L NEMTQE OOTONNELLE SENTONC 0 00-F.4
L NEMTQE OOTONNELLE SENTONC Cette nouvelle génération de produits JOCOMTC permet, grâce à l apport de l électronique, d accroître de façon importante les possibilités de la pneumatique. L association d une technologie pneumatique novatrice et d une électronique moderne permet de réguler avec précision les valeurs de pression, débit, effort, vitesse et positionnement angulaire ou linéaire. La gamme comprend 4 tailles : G /8 (Ø mm), G /4 (Ø mm), G / (Ø mm), G (Ø 0 mm). e conception originale brevetée, ces produits présentent d exceptionnelles performances : les diamètres de passage sont équivalents sur la voie d admission comme sur celle d échappement assurant ainsi des temps de réponse très courts tant en augmentation qu en réduction de pression. la valeur de consigne (analogique ou digitale selon le choix) est comparée et ajustée en temps réel avec la pression de sortie : régulation en boucle fermée. l action conjuguée de ces éléments entraîne un fonctionnement avec une très faible hystérésis. NCE E FONCTONNEMENT La régulation est obtenue en intervenant sur l équilibre ou le déséquilibre de forces - FM : force magnétique - F : force de rappel (proportionnelle à la pression de sortie) F = ( - ) x π x 4 osition d équilibre : FM = F emande d augmentation de pression : FM > F emande de diminution de pression : FM < F FM = Force magnétique F = Force de rappel = ression d alimentation = ression d utilisation = Echappement = Corps = iston de régulation = iston secondaire 4 = Clapet Consigne digitale Sortie capteur Consigne analogique Capteur de pression égulateur Convertisseur tension / intensité bar COBE HYSTEESS Convertisseur digital / analogique (option) < % V ou m Electrovanne / à commande proportionnelle Sommateur VNTGES E L GMME SENTONC Ensemble compact et monobloc comprenant l électrovanne, le régulateur électronique et le capteur de pression Hystérésis très faible Temps de réponse très courts Sensibilité élevée iamètre d échappement équivalent au diamètre d alimentation Electrovanne à clapet Fonction de fermeture de la vanne dès la retombée à 0,5% du signal maximum de régulation (possibilité d'annuler cette fonction, nous consulter) Gain proportionnel réglable (nous consulter) Gamme complète : G /8 à G tilisable sur circuit d air standard (filtration 50 µm) égulation sans consommation d air Consigne analogique ou digitale, 8 bits Sortie analogique de la valeur instantanée de pression sur le connecteur électrique par connecteur débrochable 00-
SEVOSTBTE ELECTONEMTQE OFCES SENTONC 0 SECFCTONS FLES CONTOLES : ir ou gaz neutre filtré 50 µm, sans condensat, lubrifié ou non CCOEMENT : G/8 - G/4 - G/ - G ESSON MX MSSBLE (M): (voir tableau ci-dessous) TEMETE FLE : 0 C, + 0 C (+ 50 C en G/8) MBNTE : 0 C, + 40 C CONSGNE - NLOGQE : 0-0 Volts (sensibilité < 50mV-impédance 00KΩ) en option : 0-0 m ou 4-0 m - GTLE (en option) : 8 bits + fonction mémoire 8 bits + a Z pression HYSTEESS : < % du maxi de la plage de régulation (M) LNETE : < 0,5% de M EOCTBLTE : < 0,5% de M MNMM E CONSGNE : 50 ± 0 mv (0, m) avec fonction de fermeture CONSTCTON Vanne à clapet à commande directe Corps G/8 : laiton Corps G/4 à G : alliage léger traité ièces internes : acier inox et laiton Garniture d'étanchéité(g/8) : Elastomère fluoré (FM) (G/4 à G) : Nitrile (NB) NSTLLTON osition de montage : indifférente especter la qualité d'air requise especter les spécifications de l'alimentation électrique CCTESTQES ELECTQES iamètre Tension uissance maxi Courant maxi () Classe egré de Nominal (mm) continue (W) (m) d'isolation protection électrique stabilisée () 5 00 9 00 4 V = F 5 Connecteur 7 broches N 45 4 ( broches en digital) 0 44 800 () Taux d'ondulation maxi : 0 % () Courant maxi consommé dans la version de M la plus élevée SELECTON MTEEL Ø de G / Ø de passage (mm) Coefficient KV G 0 80 ébit à bar l/min (N) G /8 0 G /4 0 700 lage de régulation - M OTONS Consigne analogique 0-0 m (sensibilité < 0, m - impédance 500 Ω) code : 00 7 Consigne analogique 4-0 m (sensibilité < 0, m - impédance 500 Ω) code : 90 507 Option rampe code : 00 0 Consigne digitale (8 bits + fonction mémoire) code : 00 57 Consigne digitale (8 bits + a Z pression) code : 00 0 Sortie capteur 0-0 m (0-0 V en standard) code : 00 58 Sortie capteur 4-0 m (0-0 V en standard) code : 00 ressostat / Sentronic : (N) référence 4 V = si consigne atteinte code : 00 579 ressostat / Sentronic : (NN) référence de masse si consigne atteinte code : 00 59 ressostat / Sentronic : (N) référence 4 V = si consigne non atteinte code : 00 ressostat / Sentronic : (NN) référence de masse si consigne non atteinte code : 00 Servodistributeur SENTONC avec capteur de pression extérieur (nous consulter) 0 500 M COES 0-0, 00 0 00 04 0-0, 500 0 00 04 0-0 00 04 0-8 0 00 045 0-0 00 047 0-0 0 00 048 0-8 0 00 85 0-0 5 0 00 8 0-0, 00 0 00 04 0-0, 500 0 00 0 0-0 00 05 0-8 0 00 00 0-0 00 07 0-0 0 00 00 0-8 0 00 00 0-0 5 0 00 84 0-0, 00 0 00 0-0, 500 0 00 0 0-0 00 7 0-8 0 00 00 0-0 00 005 0-4 0 00 004 0-0, 00 0 00 9 0-0, 500 0 00 0 0-0 00 0 0-8 0 00 009 0-0 00 008 0-4 0 00 007 Capteur à membrane métallique code : 00 07 Garnitures FM (sauf G /8) code : 40 594 pplication oxygène code : 970 58 : Les codes grisés correspondent aux produits d'application courante, livrables dans un délai réduit 00-
Série 0 ENCOMBEMENTS ET MSSES G /8 Masse : 0,50 Kg Vue de dessous G /4 à G,,,,,, B 45 8, 5 E ØM4 0 7 8 5 Ø M4 5 G /8" 9 T E ØM4 J F C E H G Fixation arrière : trous taraudés Ø G prof. S Fixation frontale : trous Ø K L Ø nominal (mm) B C E F G H J K L S T Masses (Kg) 5 75 5 4 0 0 M5 4, G /4 74 4 0 5 0,950 45 05 70 57,5 8 M,5 5 48,5 G / 95 4,5 0 50,900 0 0 40 9 79 5 M8 0,5 0 0 G 7,5 5 88,900 CCOEMENT CONNECTES Version : consigne analogique vue suivant " V " Version : consigne digitale Vue suivant "V" 4 5 7 H G K L F M O E N B C - limentation + 4V stabilisée ±0% - Masse (d'alimentation) - Entrée de consigne + 4 - Masse de consigne 5 - Sortie tension stabilisée V - 0 m maxi - Valeur instantanée pression de sortie (sortie capteur) (signal 0 à 0 V pour la plage de régulation maxi M - 0 m maxi) 7 - Non connectée (en standard). En option : raccordement sortie pressostat NN ou N (500 m maxi) - limentation +4V ±0% B - Masse (d'alimentation) C - Bit (LSB) - Bit E - Bit F - Bt 4 G - Bit 5 H - Bit - Bit 7 K - Bit 8 (MSB) L - Fonction mémoire (option 00 57) a Z pression (option 00 0) M - Non connectée (en standard). En option : raccordement sortie pressostat NN ou N (500 m maxi) N - Non connectée O - Non connectée - Valeur instantanée de pression de sortie 0-0V (sortie capteur) - Non connectée 00-4
SEVOSTBTE ELECTONEMTQE OFCES - Série 0 avec alimentation pneumatique externe du capteur de pression SECFCTONS FLES CONTOLES : ir ou gaz neutre filtré 50 µm, sans condensat, lubrifié ou non CCOEMENT : G/4 - G/ - G ESSON MX MSSBLE (M) : (voir tableau ci-dessous) TEMETE FLE : 0 C, + 0 C MBNTE : 0 C, + 40 C CONSGNE - NLOGQE : 0-0 Volts (sensibilité < 50 mv - impédance 00 KΩ) En option : 0-0 m ou 4-0 m - GTLE (en option) : 8 bits + fonction mémoire 8 bits + a Z pression HYSTEESS : < % du maxi de la plage de régulation (M) LNETE : < 0,5% de M EOCTBLTE : < 0,5% de M MNMM E CONSGNE : 50 ± 0 mv (0, m) avec fonction de fermeture SCHEM E FONCTONNEMENT Orifice G /8 d'alimentation extérieure du capteur de pression Consigne digitale 4 Sortie capteur CONSTCTON Vanne à clapet à commande directe Corps : alliage léger traité ièces internes : acier inox et laiton Garniture d'étanchéité : nitrile (NB) Consigne analogique Capteur de pression égulateur Convertisseur tension/intensité Convertisseur digital/analogique (option) Electrovanne / à commande proportionnelle Sommateur NSTLLTON osition de montage : indifférente especter la qualité d'air requise especter les spécifications de l'alimentation électrique CCTESTQES ELECTQES iamètre Nominal (mm) 0 Tension = stabilisée () 4 V = +/-0% uissance maxi (W) 9 4 44 Courant maxi () (m) 00 800 Classe d'isolation OTONS Consigne analogique 0-0 m (sensibilité < 0, m - impédance 500 Ω) code : 00 7 Consigne analogique 4-0 m (sensibilité < 0, m - impédance 500 Ω) code : 90 507 Option rampe code : 00 0 Consigne digitale (8 bits + fonction mémoire) code : 00 57 Consigne digitale (8 bits + a Z pression) code : 00 0 Sortie capteur 0-0 m (0-0 V en standard) code : 00 58 Sortie capteur 4-0 m (0-0 V en standard) code : 00 ressostat / Sentronic : (N) référence 4 V = si consigne atteinte code : 00 579 ressostat / Sentronic : (NN) référence de masse si consigne atteinte code : 00 59 ressostat / Sentronic : (N) référence 4 V = si consigne non atteinte code : 00 ressostat / Sentronic : (NN) référence de masse si consigne non atteinte code : 00 Servodistributeur SENTONC avec capteur de pression extérieur (nous consulter) F egré de protection 5 électrique Connecteur 7 broches N 45 ( broches en digital) () Taux d'ondulation maxi : 0 % () Courant maxi consommé dans la version de M la plus élevée SELECTON MTEEL Ø de ébit lage de régulation - M M Ø de passage (mm) Coefficient KV à bar l/min (N) G /4 0 700 G / G 0 0 80 500 COES 0-0, 00 0 00 09 0-0, 500 0-0 00 0 0 00 0-8 0 00 00 0-0 00 4 0-0 0 00 09 0-8 0 00 08 0-0, 00 0-0, 500 0 00 0 00 0-0 00 4 0-8 0 00 0 0-0 00 0 0-4 0 00 0 0-0, 00 0-0, 500 0 00 5 0 00 0-0 00 7 0-8 0 00 0 0-0 00 05 0-4 0 00 04 Capteur à membrane métallique code : 00 07 Garnitures FM (sauf G /8) code : 40 594 pplication oxygène code : 970 58 00-5
Série 0 ENCOMBEMENTS ET MSSES,,,,,, B T E ØM4 J F C E H G Fixation arrière : trous taraudés Ø G prof. S Fixation frontale : trous Ø K 4 L G /8 (alimentation extérieure du capteur de pression) Ø nominal (mm) B C E F G H J K L S T Masses (Kg) 5 75 5 4 0 0 M5 4, G /4 9 4 0 5 0,950 45 05 70 57,5 8 M,5 5 48,5 G / 4,5 0 50,900 0 0 40 9 79 5 M8 0,5 0 0 G,5 5 88,900 CCOEMENT CONNECTES Version : consigne analogique vue suivant " V " Version : consigne digitale Vue suivant "V" 4 5 7 H G K L F M O E N B C - limentation + 4V stabilisée ±0% - Masse (d'alimentation) - Entrée de consigne 4 - Masse de consigne 5 - Sortie tension stabilisée V - 0 m maxi - Valeur instantanée pression de sortie (sortie capteur) (signal 0 à 0 V pour la plage de régulation maxi M - 0 m maxi) 7 - Non connectée (en standard). En option : raccordement sortie pressostat NN ou N (500 m maxi) - limentation +4V ±0% B - Masse (d'alimentation) C - Bit (LSB) - Bit E - Bit F - Bt 4 G - Bit 5 H - Bit - Bit 7 K - Bit 8 (MSB) L - Fonction mémoire (option 00 57) a Z pression (option 00 0) M - Non connectée (en standard) En option : raccordement sortie pressostat NN ou N (500 m maxi) N - Non connectée O - Non connectée - Valeur instantanée de pression de sortie 0-0V (sortie capteur) - Non connectée 00-