Initiative pour l'information sur les cancers fémmes



Documents pareils
Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Information génétique

Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient!

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir.

Le risque familial de cancer du sein et/ou de l ovaire

TRAIT FALCIFORME. Clinique spécialisée d hématologie pédiatrique

Dépistage drépanocytose. Édition 2009

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

Les tests génétiques à des fins médicales

Dépistage par mammographie : feuille d information

MYRIAD. l ADN isolé n est à présent plus brevetable!

Ce manuel a comme objectif de fournir des informations aux patients et ses familiers à respect du Trait Drepanocytaire.

Chapitre 2 - Complexité des relations entre génotype et phénotype

Le dépistage des cancers

Les soins infirmiers en oncologie : une carrière faite pour vous! Nom de la Présentatrice et section de l'acio

Info Sein BULLETIN. Bulletin numéro 8 Avril Contenu. Les 15 ans du PQDCS :

Le but de la radioprotection est d empêcher ou de réduire les LES PRINCIPES DE LA RADIOPROTECTION

Cancer et environnement

Qu est-ce qu un sarcome?

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

Projet Pédagogique Conférence interactive HUBERT REEVES Vendredi 13 mars H

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Statistiques Canadiennes sur le Cancer, et HMR sur le poumon

1 les caractères des êtres humains.

Le dépistage du cancer du sein. Une information de la Ligue contre le cancer

I. Une nouvelle loi anti-discrimination

Qu est-ce qu un test génétique?

DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE

Qu est-ce que la maladie de Huntington?

Découvrez L INSTITUT UNIVERSITAIRE DU CANCER DE TOULOUSE

Quel apport de l imagerie dans les traitements anti-angiogéniques?

Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps.

Pour un bronzage sage. Guide pour un utilisateur averti de banc solaire

Le don de moelle osseuse :

Consensus Scientifique sur. les. Champs statiques

Biomarqueurs en Cancérologie

Exercices de génétique classique partie II

SAUVEZ UNE VIE... EN DONNANT LA VIE!

Recherche Information - prévention - dépistage Actions pour les malades et leurs proches. Les cancers du sein

Hépatite C une maladie silencieuse..

L axe 5 du Cancéropole Nord Ouest

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose

Programme «maladie» - Partie II «Objectifs / Résultats» Objectif n 2 : développer la prévention

HEL de Des maladies dépistées grâce aux examens préventifs

RISQUES SOLAIRES CE QU IL FAUT SAVOIR POUR QUE LE SOLEIL RESTE UN PLAISIR

Le contexte. Définition : la greffe. Les besoins en greffons en constante augmentation

N o de contrat : Je demande par la présente une révision de la surprime concernant le numéro de contrat susmentionné. Signé à ce jour de 20

PREUVE D ASSURABILITÉ DESCRIPTION DE LA PROTECTION

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein

Sommaire de la rubrique «Faire un don du sang» Site Internet des villes région Pays de la Loire FAIRE UN DON

Le guide. pour tout comprendre. Agence relevant du ministère de la santé

Que faire lorsqu on considère plusieurs variables en même temps?

Lutter contre la flambée des coûts des régimes d assurance-médicaments

Vancouver Calgary Winnipeg Toronto Ottawa Montréal Québec Halifax. Voie Réservée MC. Le défi de la gestion de l invalidité.

Montréal, 24 mars David Levine Président et chef de la direction DL Strategic Consulting. DL Consulting Strategies in Healthcare

LA DÉFICIENCE EN FACTEUR XII

STATUTS EUROPA DONNA SUISSE (EDS) Coalition européenne contre le cancer du sein

DON DE SANG. Label Don de Soi

2È JOURNÉE NATIONALE DE FORMATION DES PHARMACIENS CANCER ET ACCOMPAGNEMENT DU PHARMACIEN : UN PREMIER PAS VERS LA RÉSILIENCE.

L assurance est là pour protéger votre famille

Objet : Radiofréquences émises par les compteurs intelligents : position des directeurs régionaux de santé publique du Québec

RNV3P Recherche de pathologies émergentes

Etnoka.fr. De la démocratie en France

Vade-mecum. Tableau de bord wallon des maisons médicales. Encodage, extraction, analyse. Tout ce que vous devez savoir pour participer au projet

C est votre santé Impliquez-vous

des banques pour la recherche

Etude Elfe, Le de de e v nir de en a f n a t n s

QUIZ B SE PROTÉGER DU SOLEIL, C EST PROTÉGER SA SANTÉ

POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES

Fécondation in vitro avec don d ovocytes

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein.

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Archivistes en herbe!

Dégénérescence maculaire liée à l âge

Faites marcher votre cerveau, il a besoin d exercice!

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein.

La Dysplasie Ventriculaire Droite Arythmogène

Guide à l intention des patients sur les thérapies à base de cellules souches

Le Don de Moelle Ça fait pas d mal!

Mon-complement-retraite.com Aide en ligne

Les Cahiers du Conseil constitutionnel Cahier n 24

Fondation PremUp. Mieux naître pour mieux vivre

Chirurgie prophylactique des cancers avec prédisposition génétique

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

Transfusions sanguines, greffes et transplantations

Vivre avec le VIH. Point de départ

Plan Cancer : Mission. Interministérielle pour la Lutte contre le. Cancer

De la détresse émotionnelle à l actualisation du potentiel des membres de l entourage. La vision familiale. Série 1, numéro 1

La retraite des Praticiens Hospitaliers = retraite du régime général de la Sécurité Sociale + retraite complémentaire IRCANTEC

Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles

Assurances. Introduction. Objectifs d apprentissage

INFORMATION & PRÉVENTION. Le cancer de la vessie

Les usagers de drogues âgés de 40 ans et plus pris en charge dans les structures de soins pour leurs problèmes d addiction

La surveillance biologique des salariés Surveiller pour prévenir

Nouvelles exigences pour les entreprises et les réviseurs

DÉTERMINANTS COMPORTEMENTAUX DE LA SANTÉ SEXUELLE ET REPRODUCTIVE DES JEUNES EN MILIEU URBAIN

l «Or? Gris» pourquoi et comment? CONNAISSEZ-VOUS LES TISSUS HUMAINS POUR LA RECHERCHE :

Assurances vie et accident facultatives sur mesure

Transcription:

Initiative pour l'information sur les cancers fémmes Coordonné par l Institut europeén de la santé des femmes www.eurohealth.ie Cancer et Génétique Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez la femme. Près d une femme sur douze en sera atteinte à un moment de sa vie. Environ 95% des cancers du sein sont diagnostiqués après 40 ans et 76% après 50 ans. Cette maladie est la première cause de décès chez les femmes entre 40 et 55 ans. En outre, le risque d être atteinte d un cancer du sein augmente tout au long de la vie et se stabilise vers 70 ans. Les évaluations montrent qu entre 5 et 10% des cancers du sein résultent d une prédisposition héritée où des gènes altérés sont les principaux responsables. Les Gènes Chaque cellule présente dans notre corps contient deux copies de tous nos gènes. Les gènes contrôlent notre développement, par exemple notre taille et la couleur de notre peau. Ils déterminent également beaucoup de choses qui se produisent dans nos vies, telle que les maladies qui peuvent nous affecter. L exposition aux facteurs environnementaux, tels que la lumière du soleil, les radiations et la fumée de cigarette, sont importants à cet égard. Quand une cellule devient cancéreuse, plusieurs changements se sont produits dans certains gènes, d où une croissance incontrôlée. Chez la plupart des personnes qui développent un cancer, ces changements génétiques se produisent seulement dans la cellule cancéreuse. Cependant, dans certains cas, le premier de ces changements est hérité.

Ceci a certaines implications: un changement génétique est présent à la conception. les individus ainsi affectés portent le gène altéré dès la naissance. les personnes porteuses du gène altéré ont une chance sur deux de le passer à leurs enfants. La présence d un gène de prédisposition au cancer ne signifie pas que le cancer se développera. Il signifie que le risque de cancer est augmenté de façon importante. Effet possible des antécédents familiaux Les femmes qui ont de forts antécédents familiaux pour le cancer du sein ou des ovaires, ont une plus grande chance de porter un gène qui les prédispose au cancer. Ce risque augmente lorsque: on trouve un grand nombre de cancers dans la famille; il y a eu des cancers diagnostiqués tôt dans la vie; il y a eu un cancer du sein avant 40 ans; des femmes ont eu le cancer du sein aux deux seins; deux parents, ou plus, ont eu des cancers du sein, et plus particulièrement avant 50 ans. Dans les cas ci-dessus, un gène altéré peut être responsable des cancers dans votre famille. Que pouvez-vous faire? Vous devriez parler à votre généraliste pour lui demander des informations et des conseils. Votre généraliste devra connaître les détails de vos antécédents familiaux: Quels parents ont eu le cancer? De quel type de cancer ont-ils souffert? Quel âge avaient-ils quand ils ont été diagnostiqués? S ils sont morts, à quel âge? Ces informations permettront sans doute à votre généraliste de vous rassurer et de vous dire qu il n y a probablement pas de gène altéré dans votre famille. Sinon, votre généraliste vous conseillera d aller consulter un spécialiste.

Quels risques je cours si j ai des antécédents familiaux? Si vos antécédents familiaux pour le cancer du sein semblent indiquer un gène altéré, vous avez peut être de plus grandes chances de développer ce type de cancer. Cependant, on peut avoir un gène altéré et ne pas développer le cancer du sein. Chaque personne et chaque famille sont différentes c est pourquoi une consultation avec votre généraliste demeure le seul moyen d obtenir des conseils spécifiques à votre cas. Comment obtenir l aide d un spécialiste? La première étape est de contacter votre généraliste. Celui-ci / celle-ci vous informera sur tout ce que vous devrez faire. Vous serez peut être dirigé vers un hôpital où vous pourrez consulter un cancérologue approprié à votre cas. Ceci vous permettra d obtenir des informations sur : Votre propre risque de développer le cancer du sein. Le risque potentiel qu ont d autres membres de votre famille. Les programmes de dépistage disponibles tels que les mammogrammes et les contrôles réguliers des seins. Des tests génétiques. Vous pourrez être amené à suivre un examen ou, si vous le souhaitez, un mammogramme (rayon X du sein). Vous pouvez également être renvoyés à votre généraliste avec des recommandations pour le dépistage et des contrôles.

Si vos antécédents familiaux n entraînent pas de risques accrus Rappelez-vous que vous avez quand même 1 chance sur 12 de développer le cancer du sein. Examinez régulièrement vos seins. Apprenez à reconnaître leur aspect habituel et leur constitution normale au toucher. Si vous remarquez n importe quoi d inhabituel, ou si vous vous inquiétez, contactez votre généraliste. Si vous avez plus de 50 ans, vous voudrez peut-être discuter avec votre généraliste d un dépistage fait par mammographie. Informations supplémentaires sur la génétique On connait plusieurs gènes qui augmentent les risques de développer un cancer du sein. Ce sont les gènes identifiés par les initiales BRCA1 et BRCA2. (BRCA vient de BReast CAncer, c est à dire cancer du sein en anglais). La recherche actuelle suggère que 66% de tous les cas de cancer du sein sont dûs à des facteurs génétiques. Plus précisément, d après la recherche menée en 1998 par l Inserm et par la Fédération Nationale de Lutte contre le Cancer, lorsque la mutation génétique est établie, le risque de développer un cancer du sein serait de 50% à cinquante ans et de 85% à 75 ans. Les femmes porteuses du gène BRCA1 ont à peu près 80% de développer un cancer du sein au cours de leur vie, contre 40% pour le cancer ovarien. D autres cancers se produisent plus fréquemment dans ces familles. BRCA2 est également lié à un développement précoce du cancer du sein et augmente le risque pour le cancer ovarien. Pour plus d informations à ce sujet, cliquez ici. Comment les cellules fonctionnent Quand une nouvelle cellule se divise, celle-ci fait une copie complète de l information génétique qu elle contient. Quand une cellule se divise en deux, chaque cellule possède donc une copie complète de cette information génétique sous forme d ADN. L ADN contient les instructions complètes qui indiquent aux nouvelles cellules comment fonctionner et comment se comporter, y compris à quand et à quel rythme se diviser. L ADN normal contient également des instructions indiquant aux cellules quand cesser de se diviser. La division normale des cellules s arrête toujours à un certain point. Les cellules cancéreuses sont fondamentalement comme toutes les autres cellules de notre corps si ce n est que l ADN qu elles contiennent est abîmée ou manque d informations. Par conséquence, ces cellules continuent à se diviser et à se développer n importe comment. Elles entrent en compétition avec les cellules normales du corps pour accéder aux ressources du corps. La recherche a démontré que certains cancers ont une base génétique. Des cellules présentes dans le corps peuvent devenir cancéreuses, d où des déformations dans leur ADN. Elles deviendront ainsi les premières cellules d une tumeur cancéreuse. Ces déformations dans l ADN s appellent des lésions génétiques. Qu est ce qu un gène? Les gènes offrent aux cellules un guide complet qui leur indique comment fonctionner et comment se comporter, y compris quand et à quel rythme elles

doivent se diviser. Chaque cellule dans le corps contient environ 100 000 gènes. Seul un nombre restreint de gènes présents dans une cellule est utilisé, car différentes cellules ont des buts différents, et par conséquent toutes les instructions ne sont pas exigées. Vous héritez de vos gènes par votre mère et de votre père. Si les cellules se divisent quand ce n est pas nécessaire, elles forment une masse de tissu supplémentaire appelée une tumeur, qui peut être cancéreuse ou non. Le développement anarchique des cellules est dû à des altérations génétiques cellulaires, de sorte que le guide d instructions n est pas ce qu il devrait être. Certains changements se produisent au cours de la vie, d autres sont héréditaires. Dans les cas où le cancer du sein semble être de famille, il est possible qu un gène très altéré soit passé d une génération à l autre. Ce genre de cancer du sein, qui est dû à un gène altéré héréditaire, explique approximativement 5% de tous les cas de cancers du sein. Contenu Cancom Retour Copyright 2000, 2011 European Institute of Womens Health European Institute of Womens Health http://www.eurohealth.ie/ Vous êtes invités à distribuer et utiliser cette information sans altération.