NORMES GRAPHIQUES. Le Logotype. Le logotype est composé de la typographie «PROVINCE de NAMUR» et de l emblème.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Le logotype est composé de la typographie «PROVINCE de NAMUR» et de l emblème.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Couleurs 1 ROUGE Pantone 179 C0 M100 J100 N20 R192 V4 B24 #c00c1d 3M découpe - 50-48 OR Pantone 130 C0 M30 J100 N0 R255 V211 B4 # fed300 3M découpe - 50-26 NOIR Pantone Black C0 M0 J0 N100 R26 V23 B27 #1a171b 3M découpe - 50-12 Les couleurs rouge, or et noir font partie intégrante de l identité visuelle de la Province de Namur. Elles constituent un élément de reconnaissance majeur par sa connotation historique. L utilisation du logotype en positif et dans ses couleurs de base doit être privilégiée par rapport aux versions négatives. La version Pantone ou quadrichromique dépendra du type de support imprimé.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Déclinaisons 2 Le logotype peut être utilisé en couleurs ou en monochrome, en positif ou en négatif. En couleurs et sur fond foncé, le logotype sera délimité par une réserve blanche. La typographie institutionnelle sera utilisée en négatif. Seules ces versions sont tolérées.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Zone de protection 3 de de de de La zone de protection doit être respectée pour rendre la lecture du logotype optimale.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Interdictions 4 Toutes modifications du logotype au niveau couleurs, dimensions ou agencement sont interdites.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Interdictions 5 Avec l aimable soutien de la En aucun cas, le logotype de la page d accueil du site internet ne peut être copié afin d être collé en mauvaise résolution sur un quelconque document ; tout autre logotype trouvé sur internet ne pourra être utilisé. Toute utilisation du logotype doit faire l objet d une demande péalable au Service de Promotion et Relations Publiques - 081 776 745

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Fonds de couleur 6 Fond clair - Logotype version couleur ou n/b Fond foncé - Logotype en négatif ou avec réserve Fond suffisament contrasté Sur fond clair et foncé, le logotype sera utilisé en version quadrichrome ou monochrome. Sur fond clair, on lui préférera la version couleur à la noir et blanc. Sur fond foncé, une réserve blanche sera appliquée à l emblème tandis que le lettrage apparaît en blanc. Dans certains cas, la version négative (en blanc) sera privilégiée. Il faudra veiller à assurer la bonne lisibilité du logotype en le positionnant sur un fond suffisamment contrasté.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Typographies 7 ITC Kabel ITC Kabel ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Candara Arial Arial Narrow Candara Regular ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Candara Italic ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Arial Regular ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Arial Regular ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Candara Bold ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Candara Bold Italic ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Arial Bold ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 Arial Bold ABCDEFGHIJKLM abcdefghijklmnop 0123456789 La typographie institutionnelle est la ITC Kabel (bold). La Candara a été choisie pour tout autre conception (compétences, documents commerciaux, publicités, etc.). La typographie de substitution utilisée pour les lettres, fax, etc. est l Arial, disponible sur tous les ordinateurs. Suivant le cas de figure, la typographie Arial Narrow sera préférée.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Compétences 8 Candara Bold Couleur Black Un logotype personnalisé est attribué à chaque compétence relevant de la Province. Une sous-compétence peut-être attribuée également.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Compétences 9 Candara Bold Couleur Black Candara Régular Couleur Black L interlignage est égal à la hauteur de la lettre «e» de la sous-compétence Une sous-compétence peut-être attribuée également.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Compétences 10 Affaires sociales et sanitaires Le Conseil Logement & Habitat Culture Observation de la santé du social et du logement Agriculture Direction Générale Santé Publique Le Collège Enseignement & Formation Communication Finances Tourisme Un logotype personnalisé par une couleur distincte est attribué à chaque compétence relevant de la Province.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Compétences (Couleurs) 11 C M Y B Pantone Affaires sociales et sanitaires Agriculture Le Collège Communication Le Conseil Culture Direction Générale Enseignement & Formation Finances Logement & Habitat Observation de la santé, du social et du logement Santé Publique Services Techniques & Environnement Tourisme Générique 100 50 0 10 0 74 100 72 0 42 100 7 76 100 7 0 10 10 0 40 41 55 0 0 39 94 44 20 100 0 44 77 41 10 0 0 0 62 71 49 60 0 80 7 10 0 100 0 0 100 100 0 90 30 95 30 0 59 100 18 0 30 100 0 7462 490 7412 526 7544 528 1955 327 291 4705 7489 809 Red032 568 471 130 Les couleurs doivent être impérativement respectées en quadrichromie ou en nuances Pantone.

NORMES GRAPHIQUES Le Logotype Visibilité 12 Une taille minimum de 2 cm de longueur est souhaitée afin de permettre une parfaite visibilité du logotype.

a NORMES GRAPHIQUES La Papeterie Tête de lettre 13 15 16 4 13 25 15 23 Lettre pré-imprimée Format A4 210 X 297 mm 7 12 Enseignement & Formation A Ecole Hôtelière B Harry Cover C Chef de cuisine 43 E D Avenue de l Ermitage 2 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 15 3 ecole.hoteliere@province.namur.be A B C D E Candara bold : Corps 11 pts. Interlignage 10 pts. Couleur noir 100 % Candara bold : Corps 9 pts. Interlignage 11 pts. Couleur noir 100 % Candara regular italique : Corps 9 pts. Interlignage 11 pts. Couleur noir 100 % Candara regular : Corps 8 pts. Interlignage 10 pts. Couleur noir 100 % Filet : Epaisseur 0,3 pts. Longueur justifiée sur la première ligne de l adresse. Couleur noir 100 % 31

a NORMES GRAPHIQUES La Papeterie Tête de lettre 14 15 16 4 13 25 15 Lettre 210 X 297 mm 23 Namur, le 01 janvier 2010, 7 10 45 B Ecole Hôtelière Votre correspondant : Harry COVER Chef d atelier Tél. : +32(0)81 729 358 A Société, Madame, Monsieur Untel Rue de Résidence 12 0000 Quelque part C Nos réf : XXX000 Vos réf : XXX000 Objet : L objet de la Communication pourra être précisé à votre Correspondant via ces deux lignes... Madame, Monsieur, J ai le plaisir de vous faire-part des règles de présentation d une lettre-type suivant les normes graphiques de la Province de Namur. La première ligne de l adresse de votre correspondant se situe à 50 mm du haut de la page et à 130 mm du bord gauche de la page afin de correspondre à l emplacement des enveloppes à fenêtre standards. La date d envoi du courrier est située à 80 mm du haut de la page et alignée à gauche sur cette adresse. Le bloc références (italique) et correspondant (regular) se situe à 60 mm du haut de la page. Il est aligné à gauche sur la crinière du lion. L objet du courrier (italique) est situé à 110 mm du haut de la page et justifié à gauche, à 31 mm du bord de la page. La première ligne du corps du texte est située quant à lui à 125 mm du haut de la page et à 31 mm du bord gauche. Ces deux blocs sont composés en Arial corps 9, interligné 12. Le bloc signature est justifié à gauche sur la date d envoi. La typographie Arial Narrow corps 9, interligné 12 pourra être utilisé suivant les cas, afin de réduire au maximum la quantité du courrier à envoyer. Ces règles constituent la base de la présentation de tout courrier de la Province de Namur. Une légère tolérance sera néanmoins acceptée suivant le type d imprimante utilisée. Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. 15 3 Veuillez agréer Madame, Monsieur, l expression de mes sentiments distingués. Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be D Harry Cover Chef d Atelier A Arial regular : Corps 9 pts. Interlignage 11 pts. Couleur noir 100 % B Arial regular (italique, bold ou bold italique) : Corps 9 pts. Interlignage 12 pts. Couleur noir 100 % La longueur du texte ne pourra exéder 45 mm afin de ne pas apparaître dans l espace fenêtre. Dans le cas d une enveloppe sans fenêtre, cette règle ne s appliquera pas C Arial regular (italique, bold ou bold italique) : Corps 9 pts. Interlignage 12 pts. Couleur noir 100 D Arial bold et Arial regular : Corps 9 pts. Interlignage 12 pts. Couleur noir 100 % 31

NORMES GRAPHIQUES La Papeterie Cartes 15 7 13 6 5 15 2 22 Enseignement & Formation A Ecole Hôtelière B Harry COVER Chef d Atelier Carte de visite Format 55 X 90 mm 5 2 D C Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be A Candara regular : Corps 7,5 pts. Couleur noir 100 % B Candara bold et regular : Corps 8 pts. Interlignage 10 pts. Couleur noir 100 % C Arial regular : Corps 6 pts. Interlignage 8 pts. Couleur noir 100 % D Filet : Epaisseur 0,2 pts. Longueur justifiée sur la première ligne de l adresse. Couleur noir 100 % 15 15 Carte de compliments Format 105 X 150 mm 17 7 6 Enseignement & Formation A Ecole Hôtelière B Harry COVER Chef d Atelier C Avec mes meilleurs Compliments 5 3 E D Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be A Candara regular : Corps 9 pts. Couleur noir 100 % B Candara bold et regular : Corps 10 pts. Interlignage 11 pts. Couleur noir 100 % C Candara bold italique : Corps 8 pts. Couleur noir 100 % D Candara regular : Corps 7 pts. Couleur noir 100 % E Filet : Epaisseur 0,2 pts. Longueur justifiée sur la première ligne de l adresse. Couleur noir 100 % 22 60

NORMES GRAPHIQUES La Papeterie Enveloppes 16 12 52 50 4 5 3 12 15 Enseignement & Formation C B Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 R.D. Enveloppe avec ou sans fenêtre Format 114 X 229 mm A Ecole Hôtelière A Candara bold et regular : Corps 10 pts. Interlignage 10 pts. Couleur noir 100 % B Arial regular : Corps 8 pts. Interlignage 9 pts. Couleur noir 100 % C Filet : Epaisseur 0,3 pts. Longueur justifiée sur la hauteur du logotype. Couleur noir 100 % 12 52 50 4 5 3 12 15 Enseignement & Formation C B Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 R.D. Enveloppe avec ou sans fenêtre Format 160 X 240 mm A Ecole Hôtelière A Candara bold et regular : Corps 10 pts. Interlignage 11 pts. Couleur noir 100 % B Arial regular : Corps 8 pts. Interlignage 10 pts. Couleur noir 100 % C Filet : Epaisseur 0,3 pts. Longueur justifiée sur la hauteur du logotype. Couleur noir 100 %

NORMES GRAPHIQUES La Papeterie Enveloppes 17 15 52 48 4 Enveloppe avec ou sans fenêtre Format 229 x 324 mm 7 3 12 10 Enseignement & Formation C B Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 R.D. A Ecole Hôtelière A Candara bold et regular : Corps 10 pts. Interlignage 11 pts. Couleur noir 100 % B Arial regular : Corps 8 pts. Interlignage 10 pts. Couleur noir 100 % C Filet : Epaisseur 0,3 pts. Longueur justifiée sur la hauteur du logotype. Couleur noir 100 %

NORMES GRAPHIQUES 20 75 10 Les Editions 18 Folders 20 Format 210 x 210 mm (ouvert) 105 x 210 mm (fermé) A 30 3 B A Zone d identification de la compétence de 33 x 105 mm B Zone du visuel (non imposé) de 115x180 mm C Zone destinée au informations utiles et logotype de 60x95 mm 117 C Au delà de la norme de base, trois types de mise en page sont tolérés en fonction du visuel utilisé. 30 Ecole hôtelière Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be 1. En positif sur fond blanc 2. En positif sur fond translucide 3. En négatif sur fond quadrichromique pleine page 7 3 1. Ecole hôtelière Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be 2. Ecole hôtelière Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be 3. Ecole hôtelière Avenue de l Ermitage 7 Tél. : +32(0)81 729 400 Fax : +32(0)81 729 489 ecole.hoteliere@province.namur.be

NORMES GRAPHIQUES Les véhicules Véhicules du pool 19 Les éléments de base composant l identité des véhicules du pool sont les suivants : Le logotype Sur les portières avant ainsi que sur le capot (côté gauche - fig 1 ) et à l arrière du véhicule (côté droit) (fig 2). La dimension du logotype doit le rendre parfaitement lisible à distance et varie selon le type de véhicule. ce.namur.be La bande horizontale reprenant l adresse web de la Province de Namur en positif ou en négatif en fonction de la compétence (candara bold) Sur les flancs, couleur jaune or pantone 130 C ou 3M 50-26 (voir fig 2 et 3 pour l emplacement). A l arrière, sur la partie droite du véhicule, prolonger la bande jusqu à la ligne verticale à l aplomb de la limite droite de la couronne du lion. L adresse web de la Province de Namur (candara bold), sera imprimé en positif sur la bande (fig.2) et justifiée sur le libellé Province de Namur. La flamme En plein grisé sur les deux côtés arrières du véhicule depuis l avant du passage de roue jusqu au toit (fig3), des deux côtés du véhicule. Couleur gris pantone 7544 opaque En linéaire sur le côté droit du capot, jaune or pantone 130 C ou 3M 50-26 (fig1). Compétence Tél. : 081 776 766 Fig1 Fig2 Fig3 Les côtés gauche et droit sont considérés selon l axe arrière-avant.

NORMES GRAPHIQUES Les véhicules Véhicules hors pool 20 Les véhicules hors pool seront pelliculés selon le canevas des véhicules du pool en y ajoutant les éléments suivants : Le logotype Sera complété de la compétence, en fonction du tableau de la page 11 de la présente charte graphique (couleurs 3M ) La compétence ne pourra en aucun cas être séparée du logotype. Une coupure éventuelle peut être réalisée au niveau de la sous-compétence. La bande horizontale avec adresse internet Couleur de la compétence du service auquel le véhicule appartient L adresse internet sera en positif ou en négatif en fonction de cette couleur La flamme En plein grisé : identique aux véhicules du pool En linéaire sur le côté droit du capot : couleur de la compétence du véhicule Véhicules d intervention seront en plus pelliculés des éléments suivants : tration rie le logotype La dimension du logotype doit le rendre parfaitement lisible à distance et varie selon le type de véhicule. Il sera complété de : la compétence et la sous-compétence. A l arrière du véhicule, cette dernière se situe sur la bande de couleur horizontale. Sa dimension est égale à la hauteur de la lettre «d» du logotype (en candara regular). Le numéro de téléphone du service sur les portières avant et à l arrière du véhicule. Il sera de la même dimension que la sous-compétence mais en candara bold et sera justifié sur le lettrage du logotype. La compétence ne pourra en aucun cas être séparée du logotype. Une coupure éventuelle peut être réalisée au niveau de la sous-compétence ou du téléphone. La dimension de ces différents éléments varie suivant le type de véhicule. e.namur.be r.be Logement & habitat Tél. : 081 776 714 Service d analyse des milieux intérieurs (SAMI)

Adminis Imprime NORMES GRAPHIQUES Les véhicules Exemples 21 ce.namur.be istration erie www be w w www.province. nistration merie

NORMES GRAPHIQUES Les véhicules Couleurs 22 C M Y B Pantone 3M Affaires sociales et sanitaires 100 50 0 10 7462 50-834 0 74 100 72 490 50-92 Agriculture 0 42 100 7 7412 50-28 Le Collège 76 100 7 0 526 50-66 Communication 10 10 0 40 7544 50-94 Le Conseil 41 55 0 0 528 50-65 Culture 39 94 44 20 1955 50-49 Direction Générale 100 0 44 77 327 50-79 Enseignement & Formation 41 10 0 0 291 50-81 Finances 0 62 71 49 4705 50-918 Logement & Habitat 60 0 80 7 7489 50-73 Observation de la santé, du social et du logement 10 0 100 0 809 50-24 Santé Publique 0 100 100 0 Red032 50-475 Services Techniques & Environnement 90 30 95 30 568 50-76 Tourisme 0 59 100 18 471 50-917 Générique 0 30 100 0 130 50-26

Pour toute demande : Service de Promotion des Relations Publiques Place Saint-Aubain 2 5000 Namur Tél. : 081 77 67 45 Fax : 081 77 69 10 relations.publiques@province.namur.be Conception & réalisation : provinciale de Namur