Juillet - Août 2015 6-17 Séjours de Vacances
6-12 5 > 12 juillet L Auvergne à la carte Retournac (Haute-Loire) Situé en lisière de forêt, le centre bénéficie d un site magnifique assurant calme, sécurité et un contact étroit avec la nature. De plainpied et de construction récente, le centre est équipé d une salle à manger/ spectacle, de trois salles d activités, d un terrain multisports, d un trampoline et d un minigolf. Chaque enfant choisit son thème d activités principal : aventurier en herbe, grimpe et nautique ou petit chef en herbe. 6-12 18 > 31 juillet Aqua fun Montferrier-sur-Lez (Hérault) Implanté au cœur du vallon agricole de Baillarguet, le centre possède un aménagement paysagé de qualité. Tout neuf, ce bel établissement moderne est très bien équipé. On y retrouve : chambres spacieuses de 2 à 3 lits munies de nombreux rangements, sanitaires bien agencés, nombreuses salles d activités, salles informatiques, tables de pingpong, babyfoot, des terrains de basket et un large terrain extérieur entièrement clos et très protégé. Ce séjour offre un panel d activités culturelles et sportives telles que : voile, accro-branches, journée en centre aquatique, jeux de plage et de nombreuses visites : le Labyrinthe de Maguelone, découverte de Montpellier, de Palavas-les-Flots,
La ruée vers l Est Itinérant en Europe Séjour itinérant en car. Hébergement sous tente, en camping. 13-17 10 > 24 juillet Direction l Italie d abord pour une 1 re étape à Venise, son grand canal, le pont des Soupirs, la place Saint-Marc Puis l équipée se rendra à Vienne en Autriche, ville impériale où les jeunes visiteront le château de Schönbrunn, le parc du Prater, les abords du Danube Avant de gagner Budapest, capitale de la Hongrie, l une des plus belles villes au monde, chargée d histoire également. Elle saura aussi être appréciée pour ses bains thermaux. Ensuite ce sera le tour de Prague, capitale de la République Tchèque au grand pouvoir de séduction et à l hospitalité légendaire. Enfin, le séjour s achèvera par un passage à Nuremberg et Strasbourg avant de rentrer. À prévoir : - Carte nationale d identité de moins de 10. - Carte européenne d assurance maladie à demander à la CPAM. 12-15 18 juillet > 1 er août Aventure en montagne Saint-Sorlin d Arves (Savoie) Tous les passionnés de la montagne vont être gâtés! Situé à 1600 m d altitude, le centre vous offre un panorama exceptionnel face aux Aiguilles d Arves. Il est équipé de chambres de 2 à 7 lits avec sanitaires privatifs, de deux salles d activités, d un coin TV, d une bibliothèque, de jeux de société et de tables de ping-pong. Ce séjour propose des activités sportives de pleine nature. Randonnée avec nuit en refuge, escalade et via Ferrata, course d orientation, tir à l arc et équitation, baignades sur plan d eau
6-12 5 > 19 juillet ou 2 > 16 août Les Alpes intenses Le Biot (Haute-Savoie) Au cœur du Chablais, ce centre offre la possibilité de vivre au grand air, en pleine montagne. Ce séjour offre un cadre idyllique à des vacances bien méritées. Toutes les activités que propose notre programme se déroulent à proximité. La montagne est un extraordinaire terrain de jeux. Son environnement foisonne de découvertes, de richesses, de légendes et l émerveillement jalonne nos journées. Kayak, VTT, escalade, tir à l arc et de multiples activités de découverte de la montagne avec des randonnées et des visites (musées et barrage). 6-8 3 > 17 août Océan pitchoun Saint-Hilaire-de-Riez (Vendée) Le centre est implanté à 400 m de l océan Atlantique, s traversée de route, face à l île d Yeu. Ce sont 4 pavillons de plain-pied répartis sur 6 hectares de pinède qui accueillent les enfants d des chambres de 2 à 6 lits. Excellent confort, il est agrémenté de salles d activités, de spectacles et des aires de jeux sont à leur disposition. Ce séjour est adapté aux enfants ne sachant pas nager, tout est réuni pour un premier séjour à la mer axé sur la découverte de l océan d ses multiples facettes. Pêche à pied, équitation (poney), accrobranche, randonnées et atelier cuisine pour la confection de repas à thèmes.
8-12 3 > 17 août Océan de soleil Saint-Hilaire-de-Riez (Vendée) Le centre est implanté à 400 m de l océan Atlantique, s traversée de route, face à l île d Yeu. Un pavillon de 4 chambres accueille les plus grands pour 20 couchages, d une propriété de 6 hectares de pinède. Excellent confort, il est agrémenté de salles d activités, de spectacles et des aires de jeux sont à leur disposition. Il y en aura pour tous les goûts Les activités sont orientées vers la mer avec du kayak, du char à voile, de la pêche à pieds, baignade en mer pour tous et loisirs créatifs pour préparer les animations du séjour. 12-15 4 > 18 août Surf trip Itinérant en France (côte atlantique) Séjour itinérant en car. Hébergement sous tente en camping ou bivouac. La côte atlantique offre aux surfeurs en herbe sensations et plaisirs aquatiques. Au fur et à mesure des journées, les séances de surf permettront de dompter les vagues. Découverte de Longeville-surmer et son célèbre marais Poitevin, Biscarosse et sa fameuse dune du Pyla ainsi que l histoire et la culture basque entre Bayonne, Anglet et Biarritz. Des activités seront aussi au programme : accrobranches, Cité du délire, vélo, piscine, randonnée Ce séjour se clôturera comme il aura commencé, d une explosion festive au Futuroscope de Poitiers!
Des séjours pour tous! Il est déjà temps de penser aux vacances d été! En bord de mer, à la montagne ou à la campagne : la ville de Jouy-le-Moutier a sélectionné pour vos enfants de 6 à 17, 8 séjours en France ou en Europe. Du sport de glisse aux découvertes culturelles, des excursions aux découvertes de la nature ; tout est mis en œuvre pour que vos enfants passent de très belles vacances. allemagne Saint-Hilaire de-riez france Longeville-sur-mer Biscarosse Anglet Jouy-le-Moutier Retournac Le Biot Saint-Sorlin d Arves Nuremberg Venise Prague Vienne autriche République tchèque Budapest hongrie Montferrier-sur-Lez italie
tarifs des séjours Par tranche de quotient familial Tarifs en euros L Auvergne à la carte - du 5 au 12 juillet 88 120 152 184 216 248 279 311 343 375 407 439 471 550 Aqua fun - du 18 au 31 juillet 151 206 261 316 370 425 480 535 590 644 699 754 809 945 La ruée vers l Est - du 10 au 24 juillet 210 287 363 439 515 592 668 744 821 897 973 1049 1126 1315 Aventure en montagne - du 18 juillet au 1 er août 168 229 290 351 412 473 533 594 655 716 777 838 899 1050 Les Alpes intenses - du 5 au 19 juillet ou du 2 au 16 août 138 188 238 288 338 388 438 488 539 589 639 689 739 863 Océan pitchoun - du 3 au 17 août 145 197 250 302 355 407 460 512 565 617 670 722 775 905 Océan de soleil - du 3 au 17 août 145 197 250 302 355 407 460 512 565 617 670 722 775 905 Surf trip - du 4 au 18 août 188 256 324 392 461 529 597 665 733 801 870 938 1006 1175
Préinscriptions jusqu au 20 avril Remplir une fiche par enfant (en indiquant 3 choix par ordre de préférence) et la retourner à la régie de la mairie annexe, accompagnée de 30 (frais d inscription) et de la notification de droits «Aide aux vacances enfants» de la CAF. En cas de désistement ou d annulation, les 30 de frais d inscription resteront acquis par la commune. Conception - réalisation : Leslie Bessire - Ville de Jouy-le-Moutier - Mars 2015 - Imprimé en 1000 exemplaires Tarifs, règlements et fiches de réservation disponibles sur www.jouylemoutier.fr ou aux accueils de l hôtel de ville ou de la mairie annexe Tél. 01 34 41 65 41 - enfance@jouylemoutier.fr