EN 2016, OFFREZ-VOUS LA VILLE FASCINANTE DE NEW YORK! Du dimanche 21 au jeudi 25 (arr. ve 26) février 2016 Bien sûr, c'est une exclusivité de Champ-Vionnet 3-1304 Cossonay-Ville Tél. 021 861 48 44 / Fax 021 861 48 45 info@serenitas.ch / www.serenitas.ch Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 1
PROFITEZ : BAISSE DOLLAR ET EURO! VOLS DIRECTS DE GENEVE! L'ANGLAIS, PAS LE TOP? NOTRE VOYAGE EST ACCOMPAGNE PAR UN GUIDE FRANCOPHONE! LE PROGRAMME QUE VOUS ATTENDIEZ! TOUT EST REUNI POUR QUE VOUS PRENIEZ PART A CE SUPERBE VOYAGE, QUI MELANGE VISITES INTERESSANTES ET TEMPS LIBRE! Dès Chf. 1'790.- Du dimanche 21 au jeudi 25 (arrivée vendredi 26) février 2016 MINIMUM 20 - MAXIMUM 40 PARTICIPANTS DELAI DE RESERVATION : 31 OCTOBRE 2015 Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 2
1 er jour : Genève 11h45 Départ par vol Swiss. Boissons et repas servis à bord. New York 14h25 Atterrissage à l'aéroport JFK de New York. Transfert organisé de l'aéroport à votre hôtel, idéalement situé dans le centre-ville (Manhattan) de la ville. En option et librement, en début de soirée, appréciez la vue magique des gratte-ciels qui s'illuminent! Ce que vous allez voir et faire durant votre séjour : "City Tour de Manhattan" en bus, avec guide francophone Manhattan est l'un des cinq arrondissements (en anglais "borough") de la ville de New York (les quatre autres étant The Bronx, Queens, Brooklyn et Staten Island). Manhattan se superpose avec le comté de l'état de New York, mais comme les quatre autres comtés de la ville, il ne fonctionne pas comme les autres comtés de l'état. Manhattan est le cœur économique et financier de la ville, bâti autour de Wall Street, qui accueille le New York Stock Exchange, et Midtown qui compte plusieurs sièges sociaux d'entreprises comme la Time Warner, Bloomberg ou encore MetLife. Il s'agit aussi du cœur culturel de New York, avec des musées comme le Metropolitan Museum of Art, le American Museum of Natural History, et le MoMa. La plupart des gratte-ciels les plus célèbres sont également situés dans ce quartier, avec par exemple l'empire State Building, le Chrysler Building ou le GE Building. Au cours de votre visite de 4h vous découvrirez les différents quartiers de Manhattan : Soho, Greenwich Village, Central Park, le Lincoln Center, Rockefeller Plaza, le Shopping District et la 5ème Avenue, Chinatown et Little Italy. Spectacle (Chicago, Mamma Mia ou similaire selon programmation sur Broadway) Nous avons spécialement choisi deux spectacles très visuels, qui permettent une bonne compréhension de l'histoire, même pour ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais! Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 3
Dîner-croisière autour de Manhattan Un "must" toujours apprécié. Dégustez un magnifique repas alors que le Manhattan Skyline s'illumine devant vous. Appareil photo indispensable! Vous pourrez même esquisser quelques pas de danse au son de la musique! 5 ème jour (dernier jour) : New York Profitez de votre dernière journée libre pour faire un peu de shopping ou d'autres visites! En temps utile, transfert de l'hôtel à l'aéroport. 19h25 Départ par vol Swiss de JFK. Boissons et repas servis à bord. 6 ème jour (lendemain) : Genève 09h15 Atterrissage à l'aéroport de Genève. FIN DE NOS SERVICES Votre guide-accompagnateur : Philippe Guerrier Philippe exerce le métier de guide-accompagnateur dans le cadre de circuits au Canada (Québec, Ontario) et aux États-Unis (Côte Est, Côte Ouest, Louisiane) conçus pour des clients belges, français ou suisses. Au fil des années, Philippe a notamment guidé de nombreux groupes à New York. Sa passion pour "Big Apple" reste toujours bien vivante et il a à cœur de la partager dans le cadre de voyages sur mesure. En Suisse, Philippe Guerrier collabore exclusivement avec Le programme a été conçu par : Laflèche Tourisme, Québec (Canada) Serenitas, Voyages et Sécurité, Suisse Philippe Guerrier, consultant et guide Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 4
DECOUVERTE DE NEW YORK BULLETIN D INSCRIPTION 1/2 Je souhaite réserver les prestations suivantes (tous les prix présentés par personne) : Voyage accompagné et guidé / Minimum 20, maximum 40 participants Du 21 au 25 février 2016 - base chambre double Chf. 1'790.- Je loge en chambre individuelle (supplément) Chf. 790.- Les options possibles : Tour de ville en bus avec guide francophone, 4 h. 31 à 40 pax Chf. 105.- Repas inclus à Chinatown 20 à 30 pax Chf. 85.- Comédie musicale Broadway (soir) - "Rear Mezzanine", min. 10 pax Chf. 110.- Balade accompagnée au départ de "St-Patrick", 5ème Avenue vers Central Park et entrée comprise au MET museum, min. 10 pax Chf. 29.- Dîner-croisière autour de Manhattan avec musique, min. 20 pax Chf. 149.- Sur place, votre guide vous proposera aussi en option l'excursion suivante : - Harlem, où vous assisterez à une célèbre messe Gospel, avec visite de ce quartier unique de Manhattan. Puis, en direction de Brooklyn Heights, pour la traversée à pied du pont de Brooklyn. Ce qui est inclus : - Vols directs de/pour Genève avec SWISS, repas et boissons servis à bord (classe éco) ; - Taxes d'aéroport et de sécurité obligatoires ; - Par personne, 1 bagage jusqu'à 23 kilos en soute et 1 bagage à main max. 8 kilos ; - Logement dans un hôtel 3* bien situé (Quality Inn ou similaire), petit-déjeuner inclus ; - Guide-accompagnateur francophone durant tout le séjour ; - Excursion gratuite accompagnée à Ground Zero, puis Wall Street. Possibilité de prendre le ferry qui relie Manhattan à Staten Island pour la vue de jour sur la statue et pointe sud de Manhattan. - Excursion gratuite accompagnée en soirée : à pied et métro pour y voir les gratte-ciels illuminés. - Transfert de l'aéroport à l'hôtel (et retour) avec assistance francophone ; - Documentation de voyage. Ce qui n'est pas inclus : - Supplément si 20 à 30 participants : Chf. 200.- par personne ; - Les options, programmées et proposées par votre guide-accompagnateur sur place ; - Frais de dossier par facturation de Chf. 60.- à Chf. 70.- ; - Toutes boissons et dépenses d'ordre personnel ; - Assurance annulation/assistance. J'ai besoin d'une assurance annulation Chf. 90.- En cas d'intérêt, ne manquez pas de compléter le formulaire ci-après ou de vous annoncer auprès de : Champ-Vionnet 3 - CP 64 1304 COSSONAY-VILLE Tél. 021 861 48 44 - info@serenitas.ch Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 5
DECOUVERTE DE NEW YORK BULLETIN D INSCRIPTION 2/2 MERCI de bien vouloir soigneusement compléter lisiblement toutes les rubriques. Votre inscription entre dans le cadre des conditions générales de contrat et de voyage. J inscris définitivement : Nom : Prénom(s) :........ Personne n 1 Adresse complète :.......... /.... Téléphone(s) : Portable.... Fixe.... Date de naissance : Nationalité : E-mail :.. /.... /....... @... Je loge en chambre : Double avec :. Individuelle : Je suis titulaire d une assurance qui couvre les frais en cas d annulation : Je suis titulaire d un passeport (min. de validité de 6 mois après le retour en Suisse) : (entourer la bonne réponse svp) Signature :... Fait à...., le 20 Personne n 2 Nom :.... Prénom(s) :.... Adresse complète :.......... /.... Téléphone(s) : Portable.... Fixe.... Date de naissance :.. /.... /.. Nationalité :. E-mail :.... @... Je loge en chambre : Double avec :... Individuelle : (entourer la bonne réponse svp) Je suis titulaire d une assurance qui couvre les frais en cas d annulation : Je suis titulaire d un passeport (min. de validité de 6 mois après le retour en Suisse) : Signature :... Fait à...., le 20 Information sur les assurances de voyage : Si vous n avez pas déjà une assurance annulation telle qu un Livret ETI du TCS, une Winterthur Intertour, Elvia ou Mobitours de la Mobilière, par exemple, celle-ci est obligatoire. Cette assurance est l assurance dite minimum. Une assurance incluant le paquet «annulation et rapatriement» est vivement conseillée, de même qu une assurance pour vos bagages. Notez que nous sommes dépositaire des assurances du Touring Club Suisse (livret ETI) : nous sommes donc à même de vous conseiller et de vous délivrer les polices y relatives. Les données que vous nous communiquez ci-dessus doivent correspondre à celles qui se trouvent dans les documents (passeport) que vous allez présenter à la douane. MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR UNE COPIE DE VOTRE PASSEPORT (info@serenitas.ch) Nous vous remercions de ces informations et vous souhaitons d ores et déjà un excellent voyage! Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 6
Une petite agence 100% ROMANDE qui offre plus que les grandes : www.serenitas.ch - 7