Règlement du concours Gagnez l une des cinq cartes de crédit de 1000$ chacune RÈGLEMENT DE PARTICIPATION 1. Le concours «Gagnez l une des cinq cartes de crédit de 1,000$ chacune» est tenu par PERMACON (ci- après : «organisateur du concours»). Le concours débutera le 11 juin 2018 à 00h01HE et se termine le 28 septembre 2018 à 18 h 00 HE. Toutes les heures indiquées correspondent à l heure normale de l est. (ci-après : la «durée du concours»). ADMISSIBILITÉ 2. Ce concours s adresse à tout entrepreneur paysagiste d aménagement résidentiel et doivent être résidents du Québec, de l Ontario ainsi que des provinces Maritimes et doivent avoir atteint l âge de la majorité selon leur province de résidence en date de leur participation au concours. Sont exclus les employés, agents et représentants de PERMACON, ses filiales, ses agences de publicité et de promotion, ses partenaires, ses fournisseurs de prix, de matériel et de services reliés au présent concours ou tout autre intervenant directement lié à la tenue de ce concours ainsi que les membres de leur famille, leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés. COMMENT PARTICIPER 3.1 Pour participer au concours les participants doivent remplir le formulaire de participation prévu à cet effet par le biais de la page Facebook de Permacon. Ils doivent y inscrire leur nom et prénom, le nom de leur distributeur, leur numéro de téléphone ainsi que leur adresse courriel et doivent répondre correctement à la question d habileté mathématique présente dans le formulaire et joindre une photo d un projet réalisé dans lequel la dalle Madria MC de Permacon est installée ou par l entremise de Instagram en prenant soin de publier une photo de projet de la dalle Madria avec le hashtag #MadriaPermacon et d identifier notre compte @permacon_. Les gagnants ayant participé via Instagram seront contactés par messagerie Instagram. Ceux-ci devront répondre aux critères d admissibilité cités ci-dessus ainsi que de compléter un formulaire contenant nom et prénom, le nom de leur distributeur, leur numéro de téléphone ainsi que leur adresse courriel et de répondre correctement à la question d habileté mathématique. 3.2 Un champ facultatif demandant d indiquer le nom des autres produits utilisés dans le projet fera également partie du formulaire de participation de Facebook. 3.3 Une seule participation pour un même projet sera acceptée. - 1 -
3.4 La participation à ce concours se fait uniquement par le biais de la page concours hébergée sur la page Facebook et Instagram de l organisateur du concours. 3.5 Aucune correspondance ne sera échangée avec les participants, sauf avec le participant gagnant. PRIX 4. Cinq personnes remporteront : - une carte-de crédit de 1,000$ (en devises canadiennes). LES CONDITIONS SUIVANTES S APPLIQUENT 5.1 Prix non échangeable, non remboursable et non transférable. 5.2 Cinq participants seront déterminés par un tirage au sort parmi tous les participants admissibles durant la période du concours. LE TIRAGE 6. Date et lieu du tirage du grand prix. Les cinq tirages auront lieu le 12 octobre 2018 à 11 h 00 HE dans les bureaux de PERMACON, au 8145, rue Bombardier, Québec, H1J 1A5. Une sélection au hasard sera effectuée parmi l ensemble des participants confondus au concours Facebook et Instagram. LIMITE DE PARTICIPATION 7. Les participants peuvent soumettre autant de photos de projets différents, en autant que ceux-ci présentent la dalle Madria MC. RÉCLAMATION DU PRIX 8. La façon de prendre possession du prix sera aussi communiquée au gagnant par courriel. Le prix devra être accepté tel quel, aucune substitution ou cession de prix ne sera permise. Aucune valeur en argent ne sera remise. Le refus d accepter un prix libère l organisateur du concours de toute obligation reliée audit prix, y compris sa livraison. Afin d être déclarée gagnante, toute personne sélectionnée devra : - 2 -
8.1 Être jointe par les organisateurs du concours dans les 3 jours ouvrables suivants la sélection au hasard ; 8.2 Signer le formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité (ci-après le «Formulaire de déclaration») qui lui sera transmis et le retourner à l organisateur du concours au plus tard dans les 10 jours ouvrables suivant sa réception. 8.3 Respecter les conditions applicables au prix pour lequel la personne gagnante a été sélectionnée ; 9. Dans les 4 semaines suivant la réception du «Formulaire de déclaration» dûment rempli et signé ou suivant la désignation de la personne gagnante, les organisateurs du concours informeront toute personne gagnante de la façon dont elle pourra prendre possession de son prix. 10. À défaut de respecter l une des conditions mentionnées au paragraphe ci-dessus, ou toute autre condition prévue au présent règlement de participation, la participation de la personne sélectionnée sera annulée et un nouveau tirage pour ce prix sera effectué conformément au présent règlement, jusqu à ce qu un participant soit sélectionné et déclaré gagnant. CONDITIONS GÉNÉRALES 11. Participation non conforme Les organisateurs du concours se réserve le droit de disqualifier toute personne ou d annuler une ou plusieurs participations de toute personne participant à ce concours ou tentant d y participer par un moyen contraire à ce règlement ou de nature à être inéquitable envers les autres participants (ex. : participations excédant la limite permise, piratage informatique, etc.). Cette personne pourrait être dénoncée aux autorités judiciaires compétentes. 12. Acceptation du prix Tout prix devra être accepté tel qu il est décrit au présent règlement et ne pourra être transféré à une autre personne, substitué à un autre prix, sous réserve de ce qui est prévu au paragraphe ci-dessous. 13. Substitution de prix Dans l éventualité où, pour des raisons non reliées aux gagnants, les organisateurs du concours ne peuvent attribuer un prix (ou une portion de prix) tel qu il est décrit au présent règlement, ils se réservent le droit d attribuer un prix (ou une portion de prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du prix (ou de la portion de prix) indiquée au règlement, en argent. 14. Refus d accepter un prix Le refus d une personne sélectionnée au hasard accepter un prix selon les modalités du présent règlement libère les organisateurs du concours de toute obligation reliée à ce prix envers cette personne. - 3 -
15. Garantie Toute personne sélectionnée pour un grand prix reconnaît que la seule garantie applicable à son prix est la garantie normale du fournisseur. Une déclaration à cet effet sera incluse au «Formulaire de déclaration». 16. Responsabilité des fournisseurs Toute personne sélectionnée pour un grand prix reconnaît qu à compter de la réception d une lettre confirmant son prix, l exécution des services reliés à ce prix devient l entière et exclusive responsabilité du fournisseur de prix ou de services. Une déclaration à cet effet sera incluse au «Formulaire de déclaration». 17. Limite de responsabilité fonctionnement du concours. L organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses employés, agents et représentants se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau, et qui peut limiter la possibilité ou empêcher toute personne de participer au concours. L organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses employés, agents et représentants se dégagent aussi de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causée, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet, de tout logiciel ou de tout formulaire et par la transmission de toute information visant la participation au concours. 18. Modification Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le présent concours, en tout ou en partie, dans l éventualité où il se manifesterait un événement, une erreur ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l administration, la sécurité, l impartialité ou le déroulement du concours comme prévu dans le présent règlement, et ce, sous réserve de l approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise. Dans tous les cas, l organisateur du concours, leurs sociétés affiliées, les fournisseurs de produits ou de services liés à ce concours ainsi que leurs employés, agents et représentants ne pourront être tenus d attribuer plus de prix que ceux indiqués dans le présent règlement ou d attribuer des prix autrement que conformément au présent règlement. 19. Impossibilité d agir, conflit de travail L organisateur du concours, ses sociétés affiliées, ses employés, agents et représentants n assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d agir résulterait d un fait ou d une situation hors de leur contrôle ou d une grève, lockout ou tout autre conflit de travail dans leur établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours. - 4 -
20. Autorisation En participant à ce concours, toute personne gagnante autorise les organisateurs du concours, leurs partenaires et représentants à utiliser, si requis, ses nom, photographie, image, déclaration relative au prix, lieu de résidence et voix sans aucune forme de rémunération, et ce, à leur discrétion et sans limites quant à la période d utilisation dans tout média et à l échelle mondiale, à des fins publicitaires ou à toute autre fin jugée pertinente. Une déclaration à cet effet sera incluse au «Formulaire de déclaration». 21. Décisions des organisateurs du concours Toute décision des organisateurs du concours ou de leurs représentants concernant le présent concours est finale et sans appel sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec relative à toute question relevant de sa compétence. 22. Différend Un différend quant à l organisation ou à la conduite d un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu il soit tranché. Un différend quant à l attribution d un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d une intervention pour tenter de le régler. - 5 -