtiment...- 2-1.4 Composition du dossier...- 2-1.5 Respect de la réglementation et normes applicables...- 2-1.6 Principaux acteurs internes...- 3-1.7 Mode de dévolution du marché...- 3-2 DESCRIPTION DES TRAVAUX... - 4-2.1 Electricité... - 4-2.2 Climatisation / Ventilation / Baies Informatiques...- 5-2.2.1 Climatisation...- 5-2.2.2 Ventilation...- 6-2.2.3 Baies Informatiques...- 6-2.3 Plâtrerie / Faux Plafond / Plancher technique / Peinture...- 8-2.3.1 Plâtrerie...- 8-2.3.2 Faux Plafond...- 8-2.3.3 Plancher Technique...- 9-2.3.4 Peinture...- 10-2.4 Protection Incendie/Anti Intrusion/Détection d Eau/Gestion des Alarmes...- 10-2.4.1 Protection Incendie...- 10-2.4.2 Anti Intrusion (en option)...- 11-2.4.3 Détection d Eau...- 11-2.4.4 Gestion des Alarmes...- 11-3 CONTRAINTES ET EXIGENCES... - 12-3.1 Les délais...- 12-3.2 Organisation du chantier... - 12-4 LIMITES DE PRESTATIONS... - 12 -
1 GENERALITES 1.1 Objet du marché Description de l opération Le présent marché a pour objet la création d un local serveurs dans le sous-sol du bâtiment central de l Hôpital de Pédiatrie et de Rééducation de BULLION. Avec l évolution de l établissement et le manque de place dans l ancien local serveurs, un déménagement du local s avère nécessaire. Un nouvel emplacement, plus propice (plus grand et situé au sous sol) a été défini. Cependant, des aménagements et installations techniques sont nécessaires afin de rendre le local adapté. 1.2 Le HPR de Bullion L établissement est un Hôpital de Pédiatrie et de Rééducation. L activité de l établissement est une activité hospitalière. Le lieu d intervention se situe au sous sol du bâtiment central, face à l escalier C, dans l actuelle réserve alimentaire. Ce bâtiment se décompose de la manière suivante : Au sous sol : - diverses réserves, - la buanderie, - les archives - le service diététique, - les vestiaires - la chaufferie. Au RDC : - les bureaux administratifs/direction - le self du personnel - les salles de réunions, - la lingerie, - la salle de documentations, - des salles de détente, - la pharmacie, - la radiologie, - des vestiaires, - la cuisine - la plonge - le poste de sécurité - la salle parents - le magasin - le TGBT tri-200v et tri-380v - 1 -
Au R+1 : - des bureaux administratifs, - l actuelle salle serveur, - la pharmacie, - des réserves, - des vestiaires, - la médecine du travail, - des Chambres. Au R+2 : - les chambres et pièces communes des élèves de l IFAP (Institut de Formation des Auxiliaires de Puériculture). 1.3 Classement du bâtiment Le bâtiment est classé de la manière suivante : - Le pavillon central classé en deuxième famille (applicable aux foyers logement), - les chambres (logement collectif résidentiel) en ERP de 5 ème catégorie, - la salle IFAP, activité de type R, - le reste du bâtiment a une activité de type W. 1.4 Composition du dossier Joint en annexe : - un plan du sous-sol du bâtiment, - un plan du RDC du bâtiment, - un plan détaillé de la future salle serveurs. 1.5 Respect de la réglementation et normes applicables Les travaux seront exécutés selon les règles de l art, et suivant les prescriptions des documents techniques : DTU, Normes NF, Avis Techniques, Textes et Règlements officiels en vigueur à la date de la consultation et en particulier (liste non exhaustive) : - DTU 25 : Plâtrerie, - DTU 36 : Menuiseries, - DTU 59.1 : Travaux de peinture des bâtiments, - DTU 68 : Ventilation, - DTU 70 : Installations électriques et NF C 15-100, - - 2 -
1.6 Principaux acteurs internes Mme. Pillet Catherine, Directrice de l établissement, Hôpital de Pédiatrie et de Rééducation 78830 Bullion. Directeur adjoint : M. Desix Christophe Responsable du service informatique : M. Mignot Eric Responsable des travaux : Mme Soccard Sabrina Responsable des services techniques : M. Morain Thierry 1.7 Mode de dévolution du marché Compte tenu de la technicité et des interactions fortes entre les différents corps d état, le présent marché fera l objet d un lot unique : LOT 1 : Création d une salle serveurs Afin de mener à bien la création de cette nouvelle salle serveurs, les travaux d aménagement nécessaires sont les suivants : - Travaux techniques : o Electricité o Baies Informatiques o Climatisation o Ventilation - Travaux architecturaux : o Cloisons / Doublages / Faux plafond o Menuiseries o Peinture - Travaux de mise en sécurité de la salle : o Sécurité incendie o Détection d eau - 3 -
2 DESCRIPTION DES TRAVAUX 2.1 Electricité Le titulaire du lot proposera une solution d alimentation sans interruption (ASI) permettant de délivrer une tension stabilisée et sans coupure de 3x400V. Cette ASI, raccordée à 2 réseaux distincts, sera pourvue d un by-pass statique et d un by-pass de maintenance. La puissance de cette ASI devra permettre une autonomie en pleine charge d une heure. L ASI sera installée physiquement en salle serveurs et il conviendra au titulaire de proposer une suggestion d implantation dans la salle. Le titulaire du lot sera en charge de la fourniture et de l installation des réglettes électriques dans chaque baie informatique à raison de 4 réglettes Type E (contenant au moins 8 prises) par baie raccordée chacune au tableau électrique par l intermédiaire une boîte de dérivation située dans le plancher technique au pied de chaque baie. Ces réglettes devront être réparties équitablement sur les 2 réseaux ondulés mis à disposition. Par ailleurs, le titulaire installera également 2 réglettes type E (contenant au moins 8 prises) réparties sur 2 baies (en bas de face avant) parmi toutes les baies que comptera la salle serveurs destinées à brancher des équipements temporaires (ordinateur portable, ménage ). Ces réglettes ne seront pas raccordées au réseau ondulé. La fourniture, la livraison, l installation des éléments constitutifs du réseau électrique et les travaux inhérents (manutention, percements, chemins de câbles, tableaux électriques, - liste non exhaustive) seront à la charge du titulaire du lot. La fourniture et la pose d un éclairage (luminaires, blocs de secours ) ainsi que tout autre besoin relatif à l électricité nécessaire à la bonne utilisation de la salle serveurs seront à la charge du titulaire du lot. - 4 -
2.2 Climatisation / Ventilation / Baies Informatiques 2.2.1 Climatisation Le système de climatisation sera composé de 2 groupes climatiseurs-condenseurs capables d assurer chacun le refroidissement de la salle serveurs en cas de panne ou de maintenance de l autre groupe (sécurisation 1+1). Les climatiseurs seront positionnés dans la salle serveurs et les condenseurs à l extérieur dans la cour anglaise du bâtiment central. Ces condenseurs ne devront en aucun cas être fixés sur la terrasse. Le titulaire aura à charge d estimer la puissance nécessaire pour chaque groupe climatiseur-condenseur en fonction des besoins du pouvoir adjudicateur. L apport d air frais dans les baies informatique devra se faire par l avant de chaque baie et l extraction de l air chaud se fera par l arrière de chaque baie. Il est laissé à l appréciation du titulaire du lot la possibilité de proposer toute méthode permettant un refroidissement optimum des baies tout en réduisant la consommation énergétique globale («allée froide confinée» par exemple). La fourniture, la livraison, l installation du système de climatisation et les travaux inhérents (manutention, percements, chemins de câbles, raccordements au tableau électrique, - liste non exhaustive) seront à la charge du titulaire du lot. Une remontée d alarme au PC sécurité est à prévoir en cas de défaillance du système de climatisation. Il sera porté une attention toute particulière aux nuisances acoustiques du matériel proposé. Le titulaire devra également proposer un contrat de maintenance relatif à l entretien du matériel. - 5 -
2.2.2 Ventilation La ventilation devra permettre d assurer un renouvellement d air suffisant pour le confort des personnels qui interviendront de manière ponctuelle dans la salle serveurs. Il conviendra également de prendre en compte pour le dimensionnement de la ventilation la présence d un onduleur dans la salle serveurs (cf. norme EN 50272-2). La fourniture, la livraison, l installation du système de ventilation et les travaux inhérents (manutention, percements, chemins de câbles, raccordements au tableau électrique, - liste non exhaustive) seront à la charge du titulaire du lot. 2.2.3 Baies Informatiques La salle Serveurs devra être pourvue de 5 baies informatiques destinées à accueillir des équipements de type serveurs et 2 baies informatiques destinées aux équipements réseaux. Le titulaire proposera une ou plusieurs implantations possibles pour les baies dans la salle Serveurs. En fonction de l implantation des baies dans la salle Serveurs, le titulaire fournira aussi les panneaux latéraux démontables nécessaires. Si le choix du titulaire se porte sur une solution de type «allée froide confinée», celui-ci fournira et assemblera les éléments nécessaires à la constitution de l allée froide. Par ailleurs, une sixième baie pourra être proposée pour faciliter la fermeture de l allée. Les baies informatiques «serveurs» devront respecter à minima les exigences suivantes : - une largeur de 600 mm, - une profondeur de 1200 mm, - une hauteur minimum de 42 U, - 6 montants 19 réglables en profondeur (3 de chaque côté de la baie), - une ossature noire permettant une charge admissible importante : au-delà de 1000 Kg, - affichage des U en face avant et face arrière, - une porte arrière noire à 2 battants n entravant pas l évacuation de l air chaud, - les éléments assurant une bonne étanchéité au niveau du sol (balais passe-câbles, ), - tresses de masse et bornier de raccordement à la terre, - 10 paires d équerres par baie de 600 mm de long au minimum, - 2 chemins de câbles verticaux de 200 mm de large sur toute la hauteur de la baie. - 6 -
Les baies informatiques «réseau» devront respecter à minima les exigences suivantes : - une largeur de 800 mm, - une profondeur de 1200 mm, - une hauteur minimum de 42 U, - 6 montants 19 réglables en profondeur (3 de chaque côté de la baie), - une ossature noire permettant une charge admissible importante : au-delà de 1000 Kg, - affichage des U en face avant et face arrière, - une porte arrière noire à 2 battants n entravant pas l évacuation de l air chaud, - les éléments assurant une bonne étanchéité au niveau du sol (joints balais passe-câbles, tôles plancher, ), - tresses de masse et bornier de raccordement à la terre, - 10 paires d équerres par baie de 500 mm de long au minimum, - 2 bandeaux latéraux sur la face avant de la baie équipés de peignes guide-câbles sur toute la hauteur de la baie, - 2 chemins de câbles verticaux de 300 mm de large sur toute la hauteur de la baie et situés à l arrière. Toutes les baies seront fixées sur des cadres en métal peint de couleur noire rehaussés (à la hauteur finie du plancher technique) et équipés d équerres démontables sur lesquelles viendront s appuyer les dalles du plancher technique. Ces supports de baies seront conçus pour supporter une charge élevée (au-delà de 1200 Kg) et répartir au mieux cette charge au sol. Les baies proposées par le titulaire seront d une marque reconnue pour leur qualité et leur suivi du modèle dans le temps afin de faciliter l achat futur d accessoires complémentaires (équerres, panneaux, ). Le titulaire fournira également des écrous cages, des vis, et des rondelles plastiques ne dépassant la largeur des vis (2000 pièces de chaque). Toutes les baies seront identifiées par des étiquettes rigides en plastique (écriture en blanc sur fond noir). La fourniture, la livraison, l installation des baies et de leurs accessoires ainsi que les travaux inhérents (manutention, percements, chemins de câbles, - liste non exhaustive) seront à la charge du titulaire du lot. - 7 -
2.3 Plâtrerie / Faux Plafond / Plancher technique / Peinture 2.3.1 Plâtrerie Le titulaire du lot devra procéder au doublage de l ensemble des murs de la salle serveurs. Il devra également procéder à la dépose ainsi qu au bouchement d une porte existante (faisant communiquer la future salle serveurs avec une réserve alimentaire). L entrepreneur doit tous les travaux nécessaires à la parfaite finition de son ouvrage, dans des matériaux de première qualité. Suivant les exigences de la sécurité au feu du bâtiment, les cloisons devront, de par leur nature et mise en œuvre être coupe-feu et stable au feu du degré requis. Est inclus dans la prestation : - les échafaudages et travaux préparatoires, - toutes sujétions d ancrage, découpes, entailles, réservations, suivant demandes des autres corps d états, - l évacuation des gravats, - le nettoyage en fin de chantier. 2.3.2 Faux Plafond Le titulaire du présent lot devra la fourniture et la pose d un faux plafond acoustique démontable, 600x600 mm sur toute la surface du plafond. Le choix des matériaux se fera par le titulaire du lot. Ils devront être certifiés et répondre aux normes en vigueur. Ils devront également satisfaire aux exigences acoustiques du maître d ouvrage, c est-à-dire isoler phoniquement la salle serveurs des bureaux situés juste au-dessus. L entrepreneur doit tous les travaux nécessaires à la parfaite finition de son ouvrage, dans des matériaux de première qualité. - 8 -
Est inclus dans la prestation : - les échafaudages et travaux préparatoires, - toutes sujétions d ancrage, découpes, entailles, réservations, suivant demandes des autres entreprises, - l évacuation des gravats, - le nettoyage en fin de chantier. 2.3.3 Plancher Technique Toute la surface de la salle serveurs devra être recouverte d un plancher technique d une hauteur sous dalle de 300 mm au minimum. Compte tenu de la différence de niveau entre le sol fini à l extérieur de la salle serveurs et le sol fini du plancher technique, il sera demandé au titulaire de prévoir la mise en place d une pente douce pour faciliter l accès à la salle serveurs avec des chariots à roulettes. La charge au sol admissible sera en adéquation avec les équipements hébergés dans la salle serveurs, notamment les climatiseurs et les onduleurs. Le titulaire du lot s engage à mettre en œuvre un plancher technique qui respecte les normes en vigueur (NF DTU 57.1 et NF EN 12825). Sous le plancher technique, le titulaire du lot s engage à mettre en place les chemins de câbles nécessaires à la distribution des câbles au sein de la salle serveurs. Le titulaire du lot sera chargé de proposer une implantation pour les chemins de câbles respectant l implantation définitive des équipements et la séparation des courants forts et faibles. Le titulaire du lot s engage également à poser les chemins de câbles nécessaires permettant de relier les passages de câbles allant vers l extérieur de la salle serveurs jusqu aux chemins de câbles situés sous le plancher. - 9 -
2.3.4 Peinture Le titulaire du présent lot devra la mise en peinture de toutes les surfaces de la salle serveurs qui le nécessitent. Les travaux à exécuter au titre du présent lot comprennent : - la protection - les ouvrages de peinture sur plâtrerie, bois et métaux, - le nettoyage général après l exécution des travaux. L entrepreneur doit tous les travaux nécessaires à la parfaite finition de son ouvrage, dans des matériaux de première qualité. Les couleurs seront choisies par la maîtrise d ouvrage dans les gammes de nuanciers courants. Il se réserve le droit de choisir différentes teintes pour le même ouvrage. 2.4 Protection Incendie/Anti Intrusion/Détection d Eau/Gestion des Alarmes 2.4.1 Protection Incendie Dans le but d assurer la protection incendie de la salle serveurs, il convient de mettre en place un système d'alarme type 4 avec détecteur de fumée et déclencheur manuel, situé au niveau de la porte coté intérieur. Un renvoi du signal sonore au bureau de sécurité sera à prévoir. Le choix des matériaux se fera par le titulaire du lot. Ils devront être certifiés et répondre aux normes en vigueur. - 10 -
2.4.2 Anti Intrusion (en option) Dans le but d assurer la protection de la salle serveurs, il convient de mettre en place une alarme anti-intrusion et ou un système de vidéo protection. Le choix des matériaux se fera par le titulaire du lot. Ils devront être certifiés et répondre aux normes en vigueur. 2.4.3 Détection d Eau Le titulaire du présent lot devra la fourniture et la mise en place d un système de détection d eau. 2.4.4 Gestion des Alarmes Le titulaire du présent lot devra la fourniture et la mise en place d un système de gestion technique des alarmes afin de centraliser l ensemble des alarmes techniques et de sécurité de la salle serveurs au niveau du bureau de sécurité de l établissement. - 11 -
3 CONTRAINTES ET EXIGENCES Les travaux seront à réaliser dans les locaux occupés. La zone de stockage extérieure des matériels pour le chantier sera déterminée avec l accord du responsable des services techniques en respectant toute la sécurité nécessaire au bon déroulement des travaux. L approvisionnement devra se faire de l extérieur tant que possible. Une attention toute particulière devra être apportée pour isoler la poussière au niveau de la zone de chantier. 3.1 Les délais Les travaux devront être réalisés dans un délai de 4 mois à compter de la date de notification du marché. 3.2 Organisation du chantier L accès et la circulation des camions à l intérieur de l établissement doivent être limités au strict minimum. Durant toute la durée des travaux les interventions du titulaire chargé d exécuter les travaux dans les locaux devront être programmées et coordonnées avec le maître d ouvrage. Les intervenants devront respecter la vie de l établissement. Le nettoyage du chantier par l entreprise sera effectué régulièrement en fin de journée. Les portes donnant accès aux pièces communicantes devront être maintenues fermées et calfeutrées pour assurer l hygiène des locaux en services. Les matériels et outillages utilisés par le titulaire devront être stockés hors de portée des enfants. La zone de dépôt de matériaux et de circulation des entreprises sur l extérieur devra être maintenue fermée en permanence. 4 LIMITES DE PRESTATIONS Le dévoiement des réseaux existants est à la charge du maître d ouvrage. - 12 -