CONCOURS MAGAZINE IMPACT Participez aux concours du magazine IMPACT de décembre 2014 sur le site www.sikkens.be ou www.trimetal.be. Comment participer? E-mail... Nom de l entreprise de peinture... Nom... Prénom... Rue... Numéro... Code postal... Ville/commune... Téléphone... Numéro de TVA... 1. Surfez sur le site www.sikkens.be ou www.trimetal.be et cliquez sur le formulaire de concours. 2. Indiquez à quel concours vous désirez participer et répondez aux questions ci-dessous. 3. Complétez vos coordonnées. Concours www.sikkens.be 1. Bons à valeur pour des échantillons gratuits du Sikkens Sample Service 2. Sikkens Colour Futures 2015 3. Gants touchscreen 4. Champagne Veuve Clicquot dans un emballage exclusif pour les fêtes www.trimetal.be 1. Champagne Veuve Clicquot dans un emballage exclusif pour les fêtes 2. Coiffes de protection NIKO pour interrupteurs et prises de courant
Les prix du concours ne peuvent en aucun cas être échangés contre des espèces ou versés en espèces. Les finalistes seront avertis par e-mail, par courrier ou par téléphone en février 2015. Max. 1 participation par www.sikkens.be ou www.trimetal.be, par personne et adresse e-mail. Questions www.sikkens.be 1. En quelle année Sikkens a-t-elle été fondée? 2. Combien de personnes participeront à ce concours jusqu au 31 janvier 2015? www.trimetal.be 1. En quelle année Trimetal a-t-elle été fondée? 2. Combien de personnes participeront à ce concours jusqu au 31 janvier 2015? Règlement du concours AkzoNobel Paints Belgium S.A. Magazine IMPACT ARTICLE 1 : La S.A. AkzoNobel Paints Belgium, implantée à 1800 Vilvoorde, G. Levisstraat 2, organise un concours sans obligation d achat qui débute le 6 décembre 2014 et se termine le 31 janvier 2015. Ce concours s adresse exclusivement aux personnes domiciliées sur le territoire belge et luxembourgeois. ARTICLE 2 : Le concours est ouvert à toute personne ayant atteint l âge de 18 ans et domiciliée en Belgique. Le personnel de la S.A. AkzoNobel Paints Belgium ainsi que toute personne ayant collaboré à la mise en place de ce concours ne sont pas autorisées à y participer. Les parents au premier degré, les personnes visées au paragraphe précédent ainsi que les personnes vivant sous le même toit que ces dernières sont également exclues du droit de participation au concours. ARTICLE 3 : Pour participer valablement, le participant doit répondre aux questions ci-dessus et ce, pendant la durée des concours. Le participant doit indiquer les réponses sur le formulaire de concours en ligne prévu à cet effet sur www.sikkens.be ou www.trimetal.be. Les formulaires de concours rentrés en retard seront considérés comme non
valables. Une seule participation par personne et par adresse e-mail est autorisée. Si un participant remplit et envoie plusieurs formulaires de participation, il en résultera une disqualification. AkzoNobel Paints Belgium se réserve le droit de procéder, le cas échéant, à un contrôle des adresses IP et e-mail participantes en vue d identifier une fraude. Après avoir répondu aux questions, chaque participant reçoit par e-mail un message de confirmation de sa participation au concours. L identification du participant s effectue au moyen de son adresse e- mail. Toute adresse e-mail illisible, erronée ou incomplète sera considérée comme participation non valable. La S.A. AkzoNobel Paints Belgium ne peut être tenue responsable de pannes du système au niveau du formulaire de participation en ligne. La S.A. AkzoNobel Paints Belgium décline toute responsabilité en cas de pannes techniques ou de pannes au niveau du matériel ou du logiciel, en cas de perte ou d indisponibilité des liaisons susceptibles d influencer négativement la participation ainsi qu en cas de pannes techniques conduisant à un endommagement de l ordinateur du participant ou d une autre personne à la suite ou résultant de la participation à ce concours. ARTICLE 4 : La S.A. AkzoNobel Paints Belgium décline toute responsabilité si certaines modalités de ce concours devaient être modifiées. ARTICLE 5 : Chaque participation au moyen du formulaire de concours est valable. ARTICLE 6 : Les prix de ce concours sont les suivants : 1. Bons à valeur pour 5 échantillons gratuits du Sikkens Sample Service (1 bon à valeur pour 5 échantillons) 2. Sikkens Colour Futures 2015 (1 livre) 3. Gants Touchscreen (1 paire) 4. Champagne Veuve Clicquot dans un emballage exclusif pour les fêtes (1 emballage de fête) 5. Coiffes de protection NIKO pour interrupteurs et prises de courant (1 x 100 coiffes de protection) Le prix n est ni cessible, ni échangeable, ni monnayable. AkzoNobel contactera personnellement les gagnants afin de leur remettre leur prix. La remise des prix aura lieu dans le courant du mois de mars 2015. ARTICLE 7 : Les gagnants sont les personnes qui auront répondu correctement aux questions ou qui se rapprocheront le plus de la réponse correcte. En cas d ex aequo, les gagnants seront désignés par tirage au sort. Les gagnants seront personnellement informés à l adresse e-mail indiquée lors de leur inscription et recevront personnellement leur prix durant le mois de mars. ARTICLE 8 : Aucune correspondance ni aucune communication téléphonique ne sera possible à propos de ce concours, ni pendant le concours, ni après sa clôture.
ARTICLE 9 : Les organisateurs du concours se réservent le droit de modifier le concours ou son déroulement et si des circonstances imprévisibles ou indépendantes de leur volonté le justifiaient. Ils ne peuvent être tenus responsables si, pour des raisons indépendantes de leur volonté, le concours devait être interrompu, reporté ou supprimé. En cas de suspicion de fraude, les organisateurs se réservent le droit d exclure immédiatement le participant concerné. Des erreurs d impression, de mise en page ou autres ne peuvent être invoquées pour réclamer une indemnisation ou quelque obligation que ce soit de la part des organisateurs. ARTICLE 10 : La S.A. AkzoNobel Paints Belgium se réserve le droit de remettre personnellement les prix aux gagnants, de citer leur nom et d utiliser les photos prises pendant la remise des prix et ce, à des fins promotionnelles. ARTICLE 11 : La participation à ce concours implique l acceptation du présent règlement sans réserve. La formulation des questions et des réponses aux questions posées ne pourra faire l objet d aucune contestation. ARTICLE 12 : Du fait de la participation à ce concours, la S.A. AkzoNobel Paints Belgium est expressément autorisée à traiter toutes les données figurant sur le formulaire de concours afin d assurer le déroulement sans faille de cette action. AkzoNobel respectera la vie privée des participants conformément aux dispositions de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l égard des traitements de données à caractère personnel. Les participants ont la possibilité de consulter, corriger ou modifier les données communiquées. Il leur suffit à cet effet d en faire la demande écrite à l adresse de la S.A. AkzoNobel Paints Belgium stipulée. ARTICLE 13 : Le présent règlement de concours est régi par le droit belge. En cas de litige, seuls les tribunaux de Bruxelles sont compétents. Critères d exclusion Toute forme de fraude manifeste (comme des infractions au règlement du concours) conduira, à tout moment du concours, à l exclusion irrévocable du participant.
BONS DE VALEURS MAGAZINE IMPACT Le magazine IMPACT de décembre 2014 comprend deux bons à valoir Comment participer? E-mail... Nom de l entreprise de peinture... Nom... Prénom... Rue... Numéro... Code postal... Ville/commune... Téléphone... Numéro de TVA... 1. Complétez vos coordonnées dans le bon à valoir. 2. L entreprise de peinture se présente dans le point de vente Trimetal et/ou Polyfilla Pro avec le bon à valoir découpé et complété et le grossiste vous remettra 1 x 1 litre de Permaline Snelgrond et/ou 5 kg X300 gratuits. Bons à valoir 1. Bon à valoir pour Trimetal Permaline Snelgrond 1L 2. Bon à valoir pour Polyfilla Pro X300 5 kg Les produits ne peuvent en aucun cas être échangés contre des espèces ou versés en espèces. Maximum un bon (original) à valoir par entreprise de peinture.