www.iwk.de LA NOUVELLE GAMME DE REMPLISSEUSES FP À PLATEFORME La gamme FP représente une nouvelle référence de performance dans le domaine des remplisseuses de tubes Solutions brevetées et innovantes tout au long du processus de l introduction de tubes au remplissage jusqu à la fermeture de tube
LES AVANTAGES DE LA NOUVELLE GAMME DE REMPLISSEUSES FP Design IWK reconnu et éprouvé dans ce domaine depuis des dizaines d années Excellente accessibilité sur tous les côtés de la machine Fiabilité maximale du processus grâce à la technologie d entraînement par servomoteurs Très grande flexibilité de configuration par stations modulaires Système de transport robuste et de haute précision sans danger d élongation de chaine Réglage de hauteur central motorisé temps de réglage écourté Positionnement précis dans chaque station de la machine Gamme FP caractéristiques FP 18-1 120 t/min 18 Porte-tubes FP 34-1 120 t/min 34 Porte-tubes FP 34-2 220 t/min 34 Porte-tubes FP 46-2 220 t/min 46 Porte-tubes FP 46-3 300 t/min 46 Porte-tubes FP 64-3 300 t/min 64 Porte-tubes Tubes plastiques-laminés : ø 10 52 (63,5) mm Tubes métalliques : ø 10 40 (50) mm L Tube = 60 250 mm V Volume = 1,5 350 (700) ml Tubes métalliques, plastiques ou laminés, alimentation de tubes standard ou par robot
Vitesse FP tête simple 120 t/min 18 Porte-tubes 34 Porte-tubes FP à tête double 220 t/min 34 Porte-tubes 46 Porte-tubes FP à tête triple 300 t/min et plus 46 Porte-tubes 64 Porte-tubes Flexibilité SYSTÈME MODULAIRE CONCEPT D ENTRAÎNEMENT Les avantages du concept de machine à base de plateforme et hautement modulaire vous donne : Une adaptation optimale de la configuration au besoin du client Des sous-ensembles robustes et d une conception modulaire Une compatibilité de pièces de rechange à travers de la gamme FP Un choix entre différentes solutions p. ex. au niveau de l alimentation en tubes ou du système de dosage Des processus techniques standardisés Des pièces de format standardisés et interchangeables Un gain de temps pour l usager au niveau de la formation et de la documentation Une simplification dans la tenue des pièces de rechange ainsi que de l entretien 5 servomoteurs (jusqu à 4 servomoteurs peuvent être rajoutés en option) : Chaine de transport Arbre principal Orientation de tube Dépoussiérage des tubes (option) Dispositif de levage à la station de remplissage Entraînement du piston doseur ou de la pompe à lobes Boisseau (option) Fermeture à air chaud (option) Transfert de tubes vers la machine en aval (option) Réglage motorisé de la hauteur de la chaine de transport Grande fiabilité de processus Grande précision de réglage Gain de flexibilité grâce la vitesse de réglage Temps de réglage réduit Exemple : presse modulaire (version simple, double et triple)
CONCEPT HMI (IHM INTERFACE HOMME-MACHINE) INTRODUCTION DE TUBES Mouvement continue Changement rapide entre différents formats Conception compacte Commande à came Très bonne accessibilité SYSTÈME DE TRANSPORT Membres de la chaine de transport en fonte-alu Roulement de précision à aiguilles Entraînement à servomoteur avec réducteur planétaire de précision Aucune élongation de la chaine de transport Grande précision de positionnement et ainsi grande qualité de production Réglage motorisé de la hauteur 15,4 HMI (option) Notre HMI a gagné le «ret dot award» et le «if gold award» un prix de renommée internationale. Un jury d experts a attribué ce prix pour le design et la conception l interface homme-machine très ergonomique et moderne pour les machines IWK. PC industriel pourvu de fonctions d analyse et d enregistrement (Report) Gestion d une hiérarchie d utilisateurs permettant l attribution des droits d accès à différents niveaux de fonctionnalités/réglage Affichage de toutes les fonctions standard Historiques et statistiques des évènements Protocol des lots Conforme au standard 21 CRF Part 11 (audit trail) FP tête simple Système de transport FP tête triple Conception robuste des membres de la chaine de transport ALIMENTATION EN TUBES ROBOTISÉ Disponible pour les modèles FP 34-1, FP 46-2, FP 64-3 Orientation de l alimentation : à droite, à gauche, par le devant Equipement standard HMI 5,7 interface FP 46-2
REMPLISSAGE MULTI- COULEUR AVEC SYSTÈME DE CHANGEMENT RAPIDE BRE- VETÉ (MODULE PIVOTANT) NOUVEAUX CONCEPTS CIP AVEC DOSAGE PAR POMPE À LOBES Nettoyage de la machine Matériaux certifiés par FDA Flasques aseptiques (pharmaceutique) SYSTÈME DE LEVAGE POUR CHANGEMENT EN BLOC DU SYSTÈME DE REMPLISSAGE Intégré dans la machine FP Changement rapide Bonne ergonomie Sandwich Avantages de la pompe à lobes Réduction du coût global (TCO) Grande réduction des temps de nettoyage/ purge/rinçage (jusqu à 70 % en moins) Réduction des pièces d usure (joints d étanchéité) Optimisation des conduites pour une meilleure purge Traits en profondeur Système de levage Traits de surface Trait central Pompe à lobes FP tête simple, double, triple Module de pompes à lobes avec tête double Changement en bloc des pièces en contact avec le produit
FERMETURE À AIR CHAUD CHANGEMENT RAPIDE DES OUTILLAGES Construction robuste Changement sans outils Cartouche de chauffage performante Préchauffage peu consommateur en énergie (sans eau) En option : servomoteur pour entraînement du système «fermetures profilées» Option : Fermeture profilée Hauteur maximale de la fermeture à soudure profilée : 40 mm Economie d énergie grâce au nouveau système combiné d air chaud/refroidissement Par exemple station de pressage EVACUATION DE COPEAUX (BREVETAGE EN COURS) Pour station de découpe et d estampage Par buse d aspiration intermittente Réservoir collecteur facilement accessible et prévu pour insertion de sacs plastiques Soudure profilée ARCHE Soudure profilée VAGUE Soudure profilée CRENAU Evacuation de copeaux tête simple STATION MODULAIRE DE PLIAGE ET DE PRESSAGE Station modulaire de pliage et de pressage pour tubes métalliques avec pli double, pli triple ou pli cavalier
TRANSFERT DIRECT AUTRES OPTIONS POUR LA GAMME FP Très bonne répétabilité Grande fiabilité de processus FP tête simple FP à tête double FP tête triple Transfert direct Transfert directe Encartonneuse Transfert direct FP 18-1 Lecteur de codes Dépoussiérage des tubes Caméras de contrôle pour bord de tube, particule dans le tube et présence de bouchon Laminar flow et/ou applications stériles Trémies différentes, compensateurs (sonde de niveau) Remplissage multi-couleur Changement en bloc des pièces en contact avec le produit Pompe de dosage à lobes pour CIP/Wash out Gazage, rajout de gouttes Mâchoires de pressage pour tubes métalliques Soudure à air chaud ou haute fréquence Pli double, pli triple ou pli cavalier pour tubes métalliques Marquage (embossage, marquage au laser ou par imprimante à jet d encre) Lubrification automatique centralisée Triage pondéral en ligne LIGNE DE REMPLISSAGE DE TUBES COMPLÈTEMENT SYNCHRONISÉ Système d alimentation en tubes TZS Remplisseuse de tubes FP 18-1 Encartonneuse SC5
IWK Verpackungstechnik GmbH Lorenzstrasse 6 76297 Stutensee, Germany P +49 7244 968 0 F +49 7244 960 73 info@iwk.de www.iwk.de LE GROUPE IWK DANS LE MONDE ENTIER ROLLING MEADOWS WOODBRIDGE CAMBRIDGE LIVONIA NEUWIED STUTENSEE WINNENDEN MUNICH CORVALLIS LEWIS CENTER EDISON DAYTON ROCK HILL WÜRENLOS TIANJIN PUNE SAMUTPRAKARN PENANG SINGAPORE ST. GEORGEN Sujet aux modifications techniques. 06/2014