Commune PAMPIGNY Informations officielles n 402 Sommaire : Votations fédérales Conseil communal Relevé des compteurs d eau Police des constructions Déneigement Société de tir Bois de feu Mise des griffés Sapins de Noël Bricolage de Noël s Noël Villageois Info budget Ciné-Seniors Action paquets de Noël Saveurs de Marrons et d Olives Agenda Administration communale Le Château - 1142 Pampigny Tél. 021 800.03.10 Fax 021 800.03.11 Contrôle des habitants et bureau des étrangers Françoise Genoud Tél. 021 800.03.10 habitants@pampigny.ch Bourse Sandrine Mottet Tél. 021 800.03.12 bourse@pampigny.ch Greffe Béatrice Moser Tél. 021 800.03.13 greffe@pampigny.ch Horaire des bureaux Lundi de 17h00 à 19h00 Jeudi de 08h30 à 11h00 Votations fédérales du 30 novembre 2014 Objets Octobre 2014 Initiative populaire du 19 octobre 2012 «Halte aux privilèges fiscaux des millionnaires (abolition des forfaits fiscaux)» Initiative populaire du 2 novembre 2012 «Halte à la surpopulation - Oui à la préservation durable des ressources naturelles» Initiative populaire du 20 mars 2013 «Sauvez l or de la Suisse (Initiative sur l or)» Dimanche 30 novembre 2014 L électeur doit obligatoirement être porteur du matériel officiel reçu pour se présenter au bureau de vote. Vous avez les possibilités suivantes de voter : Vote «par correspondance» envoi par la poste (dès réception du matériel) dépôt auprès de l administration communale dépôt dans la boîte aux lettres de la Commune (dernier délai dimanche 30 novembre 2014 à 09h00) Prochain Conseil communal - Mardi 9 décembre 2014 à 19h30 à la buvette du Champ-Carré. L ordre du jour n est pas encore établi. Compteurs d eau Nous vous annonçons que dès début novembre 2014, nos employés communaux procéderont aux relevés des compteurs d eau. Nous vous remercions de leur réserver bon accueil.
Informations officielles n 402 Page 2 Police des constructions Mise à l enquête publique du 08 novembre au 07 décembre 2014 Rigoli Chardon Chantal - Rue du Pressoir 3 - parcelles 173 + 174 : Adjonction - création d ouvertures en façade et d une terrasse Autorisations municipales La Municipalité a délivré les autorisations suivantes : Barraud Yves & Nicole - Ch. des Assenges 7a - parcelle 420 : Pose de 2 fenêtres de toiture (vélux) Baumberger Marc-André & Annya - Rte de l Isle 9 - parcelle 217 : Pose d un cabanon de jardin Auto-Evasion Louis Magnenat - Ch. des Assenges 9 - parcelle 205 : Mise en conformité, selon les normes OPEL, des enseignes et des mâts publicitaires Glauser Christine - Route de la Tuilière 6 - parcelle 32: Réfection du toit, réfection de l isolation Déneigement accès et places privés par la Commune Les propriétaires, non encore inscrits, qui souhaitent que la Commune prenne en charge le déneigement de leurs accès ou places privées sont priés de remplir, signer et retourner le formulaire d inscription que vous trouverez sur notre site internet (www.pampigny.ch). La directive figure également sur le site de la commune. La première inscription doit impérativement être faite au moyen du formulaire précité. Elle est ensuite renouvelée d année en année, sauf dénonciation écrite. La société de tir envisage une cessation de son activité. C est pourquoi, avant de procéder à sa dissolution, la société de tir, les Municipalités de Pampigny et Sévery organisent, dans l espoir de trouver un ou des repreneur(s) un tir populaire le samedi 8 novembre 2014 de 9h00 à 17h00 Ce tir est ouvert à toute la population, hommes, femmes et enfants dès 10 ans. Des armes, munitions et moniteurs seront à disposition gratuitement. Une belle opportunité de découvrir un sport passionnant. Vous aurez également la possibilité de vous restaurer sur place.
Informations officielles n 402 Page 3 Bois de feu La commercialisation du bois de feu est effectuée en collaboration avec l entreprise forestière Nicolas Dumauthioz. Prix du bois de feu : Hêtre 25cm - 33cm - 50 cm Fr. 160.00 TTC *livré Mélange 25cm - 33cm - 50 cm Fr. 150.00 TTC *livré *inclus livraison à Pampigny. Plus-value pour livraison dans garages souterrains : Fr. 20.00/stère Prix sur demande pour livraison à l extérieur du village. D autres assortiments ou longueurs peuvent être obtenus sur demande. Le paiement se fait comptant à la livraison. Contact : Nicolas Dumauthioz - natel : 079 436.67.72 Mise des griffés Pour la mise des griffés, rendez-vous le samedi 6 décembre 2014 à 09h30 au refuge des Panissières. Sapins de Noël Vente de sapins La vente de sapins de Noël se déroulera le mercredi 17 décembre 2014 de 14h00 à 18h00 à la Moutonnerie - tél. 079 616.94.64. BIBLIOTHEQUE COMMUNALE : Atelier bricolage de Noël - Mercredi 3 décembre 2014 La bibliothèque organise un atelier bricolage de Noël, le mercredi 3 décembre 2014 de 14h00 à 18h00.
Informations officielles n 402 Page 4 s - Novembre 2014 Dimanche 9 novembre 09h15 Sévery -cène 10h30 Berolle Dimanche 16 novembre 09h15 Bière -cène 10h30 Apples Dimanche 23 novembre 09h15 Pampigny -cène 10h30 Clarmont Dimanche 30 novembre 09h15 Mollens Dimanche 7 décembre 09h15 Berolle -cène 10h30 Cottens Dimanche 14 décembre 09h15 Pampigny 10h30 Bussy-Chardonney La Municipalité Pampigny, le 30 octobre 2014 Noël villageois - mardi 16 décembre 2014 La saynète de Noël aura lieu le mardi 16 décembre 2014 à 20h00 à l église de Pampigny. Une collation suivra à la grande salle. Bienvenue à chacun.
Informations non officielles n 402 Page 5 INFO BUDGET - Prévention du surendettement Le surendettement : un problème qui peut concerner tout le monde! Les causes d un surendettement sont souvent multiples : cumul de différentes formes d emprunt (petits crédits, leasing, cartes de crédit), diminution du revenu suite à une perte d emploi, un divorce ou une maladie, augmentation des charges due à l agrandissement de la famille. Le surendettement est donc un problème qui peut concerner tout le monde. Permanence téléphonique Info Budget - 0840 43 21 00 (appel gratuit depuis le réseau fixe) Une permanence téléphonique est ouverte du lundi au jeudi, de 08h30 à 13h00. Elle vise à informer les particuliers domiciliés dans le canton sur la gestion du budget courant et des dettes, après une rapide analyse de leurs besoins. Elle permet de bénéficier de conseils pratiques et individuels, dispensés par des professionnels. Si nécessaire, les personnes qui appellent sont orientées vers les services à même de répondre à la demande. Les réponses aux appels sont assurées par quatre partenaires : Caritas Vaud, le Service social de la Ville de Lausanne, le Centre social protestant et la Fédération romande des consommateurs. Chacun d entre eux dispose de la compétence et de l expérience pour résoudre des problèmes d argent souvent complexes. Liens utiles : www.vd.ch/dettes FRC : www.budget-vd@frc.ch - 078 940.12.29 Caritas : www.agir@cartias-vaud.ch - 021 317.59.80 Www.tcf@cartias-vaud.ch - 079 342.23.99 Corref : www.formation.gare@corref.ch - 021 341.71.11 Ciao : www.ciao.ch/f/argent Pour les 16-25 ans : Jet Service : www.jet.service@csp-vd.ch Du lundi au vendredi de 08h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 Téléphone : 021 560.60.30
Informations non-officielles n 402 Page 6 Action paquets de Noël - mercredi 12 novembre 2014 Invitation à participer à cette action de solidarité en faveur des démunis de l Europe de l Est. Confection des paquets mercredi 12 novembre dès 14h00 au foyer de la salle de gym. Réception de la marchandise dès 13h30. Renseignements : Anne-Lise Häberli 021 800.35.07 Sylviane Fuchs 021 800.31.71
Informations non-officielles n 402 Page 7 Saveurs de Marrons et d Olives - Crêt de la Réunion 8a Petit marché de Noël - Samedi 6 décembre 2014 de 08h00 à 19h30. Vin chaud ou jus de pommes seront offerts à tous les passants. Idées cadeaux : caramels - chocolats - bricelets - amandes - biscuits - décorations - vin épicé de Noël et plein de produits à découvrir. Vous trouverez également sur place : des produits venus du Maroc : foulards - fourres de coussin - plats en cordelettes et plus encore!!! Venez nombreux pour partager un verre de vin chaud!!! Pour un moment de convivialité à la veille de ces beaux jours de Fêtes de Noël : dimanche 21 décembre 2014 de 15h00 à 20h00, Vin chaud offert à tous les passants pour le plaisir de pouvoir souhaiter nos meilleurs vœux pour 2015. Route de Mauraz 2b - chez Yolande Stählin 079 787.83.38 Agenda Novembre 2014 05 novembre Aînés - marche d automne - inscription auprès de Mme Rascher - tél. 021 800.36.86 12 novembre Aînés - Loto - salle villageoise de Sévery à 14h00 20 novembre Inauguration PC Pdj à Colombier à 10h00 23 novembre Tournoi de badminton ouvert à tous à 09h00 Décembre 2014 05 décembre ANEX - «Borgne fesse» à 20h00 au Caveau 06 décembre ANEX - «Braconnier de Dieu» à 20h00 au Caveau 06 décembre Téléthon - Pampigny, Sévery, Cottens 10 décembre Aînés - fête de Noël à 11h30, inscription avant le 4 décembre auprès de Mme Bovey - tél. 021 800.40.28 Objet trouvé 1 vélo wheler 900 ride zx