IUFM NORD - PAS-DE-CALAIS

IUFM NORD - PAS-DE-CALAIS Titre : PREVENTIONS DES RISQUES ELECTRIQUES PREPARATION A L'HABILITATION D'APRES LA PUBLICATION UTE C 18-510 Partie 3 : INTERVENTIONS TRAVAUX HORS TENSION, MESURAGES... 1

SOMMAIRE 3) Matériel de protection 16) Travaux hors tension en BTA 24) Consignation 29) Interventions en TBT et BTA 37) Matériel électrique ( portatif ) 48) Essais, Mesurages, Vérifications 54) Essais en laboratoire 58) Documents annexes 2

MATERIEL DE PROTECTION : PROTECTION INDIVIDUELLE ET PROTECTION COLLECTIVE 3

MATERIEL DE PROTECTION INDIVIDUELLE Généralité sur le matériel de protection : (UTE C18-510, P183) Le matériel de protection doit être conforme aux prescriptions de la réglementation et aux normes en vigueur quand elles existent. Le matériel de sécurité doit être en bon état : Il doit être vérifier avant usage. Il doit être adapté aux interventions et aux travaux. Le personnel est responsable du matériel de sécurité qui lui est attribué, tout matériel défectueux doit être signalé et systématiquement remplacé. 4

Gants isolants : (UTE C18-510, P184) Ils doivent être adaptés à la tension des installations ou équipements sur lesquels sont effectués les travaux ou interventions. Ils doivent être vérifiés avant chaque emploi (ne pas présenter de trous ou de déchirures) Ils doivent être rangés dans les boîtiers ou sachets de protection et ne pas être en contact avec des objets tranchants ou pointus. Ils doivent être conforme à la norme NF C 18-415 Désignation Type I Type II Type III Type IV Couleur de marquage Orange Vert Rouge Jaune Tension d'épreuve en kv 2,5 5 20 30 Domaine de tension BT BT HT HT 5

Lunettes et masques de protection : (UTE C18-510, P184) Le port des lunettes ou de masques de protection est obligatoire pour toute personne exécutant un travail comportant un risque particulier d'accident oculaire, tel que notamment : - Action d'arc électrique.(rayonnements ultraviolets) - Projection de vapeur ou de particules de matière. La monture des lunettes doit être en matériau isolant. Il existe des surlunettes de protection pour les personnes qui utilisent des lunettes correctrices. Transporter les lunettes dans un étui approprié pour éviter les rayures, tâches... Les lunettes doivent être conforme à la norme NF S 77-100 à 107 6

Casque de protection : (UTE C18-510, P183) Le port d'un casque de protection est obligatoire pour toute personne : - Risquant au cours de son travail, une blessure par chute d'un niveau supérieur ou par chute d'objet ou par heurt. - En présence du risque d'électrisation (tête pénétrant dans une armoire électrique). Le casque doit être conforme à la norme NF S 72-202 La marque EBT sur les casques d'électricien indique qu'ils sont prévus pour une tension max de 430 V en alternatif. 7

Outils isolants : (UTE C18-510, P193) Ils doivent être adaptés à la tension des installations sur lesquelles on effectue les travaux ou interventions. Ils doivent être en parfait état.(contrôle visuel du revêtement isolant et contrôle du bon fonctionnement) Ils doivent être conforme à la norme NF C 18-400. 8

Mon équipement face aux risques 9

MATERIEL DE PROTECTION COLLECTIVE Tapis, tabouret isolants : (UTE C18-510, P185) Ils doivent être adaptés à la tension nominales des ouvrages où ils sont utilisés. Ils permettent d'isoler l'opérateur du sol. L'isolation par rapport au sol de l'opérateur doit être assurée. Il faut se placer au milieu du tapis ou du tabouret. Lors de l'emploi d'un tabouret, s'assurer de la bonne fixation des pieds et de leur propreté. La conformité du matériel à la norme NF C 18-420 est requise. Ecrans protecteurs, nappes : (UTE C18-510, P36) Lors des travaux ou interventions au voisinage de pièces nues sous tension la pose d'écrans protecteurs ou dispositifs similaires est nécessaire. Un écran est un obstacle conçu pour éviter l'approche ou le contact de pièces nues sous tension. L'écran peut être réalisé en : 10

Vérificateur d'absence de tension, VAT : (UTE C18-510, P185) Les appareils de mesurage classique ne doivent pas être utilisés à cet usage, pas plus que les vérificateurs d'absence de tension ne peuvent être considérés comme des appareils de mesurage. Les VAT sont utilisés notamment au cours des opérations de consignation, préalablement à la mise à la terre et en court-circuit, pour vérifier l'absence de tension de service. Ils peuvent être de type lumineux ou de type sonore, mais dans tous les cas ils doivent être adaptés à la tension des installations sur lesquelles ils sont utilisés. Ils doivent répondre aux prescriptions des normes en vigueur : NF C 18-310 et NF C 18-311 Il est indispensable de vérifier son bon fonctionnement immédiatement avant chaque opération, effectuée avec ce matériel et immédiatement après cette opération. Cette vérification se fera soit à l'aide de parties actives restées sous tension à proximité, soit à l'aide d'un dispositif à source indépendante prévue par le constructeur. 11

Dispositifs mobiles de mise à la terre et en court-circuit, MALT et CCT : (UTE C18-510, P186) La mise à la terre et en court-circuit ou la mise en court-circuit de tous conducteurs ou appareils sur lesquels un travail doit être effectué ne peut se faire qu'à l'aide d'un dispositif spécial permettant à l'opérateur de rester isolé des parties actives et adapté à la tension nominale de l'ouvrage ainsi qu'au courant de court-circuit présumé au point d'installation du dispositif. 12

Dispositifs de signalisation, balisage des zones : (UTE C18-510, P100) Le repérage des zones de travail sur et autour des ouvrages lors de travaux et interventions nécessitent un balisage. Les indications et divers signaux doivent être placés à des emplacements adéquats par un chargé de travaux ou un chargé d'interventions. L'entrée dans une zone de travail doit être clairement délimitée. 13

14

TRAVAUX HORS TENSION EN BTA : RÔLE DU CHARGE D'EXPLOITATION RÔLE DU CHARGE DE CONSIGNATION RÔLE DU CHARGE DE TRAVAUX LA CONSIGNATION : DISPOSITIONS CONCERNANT LE PERSONNEL ET LE MATERIEL TRAVAUX HORS TENSION 15

Définition de travaux : (UTE C 18-510 P29) Nous désignons par travaux les opérations dont le but est de réaliser, modifier, entretenir ou réparer un ouvrage électrique. Les travaux font toujours l'objet d'une étude et d'une préparation préalables. L'ensemble des opérations est consigné sur une instruction de service qui doit également comporter les mesures particulières de sécurité (pas seulement du domaine électrique) que doivent observer les exécutants lors de ces travaux. Deux types de travaux sont a distingués : Travaux d'ordre électrique : (UTE C 18-510 P29) Travaux qui concernent pour un ouvrage électrique (installation, équipement ou machine) les parties actives, leurs isolants, les conducteurs de protection et de mise à la terre des masses et autres parties conductrices des matériels et dont l'exécution requiert de l'exécutant une formation technique en électricité. Travaux d'ordre non électrique : (UTE C 18-510 P30) Travaux qui concernent d'autres parties d'ouvrage électrique, non liées directement à la sécurité électrique (gaines, enveloppes, chemins de câbles, etc...) ou ne requérant pas de l'exécutant une formation technique en électricité (maçonnerie, peinture, nettoyage, etc...). Liste des personnes impliqués lors de travaux hors tension : - Chef d'établissement ou chargé d'exploitation. - Chargé de consignation. - Chargé de travaux. - Exécutant. - Surveillant de sécurité. Le rôle de chacun sera détaillé ci-après Lors de travaux, quel est le rôle du chef d'établissement ou chargé d'exploitation? 16

Il est responsable de l'accès aux ouvrages. Après avoir étudié les différents travaux, il prend des dispositions correspondant aux travaux hors tension et les notifie aux intéresses : Il organise les opérations Il désigne les chargés de consignation (B2V BR) Il désigne dans certains cas les chargé de travaux (B2V) Il détermine le rôle de chacun Il veille à l'application des consignes. Il doit former et habiliter son personnel Lors de travaux, quel est le rôle du chargé de consignation? (B2V-BC) Il a été désigné par le chargé d'exploitation ou chef d'entreprise. Il est responsable de la séparation de l'ouvrage d'avec ses sources de tension et de la condamnation des organes de séparation. L'identification, la vérification d'absence de tension, la mise à la terre et en court-circuit sont réalisées sous la responsabilité du chargé de consignation dans le cas d'une consignation pour travaux ou sous la responsabilité du chargé de travaux dans le cas de consignation en deux étapes. Selon le cas, le chargé de consignation remplira une attestation de consignation pour travaux ou une attestation de première étape de consignation qu'il donnera au chargé de travaux. A la fin des travaux, après avoir reçu l'avis de fin de travail du chargé de travaux, le chargé de consignation pourra effectuer la "déconsignation". ( La procédure de consignation sera détaillée dans les pages suivantes ) Lors de travaux, quel est le rôle du chargé de travaux? (B2 ou B2V) 17

Il est responsable de la sécurité sur le chantier Avant le début des travaux le chargé de travaux doit s'assurer : Que le travail a été clairement défini, Que tout les risques, électriques ou non, ont été analysés, Que les exécutants possèdent les habilitations adéquates, Que les exécutant dispose du matériel de protection et de sécurité nécessaire. Qu'aucun n'exécutant ne présente de signe de défaillance. Avant d'entreprendre le travail le chargé de travaux doit : 18

Avoir reçu du chargé de consignation l'attestation de consignation pour travaux ou l'attestation de première étape de consignation (APEC) qu'il doit lire et signer. Identifier l'installation (consignation en deux étapes) Vérifier l'absence de tension et réaliser, si nécessaire, la mise à la terre et en court-circuit (consignation en deux étapes) Effectuer la délimitation de la zone de travail Désigner éventuellement des surveillants de sécurité Informer les exécutants de la nature des travaux, des précautions à respecter, des limites de la zone de travail, du point de rassemblement aux interruptions et à la fin du travail Donner des ordres pour le commencement des travaux Pendant les travaux le chargé de travaux doit : Veiller à l'application des mesures de sécurité Assurer la surveillance de son personnel Veillez à la bonne exécution du travail Veillez au bon emploi de l'outillage et du matériel de sécurité. A la fin des travaux le chargé de travaux doit : S'assurer de la bonne exécution du travail et de l'enlèvement de tous les outils Rassembler le personnel au point convenu et lui signifier l'interdiction définitive de tout nouvel accès à la zone de travail Effectuer le retrait des mises à la terre et en court-circuit posées par lui-même (consignation en deux étapes) Remettre au chargé de consignation l'avis de fin de travail Lors de travaux, quel est le rôle de l'exécutant? (B0, B0V, B1 ou B1V) 19

Il doit veiller à sa propre sécurité : Suivre les instructions du chargé de travaux N'entreprendre un travail que s'il en a reçu l'ordre Respecter les limites de la zone de travail et les dispositions de sécurité Porter les équipement de protection individuelle N'utiliser que du matériel adapté au travail à effectuer (outils et outillage) Vérifier le matériel et les outils avant utilisation Lors de travaux, quel est le rôle du surveillant de sécurité? (B0 minimum) C'est une personne ayant une connaissance approfondie en matière de sécurité et désignée par l'employeur pour surveiller les exécutants pendant l'exécution d'opérations au voisinage de pièces nues sous tension et les prévenir s'ils s'approchent ou risquent de s'approcher dangereusement de ces pièces. Il doit être habilité B0 minimum pour les mêmes ouvrages que ceux concernés par les dites opérations. Cas des travaux d'ordre non électrique : Cas ou tous les risques électriques ont été supprimés : Les travaux d'ordre non électrique peuvent être entrepris sans prescription complémentaires. Une autorisation de travail est nécessaire afin de garantir la suppression des risques électriques. Cas ou il existe des risques électriques : Le personnel n'est pas habilité mais travaille sous les ordres d'un chargé de travaux Le personnel n'est pas habilité et travaille sous la surveillance permanente d'un surveillant de sécurité habilité d'indice 0 ou 1. 20

Tout le personnel est habilité d'indice 0 et travaille sous les ordres d'un chef de chantier habilité d'indice 0. (B0 ou B0V) Avant le début du travail, le chef de chantier ou surveillant de sécurité ou chargé de travaux doit recevoir du chargé de consignation ou du chargé de travaux selon les cas une autorisation de travail. A la fin des travaux, le chef de chantier ou surveillant de sécurité ou chargé de travaux doit remettre au chargé de consignation ou chargé de travaux selon les cas l'avis de fin de travail. Travaux d'ordre électrique ou non : Les manœuvres Une manœuvre est une opérations conduisant à un changement de la configuration électrique : - d'un ouvrage, - d'une installation, - de l'alimentation d'un équipement, Trois types de manœuvres sont définis : Les manœuvres de consignation et déconsignation. (Personne habilitée) Ces manœuvres seront détaillées dans les pages suivantes. Les manœuvres d'exploitation, elles ont pour but : -La modification de l'état électrique d'un réseau ou d'une installation dans le cadre du fonctionnement normal. (Personne habilitée) - La mise en marche, le réglage ou l'arrêt d'un équipement y compris le réarmement d'un relais thermique. (Personne habilitée) - La connexion ou déconnexion de matériels ou équipements amovibles prévus pour être connectés ou déconnectés sans risque (prises de courant et connecteurs BT). (Personne habilitée) Le personnel doit être qualifié ou avoir reçu une consignation, être habilité ou non suivant le type d'appareillage à manœuvrer, sa complexité et les risques inhérents à l'opération. Manœuvre d'urgence : (pas besoins d'habilitation) 21

Elles ont pour but la sauvegarde des personnes et des biens, elles doivent être exécutées par toute personne présente sur les lieux par action sur un dispositif de coupure d'urgence. Travaux sur une machine ou un équipement : Lorsqu'il s'agit de révision ou de réparation importante, une machine ou un équipement doivent faire l'objet d'une consignation générale. Consignation générale : Elle est demandée par le chargé de travaux. La réalisation de l'état de consignation générale passe toujours par : L'inventaire des risques encourus par le personnel et le matériel. L'exécution des opérations aboutissant à la consignation partielle relative à chaque risque. recensé. La remise d'une attestation de consignation générale au chargé de travaux. Consignation partielle : La consignation partielle est l'ensemble des mesures prises pour éliminer un des risques inhérents à la machine ou l'équipement. Exemples : consignation d'arrêt, consignation contre les risques électriques, chimiques, mécaniques avec énergie sous forme pneumatique, hydraulique, mécanique... Remarques liée aux intempéries : En cas d'orage (apparition ou perception), de précipitations atmosphériques importantes, de brouillard épais, de vent violent, aucun travail ne doit être entrepris ou achevé sur les ouvrages situés à l'extérieur. Pour les ouvrages situés à l'intérieur, le travail peut être entrepris et achevé quelles que soient les conditions atmosphériques, sauf en cas d'orage. Cette restriction ne s'applique pas aux ouvrages alimentés exclusivement par un réseau souterrain. LA CONSIGNATION 22

Consignation : (UTE C 18 510, P55) C'est l'ensemble des dispositions permettant de mettre et de maintenir en sécurité (si possible par un dispositif matériel) une machine, un appareil ou une installation de façon qu'un changement d'état (remise en état de marche, fermeture d'un circuit électrique, ouverture d'une vanne...) soit impossible sans l'action volontaire de tous les intervenants. Déconsignation : C'est l'ensemble des dispositions permettant de remettre en état de fonctionnement une machine, un appareil ou une installation préalablement consigné, en assurant la sécurité des intervenants et des exploitants. Chargé de consignation : (UTE C 18 510, P20) Un chargé de consignation est une personne compétente désignée par le chef d'entreprise pour effectuer la consignation et la déconsignation d'une installation et qui est chargé de prendre et faire prendre les mesures de sécurité qui en découlent. Manoeuvre de consignation et de déconsignation : Elles sont classées en deux groupes suivant leur but final : - Les manœuvres ayant pour but la consignation d'un ouvrage électrique, quel que soit le type de travaux, électriques ou non, doivent être réalisées sous la responsabilité d'un chargé de consignation. - Les manœuvres ayant pour but la consignation d'une machine ou d'un appareil, pour travaux non électriques sur les parties non électriques sont à définir par consigne ou par une instruction permanente de sécurité. Les quatre opérations de la consignation électrique : - La séparation - La condamnation - L'identification - La VAT suivie éventuellement de la mise à la terre et en court-circuit. (MALT+CCT) Rôle du chargé de consignation 23

Procédure de consignation électrique 24

Il existe deux procédures de consignation : 25

La consignation générale. (Chargé de consignation) La consignation en deux étapes : Chargé de consignation : Chargé de travaux : Séparer. Condamner. Identifier l'ouvrage. Effectuer la VAT + MALT et CCT La séparation : (UTE C 18 510, P55) Cette séparation doit être effectuée au moyen d'organes prévus à cet effet sur tous les conducteurs actifs, y compris le neutre (toutefois, en BT, en cas de schéma TNC le neutre ne doit pas être coupé) L'installation doit pouvoir être séparée de sa source d'énergie par un dispositif de sectionnement agissant directement sur les circuits de puissance. Au delà de 500V, ce sectionnement doit être réalisé par un dispositif (interrupteur-sectionneur, sectionneur...) garantissant une séparation pleinement apparente. Cette disposition peut être réalisée, soit par la vue directe des contacts séparés, soit par un asservissement présentant une bonne fiabilité entre la position des contacts et celle de l'organe extérieur de manoeuvre reflétant cette position. Si les circuits de commande sont alimentés indépendamment des circuits de puissance, leur séparation est nécessaire. Attention au risque de confusion des circuits : Le verrouillage par transfert de clefs est actuellement le seul système qui, par conception, rend matériellement obligatoire la procédure de consignation qui empêche toute confusion de circuit. L'appareil de séparation permettant d'isoler une machine, une installation ou partie d'installation, doit être parfaitement et durablement identifié (par étiquetage...) Dans tous les cas, l'installation de l'interrupteur-sectionneur au plus près de la zone à isoler est vivement conseillée. 26

Condamnation : (UTE C 18 510, P56) Elle a pour but d'interdire la manoeuvre de l'organe de séparation. La condamnation des appareils de séparation en position d'ouverture doit être, dans le cas général, réalisée par des dispositifs de verrouillage tels que cadenas ou serrure. Les clefs non spécifiques (ex. carrés, triangles, cadenas standard à clefs identiques...) ne doivent pas être utilisées. Toutefois, dans les installations du domaine de tension inférieure à 500V en courant alternatif, l'apposition d'une pancarte interdisant la manoeuvre du dispositif de sectionnement est admise lorsque ce dispositif n'est pas conçu pour permettre un verrouillage mécanique. Identification : (UTE C 18 510, P57) L'identification de l'ouvrage a pour but d'être certain que les travaux seront effectués sur l'ouvrage séparé et dont les organes de séparation sont condamnés en position d'ouverture. Vérification, VAT : (UTE C 18 510, P58) Dans tous les cas, la vérification de l'absence de tension doit être effectuée au plus près du lieu d'intervention et avec des vérificateurs de tension normalisés (normes NF C 18-310 ou NF C 18-311), à l'exclusion des appareils de mesurage et des détecteurs (voltmètre, tournevis testeur...) Immédiatement avant chaque opération effectuée avec un VAT et immédiatement après cette opération, le bon fonctionnement du VAT doit être vérifié. Mise à la terre et en court-circuit : (UTE C 18 510, P58) La dissipation des énergies accumulées (mise au niveau d'énergie le plus bas) doit comporter la décharge des condensateurs éventuels. Elle comprend également la mise à la terre et en court-circuit des conducteurs qui est obligatoire à partir de 500v en courant alternatif, fortement recommandée en dessous. La mise à la terre et en court-circuit doit intéresser tous les conducteurs, y compris le neutre, et être réalisée de part et d'autre de la zone de travail. 27

INTERVENTIONS EN TBT ET BTA RÔLE DU CHARGE D'INTERVENTION DISPOSITIONS CONCERNANT LE PERSONNEL ET LE MATERIEL INTERVENTIONS 28

Définition : (UTE C 18-510 P30) Une intervention est une opération de courte durée n'intéressant qu'une partie de l'ouvrage électrique et réalisée sur une machine ou un équipement. La notion d'intervention se trouve limitée aux domaines TBT et BT, c'est-à-dire 1000 volts en courant alternatif (1500 volts en continu). Elle peut cependant concerner certains circuits alimentés en BTA et présentant cependant un circuit HTA (cas du dépannage des téléviseurs, terminaux à écran de visualisation, etc...). Toute intervention fait l'objet d'une analyse sur place. Nous distinguons : Intervention de dépannage : (UTE C 18-510 P107) Intervention dont le but est de remédier à un défaut susceptible de porter atteinte : - à la sécurité des personnes, - à la conservation des biens, - aux impératifs de fabrication (c'est à dire au fonctionnement normal d'une partie de l'ouvrage). Intervention de connexion et de déconnexion des conducteurs sur des circuits maintenus sous tension. Ce type d'intervention est limité aux domaines TBT et BTA (c'est à dire jusqu'à 500 volts en courant alternatif). Intervention de remplacement d'appareillage (fusibles, ampoules, lampes...) pouvant être réalisée avec présence tension sans risque particulier (explosion par exemple). Rôle du chargé d'intervention : (UTE C 18-510 P29) Il assure la direction effective des intervention, Il prend les mesures nécessaires pour assurer sa propre sécurité et celle du personnel placé éventuellement sous ses ordres. Il assure la surveillance permanente du personnel, au moins lorsque celle ci est nécessaire. Le chargé d'intervention peut travailler seul ou diriger des habilités B0 et B1. Les opérations confiées aux habilités B0 et B1 doivent être limitées à celles effectuées hors tension. 29

Le chargé d'intervention peut remplir les fonctions de chargé de consignation pour son propre compte et celui des exécutants qu'il dirige lors d'une intervention. Il n'a cette possibilité que pour les parties d'installations où il a été désigné à cette effet et pour le matériel concerné. Dans le cas où le chargé d'intervention BR travaille dans le cadre d'une consignation réalisée par un BC, il doit recevoir de ce dernier l'attestation de consignation. Personnes chargées des interventions : Le personnel doit : Etre habilité Br ou alors B0 ou B1 pour les opérations limitées à celles hors tension sous la direction d'un BR. Etre désigné pour le type d'intervention Avoir reçu l'accord du chargé d'exploitation Avoir reçu l'ordre de procéder à l'exécution des interventions Préparation de l'intervention : L'intervenant doit : Avoir acquis la connaissance du fonctionnement de l'équipement. Disposer d'appareils de mesurage en bon état. Assurer la sécurité des tiers et des exécutants. Se prémunir contre les parties actives voisines.(écran) Protection des intervenants : Les intervenants doivent : Ne pas porter d'objets métalliques. 30

- Utiliser les moyens de protection individuels adaptés. 31

- Disposer d'un emplacement dégagé et d'un appui solide. - S'isoler des éléments conducteurs. - Délimiter l'emplacement de travail et les zones à risques et interdire l'accès par balisage. - Utiliser des outils isolés et des appareils de mesure présentant le maximum de sécurité. - Vérifier le bon état du matériel. Intervention de dépannage : Une intervention de dépannage comprend les étapes suivantes : Etape 1 : recherche et localisation de défauts Cette étape peut nécessiter la présence de tension éventuellement, celle des autres sources d'énergie, s'il en existe. Prescriptions concernant l'étape 1 : page 110 de l'ute C 18-510. Etape 2 :Elimination du ou des défaut(s) réparation ou remplacement de l'élément défectueux. Cette étape doit être effectuée suivant les modalités des travaux hors tension. Prescriptions concernant l'étape 2 : page 111 de l'ute C 18-510. Etape 3 : réglage et vérification du fonctionnement de l'équipement ou de l'appareil après réparation. Cette étape nécessite habituellement la remise sous tension. Le chargé d'intervention remet l'équipement à la disposition de l'exploitant et l'avise qu'il a effectué un dépannage définitif ou provisoire avec ou sans limitation d'emploi Prescriptions concernant l'étape 3 : page 111 de l'ute C 18-510. Intervention de connexion avec présence tension en BTA : 32

Une intervention de connexion a pour but : - Soit de mettre en service un nouvel équipement. - Soit de modifier une connexion de conducteur sans perturber le fonctionnement de l'ouvrage concerné. Elle ne peut se faire que sur des conducteurs protégés contre les surintensités de sections limitées à : - 10 mm 2 pour les circuits auxiliaires. - 6 mm 2 pour les circuits de puissance. Cette limitation s'applique pour les conducteurs existants ainsi que pour ceux à brancher sur une borne ou un bornier. Intervention de remplacement de fusibles : Avant de procéder au remplacement d'un fusible, il convient de rechercher et d'éliminer la cause de la fusion. Sauf cas particulier, le remplacement doit être assuré par des personnes habilitées, B1 ou B1V (sur consigne), ou BR. Une intervention de dépannage comprend les étapes suivantes : Remplacement de lampes et accessoires d'appareils d'éclairage BT : Lampes et accessoires débrochables : Par du personnel désigné non habilité en cas d'absence de risques. (Douille conforme à l'article 20.1 du décret du 14 novembre 1988) Par du personnel habilité s'il y a risque de contact direct, ou d'incendie en cas de bris de lampes, le personnel interviendra suivant la procédure de dépannage ou consigne. (Cas des douilles à vis > 27mm non conforme) Accessoires non débrochables : Voir les procédures des travaux hors tension ou des travaux sous tension. 33

34

NOTES CONCERNANT LE MATERIEL ELECTRIQUE : OUTILLAGE ELECTRIQUE PORTATIF A MAIN ENCEINTES EXIGUES EMPLACEMENTS DE TRAVAIL : DEFINITIONS 35

Emplacement, enceinte ou local de travail : Lieu ou s'effectue une ou plusieurs opérations de travail. Emplacement de travail abrité : Emplacement de travail protégé en partie contres les intempéries : - soit simplement couvert et ouvert sur 3 ou 4 cotés, - soit couvert et ouvert sur au moins un coté. Il doit être considéré comme un local ou emplacement de travail mouillé. Emplacement de travail exigu : Tout lieu dont l'une des trois dimensions est restreinte, entraînant par làmême des risques de contact simultanés de la personne avec deux parois. - Hauteur restreinte : vides sanitaires, - Largeur restreinte : galeries ou gaines techniques étroites. Enceinte conductrice exiguë : Tout local ou emplacement de travail dont les parois sont essentiellement constituées de parties métalliques ou conductrices, à l'intérieur duquel une personne peut venir en contact sur une partie importante de son corps, avec les parties conductrices environnantes et dont l'exiguïté limite les possibilités d'interrompre ce contact. (intérieur d'une chaudière, d'une cuve, d'un silo...aux parois conductrices) Espace confiné : Tout lieu dont le rapport volume/dimension d'ouverture est tel que les échanges naturels de l'air intérieur avec l'atmosphère extérieure sont particulièrement réduits. Local d'accès réservé aux électriciens : 36

Sous le vocable d'accès réservé aux électriciens, nous entendons tout volume ordinairement enfermé dans une enceinte quelconque (armoire, coffret, boîte de dérivation, maçonnerie, clôture) pouvant contenir des pièces nues sous tension et dont le degré de protection est inférieur à l'indice IP2X ou IPXXB en BT et IP3X ou IPXXC en HTA. Local ou emplacement de travail mouillé : Local ou emplacement où l'eau ruisselle sur les murs ou sur le sol et où les matériels électriques sont soumis à des projections d'eau. Les conditions d'humidité y sont telles que nous pouvons considérer comme très amoindrie la résistance de la peau et/ ou des pieds. Les lavabos, douches, cabinets d'aisance à usage collectif entrent dans cette catégorie de locaux. Doivent être considérés comme tels les emplacements extérieurs non couverts (chantiers par exemple) et les emplacements de travail abrités. Exemple d'enceinte conductrice exiguë : MATERIEL ELECTRIQUE : DEFINITIONS 37

Matériel électrique : Tout matériel utilisé pour la production, la transformation, le transport, la distribution ou l'utilisation de l'énergie électrique. Matériel d'utilisation : Tout matériel destiné à transformer l'énergie électrique en une autre forme d'énergie telle que calorifique, chimique, lumineuse, mécanique. Nous distinguons le matériel fixe et le matériel amovible. Matériel électrique fixe : Qualificatif s'appliquant à tout matériel électrique qui ne peut être déplacé normalement, soit à cause de son poids, soit parce qu'il a été fixé mécaniquement. Matériel électrique amovible : Qualificatif s'appliquant à tout matériel électrique portatif à main, mobile ou semi-fixe. Matériel électrique portatif à main : Qualificatif s'appliquant à tout matériel électrique ou partie de celui-ci dont l'usage normal exige l'action constante de la main soit comme support, soit comme guide. (perceuse, scie, fer à souder, lampe baladeuse) Matériel électrique mobile : Qualificatif s'appliquant à tout matériel électrique qui, sans répondre à la définition du matériel portatif à main, peut soit se déplacer par ses propres moyens, soit être déplacé par une personne, alors qu'il est sous tension.(palan électrique, aspirateurs, appareils industriels de nettoyage...) Matériel électrique semi-fixe : Qualificatif s'appliquant à tout matériel électrique qui ne doit pas être déplacé sous tension.(poste de soudure à l'arc...) OUTILS ELECTRIQUES PORTATIFS A MAINS 38

Dangers des outils portatifs à main : Les outils électroportatifs à main font partie, de plus en plus de l'environnement habituel de l'homme dans toutes ses activités. Or, ces appareils peuvent être très dangereux en raison du contact étroit qui existe entre l'homme et la machine et des emplacements divers, souvent très conducteurs, où ils sont utilisés. Il est donc primordial pour l'utilisateur de connaître et de reconnaître les différentes classes de matériel qui sont actuellement construites ou ont été construites dans le passé, afin de prévoir, en toute connaissance de cause, les dispositions de sécurité correspondantes à mettre en oeuvre. Choix et branchement des outils portatifs à main : Les prescriptions à observer pour le choix et le branchement électrique des outils portatifs à main et donné dans le document qui suit en fonction du lieu de travail et des caractéristiques de l'installation électrique. Remarques concernant les prescriptions : Dispositif "DR" haute sensibilité : C'est un dispositif de protection haute sensibilité (I N 30mA) Ce dispositif constitue : La protection obligatoire : contre les contacts indirects associés à la mise à la terre pour les appareils de classe I, si aucun autre dispositif différentiel n'existe en amont de l'installation. Une protection complémentaire : - contre les contacts directs unipolaires, - pour les appareils de classe II soumis à des conditions plus sévères que celles prévues par le constructeurs, - pour les appareils de classe I dont la liaison des masses à une prise de terre peut être rompue ou interrompue. (conditions d'emplois très sévères sur chantier pour les outils) 39

40

Autres remarques concernant les prescriptions pour le branchement des outils portatifs à main : Outils de classe I : Leur emploi est admis dans les deux dernier cas du tableau sous réserve que l'installation permette leur mise à la terre. Outils de classe II : Les outils de classe II sont généralement non étanches. Lorsqu'ils sont soumis à l'humidité et aux intempéries, ils risquent donc de perdre leurs qualités d'isolation. S'ils ne sont pas protégés contre les chutes d'eau il est indispensable, sur les lieux de travail, qu'un dispositif différentiel à haute sensibilité soit placé en amont. Outils de classe III : Un outil de cette classe alimenté en TBTS, assure une protection contre le risque électrique dans tous les cas envisagés. Afin de réduire les chutes de tension et le poids du câble, il est recommandé de placer le transformateur de sécurité le plus près possible de l'outil portatif. Dans le cas d'enceintes conductrices exiguës il doit cependant toujours être à l'extérieur de l'enceinte. Entretien et vérification des outils : Les outils doivent être maintenus en bon état donc être soumis à une surveillance par les utilisateurs eux-mêmes et par le responsable afin de détecter les défectuosités et les anomalies. Cela nécessite donc des entretiens pour les réparer et des vérifications périodiques régulières pour détecter les défauts non visibles, en particulier la dégradation de l'isolation. Il y a lieu de veiller en particulier au bon état des conducteurs, au bon état de la fiche de raccordement, aux entrées du câble dans la fiche et dans l'outils. L'entretien doit être confié à des personnes qualifiées. La vérification périodique doit faire l'objet d'un rapport signé par un technicien compétent, instruit des problèmes de sécurité électrique. La date de chaque vérification doit être portée au registre de sécurité ainsi que le nom et la qualité de la personne qui l'a effectuée. 41

Conclusions : Lorsque l'on utilise des appareils portatifs, il est donc nécessaire de mettre en oeuvre des mesures de sécurité concernant l'alimentation pour éviter les risques de chocs électriques. Alimentations classées par ordre de sécurité décroissante : Alimentation en TBT : 1) Matériel de classe III alimenté en TBTS. 2) Matériel de classe III alimenté en TBTP. Alimentation en BT à partir d'un transformateur de séparation : Alimentation en BT à partir d'un transformateur de séparation conforme à la norme NF EN 60-742.(classe II) 3) Matériel de classe II (pas de liaison à la terre) avec protection complémentaire "DR" haute sensibilité 4) Matériel de classe II (pas de liaison à la terre) sans protection complémentaire "DR" haute sensibilité Pour les enceintes exiguës, les transformateurs d'alimentation doivent être placés à l'extérieur de l'enceinte. Alimentation en BT : 5) Matériel de classe II : Pas de mise à la terre. avec protection complémentaire "DR" haute sensibilité 6) Matériel de classe II : Pas de mise à la terre. sans protection complémentaire "DR" haute sensibilité 7) Matériel de classe I : Mise à la terre obligatoire avec dispositif de protection "DR" haute sensibilité 42

LAMPES BALADEUSES Définition : Les appareils d'éclairage amovibles dits "lampes baladeuse" sont des accessoires de travail souvent indispensable, lors des opérations, pour assurer l'éclairement satisfaisant de la zone de travail ou d'intervention. Une baladeuse est un appareil d'éclairage alimenté sous une tension au plus égale à 250 volts et prévu pour être équipé, selon le modèle, soit d'une lampe à incandescence, soit d'un tube à fluorescence. Normes : Les baladeuses de fortune sont totalement interdites. Seul l'emploi de matériel normalisé NF C 71-000 et NF C 71-008 est autorisé, qu'il soit alimenté en BT, TBTS ou TBTP. Les lampes baladeuses utilisées en atmosphère explosible doivent satisfaire à la norme NF EN 50014 Alimentation : Les baladeuses destinées à être alimentées en basse tension sont des appareils de classe II. Celles destinées à être alimentées en TBT sont des appareils de classe III. Elles sont obligatoires pour les enceintes exiguës. L'indication de la tension nominale doit toujours être marquée de façon indélébile sur le manche de la baladeuse. 43

PROLONGATEURS ET ENROULEURS Les prolongateurs : Les cordons prolongateurs sont d'un emploi très courant. Le nombre de conducteur d'un prolongateur doit être compatible avec le fonctionnement et la sécurité d'emploi du matériel alimenté par celui-ci. Les conducteurs doivent être matériellement solidaires sous une même enveloppe de protection. Les câbles souples seront de la série H07 RN-7 Les enrouleurs : Lorsqu'un prolongateur est enroulé sur tambour, il est appelé : "enrouleur de câbles", "enrouleur" et parfois "touret dérouleur". Les cordons prolongateurs enroulés sur tambour doivent présenter les caractéristiques suivantes : - tambour en matériau isolant, - fiche de prise de courant non démontable, - câble rond "biphasé+terre", Norme en vigueur : NF C61-720 de novembre 1983. Afin d'éviter l'effet selfique et donc tout échauffement anormal du cordon prolongateur susceptible de détériorer son isolation, ce dernier doit être déroulé complètement avant utilisation 44

ESSAIS MESURAGES VERIFICATIONS 45

MESURAGES Prescriptions générales : Le personnel devra être habilité en tenant compte de l'existence éventuelle de pièces nues sous tension dans le voisinage. Compte tenu des risques très importants liés à ces opérations, le personnel effectuant des mesurages doit utiliser des dispositifs de protection individuelle appropriés, tels que : - Gants isolants, tapis ou tabouret isolant pour éliminer les contacts fortuits, - Lunettes ou écran facial anti-uv pour limiter les conséquences d'un courtcircuit. D'autre part, il est impératif de sélectionner rigoureusement le calibre à utiliser (appareils à calibres multiples), d'utiliser du matériel adapté au type de mesurage et aux tensions qui peuvent être rencontrées et de vérifier le bon état des appareils et du matériel de protection. Mesurages sans ouverture de circuit : L'utilisation de voltmètres, de pinces ampèremétriques, pinces homopolaire, de boîtes à bornes d'essais, nécessite que l'opérateur soit habilité indice 1 minimum et travaille soit sur instruction, soit sous la direction d'un chargé de travaux ou d'un chargé d'intervention. L'utilisation d'oscilloscopes ou d'appareils similaires nécessite l'intervention d'une personne habilitée BR, ou habilitée B1 sous la direction d'un chargé de travaux ou d'un chargé d'intervention. Mesurages nécessitant l'ouverture de circuit : Ils consistent généralement à insérer dans un circuit des appareillages plus ou moins complexes, tels que shunts, transformateurs d'intensité, wattmètres... On appliquera pour ces mesurages la procédure des interventions BT ou celle des travaux hors tension, voire celle des travaux au voisinage. 46

47

48

49

50

DOCUMENTS ANNEXES ET DOCUMENTS CONSTRUCTEURS 51

52

REMPLACEMENT D UN FUSIBLE EN B.T. 53

DEMARREURS ET EQUIPEMENTS LES DIFFERENTS TYPES DE COORDINATIONS 54