TOUT CE QUE JE DIS EST FAUX JOIE! Cie Les pucks. 12. 13. 14. 15 Mai 2015 - à 21h Au théâtre de la Loge, Paris 11. Inspiré de La Cerisaie de Tchekhov, des œuvres de Nietzsche (Par delà bien et mal/ Humain, trop humain), et de l histoire de Monsieur Salah. Partir ou rester? Ce soir, c'est probablement le dernier soir à l'hôtel des Voyageurs. Pauline et Marion, les deux soeurs qui en ont hérité sont ruinées et doivent envisager de vendre. Histoire de se réunir une dernière fois dans l'hôtel de leur enfance, elles organisent une grande fête. Ne manque plus que les invités... Texte et mise en scène : Magalie Dupuis / Collaboration artistique : Antoine Formica /Avec : Marion Malenfant, Pauline Dubreuil, Joffrey Roggeman, Manon Allouch, Antoine Formica. /Création lumière : Wilfried Schick / régie lumière : Thomas Cottereau / Construction, Régie son et plateau : Mathieu Rouchon. Durée estimée : 1H25. http://www.lalogeparis.fr/programmation/879_tout-ce-que-je-dis-est-faux-joie.php Spectacle soutenu par la mairie de Paris pour le dispositif Paris Jeune Talent. Remerciements à la mairie de Paris, L association Pain et jeu, aux membres du Sans plomb à Ivry, Youna Noiret et Sylvain Giraud.
PRESENTATION DE LA COMPAGNIE «LES PUCKS» sont nés de l association des deux comédiens Antoine Formica et Magalie Dupuis, amis et partenaires de jeux issus de la promotion 18 de l Ecole régionale d acteurs de Cannes d où ils sont sortis en 2010. Nos amitiés, interrogations communes, nos convergences, et mêmes d ailleurs divergences, en tout cas notre désir de maintenir une pratique artistique intense et vivante, nous ont réunis dans l évidence d une recherche théâtrale à mettre en œuvre ensemble. C est suite à plusieurs laboratoires, dont le dernier autour de Nietzsche et du thème de l impuissance, que le spectacle Tout ce que je dis est faux Joie! a commencé à s écrire et que la compagnie s est créée en 2014. Nos parcours respectifs et notre formation commune nous ont donné le goût de faire théâtre à partir de tout et rien, au- delà des frontières entre les pratiques artistiques. Nous voulons être ouvert à toutes formes d expressions ou matériaux, allant de la danse aux arts plastiques, du documentaire au cinéma, de la philosophie à la performance, faits divers etc., en vue d aboutir à une fabrique de projets dont les formes sont toujours à questionner et/ ou réinventer. LES PUCKS ont été accueillis par l association Pain et jeu ( Villargeau/ Bourgogne)et le collectif infini ( Sans plomb/ Ivry) pour cinq semaines de résidence sur la création du premier spectacle de la compagnie Tout ce que je dis est faux. Joie!, écrit et mis en scène par Magalie Dupuis.
RESUMÉ DE LA PIÈCE. - Partir ou rester? - Après la mort de leur mère, les deux sœurs - Pauline et Marion sont devenues propriétaires de l hôtel des Voyageurs. Un lieu remarquable autrefois, mais aujourd hui en ruine. Dépassées par les dettes, Pauline et Marion n ont plus vraiment le choix et vont être obligées de vendre. D un côté elles ont la pression des banques et de l autre, elles ont eu une proposition d achat par un grand prometteur immobilier qui a un plan de réaménagement de tout le quartier - le plus grand chantier de l histoire civile ce sera baptisé La Nouvelle Zone. Marion a quitté l hôtel familial il y a longtemps déjà. Elle est revenue pour régler toute cette histoire et compte vite repartir. Pauline, elle, est restée bloquée ici depuis toutes ces années, seule, car les clients sont devenus rares ici. Evidement, elle ne veut pas partir. Afin de célébrer dignement les dernières heures de l hôtel de leur enfance, Marion a décidé d organiser une grande fête. Elle a invité Manon, Joffrey et Antoine, leurs amis et complices depuis toujours, ainsi qu une foule d autres gens le public qu ils attendent avec impatience. Ce soir donc, c est la fête. Mais la soirée va rapidement devenir le cirque où s affrontent les désirs, les espoirs et les impuissances de chacun. Au fond, «tout ce que je dis est faux Joie!» raconte l histoire du devenir du lieu de l Homme, et d une petite communauté d êtres humains qui se demandent quel est leur destin. L histoire des Hommes qui par delà bien et mal cherchent comment vivre, et qui n ont que les mots pour seule promesse d avoir existé.
MANON, LA MAGICIENNE : «ça m a toujours interrogé de voir comment nous trahissons les mots mais comment les mots nous trahissent aussi. Vous avez remarqué? Elle a dit Vraiment Et dans vraiment, y a vrai et y a ment. Le mensonge et la vérité contenue dans un seul et unique mot Vraiment. Et la plupart du temps ça nous échappe bordel.» (Extrait du texte Tout ce que je dis est faux. Joie! / Photo de répétition : Joffrey Roggeman)
NOTE D INTENTION/ écriture et mise en scène. Le point de départ de l écriture de la pièce - Tout ce que je dis est faux Joie! - est d abord et avant tout une rencontre. Plusieurs en réalité. Le processus a démarré en Août 2013, après avoir proposé à une bande d amis et acteurs, un laboratoire autour des thèmes de la volonté et de l impuissance, suite à mes lectures de Nietzsche. Nous sommes donc partis à la campagne, nous avons fabriqués une table avec des parpaings, et nous avons improvisé. Nous avons fabriqué l endroit provisoire de notre utopie, dans une maison en ruine sous un tilleul, avec les vaches comme spectatrices. Puis vient le moment de se quitter. On regarde notre maison éphémère et ça nous fait penser à Tchekhov et sa Cerisaie. La Cerisaie est la dernière pièce écrite par Tchekhov en 1904 juste avant sa mort. C est une pièce testamentaire et étonnante du fait que Tchekhov au seuil de sa mort, décide de terminer sa pièce le regard résolument tourné vers l avenir. Il regarde le passé mais sans aucune nostalgie. Plus qu une pièce sur le temps qui passe, il explore dans la Cerisaie la question complexe des affects et des pulsions contradictoires à travers la tragédie quotidienne de ces personnages, au-delà des stéréotypes. C est sans doute pourquoi les questions qu il pose nous regardent encore aujourd hui. Tchekhov écrit sur la perte, la perte de l enfance, du territoire, du patrimoine, des idéaux, de la métaphysique, de l amour aussi, au-delà de tout sentimentalisme désespéré ou désespérant.. Quelques mois plus tard, je continue d écrire à partir de notre premier labo, et je lis dans un journal local du nord de la France, l histoire d un Monsieur qui éveille ma curiosité et que je décide de rencontrer : C est l histoire de Monsieur Salah Oudjan qui depuis des années, se bat seul contre l établissement public foncier pour garder son bar, situé dans un ancien quartier populaire de Roubaix, aujourd hui en démolition et qui fait l objet d un vaste plan de réaménagement urbain. Entre pelleteuses et bulldozers, son bar se dresse comme un phare au milieu d un no man s land. Salah résiste et refuse de vendre, il dit qu il a tout vécu ici et qu il n y a aucune raison d aller ailleurs quand chez nous c est meilleur, que seule la mort le fera partir. Une banderole trône sur la devanture de la maison avec écrit dessus : TOUJOURS OUVERT! C est donc à partir de toutes ces matières Tchekhov, Nietzsche, l histoire de Mr Salah et les improvisations des acteurs - que j ai écrit Tout ce que je dis est faux Joie! Je n ai pas choisit d adapter La Cerisaie, seulement de m en inspirer. Il n y aura ni samovar, ni Lioubov, ni Ania, Varia, Trofimov ou autre Et pourtant comme des fantômes - ou des descendants lointains - les personnages de Tchekhov rôderont un peu partout D un côté il y a Pauline, qui refuse la perte de l hôtel de leur enfance, et qui cherche simplement à défendre son passé qu elle considère comme le fondement de son identité, de son existence, de son monde, et qui en dessine le sens et les limites - son refus n est pas une pensée politique.
Et de l autre il y a Marion, qui pour oublier ou s apaiser de la froide réalité s est fabriquée son monde du spectacle fait de fuite, d amour, de restaurants, de divertissements et d argent jeté par les fenêtres. Elles sont à la fois les metteuses en scène de cette déchéance annoncée et les spectatrices passives et bouleversées de leur histoire. A travers les cinq personnages de la pièce, je cherche à questionner la manière dont les êtres incarnent et éprouvent certaines des contradictions du monde libéral. Entre le refus et l incompréhension de la loi du marché, de la marchandisation du patrimoine collectif et familial, et la démesure de l hyperconsommation. Comme dans toute fête, l alcool et la musique sont des moteurs importants, prétexte à délier les langues et agiter les corps. Effet de contamination / Comme un caillou jeté dans l eau dont l écho se percute sur d autres berges, un mot peut tout faire exploser et provoquer le jaillissement de la parole de l autre. La pièce Tout ce que je dis est faux Joie! est une alternance de numéros ratés, tour de danse, monologues, scènes dialoguées ou chorales, où tous les personnages se retrouvent tour à tour, confrontés à l urgence de vivre, sur-vivre, et puis surtout de dire ( chacun à leur manière), la difficulté et la jouissance d être soi, seul et ensemble. M.D
LES DEUX SŒURS/ MARION DE RETOUR SUR LE CHAMP DE BATAILLE : «Cet hôtel est un gouffre. Le nôtre. Il brûle de notre propre feu.» Photos de répétitions/ Joffrey Roggeman.
LES PUCKS/ Présentation de l équipe ANTOINE FORMICA/ Comédien Antoine Formica intègre en 2007 l école régionale d acteurs de Cannes. A la fin de son cursus il est admis comme élève- comédien à la Comédie Française. Il a joué dans L avare de Molière mis en scène par Catherine Hiegel, les Oiseaux d Aristophane mis en scène par Alfredo Arias, Les Habits Neufs de l empereur mis en scène par Jacques Allaire, Un Fil à la patte mis en scène par Jérome Deschamps et dans l Opéra de Quat sous mis en scène par Laurent Pelly. En 2011, il est réengagé par la Comédie Française pour jouer dans Le Malade Imaginaire mis en scène par Claude Stratz en tournée à Séoul, Pékin et Taiwan et il participe aussi à la création d Amphitryon mis en scène par Jacques Vincey au théâtre du vieux- colombier. En 2012 il joue dans Mère courage mis en scène par Gérold Schuman créé au théatre 95 à Cergy Pontoise. Il jouera également dans Norma Jean, adaptation du roman de J.C Oates mis en scène par John Arnold au théatre 13 au printemps 2014. Antoine Formica a tourné avec pascal Rambert dans le court- métrage début, en 2006. En 2014, il crée la compagnie Les Pucks avec Magalie Dupuis. MARION MALENFANT/ Comédienne. Marion Malenfant se forme en classe libre au cours Florent avant de faire ses débuts dans Norma Jean m.e.s par John Arnold. Elle devient pensionnaire de la Comédie Française pendant deux ans. Elle y rencontrera Marc Paquien ou encore Claude Mouriéras avec qui elle fera ses premiers pas devant la caméra avant de travailler au cinéma avec Anne Le Ny. Elle a dernièrement repris Norma Jean qui lui a valu une nomination aux Molières. PAULINE DUBREUIL/ Comédienne Après avoir commencé sa formation au conservatoire du VIème à Paris, Pauline intègre l ERAC (l Ecole Régionale d acteurs de cannes) où elle travaille avec notamment Didier Galas, Richard Sammut, Christian Esnay et Guillaume Vincent. Elle en sort en 2009 et depuis travaille régulièrement avec Christian Esnay dans la compagnie des Géotrupes (la Tétralogie d Euripide à Chatillon, Les fourberies de Scapin crée à la Comédie de Clermont- Ferrand en tournée cette année). Elle rencontre Jean- Pierre Garnier avec qui elle travaille dans La coupe et les lèvres de Musset. Elle a joué dernièrement dans le Marin de Pessoa aux Bancs Publics à Marseille sous la direction de Florian Haas et Guillaume Clausse. Elle travaille régulièrement à France Culture avec notamment Juliette Heymann, Michel Pomarède et Jean- Philippe Navarre. JOFFREY ROGGEMAN/ Comédien Joffrey Roggeman est un jeune comédien flamand belge, trilingue ( néerlandais, français, anglais). Il a fait sa formation au conservatoire national d'anvers, et la classe libre promotion XXX des cours Florent à Paris.
Récemment il a travaillé avec John Arnold, Jean- Pierre Garnier et Benjamin Porée. En Belgique, il a travaillé avec Dora van der Groen, Peter Missoten et pour la télévision flamande." MANON ALLOUCH/ Comédienne Manon Allouch se forme au Conservatoire d Avignon en 2004, sous la direction de Pascal Papini où elle travaille avec différents intervenants comme Martine Viard, Jean- Louis Hourdin, Eric Jacobiak... De 2007 à 2010, elle intègre l ERAC (Ecole Régionale d Acteur de Cannes) où elle profitera de l enseignement de Catherine Marnas, André Markovitch, Michel Corvin, Gildas Milin ou encore Nadia Vonderheyden. Depuis, elle joue sous la direction de Yvan Romeuf (Les bonnes/ Genet), Thierry Surace (L Odyssée Burlesque), Juliette Peytavin (Quelque chose de commun) et Xavier Marchand (Britannicus, Bérénice/ Racine). Manon Allouch est par ailleurs assistante à la mise en scène pour la Compagnie El Ajouad (Les Bornes ou le colonialisme intérieur brut / Mustapha Benfodil et De la salive comme oxygène/ Pauline Sales). Elle expérimente la direction d acteur et la mise en scène à l ERAC (Juste la fin du monde/ Lagarce) et signe sa première mise en scène pour le festival d avignon off 2011 et 2012 sur le texte de Beckett Premier Amour. MATHIEU ROUCHON/ Construction, régie son et plateau. Mathieu Rouchon exerce plusieurs activités, il possède un titre professionnel de soudage, il est serrurier métallier et machiniste pour le Théâtre Musical de Paris Châtelet, Théâtre des Quartiers d'ivry, Théâtre d'ivry Antoine Vitez, Devineau, Batisseurs de L'Ephémère, Théâtre National Populaire Villeurbanne, Ateliers des décors Opéra de Lyon, cie Hypermobile, cie Art Form, cie A Brûle Pourpoint. Depuis 2014 musicien multi- instrumentiste de Fakemood principalement à la basse mais aussi aux synthétiseurs, groove box, didgeridoo, theremin, guimbarde.il a été formé au conservatoire d'annecy et à la Scène sur Saône Lyon puis fût comédien pour le Théâtre Debout, cie Kastor Agile, cie Houdart- Euclin... et aussi metteur en scène du collectif Epistaksis. En tant que plasticien il crée des masques, a construit en 2013 une sculpture monumentale mobile pour le Fusion Festival, en 2015 un projet de land art avec Studio Subito pour la mairie de Garge. WILFRIED SCHICK / Création lumière. Eclairagiste, scénographe et constructeur. Association pain et jeu. MAGALIE DUPUIS/ Ecriture, mise en scène. Après une double licence théâtre et cinéma/documentaire à l université d Aix- Marseille, elle intègre la promotion 18 de l Ecole Régionale d Acteurs de Cannes jusqu en juillet 2010. Depuis l école, elle a joué avec différentes compagnies (Bernard Sobel, la Nivatyep Cie, le TriCollectif, Ici Londres, compagnie Jetzt. ) Elle est aussi intervenante sur des ateliers théâtre et assistante à la mise en scène ( Cie zaoum). En 2014 elle fonde la compagnie LES PUCKS avec Antoine Formica, écrit et met en scène le texte Tout ce que je dis est faux Joie! qui sera joué en Mai 2015 au théâtre de La Loge (Paris XI).
«Nous sommes en retard d au moins deux cent ans - et même plus- nous ne possédons encore rien, pas même un point de vue sur le passé - ni même sur le futur, ni sur le présent tout court - tout ce que nous savons faire c est discuter interminablement, c est nous plaindre d un vague à l âme ou boire de la vodka. 1904. C est écrit par Tchekhov. Y a plus d un siècle» (Extrait du texte/ Antoine qui cite Tchekhov) TOUT CE QUE JE DIS EST FAUX JOIE! DU 12 AU 15 MAI, 21H, AU THEATRE DE LA LOGE / Info@lalogeparis.fr / www.lalogeparis.fr