Guide du Patrimoine 2015 Faucigny - Glières
SOMMAIRE Informations pratiques Présentation des visites de Bonneville Bonneville, un aperçu des origines à nos jours L église Sainte Catherine, une église néoclassique Au cœur du XIXème siècle, Bonneville se métamorphose Sur les traces des voyageurs : visite guidée et casse-croûte savoyard L Arve et Bonneville deux destins liés Visite du site Clunisien de Contamine-sur-Arve Visites de Marignier Album photos Visite groupe «Une histoire de famille : les Faucigny» Visites juniors Jeu de piste «Viens découvrir Bonneville avec Charles et Ninon!» Les Guides du Patrimoine des Pays de Savoie Nos guides Agenda de l été 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17-18
Informations Pratiques Pour toutes les visites Inscriptions la veille jusqu à 17h30 à l office Groupes / Hors saison : conditions sur demande Bonneville Départ des visites à partir de 3 personnes / Tarif : 3 par personne (- de 10 ans gratuit) sauf pour la visite avec casse-croûte Contamine-sur-Arve Départ des visites à partir de 10 personnes / Tarif : 3 par personne (- de 10 ans gratuit) Marignier Départ des visites à partir de 10 personnes / Visites gratuites Possibilité d inscriptions au comité des fêtes de Marignier : 04 50 34 62 45 / vie.associative@marignier.fr Visite groupe Bonneville et Contamine-sur-Arve «Une histoire de famille : les Faucigny» Réservations obligatoires au minimum 10 jours avant la visite à l office de tourisme À partir de 20 personnes Visites juniors Bonneville Visites sur demande Réservations obligatoires à l office de tourisme. Livret jeux enfants disponible pour certaines visites Jeu de piste Bonneville Visite autonome pour les familles Livret disponible à l office de tourisme 2
Patrimoine Visites de Bonneville Bonneville Carrefour géographique, entre Andey et Môle, à l entrée de la cluse de l Arve. Carrefour géologique, entre massif des Aravis, avant-pays savoyard et massif du Chablais. Carrefour économique, voie de passage obligée sur la route de Genève à Chamonix. Carrefour politique, comme capitale du Faucigny depuis 1310 et siège administratif encore aujourd hui. Bonneville possède encore de nombreuses preuves de son riche passé : le château du XIIIème siècle, la Maison des Têtes et sa faç ade baroque, la colonne Charles Félix, l église et l hôtel de ville de la période néoclassique, et le palais de justice du Second Empire. Mais Bonneville est aussi tournée vers l avenir comme en témoignent la médiathèque et le pont à haubans sur l Arve, récemment édifiés, ainsi que le projet de rénovation du centre-ville. Nous vous proposons cinq visites thématiques pour explorer notre ville Bonneville, un aperçu, des origines à nos jours L église Sainte-Catherine, une église néoclassique Au cœur du XIXème siècle, Bonneville se métamorphose Sur les traces des voyageurs : visite guidée et casse-croûte savoyard Bonneville et l Arve, deux destins liés 3
Bonneville un aperçu des origines à nos jours Présentation Située entre Genève et Mont-Blanc, au cœur de la vallée de l Arve, capitale du Faucigny depuis sept siècles, Bonneville possède un patrimoine important mais méconnu. Vous partirez à la recherche des traces du passé, du visible au moins visible, et vous découvrirez bâtiments, évènements et personnages qui ont marqué notre ville. Une première approche avant d aller plus loin... Contenu La visite commence au château où vous seront expliquées l importance de la situation géographique et la naissance de la ville. Le Moyen-Age sera évoqué avec le château du XIIIème siècle, typique des constructions de l époque de Pierre II de Savoie. Puis, grâce à un parcours à travers les rues anciennes, vous sera contée l histoire des boulets autrichiens, du grand incendie, quelques anecdotes et l importance de l Arve dans la vie des habitants. La visite s achèvera à la colonne, monument emblématique de Bonneville et vous apprendrez pourquoi la statue de Charles-Félix veille sur la ville. Infos pratiques Dates de la visite : Mardis de juillet et aôut à 20h (visite à la carte) Durée de la visite : environ 1h45 Inscriptions et rendez-vous : à l office de tourisme Hors saison : visite à la demande 4
L église Sainte Catherine une église néoclassique Présentation Connaissez-vous la paroisse d origine? Savez-vous où se trouvait la première église? Et pourquoi l église est-elle consacrée à Sainte Catherine? Savez-vous qu elle a failli ne pas avoir de clocher? Si ces questions éveillent votre curiosité, vous pourrez la satisfaire au cours de cette visite. Contenu Construite entre 1838 et 1845, restaurée en 2009, c est une des plus grandes églises du diocèse. Après avoir évoqué la première paroisse et les églises précédentes, la visite aborde les péripéties de la construction de l église actuelle. Elle vous permettra de comprendre le style néoclassique, de déchiffrer le retable et de savoir comment a été réalisée la restauration. Infos pratiques Dates de la visite : Les mardis de juillet et août à 20h (visite à la carte) Durée de la visite: environ 1h15 Inscriptions et rendez-vous : à l office de tourisme Hors saison : visite à la demande 5
Au cœur du XIXème siècle Bonneville se métamorphose Présentation Le XIXème siècle est le siècle de l urbanisme. Un peu partout en Europe, on réaménage les villes, on améliore les infrastructures routières et le chemin de fer arrive. Bonneville ne fait pas exception à la règle : petit à petit, des édifices publics voient le jour. L annexion de la Savoie à la France va accélérer le rythme et propulser la cité dans la modernité grâce à l argent de l Empire. Ainsi, en l espace d une dizaine d années, toute une série de bâtiments et d ouvrages d art sont construits ou restaurés dans la ville, ce qui va modifier sa physionomie en profondeur. Contenu Nous vous proposons un voyage dans le temps à la découverte de cette période passionnante, depuis l hôtel de ville jusqu au pont de l Europe. Nous évoquerons la construction des nouveaux édifices tels que la gendarmerie, le palais de justice et le pont. Nous parlerons également de Napoléon III, qui a favorisé le développement des villes et des infrastructures de communication, de sa fameuse visite en Faucigny, en particulier à Bonneville. Enfin, il sera intéressant de faire un parallèle avec notre époque, tout aussi riche de transformations. Infos pratiques Dates de la visite: Mardis de juillet et août à 20h (visite à la carte) Durée de la visite: environ 1h15 Inscriptions et rendez-vous : à l office de tourisme Hors saison : visite à la demande 6
sur les traces des voyageurs visite guidée et casse-croûte savoyard Présentation Aux XVIIIème et XIXème siècles, de nombreux voyageurs sont venus visiter les «Glacières de Chamouny». Ils arrivaient de Genève et remontaient la vallée de l Arve jusqu à Chamonix. La mode était aux récits de voyages et beaucoup ont publié leur périple à travers les Alpes. Bonneville étant un passage obligatoire, ils ne se sont pas privés de donner leurs impressions négatives ou positives sur notre cité, que ce soit de parfaits inconnus ou des personnages célèbres tels que Théophile Gauthier ou Töpffer. Venez découvrir Bonneville à travers leurs yeux qui parfois, n étaient pas très tendres! Contenu La visite suit le cheminement des voyageurs, qui arrivaient dans Bonneville depuis l avenue de Genève, bordée à l époque d arbres de tout son long, puis elle continue en direction de l église par une petite rue au-dessous du château. Evidemment, dans les commentaires des écrivains, apprentis ou professionnels, la place est systématiquement évoquée : sa forme triangulaire marque les esprits. La visite s achève à la colonne, qui impressionne fortement les visiteurs. La visite se terminera au restaurant le Florimont qui vous propose, un apéritif et une assiette composée de produits locaux avec un dessert. Infos pratiques Dates de la visite : les vendredis 10, 24/07 et le 21/08 à 17h30 Tarif : 12,50 (visite + assiette) hors boissons Durée de la visite : environ 1h15 Inscriptions et rendez-vous : à l office de tourisme 7
L Arve et Bonneville deux destins liés Présentation L histoire de Bonneville, depuis l origine, est indissociable de l Arve. La rivière a modelé la ville et la ville a modelé la rivière. Et, bien que Bonneville ne soit pas le centre géographique de l Arve, elle en est le centre névralgique. C est ce que nous vous proposons de découvrir au cours d une promenade au bord de l Arve. Anecdotes et témoignages ponctueront cette balade au fil de l eau. Contenu Cette visite est un circuit qui va de l Agora jusqu au pont aval le long de l Arve puis retour par le boulevard des Allobroges. Au cours de cette promenade, seront abordés les liens qui unissent la ville et la rivière, les aspects négatifs ainsi que les aspects positifs de cette cohabitation ; nous verrons l importance de la position de Bonneville, les différents ponts, les modifications incessantes du lit de la rivière, les endiguements et les conséquences pour Bonneville. Pour terminer, nous aborderons la situation actuelle et le rôle des hommes dans la transformation de la rivière. Infos pratiques Dates de la visite : samedis 11 et 18 juillet et le 22 août à 10h Durée de la visite : environ 2h Inscriptions : office de tourisme Rendez-vous : sur le parking de l Agora Hors saison : visite à la demande 8
Patrimoine Visite du site Clunisien de Contamine-sur-Arve Nécropole des Sirs de Faucigny, site clunisien, le prieuré de Contamine -sur-arve est la seule église gothique de type anglo-gallois en Savoie. Il est fondé en 1083 par Guy de Faucigny, évêque de Genève. C est dans le sillage de Pierre II de Savoie, au XIIIème siècle, que de nombreux savoyards voyageront en Angleterre et au Pays de Galles. De ces échanges nous reste cet édifice construit par l architecte Jacques de Saint-Georges où des éléments d architecture anglaise sont appliqués pour la première et la dernière fois dans notre région. Le monastère est détruit par les Bernois en 1589, seule une partie de l église est conservée. Infos pratiques: Durée de la visite : environ 1h30 Inscriptions : à l office de tourisme Rendez-vous : sur le parking de l église Visite sur demande 9
Patrimoine Visites de Marignier Marignier, le tournant des Siècles La place des 2 gares, le début de l époque moderne, le vieux pont et sa riche histoire, artifices et industries sur le torrent d Ossat. Rendez-vous : devant la gare. Marignier, le centre ville à travers les âges De la mairie à l église il n y a qu un pas qui nous permet d évoquer l histoire et l architecture de chacune, les symboliques du monument aux morts, l histoire des écoles et des églises, et enfin, d avoir un aperçu du vieux Marignier. Rendez-vous : devant la mairie Infos pratiques : Durée des visites : environ 1h15 pour chaque visite Inscriptions : à l office de tourisme ou au comité des fêtes de Marignier Visites sur demande 10
Album Photos Bonneville - Marignier - Contamine sur Arve 11
Patrimoine Visite Groupe «Une histoire de famille : les Faucigny» Balade sur les traces des Sires de Faucigny qui ont dominé la vallée de l Arve pendant deux siècles et dont l influence s est étendue jusque de l autre côté du Léman. 10h : Visite du prieuré de Contamine sur Arve de style gothique anglais, unique en Pays de Savoie, de la fondation clunisienne en 1083 par Guy de Faucigny, évêque de Genève, à l aventure anglaise puis la rénovation de l église par Béatrice de Faucigny au XIII ème siècle. 12h : Repas au restaurant le Tourne Bride 15h : Visite de Bonneville, apogée et déclin de la dynastie des Faucigny. Ville neuve du XIIIème siècle, Bonneville devient rapidement centre économique et administratif avec la construction du château initiée par Pierre II de Savoie et les franchises accordées par Béatrice de Faucigny. 16h30-17h : fin de journée Infos pratiques: Réservations obligatoires au minimum 10 jours avant, auprès de l office de tourisme A partir de 20 personnes Repas : 2 menus au choix Prix : entre 30 et 35 par personnes ( repas + visite) Période : Printemps et automne Visite sur demande 12
Patrimoine Visites juniors Bonneville d hier à aujourd hui En cheminant le long des anciennes limites de la cité, les enfants découvriront comment s est formée Bonneville depuis le Moyen Age, sous la conduite d un Guide du Patrimoine des Pays de Savoie. La visite scolaire Comprendre un plan, savoir se repérer, connaître quelques notions de géographie liées au relief et aux cours d eau, observer l évolution d une ville au cours des siècles, comparer et découvrir les transformations. Durée de la visite : environ 1 heure le matin en classe et 2 heures l après-midi sur le terrain. Tarif : 4 par enfant (CE2, CM1, CM2)/ gratuité pour les accompagnants 25 enfants maxi avec 1 accompagnant pour 10 enfants Outil pédagogique : document avec mots fléchés remis en fin de visite. Centres de loisirs et centres de vacances A l aide d une gravure du XVIIème siècle, avec laquelle ils essaie- ront de se repérer, les enfants pourront comparer la ville d alors avec la ville d aujourd hui. Durée de la visite : environ 2h Tarif : 2,70 par enfant (de 7 à 11 ans), gratuité pour les accompagnants, 25 enfants maxi avec 1 accompagnant pour 10 enfants Visites sur demande 13
Patrimoine Jeu de piste «Viens découvrir Bonneville avec Charles et Ninon!» Ce jeu de piste, adapté aux 6-8 ans, permet aux futurs ambassadeurs de la ville, ainsi qu aux enfants qui ont soif de découverte, d explorer la ville de Bonneville en passant par chaque monument historique. Pour les familles Le jeu de piste se fait à l aide d un livret où le patrimoine culturel est ainsi mit en valeur à travers divers rébus et devinettes qui permettront aux enfants de se balader à travers la ville tout en apprenant son histoire! Informations pratiques Cette nouvelle sortie est gratuite et accessible aux enfants à mobilité réduite. Après le jeu, retourne à l office de tourisme, une surprise t attend! Le Livret est à disposition à l Office de Tourisme Faucigny Glières et se fait de manière totalement autonome. Durée du jeu : environ 1h Jeu en famille 14
Patrimoine Un tourisme culturel de qualité Les Guides du Patrimoine des Pays de Savoie... Les visites guidées que vous propose l office de tourisme Faucigny Glières sont conduites et développées par des guides agréés. L association des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie (GPPS) existe depuis 1985. L une des principales lignes de conduite des GPPS est la volonté de développer un tourisme culturel de qualité dans les deux départements savoyards. Tous les membres de ce réseau sont ainsi formés sur plusieurs thématiques : - l histoire de l art des Etats de Savoie, - l architecture, le patrimoine culturel, - les produits du terroir, les traditions... Actuellement ce sont 150 guides agréés par les GPPS qui conduisent les visites guidées sur 78 sites en Savoie et Haute-Savoie. www.pays-savoie-patrimoine.com 15
Nos Guides Géraldine Périllat Guide du Patrimoine de Bonneville agréée depuis 2009 Michel Pessey Magnifi que Guide du Patrimoine de Contamine- sur-arve,agrée depuis 1992 Alain Dubin Guide du Patrimoine de Marignier, agréé depuis 2013 16
AGENDA de l ETE de Avril à Septembre 2015 à Bonneville Sur les traces des voyageurs : visite guidée et casse-croûte savoyard Jeudis : 10, 24 juillet et 21 août à 17h30 L Arve et Bonneville, deux destins liés Samedis : 11, 18 juillet et 22 août à 10h À la carte Nous vous laissons choisir la visite qui vous intéresse : -tous les mardis de juillet et août à 20h, ainsi que tous les jeudis de septembre à 19h visites au choix -Un aperçu des origines à nos jours -L église Sainte Catherine, une église néoclassique -Au cœur du XIXème siècle, Bonneville se métamorphose Au mois de septembre, nous vous proposons également la visite Sur les traces des voyageurs sans la restauration. 17
à Contamine-sur-Arve «Visite du Site Clunisien» Cette visite sera proposée pendant les évènements suivants: -Les journées Européennes du Patrimoine : le samedi 19 et dimanche 20 septembre à 10h, 14h et 16h -La Saint Bruno, le dimanche 4 octobre, visite en continu. à Marignier La visite «Marignier, le tournant des siècles» sera proposée le 26 / 04 à 10h et pour les Journées Européennes du Patrimoine le 20 septembre à 10h La visite «Marignier, le centre ville à travers les âges» sera proposée le 26 / 04 à 17h et pour les Journées Européennes du Patrimoine le 20 septembre à 17h Toutes ces visites peuvent être réalisées à la demande 18
Office de Tourisme Faucigny Glières 148 place de l Hôtel de ville 74130 Bonneville 04 50 97 38 37 info@tourisme-faucigny-glieres.fr www.tourisme-faucigny-glieres.fr