30 40 50 Une nouvelle star dans l univers du GPS SYSTEM 500 System 500 : Capteurs et logiciels GPS Des solutions professionnelles pour la topographie
L engagement d une entreprise à remplir sa Mission Créé pour mesurer Créé pour durer Chez Leica Geosystems, nous savons que le monde change chaque jour et qu il est de plus en plus important de rester à la pointe du progrès technologique. Nous savons également que les avancées en matière de technique n ont pas fait disparaître les préoccupations quotidiennes et banales en apparence concernant l entretien, la fiabilité et la valeur du matériel. Dans cette perspective, nous avons des informations passionnantes à vous révéler : il s agit du tout nouveau System 500, une gamme d équipements GPS d une qualité exceptionnelle pour la topographie. Vous l appellerez votre nouveau «meilleur ami», un compagnon toujours présent à vos côtés, quelles que soient les exigences de votre activité et les conditions de sa mise en œuvre : un travailleur fiable et infatigable, voilà qui vaut son pesant d or. Une conception révolutionnaire De ses dimensions réduites, de son faible poids jusqu à sa conception révolutionnaire et ses performances exceptionnelles, le System 500 a été pensé pour fournir des données précises, à une vitesse jamais atteinte et pour un prix abordable. Sûr et universel Tout ce dont vous avez besoin Quels que soient votre budget, votre charge de travail ou vos exigences, le System 500 dépassera vos attentes en apportant des solutions rentables et efficaces à toutes les applications imaginables : réseaux nationaux canevas géodésiques auscultation génie civil levers cadastraux levers topographiques implantation cartographie SIG levers sismiques Post-Traitement Temps Réel DGPS stations de référence levers hydrographiques stéréopréparation guidage de machines Quel que soit le travail à accomplir, le System 500 constitue la solution unique à tous vos besoins. Nous sommes investis d une mission Nous nous sommes engagés à créer un système allant au-delà de vos besoins et nous prenons cette responsabilité très au sérieux, vu notre position sur le marché. La nouvelle conception modulaire du System 500 vous permet de mettre le capteur en station où et comme vous le désirez : sur un trépied, une canne à plomb ou avec un sac à dos. Trois capteurs Un pour chaque budget Avec une logique d extension simple Avec le System 500, vous pouvez choisir le capteur le mieux adapté à vos besoins actuels, tout en sachant que si ces besoins venaient à changer, il vous serait aisé de procéder à une extension pour protéger votre investissement initial. Finie l «obsolescence calculée», place à la «rentabilité intégrée». Le SR510, notre médaillé de bronze, domine le marché des capteurs monofréquence pour la topographie. Le SR520, notre médaillé d argent, est le numéro un des capteurs bifréquence pour la géodésie. Le SR530, notre médaillé d or, est le champion toutes catégories, capteur bifréquence pour la géodésie et les applications cinématiques en Temps Réel. Technologie ClearTrak Les capteurs sont tous basés sur la technologie révolutionnaire ClearTrak de Leica Geosystems, fournissant les meilleures réception de signal, poursuite de satellite, résistance au brouillage et atténuation de trajets multiples. Une alimentation disponible immédiatement Deux batteries standard de caméscope s enfichent dans le capteur et peuvent être changées très rapidement, même en cours d utilisation.
Des possibilités de stockage variées : cartes Flash ou mémoire interne Le stockage de données est un jeu d enfant : il suffit d insérer une carte PCMCIA d une capacité pouvant atteindre 85 Mo ou de choisir la mémoire interne optionnelle de 8 ou 16 Mo, puis de sélectionner une cadence d enregistrement dans la gamme de 0,1s à 60s et le tour est joué. Une architecture ouverte La souplesse de notre système de codification offre des possibilités illimitées, il vous est même possible de concevoir vos propres listes de codes et d attributs pour une parfaite adaptation à vos applications et à votre logiciel de DAO. SKI-Pro Logiciel Pack Office professionnel La simplicité même Le terminal du System 500 de conception ergonomique, avec son clavier alphanumérique complet et son écran d affichage clair et de grande taille, est utilisé pour la saisie de données et la configuration des capteurs. Une fois mis sous tension, le capteur poursuit les satellites et enregistre des données automatiquement. Le System 500 constitue l outil de saisie idéal. Il dispose même d un système d exploitation à deux niveaux : un niveau standard pour les débutants et les travaux courants un niveau avancé pour les utilisateurs expérimentés et les applications plus exigeantes. La convivialité Des possibilités multitâches de haut niveau avec des touches assignables par l utilisateur et un système d aide intégré simple d emploi sont autant d arguments nous permettant de revendiquer le titre de système de topographie GPS le plus convivial au monde pour le System 500. Une grande variété d antennes Les antennes pour L1 et L1/L2 nouvellement conçues sont légères, de faible dimension et centrées avec précision, aucune orientation n étant requise pour les travaux topographiques courants. Un capteur léger pour des performances de poids Ne pesant que 1,2kg, le capteur du System 500 est le champion du monde actuel des poids plume, doté de caractéristiques et de performances dignes d un poids lourd. Leica Geosystems l entreprise de la liberté Nous croyons en la liberté, celle d être LIBRE de s attaquer à tout type de travail LIBRE d augmenter ses bénéfices LIBRE d accroître sa compétitivité LIBRE de tout souci Et celle d avoir plus de temps LIBRE! SR530 et Cinématique en Temps Réel (RTK) SKI-Pro est notre nouveau logiciel basé sur l environnement Windows offrant un Post-Traitement complet des observations GPS de même que différents utilitaires de bureau pour le System 500. La puissance de sa base de données, l interaction parfaite entre les différentes composantes du système et son interface graphique intuitive font de SKI-Pro un logiciel rapide et performant qui sait rester simple, tant dans son utilisation que dans son apprentissage. Des antennes spéciales de type «Choke-Ring» sont disponibles pour des stations de référence, des auscultations et des applications géodésiques. Le capteur SR530, notre haut de gamme, permet d atteindre aisément une précision centimétrique pour des applications RTK en Mouvement (On-The-Fly).
SKI-Pro comprend : la planification la gestion de projets le transfert de données le Post-Traitement des mesures GPS l ajustement par la méthode des moindres carrés des ellipsoïdes des projections cartographiques des modèles de géoïde la rédaction de rapports des listes de codes et d attributs la visualisation et l édition des transformations l exportation vers des SIG et des systèmes de DAO Applications RTK Levers topographiques, de canevas et de détail Levers en vue de l établissement de MNT Levers cadastraux Cubatures, profils en long et en travers Implantation de projets linéaires en génie civil Le SR530 en Temps Réel est parfaitement adapté au relevé de bornes et à l implantation, grâce aux positions et aux altitudes disponibles instantanément en coordonnées locales avec une précision centimétrique. Calculs intégrés L intégration des fonctions COGO permet au capteur d effectuer de nombreux calculs. Ainsi, les surfaces peuvent aisément être déterminées pour des levers de cultures ou cadastraux. Et ce n est pas tout : les nouveaux logiciels d application en Temps Réel pour le SR530 tels que Multipistes (projet routier) et DTM Stakeout (implantation de MNT) vous permettent de réduire vos coûts de projet tout en augmentant vos bénéfices. Franchissez le pas, maintenant! Si vous êtes resté un adepte de la technologie à l ancienne, l heure est venue de vous ouvrir au système GPS, la nouvelle norme à l échelle planétaire. Il est temps de vous moderniser avec Leica Geosystems et de rester à la pointe avec un outil parfaitement affûté. Notre but : maintenir un excellent rapport coût/efficacité, augmenter la rentabilité, relever les défis toujours plus exigeants posés à notre industrie. DGPS La connexion d un modem radio au capteur permet au SR510 et au SR520 d être utilisés pour des applications DGPS requérant une précision de l ordre de 30cm, via l option entrée/ sortie RTCM. Cinématique en Temps Réel (RTK) Oui, nous sommes investis d une mission, celle d établir une nouvelle norme en matière de topographie GPS. Alors, rejoignez-nous dès maintenant! Prenez contact avec Leica Geosystems ou votre distributeur le plus proche et lancez votre propre mission maintenant! Si vous avez besoin du fin du fin en matière de performances, de précision et de sophistication, alors le SR530 a été conçu pour vous. Intégrant la totalité des options RTK, le SR530 peut aussi bien être décliné en Station de Référence Temps Réel qu en Station Itinérante Temps Réel avec une précision centimétrique. 10 secondes sont nécessaires à l initialisation en Mouvement du SR530. L actualisation des positions peut être réalisée dix fois par seconde.
30 40 50 La tradition de l excellence
Caractéristiques techniques du System 500 Capteur SR530 SR520 SR510 Type de capteur Modes de mesure Mesures sur L1 12 canaux sur L1 Mesures sur L2 12 canaux sur L2 Dimensions (mm), poids (kg) Antenne standard Logiciels standard Logiciels en option pour une utilisation en RTK avec le SR530 uniquement Plage de température : utilisation Plage de température : stockage Logiciel Pack Office Logiciel de station de référence Bifréquence, géodésie, Bifréquence, géodésie Topographie Temps Réel Statique, Statique Rapide, Statique, Statique Rapide, Cinématique en Vol (On-The-Fly) Cinématique en Vol (On-The-Fly) Cinématique Temps Réel en standard DGPS/RTCM en option DGPS/RTCM en standard Code C/A «corrélation étroite» Code Précision Code P Assistance code P en cas d anti-leurrage (AS) 205 165 72mm 1,25kg AT502 L1/L2, centrage de précision, plan de masse intégré (poids : 0,4kg) AT503 L1/L2 et AT504 L1/L2 Antennes de type «Choke-Ring» EMQ de ligne de base en Post-Traitement Précision planimétrique = EMQ de ligne de base. Précision altimétrique = précision planimétrique 2. Statique, longues bases et longues durées d observation Statique, Statique Rapide Cinématique en mode itinérant après l initialisation Code seul 3mm + 0,5ppm (EMQ) 5mm + 1ppm (EMQ) 10mm + 1ppm (EMQ) 3mm + 0,5ppm (EMQ) 5mm + 1ppm (EMQ) 10mm + 1ppm (EMQ) Non applicable 5 à 10mm + 2ppm (EMQ) 10 à 20mm + 2ppm (EMQ) EMQ de ligne de base en Cinématique Précision planimétrique = EMQ de ligne de base. Précision altimétrique = précision planimétrique 2. Temps Réel (RTK) et DGPS/RTCM. En mode statique après l initialisation En mode itinérant après l initialisation Code seul et DGPS/RTCM Batterie enfichable 3,6Ah/6V 5mm + 2ppm (EMQ) 10mm + 2ppm (EMQ) 2 emplacements dans le SR530; Pas de RTK DGPS/RTCM en option 2 emplacements dans le SR520; Pas de RTK DGPS/RTCM en option 2 emplacements dans le SR510; 0,35kg par batterie 0,35kg par batterie 0,35kg par batterie 6 heures en continu 7,5 heures en continu 7,5 heures en continu Alimente capteur + terminal pendant Cartes Flash PCMCIA ATA Mémoire interne en option 8 Mo, 16 Mo, 85 Mo 8 Mo ou 16 Mo, en option 8 Mo, 16 Mo, 85 Mo 8 Mo ou 16 Mo, en option 8 Mo, 16 Mo, 85 Mo 8 Mo ou 16 Mo, en option Système d exploitation à deux niveaux Affichage, états, réglages, coordonnées, Affichage, états, réglages, coordonnées, Affichage, états, réglages, coordonnées, piloté par menus, pour le capteur, les satellites, l enregistrement, la gestion des données, etc. Affichage des coordonnées transformations, codes, attributs, lever, implantation, navigation (RTK), DGPS/RTCM Géographique, Cartésien, Plan transformations, codes, attributs, lever, positionnement, navigation, DGPS/RTCM en option Géographique, Cartésien, Plan transformations, codes, attributs, lever, positionnement, navigation, DGPS/RTCM en option Géographique, Cartésien, Plan Mode d implantation en RTK 10mm + 2ppm à 10Hz Pas de RTK, DGPS/RTCM en option Pas de RTK, DGPS/RTCM en option Positionnement en DGPS/RTCM Habituellement 30cm à 10Hz Habituellement 30cm à 10Hz Habituellement 30cm à 10Hz COGO, surfaces, lignes/quadrillages Multipistes, DTM Stakeout SR530+terminal : SR530+terminal : SKI-Pro (L1 + L2) Control Station 20 C à +55 C 40 C à +70 C Code C/A «corrélation étroite» Code Précision Code P Assistance code P en cas d anti-leurrage (AS) 205 165 72mm 1,15kg AT502 L1/L2, centrage de précision, plan de masse intégré (poids : 0,4kg) AT503 L1/L2 et AT504 L1/L2 COGO, surfaces, lignes/quadrillages Non SR520+terminal : SR520+terminal : SKI-Pro (L1 + L2) Control Station Monofréquence, topographie Statique, Statique Rapide, Cinématique DGPS/RTCM en option Code C/A «corrélation étroite» Code Précision Non 205 165 72mm 1,15kg AT501 L1, centrage de précision, plan de masse intégré (poids : 0,35kg) L1 de type «Choke-Ring» COGO, surfaces, lignes/quadrillages Non 20 C à +55 C SR510+terminal : 40 C à +70 C SR510+terminal : SKI-Pro (L1) Control Station 20 C à +55 C 40 C à +70 C ON BOARD La technologie anti-brouillage la plus performante qui soit TQM ISO 9001 / ISO 14001 Les illustrations, descriptions et données techniques sont sans engagement de notre part et peuvent être changées. Imprimé en Suisse. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2000 711625fr III.01 RDV Total Quality Management, notre engagement à vous satisfaire totalement. Pour de plus amples informations sur notre programme TQM, veuillez consulter votre représentant local Leica Geosystems. Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland) Phone +41 71 727 31 31 Fax +41 71 727 46 73 www.leica-geosystems.com
30 40 50 Créé pour mesurer : votre univers, et au-delà SR510 monofréquence, Topographie SR520 bifréquence, Géodésie SR530 bifréquence, Géodésie, Topographie Temps Réel