Les chiffres clés ISP

Les chiffres clés ISP Plus de 450 athlètes ISP Plus de 250 universités partenaires 70 athlètes recrutés chaque année 91% de bourse négociée en moyenne en 2008 Qui sommes nous? ISP est une SARL qui a été créé en 1999 par Charles Auffray, joueur de tennis professionnel, N 15 français et n 4 universitaire américain, diplômé de l'université de Pepperdine en Californie. Elle est composée d un staff dynamique et professionnel de quatre anciens diplômés d universités prestigieuses connaissant parfaitement le système universitaire aux Etats-Unis.. Les sports sponsorisés Tennis Athlétisme Escrime Football Européen - Soccer Gym Golf Hockey sur Glace Hockey sur Gazon Natation Aviron Volley Ball

LE MOT DU DIRECTEUR «Dans une société Française où il devient de plus en plus dur de concilier la pratique d un sport de haut niveau et les études supérieures, le système universitaire Américain se distingue clairement comme le meilleur choix pour les jeunes sportifs ambitieux. Vivre une expérience nouvelle, découvrir une société différente, concilier sport et études dans les meilleures installations du monde, et surtout maîtriser l anglais tout en devenant compétitif sur le marche du travail, tout cela est possible grâce à ISP. La confiance accordée à ISP depuis plusieurs années par des centaines de sportifs, ainsi que l expertise développée au sein des différents organismes d admissions aux Etats Unis, nous permet de proposer un service unique et indispensable à la réussite d une telle expérience. Non seulement ISP privilégie un placement judicieux et s adapte aux besoins de chaque sportif, mais surtout nous insistons sur un suivi continu jusqu'à la fin de chaque cycle d études. Aujourd hui notre métier est aussi d accompagner nos athlètes tout au long de leur carrière sportive et universitaire. Etant moi-même sportif et chef d entreprise, j ai toujours été convaincu que le monde du sport de haut niveau était proche de celui de l entreprise. La rigueur, le travail, la volonté, le goût poussé pour la compétition, le dépassement de soi sont autant de traits de caractères que l on retrouve chez les deux. En mettant pour la première fois à disposition des entreprises le réseau d athlètes ISP et en proposant des solutions adaptées, nous permettons enfin aux deux monde de se rencontrer et de communiquer» Charles Auffray, Directeur ISP 2

TABLE DES MATIERES LE SYSTEME UNIVERSITAIRE AMERICAIN Pourquoi étudier en université Américaine 4 Le Système Sport-Étude Universitaire Américain 7 Informations sur les Universités Américaines 9 POURQUOI CHOISIR ISP? L équipe ISP: un staff dynamique et professionnel 11 Pourquoi choisir ISP? 12 LE RESEAU ET LA COUVERTURE ISP Liste des universités partenaires & Répartition des Ispéens 14 TEMOIGNAGES Quelques témoignages de nos sportifs 15 REVUE DE PRESSE «Champion le week end, patron la semaine» 16 3

ISP est un organisme français, basé à Paris et Sophia-Antipolis, qui depuis 1999 est le conseil préféré de centaines de candidats aux universités américaines. Grâce à sa connaissance poussée du système universitaire américain et ses contacts réguliers avec plus de 250 coaches et directeurs d'admission, ISP est devenu leader dans le placement d'étudiants sportifs internationaux aux USA. A QUI S ADRESSE LES ETUDES AUX USA? - Les bacheliers Vous avez obtenu le diplôme du bac ou allez très prochainement l obtenir, vous pouvez envisager réaliser vos études supérieures à l étranger. Deux examens sont obligatoires dans ce cas le SAT et le TOEFL. - Les étudiants Vous avez commencé vos études supérieures en France, il vous est possible de continuer cellesci aux USA. Il est possible d obtenir des équivalences en transférant les matières que vous avez obtenu en France. Contacter ISP 6 mois avant votre départ. Si vous êtes en terminale, prenez contact avec ISP dès le mois d Octobre LE SYSTEME UNIVERSITAIRE AMERICAIN Les universités américaines sont aujourd hui populaires d un bout à l autre de la planète. Certains étudiants viennent pour y acquérir une éducation de pointe ou parfaire leur maîtrise de l anglais, d autres pour y exercer leur sport au plus haut niveau tout en s assurant l obtention d un diplôme reconnu mondialement. Dans tous les cas, l expérience universitaire américaine reste une aventure mémorable. POURQUOI ETUDIER EN UNIVERSITE AMERICAINE - Un enseignement de grande qualité L'éducation américaine supérieure est un gage d'excellence et de pragmatisme, associée aux atouts devenus indispensables comme le maniement de l'ordinateur et la pratique de l'anglais. Dans les universités américaines, l'accent est mis sur un enseignement pratique et une préparation réaliste de l'étudiant à sa carrière professionnelle. Grâce à un ratio professeurs/étudiants très bas, les classes sont petites et ne comptent rarement plus de 15 étudiants par enseignant. La relation professeur/étudiant est cordiale et personnelle. Les étudiants peuvent librement discuter de leurs problèmes et ne se sentent pas abandonnés dans la préparation de leurs examens. Une aide scolaire gratuite appelée «Tutoring» est mise en place pour aider les étudiants dans certaines matières. 4

- Un diplôme reconnu a l international Le système académique américain offre des diplômes reconnus mondialement dont le MBA (Master's degree of Business Administration) qui est le plus réputé. Le bachelor Les USA ne proposent qu'un seul diplôme à BAC+4: le BA. Le bachelor est un cursus de deuxième cycle d'environ quatre ans qui se compose de deux diplômes distincts: - Bachelor of Arts : diplôme universitaire concentré sur les études de lettres, littérature et sciences sociales. - Bachelor of Science : diplôme universitaire concentré sur les sciences, les mathématiques, la technologie ou le commerce. Les étudiants doivent suivre environ deux années de cours généraux obligatoires, puis se concentrent sur leur spécialité (ex: commerce, communication, droit, ou autre) pendant les deux dernières années d'études. Un étudiant doit valider au minimum 4 matières par semestre (ce qui représente environ 16 heures de cours par semaine) afin de valider son diplôme en 4 ans. Le bachelor américain est de plus en plus reconnu par les recruteurs français Le Master Diplôme universitaire du troisième cycle, obtenu après une à deux années d'études suite au bachelor's degree. Comme le bachelor il se compose de deux diplômes distincts. - Master of Science: concentré sur les mathématiques, la technologie, le management, l'ingénierie ou le commerce - Master of Arts: concentré sur l'étude de l'art, la littérature et les sciences humaines. Le Master's degree est un diplôme mondialement reconnu et le MBA (Master en Business) est sans doute le plus réputé d'entre eux. En effet, les plus grandes entreprises européennes embauchent massivement les diplômés de MBA car les méthodes d'enseignement y sont d'une qualité exceptionnelle. Chaque année une dizaine d athlètes ISP intègrent un MBA. - Une expérience enrichissante La vie universitaire américaine n'est pas seulement une machine éducative, elle symbolise aussi un lieu d'épanouissement social, culturel et personnel exceptionnel. La vie sur le campus restera pour les étudiants un souvenir inoubliable. D autre part le profil des étudiants qui sont partis aux USA est très prisé par les recruteurs. Une telle expérience permet de s ouvrir de nombreuses portes dans le monde professionnel. 5

Camille Pamart University Of San Francisco Tennis, classé 0 Pour être honnête, je dois dire que j'étais plutôt inquiète et perdue à l'idée de partir aux Etats-Unis. Tout le monde a beau vous dire que ça va être une expérience formidable...mettre les pieds dans l'avion et s'envoler, reviens à dire que vous laissez un petit bout de vous-même (même si l'on est environ 4 mois par an en France) pour partir vers un endroit inconnu. Je pense que dans cette expérience, ce qu'il y a de fabuleux, c'est justement ce départ vers un endroit inconnu. Vous êtes sur un nouveau continent pour découvrir une nouvelle culture, rencontrer de nouvelles personnes, plus intéressantes les unes que les autres, suivre un cycle scolaire normal, et vous recevrez tout ceci en échange de votre passion. Je pense que je suis sincèrement chanceuse et heureuse d'être ici, ma vie est un parfait dosage entre les études et le tennis. Contrairement au système français, cette combinaison tennis études est pratiquement impossible ou du moins très dure. En université américaine, vous pouvez suivre un cycle universitaire normal, jouer à haut niveau tous les jours et voyager pour aller en tournois. Alors, je peux désormais dire que je suis d'accord avec cette phrase magique que j'ai entendu mille fois avant mon départ, "ça va être une belle et grande expérience". Je réalise la chance que j'ai pu avoir et que j'ai d'être ici...faîtes de même, envolez-vous! - Une maîtrise parfaite de l anglais Aujourd'hui, vous ne pouvez plus prétendre être compétitif sur le marché du travail si vous ne maîtrisez pas l'anglais.en partant avec ISP aux USA, il ne fait aucun doute que vous deviendrez totalement bilingue (écrit et oral) en quelques semaines. Parler couramment anglais est un avantage incontestable, aujourd hui les plus grosses entreprises françaises recrutent des cadres bilingues pour des missions à l international. Ce qu il faut retenir : Vivre une expérience enrichissante tant sur le plan humain que professionnel Obtenir un diplôme reconnu internationalement Devenir parfaitement bilingue 6

LE SYSTEME SPORT-ETUDE UNIVERSITAIRE AMERICAIN Fer de lance de la société américaine en général, le sport tient une place prépondérante dans la vie universitaire américaine. - Les infrastructures Les universités américaines investissent non seulement des sommes considérables dans l éducation, mais aussi dans les infrastructures. La majeure partie des universités possède salles de musculation, piscines, tennis, terrains de basket, de foot, bibliothèques modernes, salles informatiques, logements modernes. Tout est mis en œuvre pour que les sportifs pratiquent leur sport dans les meilleures conditions. Aux USA la finale universitaire est le 2 ème plus grand rendez-vous télévisuel sportif après le Super Ball de football américain (A UCLA le stade de football dispose de 80000 places). - Les équipes sportives Les sports comme le tennis, l athlétisme, la natation, le foot ou le basket voient évoluer des centaines d équipes universitaires. Les meilleures d entre elles ont un niveau très élevé, et il n est pas rare de voir certains sportifs briller sur la scène internationale une fois leurs études terminées. Pour ceux dont les prétentions sportives ne sont pas aussi ambitieuses, ne croyez pas que le sport universitaire vous ferme ses portes : il existe plusieurs divisions et donc plusieurs niveaux de compétitions. ISP est en relation avec toutes les universités en D1, D2, NAIA et Juniors College. - Le coach Le coach a une place prépondérante dans l équipe. Il recrute, dirige, conseille et motive ses troupes. Les entraînements sont quotidiens, et durent suivant le sport et la saison, entre 2 et 4 heures. Le coach peut être assisté par un ou plusieurs assistant suivant les sports et la taille de l'équipe «Team spirit, fighting spirit» ou «Esprit d équipe, combativité» sont les valeurs fondamentales qui vous seront inculquées lors des entraînements. L encadrement sportif dans les universités rivalise avec celui des meilleurs clubs professionnels européens. ISP est en contact hebdomadaire avec les coaches et suit vos résultats sportifs - Les voyages universitaires La saison universitaire comprend différentes compétitions (individuelles ou collectives). Celles-ci sont aux nombres de 25 (environ par semestre). Les compétitions sont une occasion pour les étudiants de voyager à travers les Etats-Unis avec leur équipe, et de découvrir de prestigieuses universités. Les déplacements, selon la distance, s effectuent 7

en bus ou en avion. L équipe est logée dans des hôtels et l ensemble des frais est pris en charge par l université. - Les bourses sportives Les universités américaines ont mis au point un système unique au monde pour les sportifs. Elles attribuent en effet un certain nombre de bourses sportives à leurs athlètes. Le nombre de bourses attribué et leur montant varient suivant les universités et les sports concernés. D une manière générale, un sportif de bon niveau régional ou national (selon le sport) peut raisonnablement prétendre à une bourse qui couvrira en totalité ou en partie: les frais d études, le logement et la nourriture à l année, les entraînements, l équipement sportif, et les frais de déplacement lors des compétitions inter universitaires. ISP est en relation depuis 9 ans avec les facs afin d optimiser votre pourcentage de bourse - Une journée type sur le campus 8 heures : petit déjeuner De 9 à 13 heures : cours 13h30 : déjeuner 14h30 à 17h : Entraînement 18h30 : Dîner Le soir : Possibilité d étudier chez soi ou à la bibliothèque du campus. Nombreuses autres activités (cinéma, évènements sportifs, soirées universitaires, concerts, etc. ) - L encadrement de l athlète Plusieurs intervenants sont à disposition des athlètes sur le campus.. Le coach et son assistant (qui accueille l athlète à son arrivée à l aéroport) sont en charge de l entraînement ainsi que de l organisation de la vie sportive.. Le directeur athlétique : aide le sportif dans ses démarches administratives, son orientation académique,. Le responsable des étudiants internationaux. Le tutoring : il s agit d une aide scolaire réalisé par un étudiant américain. ISP assure un suivi personnalisé entre le sportif, le coach et les parents 8

INFORMATIONS SUR LES UNIVERSITES AMERICAINES - Typologie des universités Il existe 5 catégories d université qui se différencie selon leur taille et leur critère d admission.. NCAA (National Collegiate Athletics Association) Division 1 : c est la plus haute division universitaire. Elle regroupe plus de 250 universités. Celle-ci sont les plus sélectives quand au critère d entrée.. NCCA Division 2 : les universités qui composent cette division sont de plus petite taille. Les critères d admission sont plus souples que pour la Division 1.. NCAA Division 3 : les contraintes académiques y sont les moins importantes, mais ces universités ne délivrent pas de bourses.. Junior College: il s agit d université qui propose des programmes de deux années d études et délivre un diplôme permettant de transférer vers une université de la NCAA.. NAIA (National Association of Intercollegiate Athletics): Elle regroupe des universités de toutes tailles, les conditions d admission y sont très souples. - Les domaines d études Les universités américaines offrent un large choix de domaines d études dont les principaux thèmes et matières sont :. Business : accounting, banking & finance, business administration, business, economics, hotel &restaurant management, international business, marketing, transportation studies.. Agriculture : animal science, forestry, horticulture, poultry science, range management, soil science.. Engineering: aeronautical engineering, architecture, chemical engineering, industrial engineering, mechanical engineering, nuclear engineering, petroleum engineering. Health Profession: dentistry, dietetics, hospital administration, medical technology, medicine, nursing, optometry, pharmacy, public health, veterinary medicine, public health, Kine.. Physical Science: astronomy, chemistry, computer science, earth science, geology, information science, mathematics, meteorology. Social science : anthropology, economics, history, humanities, international business, law, philosophy, political science, psychology, public administration, sociology, urban studies.. Biological Science : biology, cell & molecular biology, ecology, marine biology, microbiology, physiology, zoology.. Communication : advertising, communications, creative writing, design, dramatic arts, English, film production, fine arts, journalism, music, photography, radio and television, sport management. 9

- Déroulement de l année universitaire L année universitaire est divisée en deux semestres :. «Fall semester» : de fin août à Mi-décembre. «Spring semester» : de début janvier a début mai Les semestres sont totalement indépendants les uns par rapport aux autres. Pour cette raison les universités ont deux dates d inscription dans l année. - Coût d une année universitaire Le coût moyen d une année universitaire est de $ 20 000. Ce coût comprend le prix annuel des études, le logement à l année, la nourriture, l entraînement et les compétitions. ISP négocie la totalité ou une grande partie de vos frais - Examens obligatoires pour un départ aux USA Après le bac les conditions pour l acceptation académique aux USA sont :. une note minimale de 10/20 au bac (filière indifférente). un score minimum au SAT (Scholastic Aptitude Test). le TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) Après avoir entamé un cursus universitaire en France, il est nécessaire de fournir:. les relevés de notes universitaires qui seront traduits et crédités aux USA. le TOEFL Le TOEFL : il contrôle vos connaissances de la langue anglaise. Il est administré sur ordinateur et se divise en quatre sections. Le score demandé par les universités varie entre 61 et 75. Il est possible de présenter le test du TOEFL 1 fois par mois Pour le SAT, il est possible de se présenter à 3 sessions par an.. Le SAT: il s agit d un test d'aptitude obligatoire de 3 heures, exigé pour l'admission d'un étudiant en université, qu'il soit américain ou étranger. Le SAT mesure le niveau de connaissance en anglais et en mathématiques des candidats. Le test est composé de deux parties: une partie mathématiques, l'autre d'anglais. Les scores demandés varient en fonction de l'université, mais aussi en fonction de la note obtenue au baccalauréat. ISP VOUS OFFRE UNE FORMATION AU TOEFL Ce qu il faut retenir : Poursuivre une carrière sportive à haut niveau Voyager à travers les USA Obtenir une bourse jusqu à 100% grâce à son niveau sportif FORMATION TOEFL OFFERTE 10

QUI SOMMES-NOUS? «UN STAFF DYNAMIQUE ET PROFESSIONNEL CONNAISSANT PARFAITEMENT LE SYSTEME UNIVERSITAIRE AMERICAIN» CHARLES AUFFRAY Directeur ISP depuis 1999 Chargé des négociations des bourses Diplômé de l'u. de Pepperdine (Californie) en 1995 Ancien N 15 et N 190 mondial STEPHANE BECOUARN Directeur administratif Chargé du placement universitaire Diplômé de l'u. de Florida State en 1996 Tennis Classé 1/6 ARNAUD LE CLOEREC Responsable ISP TENNIS, FOOT, NATATION,GOLF Diplômé de Virginia Commonwealth University (2007) Master en Sport Management and Sports Communication Tennis : -4/6 (Ancien -30) RIAD OULED Responsable ISP ATHLETISME, FOOT, NATATION,GOLF Diplômé de Virginia Commonwealth University (2006) Master en Sports Marketing Athlète Haut Niveau 11

POURQUOI CHOISIR ISP? «Depuis 1999, plus de 450 Athlètes nous ont fait confiance» - Un choix et placement universitaire de grande qualité : Leader en France et fort d un réseau universitaire sans équivalent sur le plan sportif, académique et géographique, ISP place ses clients dans les plus beaux Etats des USA. Bilan de la répartition des Ispéens sur 2008 : Floride : 19 % Californie : 17 % New-York : 10 % Géorgie : 10 % Caroline du Sud : 10 % Caroline du Nord : 8 % Louisiane : 7 % Texas : 5 % Virginie : 5 % Nevada : 3 % Autres : 8 % - Assistance complète & Pourcentage de bourse très élevé : ISP s engage à monter entièrement votre dossier. Nous vous assurons un suivi complet et continu jusqu à l aboutissement du dossier, pourcentage moyen de bourse obtenu en 2008 : 91 %. NOUVEAU - FORMATION TOEFL OFFERTE : ISP vous offre une formation qui vous permettra de vous préparer dans les meilleures conditions aux tests du TOEFL ou SAT qui sont essentiels pour la qualité du choix de votre université, ce service est unique en France. - Réalisation et montage de votre vidéo sportive sur Internet : Les coaches exigent souvent une vidéo de l athlète en action. Nous assurons le montage avec le résultat disponible sur Internet pour vous et les coaches. - Deux agences de recrutement ISP en France : Stade Jean Bouin Paris Lagardère, Paris & Sophia Antipolis - Conseil en orientation : Fort d un système sans équivalent, ISP vous fait gagner du temps et de l argent pour valider vos matières universitaires obtenues en France et obtenir votre diplôme américain plus tôt, ce service peut vous faire économiser 1 semestre voir un an. Nous vous conseillerons dans votre choix de matières universitaires et planning d obtention de diplôme. - Inscription à l université US : Selon vos critères sélectionnés préalablement avec ISP, nous vous proposons un choix d universités correspondant à vos attentes, jusqu à l inscription dans l une d entres elles. - Négociation de votre bourse : Nous nous engageons à négocier pour vous la bourse la plus élevée possible, le % moyen de bourse obtenu en 2008 est de 91 %. - Renégociation de votre bourse en cas de transfert d université : ISP vous aide dans vos démarches pour transférer d université. - Réservation du logement : Votre logement sera réservé avant votre arrivé à l université sur le campus (ou en dehors si demandé). Le coach viendra vous chercher à l aéroport. - Visa, assurance, voyage : Documents à fournir, démarches à suivre, adresses utiles, inscription pour l assurance internationale tout est mis en œuvre pour vous faciliter les tâches administratives - Suivi du candidat sur place : Bilan semestriel avec vous ou parents, conseils académiques et sportifs 12

«PLUS QUE LE PLACEMENT LE CONSEIL ET L ORIENTATION PAR UN SUIVI AUTOMATISE DES ETUDIANTS» ISP recherche les universités correspondant exactement aux objectifs:. sportifs en évaluant au mieux le niveau et les besoins du candidat. académiques en évaluant le niveau scolaire à travers les relevés de notes linguistiques en testant le candidat à travers le test du TOEFL. financiers en négociant la bourse qui permettra au candidat de faire aboutir son projet. Afin de déterminer si les objectifs du candidat sont réalisables aux Etats-Unis, toute démarche est accompagnée (dans la mesure du possible) d un entretien préalable. Celuici sert de point de départ à la mise en marche du projet. Il permet également d évaluer le profil du candidat afin de choisir le cursus le plus adapté à son projet professionnel. 13

LISTE D UNIVERSITES PARTENAIRES Arizona State North Carolina Asheville U. of Central Florida Armstrong Atlantic U. North Carolina Chapell-Hill U. of Colorado Anderson College North Carolina Charlotte U. of Florida Augusta state U. North Florida university U. of Georgia Asuza pacific U. Northern Arizona university U. of Houston Auburn university Northwestern university U. of Illinois Baylor university Oklahoma State university U. of California Irvine Berry college Oregon State university U. of Mississippi Boise state university Pepperdine university U. of Louis. Lafayette College of charleston Pfeiffer university U. Louisiana Monroe Clemson University Queen s college U. of Maryland Coastal Carolina U Radford university U. of Minnesota Charleston southern U Rice university U. of Nevada Reno Concordia College San Diego State U U. of Las Vegas Delta state university St John's university U. Of New Orleans Drury University St Mary's College U. of North Alabama East carolina University Texas A&M University U. of Notre Dame East Tennessee State U Texas Christian U U. of Texas Austin Embry Riddle university Texas Tech University U. Of Texas San Anto Florida State University Tulane university U. of Oregon Freed Hardeman U. UCLA U. of the Pacific Fresno State university Utah State university U. of Richmond Georgia southwestern U University of Virginia U. of San Diego Georgia State university University of Washington U. of S.C. Columbia Huntington college Univ of Texas Arlington U.of South Car. Aiken Illinois State U University of Arizona U. of Texas El Paso Indiana university University of Alabama U. of Texas Panam Lamar university University of Arkansas Valdosta State U. Lander university Univ of Arkansas Little Rock Vanguard University Limestone College U. of california san diego Virginia Common U Louisiana State U. U. of california Santa Barbara Virginia Tech U Middle Tennessee State U. of southern california West Florida U Mississippi State U. U. of San Francisco Wofford College REPARTITIONS DES ISPEENS EN 2008 14

QUELQUES TEMOIGNAGES D ATHLETES Cyril Buscaglione- Auburn University - Tennis Lorsque je suis parti à l'université d'auburn avec mon Bac en poche et un classement à -2/6, je ne savais pas ce qui m'attendait. Aujourd'hui, je peux dire que mon parcours aux USA a été un énorme succès. J'ai pu progresser au tennis, passer 4 ans inoubliables dans une fac sympa, et surtout, mon diplôme en Business m'a permis d'être embauché il y a 4 ans pour l'une des plus grosses entreprises de management du sport (Octagon). Aujourd'hui, je suis devenu l'agent de Sébastien Grosjean et Amélie Mauresmo. Patrick Colas - Radford University Soccer En partant aux Etats-Unis j'ai fait le pari d'intégrer un nouveau mode de vie, et le soccer m'a permis de m'épanouir dans cette nouvelle culture en facilitant mon intégration. En effet, l'esprit d'équipe, la solidarité, et l'implication dans le groupe sont ici des valeurs particulièrement présentes par rapport à ce que j'ai pu connaître dans les équipes de jeunes ou j'ai été formé. D'autre part, évoluer dans un programme de première division universitaire permet de rencontrer des équipes réellement compétitives, d'un niveau physique très élevé, et d'un niveau technique bien supérieur à l'avis général en France. Pour cela les entraînements quotidiens portent autant sur le développement corporel du joueur que sur l'amélioration technico tactique du jeu. Mon expérience est donc enrichissante à tous points de vue, puisque les enseignements et la vie étudiante sont à la hauteur de leur renommée. C'est formidable de pouvoir exercer le sport que l'on aime dans de telles conditions. Merci donc à ISP pour leur professionnalisme et leur assistance complète. Tout a été parfaitement géré. Dado Kamissoko - Arizona State 400m Athlétisme Il y a aujourd hui trois ans que j ai décidé de quitter la France pour me rendre aux Etats-Unis, afin d effectuer des études universitaires. Au départ je n étais pas très enthousiaste à l idée de quitter ma famille, mes amis ainsi que mon entraîneur. Le choix fut très difficile, et l idée de partir m effrayait énormément, mais la motivation de réussir professionnellement et de devenir bilingue était encore plus forte. C. Auffray responsable de la société ISP m a vraiment beaucoup apporté dans mon choix d étudier aux USA et aujourd hui je tiens à le remercier car il m a convaincue. Je suis devenue bilingue et diplômée et mon suivi universitaire de la part d ISP fut parfait. J ai également amélioré mes performances athlétiques et participé aux plus grands évènements : Coupe d Europe à Florence et participation aux Championnats du Monde à Pari. Enfin les offres d emplois ne cessent de s accroître : Renault, M6, Accor. J effectue actuellement un stage dans le domaine de la communication à l Equipe Magazine et début novembre j intègrerai l équipe de M 6 Evènement! Merci ISP! Gaetane De La Bourdonnaye West Virginia Aviron A tous les Athlètes qui je l'espère partiront aux US grâce à ISP pour étudier et pratiquer leur sport favori. Un jour, j'ai reçu une lettre d'une société nommée ISP me proposant de partir dans une université américaine avec une bourse à 100% grâce à l'aviron. Au début, je n'y ai pas cru. Mais après un entretien avec Charles Auffray, j'ai été agréablement surprise que mon sport, ma passion, pouvait me faire réaliser un rêve: partir étudier aux USA. C'était vrai! Après leur avoir donné mon accord, ils ont mis tous leurs efforts pour me trouver une université répondant à tous mes besoins. Je tenais absolument à continuer mes études en art, je voulais intégrer une équipe d'aviron de haut niveau, je voulais aussi être sur la côte Est. Eh oui j'étais plutôt exigeante, mais ISP a été très patient et compréhensif. Deux mois plus tard, ISP avait sélectionné 2 universités pour moi correspondant exactement à mes critères. ISP s'est occupé de tout. J'ai juste eu à faire les formalités: passer mon TOEFL, obtenir mon Visa et réserver un billet d'avion. Je n'aurais jamais réussi à trouver une université comme celle-la toute seule et dans ces conditions. Lorsque je suis arrivée sur place, j'ai découvert le campus américain, la vie à l'américaine, l'esprit d'équipe...et grâce à ISP, j'ai réalisé un rêve et vécu une expérience très enrichissante et inoubliable. J'espère que d'autres athlètes seront, comme moi, croire en leur rêve et faire confiance à ISP pour les réaliser. 15

Champion le week-end, patron la semaine TENNIS «Vainqueur du championnat de France seconde série, Charles Auffray dirige une société qui envoie des jeunes sportifs aux USA» «Il aurait pu se consacrer à sa carrière. Poursuivre son parcours professionnel initié en 1996 et ponctué de quelles belles sorties sur le circuit ATP jusqu à ce premier tour à Rolland-Garros 1996 où il défia (en vain) le tenant du titre Gustavo Kuerten. Sans véritable coup d éclat, Charles Auffray (30 ans) a quand même montré de quoi il était capable pendant trois ans jusqu en 1999. Pour se le rappeler, il vient d ailleurs de remporter haut la main (s abandonnant que deux jours en finale!) les Championnats de France 2 e série. Son niveau lui aurait probablement permis de vivre de son sport. Mais ce Normand d origine n a pas que ses propres intérêts en tête. En 1999, il crée l ISP (International Sport Partners), une entreprise qui propose à de jeunes sportifs français d intégrer des universités américaines pour leur permettre de s épanouir et progresser dans un environnement plus propice qu en France. Auffray jongle alors avec ses deux casquettes : joueur d une part, chef d entreprise d autre part. A 18 ans, je suis parti aux Etats- Unis pour faire mes études, raconte le puissant droitier (1,86m ; 86kg). Le système universitaire américain est remarquable et adapté aux jeunes athlètes car ils peuvent concilier études et sport.» Et depuis quatre ans, épaulé par Stéphane Becouarn et Romain Lachens. Charles Auffray propose aux adeptes de la natation du football et surtout du tennis et de l athlétisme de suivre leurs études Outre-Atlantique. «Nous traitons entre 50 à 60 dossiers par an et entre 60 et 70 jeunes rejoignent les Etats-Unis, précise-t-il. Pour cela, ils doivent avoir le bac et ne pas avoir plus de 22 ans.» Quatre ans après la création de son affaire, Auffray pourrait fredonner le refrain de Alain Bashung : «Ma petite entreprise connaît pas la crise», car l ISP est rentable et grandit chaque année (CA : 150 000 euros). «Nous traitons directement avec les clubs et le bouche à oreille commence à bien fonctionner parce que nous sommes de plus en plus connus dans le milieu.» Rapidement, l ISP a su imposer son offre dans le milieu sportif français. «Ce genre d initiative n existait pas, nous sommes des précurseurs. C est un aveu d échec, non pour les fédérations, mais pour le système universitaire français. Nous servons d intermédiaire entre les jeunes, les universités et les coaches. On négocie pour eux des bourses afin de rembourser les frais à hauteur, en moyenne, de 85% et parfois même 100%.» Aux Etats-Unis, l ISP s offre un réseau de plus en plus large.»nous couvrons presque l ensemble du territoire avec quand même une majorité d universités dans les Etats du sud et en Californie.» Deux cents sportifs ont ainsi intégré les campus américains et disputent les compétitions universitaires. Que font-ils après trois ou quatre ans loin de chez eux? «Notre société à trop peu de vécu pour tirer des conclusions, note Auffray. Mais parmis les premiers partis, certains rentrent tandis que d autres poursuivent leurs parcours aux USA et suivent un 3 e cycle.» France Soir 22 septembre 2003 ISP Stade Jean BOUIN LAGARDERE 26 ave du Général SARRAIL 75016 paris Tél. : 01.49.31.03.04 Fax. : 01.70.02.24.63 stephane.becouarn@numericable.com www.ispsport.com 16