VENTILATION «A LA DEMANDE»

VMC DOUBLE FLUX

VENTILATION «A LA DEMANDE» Plus besoin de se soucier de la qualité de l air ambiant Un air sain et de qualité est essentielle pour la santé et le bien-être de toute la famille. Il en va également de la protection du bâti contre les moisissures qui peuvent rapidement survenir dans les maisons modernes très bien isolées si l air n est pas renouvelé régulièrement. La gamme de ventilation avec récupération d énergie Dantherm est la solution. La qualité de l air doit être prise au sérieux Depuis 10-15 ans, la réglementation en terme d économie d énergie est devenue une nécessité dans les nouvelles constructions. Les habitations modernes rendues étanches, ont besoin d être aérées tous les jours et de préférence plusieurs fois pas jour. Si cela n est pas fait régulièrement, vous vous apercevrez très vite du développement de moisissures et de la prolifération d acariens. Renouvellement d air optimal La gamme VMC double-flux de Dantherm se compose de solutions de ventilation mécanique pour les résidences privées. Ces solutions répondent à toutes les exigences réglementaires et offrent une efficacité énergétique optimale et un changement d air qui garantit un climat intérieur sain et agréable à la fois pour le bâtiment et ses occupants. Une solution idéale pour le neuf et la rénovation si vous ne voulez pas ouvrir portes et fenêtres plusieurs fois par jour pour aérer votre maison. 50 années d expérience dans le contrôle de l air ambiant Dantherm a plus de 50 ans d expérience dans la ventilation de bâtiments tertiaires et institutionnels ainsi que dans le domaine de la ventilation résidentielle. Cela se traduit par des solutions intelligentes simples à installer et à utiliser. Des solutions d une grande convivialité, efficaces avec beaucoup de confort et de très basses consommations d énergie. AVANTAGES AVEC VMC DOUBLE- FLUX: Un climat intérieur sain avec moins de polluants Plus grand confort quotidien Plus besoin d ouvrir les fenêtres pour aérer Plus de problèmes d humidité dans le bâtiment Plus de buée sur les miroirs de la salle de bain. Plus de pollens un avantage pour les personnes allergiques Personne à domicile, faible renouvellement Beaucoup de personnes, renouvellement maximum Activité classique, renouvellement normal Les VMC double-flux Dantherm permettent de maintenir l humidité relative (qualité de l air) à un niveau confortable dans toute la maison. La sonde d humidité intégrée adapte le débit d air en fonction du niveau d activité dans la maison sans consommation d énergie inutile.

VMC DOUBLE FLUX HCV/HCH Avec échangeur contre-flux Effet maximum et zéro nuisance La gamme de VMC double-flux HCV/HCH est ultra-silencieuse et peut être installée en local technique ou en comble. Elle a une forte efficacité thermique et son fonctionnement est très économique. Elle résout les problèmes d air ambiant et assure une atmosphère agréable avec un air filtré en permanence surtout lorsque la maison est pleine d invités. Sa légèreté, ses tubulures de pression intégrées avec ajustement des débits d air directement sur l appareil en font une unité simple à mettre en oeuvre pour l installateur. Cela fait des VMC double-flux HCV/HCH un choix très compétitif pour le neuf ou la rénovation. Technologie haut rendement Les VMC double-flux HCV/HCH utilisent les dernières technologies en matière de ventilation. Les moteurs ont été sélectionnés grâce à leur très faible consommation d énergie. L unité est conçue pour un passage d air optimisé. Ces éléments, couplés à une régulation très précise, permettent d obtenir une puissance de ventilation extrêmement basse (SFP). Avantages Haute efficacité: > 95 % Faible niveau sonore Ventilation «à la demande» avecsonde d humidité intégrée Certifiée Passivhaus et DIBT Installation en comble ou local technique Faible consommation d énergie grâce aux moteurs à technologie EC Haute qualité de fabrication et de finition Gamme pour des surfaces de 50 à 450 M2 Certifications La gamme de VMC double-flux HCV/ HCH est certifiée pour l utilisation dans les maisons passives par l institut Passivhaus de Darmstadt en Allemagne. Les unités sont également certifiées Dibt par le Deutsches Institut für Bautechnik à Berlin en Allemagne. Modèles verticales HCV 3, HCV 4 et HCV 5 pour installation dans un placard ou local technique Modèle HCV 3 HCV 4 HCV 5 HCH 5 HCH 8 Débit d air max. à 100 Pa (m 3 /h) 230 275 375 375 530 Echangeur Contre-flux Rendement (%) > 95 Hauteur (mm) 1005 1005 1055 600 600 Longueur (mm) 530 530 590 1180 1180 Profondeur (mm) 419 416 566 580 780 Poids(kg) 33 33 45 52 70 Section de raccordement (mm) Ø125 Ø125 Ø160 Ø160 Ø250 Module by-pass Non Non Oui Oui Oui Modèles horizontales HCH 5 et HCH 8 pour installation en comble

Nouvel échangeur contre-flux Dantherm Dantherm a conçu un nouvel échangeur contre-flux destiné à équiper la gamme HCV/HCH. Il s agit d un échangeur aluminium très léger. Cet échangeur a été développé dans deux buts. Le premier, est l efficacité thermique, avec un rendement supérieur à 95%. Le deuxième, a été de réduire au maximum la perte de charge dans l échangeur pour limiter la puissance des ventilateurs, donc la consommation électrique. Module by-pass Les VMC double-flux HCV 5, HCH 5 et HCH 8 ont un by-pass intégré qui bascule automatiquement en mode été pour amener 100% d air extérieur dans la maison, par exemple la nuit en été. Le module by-pass permet que 100% de l air extérieur contourne l échangeur pour rafraîchir un maximum. Contrôle de l humidité Une sonde d humidité est intégrée en standard dans les unités HCV/HCH. La sonde d humidité ajuste automatiquement le débit d air fonction du taux d humidité. Il n est donc pas nécessaire de câbler une sonde externe. Les problèmes d air ambiant sont directement associés, pour la plupart des personnes, à une humidité excessive. Le problème avec le séchage est que l air peut être trop sec. La sonde d humidité contrôle le système et s assure que le débit d air est adapté au besoin. Dans ce cas un maximum de confort est garanti en s assurant qu il n y a pas de consommation électrique inutile. En pratique, l utilisateur n est pas tenu de penser aux paramétrages qui ont été ajustés par le professionnel lors de l installation et une fois que celui-ci a activé le mode automatique. Accessories Télécommande Hygrostat d ambiance Sonde CO2 Batterie eau chaude et batterie froide Batterie électrique de pré et de post chauffage Régulation des batteries chaudes/ froides et des registres Kit d écoulement Connection au refroidissement/ chauffage GTC Filtres anti-pollen F7 PLUS DE SOUCIS AVEC LE CLIMAT INTERIEUR

OPÉRATION FACILE AVEC PANNEAU DE COMMANDE OU TÉLÉCOMMANDE - sans risque de mauvaise manipulation Contrôle automatique Les unités HCV/HCH sont livrées avec un panneau de commande qui n a plus besoin d être manipulé une fois l installation effectuée. Ce panneau de commande permet d ajuster des valeurs spécifiques pour les besoins propres à chaque installation. Le contrôle automatique prend en considération un ensemble de paramètres pour garantir une ambiance saine quelles que soient les conditions ambiantes. La sonde d humidité maintient un taux d humidité correct fonction du niveau d activité dans la maison. Refroidissement par clapet by-pass La climatisation automatique est possible sur les unités équipées d un module de clapet by-pass. Cette fonction déclenche automatiquement le soufflage direct de l air extérieur plus frais, tant que la température extérieure excède 15 C et que la température de la pièce est égale ou supérieure à 24 C. Mode ventilation Été La gamme HCV/HCH dispose d un mode ventilation Été. Il arrête le ventilateur de soufflage tout en maintenant le ventilateur d extraction en fonctionnement. L air extérieur plus frais pénètre alors dans l habitation par Panneau de commande très facile à utiliser. toute fenêtre ouverte. La température des pièces s en trouve abaissée et la consommation énergétique est réduite de moitié. Le mode Été est activé manuellement. Il se désactive automatiquement dès que la température de l air extérieur descend en dessous de 14 C, et se réactive dès qu elle dépasse 14 C. Le mode Été dépend de l ouverture et de la fermeture manuelle des fenêtres. Panneau de commande Les boutons du panneau de commande donnent accès à: Contrôle manuel de la vitesse de ventilation Contrôle automatique de la vitesse de ventilation Contrôle manuel du refroidissement par le clapet by-pass Mode ventilation Été Télécommande Une télécommande optionnelle permet à l utilisateur d accèder à: Contrôle automatique de la ventilation «à la demande» Fonctionnement manuel Fonctionnement en mode Absence Fonctionnement en mode Nocture Fonctionnement en mode Cheminée Visualisation des températures intérieures et extérieures ainsi que du taux d humidité et du niveau de qualité de l air ambiant (CO2). La télécommande offre également de nombreuses fonctions utiles à l installateur, comme: Activation du mode Installateur Modification des réglages du mode automatique «à la demande» Ajustement des réglages de chauffe, refroidissement et by-pass Visualisation et réglages des vitesses de ventilation Le panneau de commande est facile à utiliser. Le réglage des débits d air sont réalisés par l installateur grâce aux potentiomètres situés à l arrière du panneau de commande. Télécommande sans fil (accessoires).

SERVICE ET ENTRETIEN FACILE Confort quotidien optimal et faibles coûts pour l utilisateur Maintenance et entretien facile La gamme HCV/HCH est un système de ventilation qui est ni vu ni entendu. Il prend soin de lui-même. En général, le seul entretien régulier requis par les produits HC est de vérifier et remplacer les filtres à air deux fois par an, quand la LED d alarme clignote en jaune et l alarme sonore bipe une fois par heure. Changement des filtres Tous les modèles utilisent des filtres compacts standard G4 (50 mm) pour l air soufflé et l air extrait. Cette filtration répondra à la majorité des besoins de nettoyage de l air. L avantage des filtres compacts, c est qu ils ont une surface beaucoup plus grande que les filtres fibreux et petits filtres de sac. Le filtre fonctionne donc plus longtemps et dans des conditions normales il n y a pas besoin de changer le filtre plus souvent que deux fois par an, équivalent à la minuterie du filtre. Si nécessaire, les filtres F7 (filtres à pollen) sont disponibles comme accessoires. Ces filtres garantissent que les allergènes n entrent pas dans la maison par le système de ventilation. Sur les modèles HCV, l utilisateur change les filtres en ouvrant le couvercle à charnière de haut. Après avoir changé les filtres, la minuterie du filtre doit être réinitialisée sur le bouton à côté du filtre. Sur les modèles HCH, le panneau avant est retiré, après quoi les deux filtres peuvent être changés et la minuterie du filtre réinitialisée. Outre le changement du filtre à air et le nettoyage de l extérieur de l unité, toute autre forme de service devra être effectué par du personnel qualifié. Techniciens locaux et des partenaires Dantherm sont toujours disponibles pour résoudre n importe quel problème avec l unité qui pourrait survenir. Installation et mise en service La mesure et le réglage des débits d air sont réalisés par des buses de pression et des potentiomètres situés derrière sur le panneau amovible de l appareil. Un graphique de performance est collé à l avant polystyrène de l appareil. Ce graphique montre la pression et le volume d air dont l installateur doit se servir pour déterminer la vitesse du ventilateur correct. Cet autocollant a également un espace où l installateur peut écrire les débits d air, les contre-pressions et les vitesses du ventilateur auxquelles le système a été ajusté. Le graphique de performance doit être conservé avec l appareil pour référence ultérieure. Filtre à pollen F7

VMC DOUBLE FLUX - HRV Avec échangeur rotatif La VMC double-flux HRV est la solution idéale pour les occupants qui souhaitent un excellent rendement thermique, silencieux, et qui peut facilement être installé dans un placard technique. Le système inclus la télécommande Dantherm. 12 programmes sont disponibles sur une semaine pour paramétrer les débits d air, les heures et les jours de la semaine pour répondre aux besoins spécifique, réduisant ainsi la consommation d énergie dans les périodes avec de faibles besoins de ventilation. De plus la télécommande propose 4 vitesses de ventilation. Le mode de fonctionnement en cours est affiché sur la télécommande. Si vous souhaitez que l unité soit autorégulée, vous pouvez raccorder un hygrostat qui sera en mesure d augmenter le débit d air fonction du taux d humidité ambiant sélectionné. Echangeur rotatif La VMC double-flux HRV transfère les calories de l air extrait à l air neuf grâce à un échangeur rotatif avec un rendement thermique supérieur à 80%. Un écoulement n est pas nécessaire car l humidité n est pas évacuée sous forme de condensat mais par le biais de la gaine d extraction. La ventilation peut être active jusqu à moins 25 C si un préchauffage externe est présent, et un kit d écoulement est monté. Le kit d écoulement est un accessoire optionnel qui peut être fourni par Dantherm. Les ventilateurs sont équipés de moteurs à très faible consommation d énergie offrant des débits d air variables, fonction de la demande. Mode été En été, la VMC double-flux HRV utilise l air extérieur pour rafraîchir l air ambiant la nuit. Si la température ambiante atteint le point de consigne, le rotor cesse de tourner et l air extérieur est envoyé directement dans la maison. Avantages Haute efficacité: >80% Faible niveau sonore Télécommande sans fil Moteurs à technologie EC faible consommation Débit d air constant grâce à une pression d air compensée Accessories Télécommande supplémentaire Câble pour alarme Batterie électrique intégrée Hygrostat Kit d écoulement Filtres Specifications Débit d air à 100 Pa (m3/h) 350 Echangeur Rotatif Efficacité (%) > 80% Hauteur (mm) 822 Largeur (mm) 593 Profondeur (mm) 612 Poids (kg) 55 Section de raccordement (mm) ø160 Fonction by-pass Oui Le principal avantage de l échangeur rotatif est qu une partie de l humidité de l air extrait retourne dans l air insufflé ce qui permet de ne pas trop assécher l air durant les mois d hiver. L échangeur rotatif est une solution simple et économique car l échangeur ne risque pas de se prendre dans la glace si la température descend sous moins 15 C. Un préchauffage électrique n est donc pas nécessaire.

dantherm.com UNITÉS DE COOLING TELECOM DÉSHUMIDIFICATION VENTILATION CHAUFFAGE & REFROIDISSEMENT MOBILES Dantherm est leader sur le marché des solutions de climatisation écoénergétique à travers le monde. Nos filiales en Norvège, en Suède, en Allemagne, au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Chine et notre bureau en Russie comptent environ 600 employés. Nous intervenons dans les quatre principaux domaines d activité suivants : Unités de cooling Télécom Matériels pour le contrôle d ambiance des installations électroniques et de refroidissement des batteries dans les stations de base et autres infrastructures en télé communica tions. Les clients des Télécom comprennent les fournisseurs de réseaux et les opérateurs de réseaux fixes et mobiles. Dantherm Air Handling A/S Marienlystvej 65 DK-7800 Skive, Denmark Tel. +45 96 14 37 00 Fax. +45 96 14 38 20 info@dantherm.com Déshumidification Déshumidificateurs mobiles et fixes pour le séchage des bâtiments et la déshumidifi cation de piscines publiques et privées et centres de détente et de bien-être. Ventilation Grandes centrales de traitement d air utilisées dans les grandes piscines et les bâtiments tels que les centres commerciaux et les cinémas nécessitant un renouvellement d air fréquent. La gamme comprend également des produits de VMC (ventilation mécanique controlée) avec récupération de chaleur basés sur des échangeurs de chaleur à hautre performance. Chauffage et refroidissement mobiles Matériels de chauffage et de refroidissement pour tentes et équipements utilisés par l armée et les organisations humanitaires. Les clients sont principalement les forces armées de l OTAN ainsi que des fabricants de tentes et de conteneurs. 09.15 Thorvig Tryk, Skive