Formation technique Advisor Advanced 1/ 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 2/ 82
Points clés Interface utilisateur clavier amélioré Marche partielle & Carillon Utilise les accessoires de l ATS Classique Une NOUVELLE conception Conforme à la norme EN50131 Prêt pour le futur Version IP embarqué USB au lieu du RS232 3/ 82
EN50131 Norme européenne 4 grades; ATS1/2000A = Grade 2 Interface Utilisateur spécifique Aucune indication d état du système Règles de gestion des utilisateurs Confirmation des alarmes au désarmement Options pour empêcher l armement en cas de défauts Options pour passer outre les blocages d armement 4/ 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 5/ 82
Ligne de produits ATS Advanced Centrale ATS1000A Modèles disponibles ATS1000A-SM (petit boîtier) ATS1000A-MM (moyen boîtier) 8 zones, extensible à 32 Filaire & radio (mixte) 4groupes Extension d entrées enfichable Extension de sorties enfichable Alimentation 1A 6/ 82
Ligne de produits ATS Advanced Centrale ATS2000A Modèles disponibles ATS2000A-MM 8 zones, extensible à 64 Filaire & radio (mixte) 8groupes Extension d entrées enfichable Extension de sorties enfichable Alimentation 2A 7/ 82
Ligne de produits ATS Advanced Accessoires ATS1110A, 1115A claviers LCD avec/sans lecteur de proximité ATS119x lecteurs de proximité ATS1201, 1210 extensions de zones filaires ATS1230, 1234 extensions de zones radio ATS73xx modules GSM ATS7200N module vocal ATS71xx modules RNIS ATS1810 carte relais Isolateurs de bus, répétiteurs, etc 8/ 82
Ligne de produits ATS Advanced Kits Produits Kits Advisor Advanced Facile à commander Réunit les produits de base dans un seul package Exemples ATS1000A-SM-RK: ATS1000A-SM + ATS1115A ATS2000A-MM-RK-RD: ATS2000A-MM + ATS1115A + ATS1190 9/ 82
Ligne de produits ATS Advanced Kits produits Références ATS1000A-SM-RK ATS1000A-SM-NK ATS1000A-MM-RK ATS1000A-MM-NK ATS1000A-MM-2RK ATS2000A-MM-RK ATS2000A-MM-RK-RD ATS2000A-MM-NK-IE ATS2000A-MM-RK-GSM Contenu du kit ATS1000A-SM + ATS1115A ATS1000A-SM + ATS1110A ATS1000A-MM + ATS1115A ATS1000A-MM + ATS1110A ATS1000A-MM + 2 x ATS1115A ATS2000A-MM + ATS1515A ATS2000A-MM + ATS1115A + ATS1190 + 3 x ATS1473 ATS2000A-MM + ATS1115A + ATS608 ATS2000A-MM + ATS1115A + ATS7300N 10 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 11 / 82
Centrale ATS Advanced Carte mère 12 / 82
Centrale ATS Advanced Sorties & sirènes Sirènes supervisées (même fin de ligne que les zones) Entrée d autoprotection séparée disponible Alimentation auxiliaire 12V Sorties fusiblées (réarmement automatique) Sortie à collecteur ouvert 50 ma (LC) Extension enfichable 16 sorties dont une sortie 1A 13 / 82
Centrale ATS Advanced Entrées de zone Alarme et autoprotection séparées ou combinées (mode AL/AP) Analyseur de choc sur les 3 premières zones de la centrale & de l extension de zones enfichable (ATS608) 14 / 82
Centrale ATS Advanced Bus de données Jusqu à 7 extensions de zones (DGP) fournissant 16 entrées & 16 sorties supplémentaires maximun par DGP Jusqu à 8 RAS: clavier et/ou lecteur de proximité Jusqu à 1.5 km de longueur de bus (extensible à 4.5 km) Bus de données RS485 15 / 82
Centrale ATS Advanced Adressage des modules 8 RAS 7 DGP 16 / 82
Centrale ATS Advanced Spécifications du bus de données Même bus que l ATS Classique Câble à paires torsadées écranté ou blindé (WCAT52/54) o Longueur maximum 1.5 km o Utiliser 1 terre commune (également un écran de câble) o +12V seulement pour les modules alimentés par le bus o Sugestion de couleur de câblage Donnée (Bleu & Bleu/Blanc) Alimentation (Orange & Orange/Blanc) Voyant de diagnostique sur la plupart des modules 17 / 82
Centrale ATS Advanced Topologie du bus de données Point à Point 1 2 Cascade 1 2 3... 32 Etoile (9 mètres max.) 1 2 3... 32 4 5 Note: la centrale peut être à n importe où 18 / 82
Centrale ATS Advanced Terminaison de bus Terminaison au départ & en fin du bus 470 ohm entre D+ et D- (T) ATS119x: pas de terminaison interne résistance fournie Terminaison sur carte pour les autres modules (dipswitch ou cavalier) Egalement sur les répétiteurs, isolateurs de bus, etc. 4 5 T 1 T 1 T 1 2 2 3 3...... T 2 T 32 T 32 Note: la centrale peut être à n importe où 19 / 82
Centrale ATS Advanced Modules avec alimentation Utiliser UNE terre commune o Raccorder l écran à la terre d un seul coté Sugestion de couleur de câblage: o GND (Orange/Blanc) o D+ (Bleu) o D- (Bleu/Blanc) o Orange non utilisé Exemple: ATS1201 0V D+ D- Ti Tc 20 / 82
Centrale ATS Advanced Modules sans alimentation Utiliser UNE terre commune o Raccorder l écran à la terre d un seul coté Sugestion de couleur de câblage: o +12V o GND o D+ o D- (Orange) (Orange/Blanc) (Bleu) (Bleu / Blanc) Modules alimentés par le bus: claviers, lecteurs, extensions +12V 0V D+ D- Ti Tc 21 / 82
Centrale ATS Advanced Modules utilisant une alimentation externe Utiliser UNE terre commune o Raccorder l écran à la terre d un seul coté Sugestion de couleur de câblage : o +12V depuis 12V de l alimentation externe (PSU) o GND (Orange/Blanc) et 0V de l alimentation externe (PSU) o D+ (Bleu) o D- (Bleu/ Blanc) o Orange non utilisé PSU 0V +12Vdc +12V 0V D+ D- Ti Tc 22 / 82
Centrale ATS Advanced Raccordement téléphonique Extension de communication (RNIS, GSM, Vocal) Connexion ligne RTC 23 / 82
Centrale ATS Advanced Modules enfichables Extension 16 sorties Extension 8 entrées ATS626 ATS608 24 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 25 / 82
Interface utilisateur clavier Menu déroulant comme l Advisor CD Raccourci pour accés rapide au menu Nombre limité de menus EN50131 Armement total, désarmement, partiel Code et/ou Carte Exclusion des zones & des défauts Isolation de zones (exclusion permanente) Carillon 26 / 82
Interface utilisateur (Dés)arm t groupe Différentes méthodes d armement Code + Touche ou Touche + Code + ENTER Touche + Carte Arm t partiel Touche + Carte + Code + ENTER Badge 3 x = Armement total Badge 1 x = Désarmement Arm t total Désarmement Etat des groupes ENTER 27 / 82
Interface utilisateur - Menu Déplacement avec les flèches ENTER pour valider CLEAR pour retour arrière HELP fournit une aide contextuelle ou affiche la ligne complète Saut rapide avec les touches numériques (ex. 4.1 pour éditer la zone 1) Haut Droite Gauche Bas HELP CLEAR 28 / 82
Interface utilisateur Touches spéciales En option (si programmé) OPEN (2x): zones & défauts actifs ENTER (2x): alarmes actives Bibliothéque Bibliothèque de mots lors la saisie des noms (zones, groupes, etc) Zones ouvertes & défauts actifs Alarmes 29 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 30 / 82
Opt. utilisateur Alarmes / Défauts actifs Conditions d armement Empêche l armement de groupes sur alarmes/défauts Option pour exclure les alarmes ou défauts spécifiques Alarme & chaque défaut configurable (EN50131) Exclusion à l armement Touche OFF pour exclure Touche ON pour forcer l armement Si l exclusion est autorisée 31 / 82
Opt. utilisateur Alarmes en cours L utilisateur doit acquitter les alarmes Fonctionnalité de la norme EN50131 Touche OFF pour acquitter Option pour empêcher l armement Option: désactivé en configuration non-en50131 32 / 82
Options utilisateur Ecran de veille Fonctionnalité de la norme EN50131 Désactive l indication de l état du système (LCD & voyants) Seul le voyant de présence secteur est fonctionnel Indication d alerte générale (Attention) Code/carte valide affiche l état de l installation Option: désactivé en configuration non-en50131 33 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 34 / 82
Advisor Master Gestion des utilisateurs Les utilisateurs sont associés à des groupes utilisateur (semblable aux Profils utilisateur de l ATS Classique) Les groupes utilisateur définissent les groupes & menus disponibles Plusieurs groupes utilisateur peuvent être affectés à un utilisateur (ex. groupe Magasin & groupe Stock) Carte et/ou Code L utilisateur Superviseur peut Ajouter/supprimer des utilisateurs Donner accès au menu de programmation à l installateur Autoriser les connexions à distance 35 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 36 / 82
Clavier Advisor Advanced Programmation Navigation dans le menu par les flèches ENTER ou DROITE pour valider CLEAR ou GAUCHE pour sortir HELP affiche une description de l entrée de menu sélectionné Saut rapide avec les touches numériques Description de tous les composants du système (Centrale, RAS, DGP, Sortie, Zone, Groupe, etc) 37 / 82
Accès en programmation MENU + Code Installateur + ENTER Code Installateur + MENU Options o Le superviseur donne accès au menu de programmation o Blocage de la transmission des autoprotections o Exclusion des autoprotections L installateur peut armer/désarmer & programmer les utilisateurs Le système ne sort pas automatiquement du menu Installateur 38 / 82
Accès en programmation MENU + Code Superviseur + ENTER Code Superviseur + MENU 0>Tout 1Groupe1 1>Exclure zones 2 Shunter 7> Maintenance ------------------ OU 1>Hr & Date 2 Test marche 8>Service Activé? OU Service Activé L installateur peut entrer/sortir du menu de programmation ou effectuer une télémaitenance pendant 4 heures. 8>Service Désactivé? GE Security LUN 05 oct 08:30 2 x 39 / 82
Options de configuration Touches utilisées pendant la programmation ENTER pour valider le paramètre CLEAR pour sortir (Dés)activation d une option (Oui/Non, ON/OFF, ) Utiliser les flèches Haut/Bas pour (dés)activer l option Valeur vumérique Entrer la valeur numérique avec les touches alphanumériques 40 / 82
Edition de texte Advisor Advanced Options de configuration Gauche/Droite déplace le curseur Haut efface le caractère Bas espace Appuyer sur la touche Help pour afficher la bibliothèque Liste numérique 0 pour basculer tout ON ou OFF Gauche/Droite déplace le curseur Haut/Bas inverse un paramètre 41 / 82
Démarrage Au démarrage initial, une installation est demandée Numéro de centrale Langue de la centrale Paramètres de configuration par défaut Longueur des codes & méthode de contrainte Code seul ou Carte & Code Mise à l heure & à la date 42 / 82
Installation initiale INFO Instal requise 1 Nom centrale Centrale 2 Langue centra> Français OU Définir les 8 options de configuration puis "Installer" la centrale 9>Installer >>> OU 9 Installer >OK< Installateur Code : 1278 Superviseur Code : 1122 OU Installation Patienter System Fault Attendre GE Security LUN 05 oct 08:30 La centrale est prête à être programmée 43 / 82
Installation initiale Option 1 Nom de la centrale 2 Langue centrale 3 Par défaut 4 Autorisation 5 Méthode de contrainte 6 Longueur PIN 7 Mode chgt code 8 Heure & date Valeur par défaut Centrale Français Français PIN seul Désactivé 4 Personnalisé Description Texte identifiant la centrale. Définit la langue des menus de la centrale. Cette langue est utilisée pour les messages lorsque aucun utilisateur n est connecté. Quand un utilisateur se connecte, la langue utilisée pour l affichage est alors celle attribuée à l utilisateur connecté. Définit les valeurs par défaut. Méthode d autorisation par défaut PIN seul ou Carte & Code. Méthode de contrainte par défaut. Longueur minimum du code PIN (la longueur autorisée est de 4 à 10 caractères). Méthode pour générer les codes PIN utilisateur. L heure et la date doivent être définies lors de l installation. 44 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 45 / 82
Organigramme de programmation 46 / 82
Accès en programmation MENU + Code Superviseur + ENTER Code Superviseur + MENU 0>Tout 1Groupe1 1>Exclure zones 2 Shunter 7> Maintenance ------------------ OU 1>Hr & Date 2 Test marche 8>Service Activé? OU Service Activé L installateur peut entrer/sortir du menu de programmation ou effectuer une télémaitenance pendant 4 heures. 8>Service Désactivé? GE Security LUN 05 oct 08:30 2 x 47 / 82
Entrée / Sortie de programmation Entrée en programmation MENU + Code Installateur + ENTER Code Installateur + MENU Excl rapports >Oui< 1>Maintenance 2UnitésBUS Sortie de programmation Appuyer sur CLEAR plusieurs fois Au revoir? >Non< Au revoir? >Oui< GE Security LUN 05 oct 08:30 La centrale refuse de sortir de programmation tant qu il persiste un défaut dans l installation (AP, RAS/DGP hors ligne ) 48 / 82
Maintenance Options de maintenance et de tests du système : - Lecture des historiques (EN50131) - Test des zones, sorties, entrées chocs, centrales de réception - Test de marche (ingénieur, options test de marche utilisateur) - Informations de la centrale (modèle, version) - Changement du code Installateur - Isolation de l autoprotection de la centrale (temporisée) - Réinstallation de la centrale (idem Démarrage initial ) 49 / 82
Unités BUS Auto-apprentissage des modules raccordés sur le bus (RAS/DGP) Affiche la liste des modules trouvés sur le bus Accepter pour valider Edition & paramètrage des modules actifs Changement des groupes affectés Paramètres spécifiques au DGP ou RAS (zones & télécomandes radio, tri-badging, etc ) 50 / 82
Unités BUS 1>Montrer unités 2 Modif unités OU >RAS R DGP d? OU Acpt confg BUS >Annuler< Acpt confg BUS >OK< Caractèr e? R r x D d I Etat Adresse de périphérique actuellement testée RAS scruté et disponible RAS disponible et non scruté (nouveau) Unité scrutée mais ne répond pas (hors ligne) DGP scruté et disponible DGP disponible et non scruté (nouveau) Unité présente et scrutée, mais isolée Aucun périphérique >RAS R? DGP D 1>Montrer unités 2 Modif unités 51 / 82
Unités BUS 2 >Modif unités 1 Montrer unités OU 1>RAS 2 DGP OU OU 0>Ajouter RAS 1 Clavier LCD 1 0>Ajouter DGP ------------------ Choisir le type de module à modifier RAS ou DGP 0>Ajouter RAS 1 Clavier LCD 1 No. RAS > _ < 0>Ajouter DGP 2 DGP2 No. DGP > _ < 3>RAS 3 ------------------ 1>Type RAS ATS1115 2>DGP 2 ------------------ 1>Type DGP ATS1234 OU OU 2>Adresse LAN 01 OU OU 2>Adresse LAN 03 5>Supp RAS > > > 7 Supprimer DGP > > > 52 / 82
Utilisateurs & Groupes utilisateur Les Groupes utilisateur définissent les privilèges de l utilisateur Un utilisateur peut avoir 1 ou plusieurs groupes utilisateur Un utilisateur est superviseur ou utilisateur normal 53 / 82
Utilisateurs & Groupes utilisateur 1>Utilisateurs 2 Groupe util OU 0>Ajouter util 1 Installateur 6>Utilisateur 6 ------------------ OU OU 1 Nom util. >Utilisateur 6 < INFO Util ajouté 1 Nom util. >Utilisateur 6 < 2 Code PIN *********** 6 Suppr util > Annuler < OU OU 2 Code PIN *********** 6 Suppr util > Annuler < OU 54 / 82
Utilisateurs & Groupes utilisateur 2>Groupe util 1 Utilisateurs OU 01>Installateur 02 Superviseur OU 06 Groupe util 6 ------------------ 1 Nom GU >Groupe util 6< 2 Type GU >Util normal< 3GroupesGU >1...< OU 4FiltreGU Inutilisé 5 Options GU >>> 55 / 82
Utilisateurs & Groupes utilisateur Options GU Arm complet Armement partiel Désarmement Exclure Isoler Heure & date Ajout utilisateur (aucun / restreint / tout) Armement forcé Changer PIN Test de marche RAZ ingénieur Code contrainte Rapport de test Connexion distante Nettoyeur Liste des GU Accès au menu Accès installateur Mode carte et code PIN Description Permet d effectuer un armement total. Permet d effectuer un armement partiel. Permet de désarmer. Permet d exclure des zones. Permet d isoler des zones. Permet de modifier l heure et la date du système. Permet de créer de nouveaux utilisateurs. Permet d effectuer un armement forcé. Permet de modifier son propre code PIN. Permet d effectuer un test de marche. Permet d effectuer une remise zéro ingénieur. L utilisateur peut utiliser un code de contrainte. Permet d effectuer un appel de test à une centrale de réception. L utilisateur peut répondre à une demande d accès à distance. Cette option permet de ré-inclure les zones à la mise à l arrêt. Permet d afficher la liste des groupes utilisateur. Permet d accéder au menu utilisateur. Permet d attribuer à l installateur l accès à la programmation. Permet de définir le mode d utilisation des cartes et/ou codes. 56 / 82
Zones Ajout de nouvelles zones (affectées à une entrée de zone) Rattachée à un emplacement physique Centrale Extension enfichache (ATS608) DGP Emplacement Centrale Extension d entrées DGP 1 DGP 2 DGP 3 DGP 4 DGP 5 DGP 6 DGP 7 Numéro d entrée 1 8 1 8 1 16 1 16 1 16 1 16 1 16 1 16 1 16 Numéro de zone 1 8 9 16 17 32 33 48 49 64 65 80 81 96 97 112 113 128 57 / 82
Paramètres d une zone Nom Advisor Advanced Zones Type (alarme, entrée/sortie, médical, etc) Options (choc, exclue, carillon, 2 coups, etc) Groupe(s) Supprimer les zones avant de supprimer un DGP 58 / 82
Zones Type de zone Groupe armé Groupe désarmé Exemple 1 Alarme Alarme Contact de porte, IRP 2 Entrée/Sortie Lance les temporisations d entrée/sortie Porte principale 3 Accès 4 Incendie 5 Panique 6 24H 7 Autoprotection 8 Terminaison de sortie 9 Commutateur clé 10 Médical 11 Technique 12 Défaut chemin de transmission 13 Coupe-feu 14 Défaut secteur auxiliaire 15 Défaut batterie auxiliaire 16 Key box Alarme si la temporisation de sortie ou d entrée n est pas en cours Met fin à temporisation de sortie Alarme intrusion Alarme incendie quel que soit l état du groupe Alarme panique quel que soit l état du groupe Alarme intrusion quel que soit l état du groupe Alarme incendie quel que soit l état du groupe Alarme médicale quel que soit l état du groupe Alarme technique quel que soit l état du groupe Surveille un dispositif de transmission externe Surveille la présence secteur de l alimentation auxiliaire Surveille la batterie de l alimentation auxiliaire Surveille le boîtier contenant la clé des locaux Radar à l entrée derrière la porte principale Détecteur de fumée Bouton panique Détecteur sismique AP de la centrale Contact de fond de penne dernière issue Commutateur à clé Médaillon d urgence Capteur de température Issue de secours 59 / 82
Zones 00>Ajouter zone 01 Zone 1 1>Centrale 2 Extens entrée 02>Zone 2 03 Zone 3 08>Zone 8 ------------------ OU OU 3>DGP ------------------ Emplacement > _ < OU Numéro physique de la zone 1>Nom zone Zone 1 1>Nom zone Zone 1 2>Emplac zone Centrale 1.1 8>Suppr zone > > > OU 2>Emplac zone Centrale 1.1 8>Suppr zone > > > OU 60 / 82
Groupes Définit les options spécifiques des groupes Nom Durées des temporisations d entrée/sortie Temporisation de sortie en partiel 61 / 82
Groupes 01>Groupe 1 02 Groupe 2 OU OU 1 Nom du groupe Groupe 1 2 Tempo sortie 30 3 Tempo entrée 30 OU 4>Tempo PréAlarm 0 62 / 82
Ajout de nouvelles sorties Advisor Advanced Sorties Rattachée à un emplacement physique Centrale Extension enfichache (ATS628) RAS DGP Fonctionnement défini par le résultat d un filtre conditionnel Supprimer les sorties avant de supprimer un RAS/DGP 63 / 82
Sorties Emplacement Centrale Numéro physique 1 8 Sortie logique 1 8 Emplacement RAS0 Numéro physique 1 8* Sortie logique 137 144 Extension de sortie 1 16 9 24 RAS 1 1 8* 145 152 DGP 1 1 16 25 40 RAS 2 1 8* 153 160 DGP 2 1 16 41 56 RAS 3 1 8* 161 168 DGP 3 1 16 57 72 RAS 4 1 8* 169 176 DGP 4 1 16 73 88 RAS 5 1 8* 177 184 DGP 5 1 16 89 104 RAS 6 1 8* 185 192 DGP 6 1 16 105 120 RAS 7 1 8* 193 200 DGP 7 1 16 121 136 * La dernière sortie est utilisable 64 / 82
Sorties 000>Ajouter sortie 001 Sirène Int 1>Centrale 2 Extens sortie 002 Sirène Ext 003 Alarme G1 005>G1 armé ------------------ OU OU 3>DGP 4 RAS Emplacement > _ < OU Numéro physique de la sortie 1>Nom sortie G1 armé 1>Nom sortie G1 armé 2>Emplac sortie Centrale 1.5 5>Suppr sortie > > > OU 2>Emplac sortie Centrale 1.5 5>Suppr sortie > > > OU 65 / 82
Filtres conditionnels Similaires aux équations logiques et aux liens de l ATS Classique Evènements (liens) prédéfinis Les filtres reflètent l état d évènements Module (zone, groupe, centrale, RAS, DGP) Système Utlisateur Utilisé pour activer une sortie ou contrôler un groupe utilisateur Utilisation standard: état de groupe, alarme, etc Ouverture de porte Empêcher l arrêt par le gardien si aucune alarme 66 / 82
Configuration des filtres Les évènements sont regroupés par : Source de l évènement (Groupe, Système, etc) Type d évènement (Alarme, Buzzer, Carte valide, etc) Détail (n de groupe, n de zone, etc) Un filtre est une équation logique composée de 4 entrées d évènement associées par une opérande logique (ET/OU) 67 / 82
Options du système Nombreux paramètres système Options indépendantes des groupes Confirmation d alarme Paramètres d affichage Options réglementaires 68 / 82
Communication Stations de télesurveillance 16 centrales de réception (CS) Contact-ID, SIA, XSIA, Vocal RTC, GSM, RNIS, (IP) Choix des évènements à transmettre par CS Télémaintenance PC 16 connexions distantes Téléparamétrage Chemin de transmission Configure le canal physique de communication RTC, GSM, RNIS, (IP) 69 / 82
Sommaire Points clés Ligne de produits Advanced Raccordements Interface utilisateur clavier Options utilisateur Gestion des utilisateurs Configuration par clavier Structure de menu Configuration par PC 70 / 82
Configuration par PC : Titan 71 / 82
Types de connexion Internet ou réseau local Mini-USB pour configuration locale Transmetteur téléphonique RJ45 Carte réseau 10/100 MBits 72 / 82
Installation de Titan Insérer le CD sur votre PC Suivre les instructions du programme d installation Opérateur par défaut Utilisateur ADVISOR MASTER Mot de passe 998765 73 / 82
Étapes de programmation 1. Création d un système 2. Mise en communication avec la centrale 3. Programmation de la centrale 4. Programmation des utilisateurs 5. Historique 6. Sauvegarde de la programmation 7. Mise à jour logicielle de la centrale 74 / 82
Programmation avec Titan Contient la liste des système Une centrale par système Un mode de connexion par centrale Autorisation accordée depuis la centrale (EN 50-131) Nécessite un code utilisateur valide à la centrale Note d information 0001A Connexion distante ATS Advanced 75 / 82
Fenêtre de programmation 3 onglets Programmation Utilisateurs Journal 76 / 82
Configuration : Downloader Navigation facile à travers les paramètres Différentes méthodes d échange de données avec la centrale Chargement/Déchargement Synchronisation Les options ont la même disposition que dans la centrale Aide contextuel en bas à drote de l écran 77 / 82
Utilisateurs 78 / 82
Historique 79 / 82
Exportation de la programmation Masque de programmation Personnalisable: Créer votre propre configuration Sauvegarder la en tant que modèle Réutilisable Peut être utilisée pour exporter une programmation Note d information 0002A import/export & téléchargement de fichier de configuration de centrale ATS Advanced 80 / 82
Mise à jour logicielle de la centrale Aucune Eprom! Mise à jour du firmware de la centrale via la connexion USB Note d information 0005A Mise à jour logicielle des centrales ATS Advanced 81 / 82
Merci de votre attention! 82 / 82