Nouveauté nouvelles gammes de ventilateurs collectifs pour la ventilation modulée -
2
3 et deux nouvelles gammes de ventilateurs collectifs pour la ventilation modulée Les gammes de ventilateurs VCZ et VTZ sont destinées aux installations de ventilation mécanique collectives pour l habitat ou les bâtiments tertiaires. Ils peuvent être installés en terrasse ou en toiture (gamme VTZ) ou bien dans les combles (gamme VCZ). Avec des débits allant de 5 m 3 /h jusqu à 2 75 m 3 /h, les ventilateurs VCZ et VTZ peuvent équiper des bâtiments de tailles variées et desservir jusqu à 2 ou 3 appartements selon leur type. Différentes socles sont disponibles pour s adapter à la configuration des conduits, cheminées ou toits. Leur dispositif de régulation de pression intégré les rend parfaitement compatibles et optimums pour la ventilation modulée, pour bénéficier de tous les avantages du système Aereco. Une qualité de fabrication De conception particulièrement robuste en acier galvanisé double peau, les ventilateurs des gammes VCZ et VTZ sont fabriqués en Allemagne au sein d une usine du groupe Aereco. Ils sont équipés de mousses phoniques recouvrant l intégralité de l enveloppe, pour un fonctionnement particulièrement silencieux. Leur moteur à commutation électronique basse consommation, de fabrication allemande également, est associé à une turbine en fibre de verre renforcée de plastique ou d aluminium. Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
4 Ventilation modulée en fonction des besoins, la meilleure façon de concilier qualité d air intérieur et économies d énergie L idée de la ventilation modulée est née sur un principe consistant à fournir aux occupants la bonne quantité d air neuf, au moment où ceux-ci en ont besoin, à l endroit où cela est utile. Avec une gestion intelligente des débits d air, d importantes économies d énergie sont réalisées sur toutes les périodes où le besoin de renouvellement d air est faible voire nul, périodes qui peuvent représenter plus de la moitié du temps. À l inverse, une activité émettrice de pollution intérieure telle que la préparation en cuisine, une prise de douche, ou même l émission de composés par le métabolisme génèrent un débit d air plus important pour rapidement évacuer cette pollution. À chaque instant, la ventilation modulée offre donc une optimisation de la consommation de chauffage et de la qualité d air intérieur, de manière totalement automatique. Tous les systèmes Aereco sont conçus sur cette idée, qui, au-delà d être particulièrement efficace pour le confort de l occupant, offre de nombreux autres avantages sur le fonctionnement du système de ventilation. Ventilation modulée : des avantages directs à tous les niveaux Diminution de la consommation moyenne des ventilateurs En diminuant les débits statistiques sur l année, le système de ventilation modulée fait travailler le ventilateur à un débit moyen nettement inférieur au débit maximum, donc à une puissance très réduite. Cet aspect favorise nettement les systèmes simple flux modulés tels que les systèmes Aereco en comparaison avec les double flux à récupération de chaleur traditionnels. Ces derniers possèdent en effet deux moteurs fonctionnant à un régime plus élevé (débit moyen supérieur), ce qui les pénalise notamment au niveau de leur impact environnemental et de la consommation d énergie primaire, car cette consommation électrique subit un coefficient de transformation énergie finale - énergie primaire important, variable selon les pays. Un dimensionnement du réseau réduit, pour gagner sur l encombrement au sol La modulation des débits d air permet de réduire le dimensionnement du réseau de ventilation, en exploitant le fait que, dans un réseau de ventilation collectif, tous les terminaux ne sont pas sollicités simultanément. Ce phénomène, appelé «foisonnement» des débits d air, a pu être vérifié au cours des nombreuses expérimentations in-situ réalisées par Aereco sur la ventilation modulée. Le réseau peut donc être dimensionné pour un débit total inférieur à la somme des débits maximums, donc réduit par rapport à celui d un système à débit constant dont le dimensionnement correspondrait à la somme stricte des débits. La réduction du dimensionnement se traduit par des conduits plus petits, donc par un encombrement au sol diminué.
5 Augmentation de la durée de vie des ventilateurs En réduisant les débits d air moyens sur l année, la ventilation modulée réduit la sollicitation des ventilateurs, augmentant ainsi leur longévité. La durée de vie des ventilateurs dépend en effet notamment de la puissance à laquelle ils fonctionnent, or cette puissance est directement liée à la demande de débit moyen du système de ventilation. Plus de disponibilité de débit et de pression pour les terminaux sollicités Dans un réseau collectif de ventilation, que ce soit en habitat individuel ou collectif, la modulation des débits au niveau des différents terminaux permet d éviter de surcharger les conduits avec des débits d air inutiles, comme ce serait le cas avec une ventilation à débit constant. Ainsi, les pièces ou logements sollicitant peu de débits d air libèrent le conduit pour les pièces et les logements ayant un besoin de ventilation plus élevé. Ces derniers peuvent alors bénéficier de tout le potentiel de pression et de débit du réseau, les pertes de charge dans les conduits étant optimisées et réduites. Moins d encrassement au niveau des filtres, des conduits et des terminaux La réduction statistique des débits d air inhérente à la ventilation modulée a pour effet de diminuer la quantité totale de particules pouvant encrasser les organes composant le système de ventilation, celle-ci étant directement proportionnelle au volume d air total introduit par le système sur une période donnée. La maintenance des réseaux et des filtres peut ainsi être réduite, la consommation des ventilateurs également en cas de présence de filtres. Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
6 Un système simple et rationnel pour une efficacité maximale Le système de ventilation mécanique à débits modulés Aereco met en œuvre trois types de composants : des bouches d extraction (1), des entrées d air (2) et un ou plusieurs ventilateurs (3). Ce dernier est situé en terrasse (VTZ) ou dans les combles (VCZ). L air est extrait dans les logements par les bouches d extraction situées dans les pièces techniques (cuisine, salle de bain, WC). Hygroréglables ou à détection automatique d occupation, elles permettent de répartir le débit d air généré par le ventilateur selon les besoins. De leur côté, les entrées d air hygroréglables distribuent l air neuf selon les besoins de chacune des pièces principales (chambres et séjour). Tout au long de la journée, les débits d air sont ainsi automatiquement adaptés à l activité du logement, optimisant la qualité d air et les économies d énergie par rapport à une ventilation à débit constant (de 2 à 5 % d économies sur le chauffage). Débit d air Ventilation à débits constants 2 % à 5 % d économies grâce à la ventilation modulée Ventilation modulée 1 2 3 Matin Journée de travail Soir Nuit Temps 1 Bouches d extraction Extrait l air des pièces humides, telles que la salles de bain et la cuisine 2 Entrées d air Apporte de l air neuf dans les chambres et séjours. 3 Ventilateur Extrait l air du bâtiment depuis un point central.
7 > p.8 > p.14 nouvelles gammes de ventilateurs collectifs pour la ventilation modulée Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
8
9 Ventilateurs collectifs pour terrasse et toiture pente La gamme de ventilateurs VTZ est disponible en quatre modèles offrant des capacités de 5 m 3 /h à 2 75 m 3 /h pour l équipement d immeubles d habitations collectives, de bureaux, d écoles ou d autres types de locaux. Les ventilateurs VTZ sont prévus pour une installation extérieure, en terrasse ou en toiture pente. De nombreuses pièces de liaison sont disponibles pour s adapter aux différentes configurations rencontrées. Les ventilateurs de la gamme VTZ se caractérisent par leur robustesse et par une excellente efficacité énergétique grâce notamment à l emploi de moteurs à commutation électronique performants et à un dispositif de régulation en pression intégré. 4 modèles de ventilateurs : débits de 5 m 3 /h à 2 75 m 3 /h, pression jusqu à 3 Pa. Faible consommation électrique : moteur à commutation électronique associé à un régulateur de pression automatique. Idéal pour la ventilation modulée : régulateur de pression automatique intégré, optimisant la performance de la ventilation modulée. Silencieux : mousse acoustique sur l intégralité de l enveloppe et pièges à son disponibles en option. Robustesse et fiabilité : conception métallique, fabrication allemande. Simple à installer : nombreuses pièces d adaptation disponibles, possibilité de réalisation sur mesure. Maintenance facile : nettoyage des pales après bascule du ventilateur. Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
1 Moteur à commutation électronique pour une consommation minimale Le moteur à commutation électronique du VTZ offre une consommation optimale à chaque instant. Associé au régulateur de pression, il adapte automatiquement la puissance consommée au débit demandé, tout en maintenant une pression constante. Le moteur dispose d un thermoswitch (en cas de surchauffe) et d une sortie d information pouvant être utilisée pour diagnostiquer un éventuel défaut de fonctionnement. Dispositif de régulation en pression Un organe de contrôle de la pression est intégré au ventilateur, permettant de définir la pression de fonctionnement. Le contrôle de la pression mesurée par le manomètre intégré se fait sur afficheur. La pression est automatiquement régulée, optimisant le fonctionnement du système avec les bouches d extraction à débits modulés. Un large éventail de pièces d adaptation pour toutes les configurations Aereco propose de nombreuses pièces d adaptation en aluminium ou en acier galvanisé pour les toits en pente et les géométries variées de conduits. Des pièces spécifiques peuvent également être réalisées sur mesure sur la base de plans (nous consulter). Des informations complémentaires sont disponibles et consultables dans la brochure technique et les notices. Interrupteur de proximité Disponible de série, l interrupteur de proximité permet de couper instantanément l alimentation du ventilateur en cas de problème ou pour la maintenance. Une maintenance simplifiée Les ventilateurs de la gamme VTZ sont équipés d un dispositif permettant de les basculer pour effectuer le contrôle visuel des conduits, leur ramonage si nécessaire et le nettoyage de la turbine. Le loquet de fermeture peut être cadenassé.
11 Ventilateurs collectifs terrasse et toît VTZ VTZ 1 VTZ 2 VTZ 3 Standard code VTZ175 VTZ176 VTZ177 VTZ178 Aéraulique Débit maxi @ 1 Pa m 3 /h 5 1 1 75 2 75 Pression maxi Pa 3 3 3 3 Régulateur de pression intégré Acoustique Puissance acoustique Lw db(a) 72 72 66 81 Pression acoustique Lp @ 3 m db(a) 58 55 49 63 Électrique Alimentation 23 VAC / 5 Hz 23 VAC / 5 Hz 23 VAC / 5 Hz 23 VAC / 5 Hz Type moteur à commutation électr. à commutation électr. à commutation électr. à commutation électr. Puissance maximum W 83 168 15 45 Indice de protection IP (moteur) IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 Caractéristiques Poids kg 1 14 21 23 Couleur métal métal métal métal Matière (enveloppe) acier galvanisé acier galvanisé acier galvanisé acier galvanisé Dimensions (A - B - H) mm 445-34 - 29 547-44 - 338 72-6 - 4 72-6 - 4 Installation Raccordement d aspiration mm 336 x 336 436 x 436 595 x 595 595 x 595 Installation en terrasse Installation sur le toît Installation dans les combles - - - - Maintenance Interrupteur de proximité Accès à la turbine et aux conduits par bascule Fonctionnement Entraînement direct de la turbine Vitesse de rotation maximale RPM 3 2 3 23 1 52 2 18 : de série Dimensions en mm Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
12 Performance /données techniques Les tableaux suivants décrivent le ventilateur seul, sans pièce d adaptation Chaque courbe présente le fonctionnement du ventilateur avec son dispositif de régulation de pression. VTZ Pression en Pa 4 Puissance en W 8 3 2 Zone de fonctionnement 6 4 1 58 65 72 2 1 2 3 4 5 6 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» setting «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur VTZ1 Pression en Pa 4 Puissance en W 16 3 2 Zone de fonctionnement 12 8 1 61 68 72 4 2 4 6 8 1 1 2 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» setting «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur
13 VTZ2 Pression en Pa 4 Puissance en W 16 3 12 2 Zone de fonctionnement 8 1 58 63 66 4 2 4 6 8 1 1 2 1 4 1 6 1 8 2 2 2 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» setting «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur VTZ3 Pression en Pa 4 Puissance en W 4 3 2 Zone de fonctionnement 3 2 1 66 76 81 1 5 1 1 5 2 2 5 3 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» setting «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur Données mesurées par ILK Dresden
14
15 Ventilateurs collectifs pour combles La gamme VCZ propose quatre modèles de ventilateurs de capacités allant de 5 m 3 /h à 2 66 m 3 /h pour l équipement d immeubles d habitations collectives, de bureaux, d écoles ou d autres types de locaux. Les ventilateurs VCZ sont prévus pour une installation dans les combles sous les toits, au sol, au mur ou fixés à une poutre. Ils se caractérisent par leur robustesse et par une excellente efficacité énergétique grâce notamment à l emploi de moteurs à commutation électronique performants et à un dispositif de régulation en pression intégré. 4 modèles de ventilateurs : débits de 5 m 3 /h à 2 66 m 3 /h, pression jusqu à 3 Pa. Faible consommation électrique : moteur à commutation électronique associé à un régulateur de pression automatique. Robustesse et fiabilité : conception métallique, fabrication allemande. Simple à installer : fixation au sol, au mur ou à une poutre par quatre points. Idéal pour la ventilation modulée : régulateur de pression automatique intégré, optimisant la performance de la ventilation modulée. Silencieux : mousse acoustique sur l intégralité de l enveloppe et pièges à son disponibles en option. Maintenance facile : accès au moteur par trappe pour nettoyage des pales. Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
16 Moteur à commutation électronique pour une consommation minimale Le moteur à commutation électronique utilisé offre une consommation optimale à chaque instant. Associé au régulateur de pression, il adapte automatiquement la puissance consommée au débit demandé, tout en maintenant une pression constante. Le moteur dispose d un thermoswitch (en cas de surchauffe) et d une sortie d information pouvant être utilisée pour diagnostiquer un éventuel défaut de fonctionnement. Dispositif de régulation en pression Un organe de contrôle de la pression est intégré au ventilateur à l extérieur, permettant de définir la pression de fonctionnement. Le contrôle de la pression mesurée par le manomètre intégré se fait sur afficheur. La pression est automatiquement régulée, optimisant le fonctionnement du système avec les bouches d extraction à débits modulés. Des informations complémentaires sont disponibles et consultables dans la brochure technique et les notices. Interrupteur de proximité Disponible de série, l interrupteur de proximité permet de couper instantanément l alimentation du ventilateur en cas de problème ou pour la maintenance. Une maintenance simplifiée Les ventilateurs de la gamme VCZ sont équipés d une trappe offrant l accès direct au moteur pour le nettoyage de la turbine.
17 Ventilateurs collectifs pour combles VCZ VCZ 1 VCZ 2 VCZ 3 Aéraulique Débit maxi m 3 /h 5 1 1 62 2 66 Pression maxi Pa 3 5 3 5 Régulateur de pression intégré Acoustique Puissance acoustique Lw @ max. db(a) 79 68 79 75 Électrique Alimentation 23 VAC / 5 Hz 23 VAC / 5 Hz 23 VAC / 5 Hz 23 VAC / 5 Hz Type moteur à commutation électr. à commutation électr. à commutation électr. à commutation électr. Puissance maximum W 83 168 15 45 Indice de protection IP (moteur) IP54 IP54 IP54 IP54 Caractéristiques Poids kg 22 24 32 34 Couleur métal métal métal métal Matière (enveloppe) acier galvanisé acier galvanisé acier galvanisé acier galvanisé Dimensions ( H - L - B1 - B2) mm 35-6 - 455-528 4-6 - 455-528 55-6 - 545-618 55-6 - 545-618 Installation Raccordements d aspiration et d évacuation mm Ø 2 Ø 25 Ø 355 Ø 4 Position toutes positions possibles (horizontale, verticale, couvercle au-dessus ou en dessous) Installation en terrasse - - - - Installation sur le toît - - - - Installation dans les combles (protégé) Maintenance Interrupteur de proximité Accès à la turbine par ouverture capot Fonctionnement Entraînement direct de la turbine Vitesse de rotation maximale RPM 3 2 3 23 1 62 2 18 : de série Dimensions en mm Aereco VTZ VCZ brochure I Update 1.213
18 Performance /données techniques Chaque courbe présente le fonctionnement du ventilateur avec son dispositif de régulation de pression. VCZ Pression en Pa 4 Puissance en W 8 3 6 Zone de fonctionnement 2 4 1 64 72 79 2 1 2 3 4 5 6 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» réglage «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur VCZ1 Pression en Pa 4 Puissance en W 16 3 Zone de fonctionnement 12 2 8 1 59 63 68 4 2 4 6 8 1 1 2 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» réglage «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur
19 VCZ2 Pression en Pa 4 Puissance en W 16 3 12 2 Zone de fonctionnement 8 1 63 7 78 4 2 4 6 8 1 1 2 1 4 1 6 1 8 2 2 2 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» réglage «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur VCZ3 Pression en Pa 4 Puissance en W 4 3 2 Zone de fonctionnement 3 2 1 57 65 72 1 5 1 1 5 2 2 5 3 Débit en m 3 /h Niveau de puissance sonore Lw en db(a) exemples : réglage «5 Pa» réglage «1 Pa» réglage «15 Pa» la limite de la zone de fonctionnement détermine la caractéristique débit / pression maximum proposée par le ventilateur Données mesurées par ILK Dresden Aereco VTZ VCZ brochure I Update 6.212
Aereco S.A. 9, allée du Clos des Charmes - Collégien 77615 Marne-la-Vallée Cedex 3 - FRANCE tél. +33 1 6 6 26 63 - fax +33 1 6 6 22 11 www.aereco.fr www.aereco.com CAT526FR_v3 Copyright Aereco. Images : Aereco, Fotolia, Mobalpa. Les informations et images présentes dans ce document sont non contractuelles et peuvent être modifiées à tout moment.