Solutions de Protection électrique Powering Business Worldwide
Powering Business Worldwide Depuis 1911, année où notre compagnie débutait son activité de petit équipementier automobile, Eaton Corporation a parcouru un long chemin. Aujourd hui, Eaton est une entreprise diversifiée, spécialisée dans la maîtrise et la transmission d énergie. Avec un chiffre d Affaires 2008 de 15,4 Milliards de dollars, nous employons 75 000 personnes et commercialisons nos produits dans plus de 150 pays. Chaque jour, Eaton aide les sociétés dans le monde entier à gérer l énergie et à moins consommer. Préserver nos ressources tout en travaillant de façon plus productive, plus sûre, et plus durable. C est ce focus sur une stratégie d entreprise comprise et partagée qui nous maintient, année après année, comme leader dans notre industrie. Eaton et le domaine électrique Eaton est un leader sur les marchés de la distribution de l énergie électrique et de l énergie sécurisée, ainsi que dans les équipements de contrôle et les automatismes industriels. Nous concevons les technologies nécessaires aux applications critiques pour des marchés divers : Industrie, Tertiaire, Services publics, Résidentiel, et Technologies de l Information. Eaton et le domaine industriel Nos activités Hydraulique et Aérospatiale conçoivent et fabriquent les systèmes et les composants utilisés dans les applications mobiles et industrielles. Nos activités Camion et Automobile mettent au point les systèmes cinématiques et de propulsion qui permettent d améliorer sécurité, performance et économie de carburant. Ventes 2008 par segment C.A. 2008: 15.4 Mlds$ Aérospatial 12% Automobile 12% Electrique 45% Camion 15% Hydraulique 16% 2 Eaton Power Quality EMEA brochure 3
45 années d expérience dans l énergie sécurisée En tant que numéro 2 mondial sur le marché de la Protection électrique, la division Power Quality d Eaton offre l un des plus larges éventails de solutions, destinées à sécuriser les applications et les systèmes les plus critiques. Depuis peu, tous nos produits sont distribués sous une seule et unique marque : la marque Eaton. C est sous ce nom que nous aidons désormais nos clients à maximiser leur productivité en assurant le fonctionnement sans interruption de leurs équipements. Parmi les nombreux prix que nous avons reçus au niveau mondial, le cabinet Frost & Sullivan nous a décerné dernièrement le titre de Constructeur d Onduleurs de l année 2008 pour le marché européen. Un savoir-faire et une expertise unique Hérité de 45 années d expérience dans la conception et le développement de produits de Protection électrique, le savoirfaire d Eaton Power Quality est issu de l union de grands noms de fabricants d Onduleurs, depuis Fiskars, Exide Electronics et Best Power, en passant par MGE Office Protection Systems, Powerware, et Aphel. C est cet héritage qui fait de notre gamme de solutions la plus performante du marché. Une envergure mondiale Avec six centres de Recherche & Développement au plus près de nos marchés, la division Power Quality d Eaton détient un très grand nombre de brevets dans le domaine de l énergie sécurisée. C est à Grenoble que sont, par exemple, conçus les onduleurs monophasés commercialisés par notre réseau de distribution dans le monde entier. Nous fabriquons nos produits dans nos sites de production situés en Finlande, au Royaume-Uni, en Chine, à Taïwan, en Inde, au Brésil et en Nouvelle-Zélande. 1962 Création de l activité onduleurs de Fiskars 2008 Eaton acquiert Phoenixtec Power Company Ltd. 2007 Eaton acquiert MGE Office Protection Systems et Aphel Technologies Limited. 2009 Transition vers une marque unique : EATON. 2004 Eaton acquiert Powerware. 1996 Acquisition de Fiskars Power Systems par Exide Electronics. 1999 Exide Electronics devient Powerware Corporation. 2000 Invensys Corporation achète Powerware et Best Power. 4 5
Des solutions pour chaque marché Investir dans une solution Eaton vous ouvre les portes d un univers de produits et services qui répondent aux exigences les plus strictes, et aux standards de qualité et de performance les plus élevés. La recherche permanente de la pleine satisfaction de nos utilisateurs passe par un engagement à œuvrer pour l optimisation de leurs coûts. Et notre code d éthique est la garantie de relations confiantes et respectueuses avec nos clients et nos partenaires. A chaque application, sa solution Quel que soit votre besoin, Eaton s engage à vous apporter la réponse adaptée. Onduleurs monophasés et triphasés Une gamme complète d onduleurs de 350 VA à 4 000 kva dédiés à la protection des loisirs numériques, des postes de travail, des réseaux et serveurs d entreprises, des équipements médicaux, des process industriels, des infrastructures critiques, des grands datacenters, etc Systèmes d énergie continue Des alimentations 24V et 48V de toutes puissances pour couvrir les besoins des équipements télécoms les plus modernes. Unités de distribution «epdu» La gamme de réglettes de prises (PDU) «rackables» et manageables la plus large du marché pour tous types d armoires informatiques et de Datacenters. Logiciels de gestion et outils de communication Une gamme de logiciels et d accessoires complémentaires pour la gestion et le contrôle à distance de l alimentation des applications critiques Support technique et Services Les meilleurs experts pour auditer, mettre en service et assurer les maintenances préventives et curatives. Le plus grand parc d Onduleurs sous contrat de service en France. Nos marchés principaux Datacenters Industrie Télécommunications Finance Administrations Sécurité Grande distribution Défense Santé 6 Source: STX Europe
Présents au cœur de nos marchés Avec son siège à Morges en Suisse, la division Power Quality d Eaton pour l Europe, le Moyen-Orient et l Afrique (EMOA) est directement présente dans plus de 28 pays. Grâce à ses 1000 employés, un Service Clientèle d une centaine de personnes, ses centres de services agréés et son impressionnant réseau de distribution, la division sert ses clients dans plus de 100 pays. En Europe, Eaton Power Quality possède deux sites de production d onduleurs et de systèmes d énergie continue, et quatre centres de Recherche & Développement. Centres de Recherche & Développement en Europe Onduleurs monophasés Grenoble (France) Onduleurs triphasés Espoo (Finlande) Solutions télécoms Le Lieu (Suisse) Solutions télécoms Bognor Regis (Royaume-Uni) Siège mondial de l activité Onduleurs Monophasés à Grenoble. Eaton en France, un expert au service de vos installations Fort de son réseau de 18 agences partout en France, Eaton propose une gamme étendue de services associés à ses solutions. Grâce à près de 250 collaborateurs, dont 100 en ventes et services, Eaton est fier d être aujourd hui le n 1 des ventes d onduleurs monophasés et le n 2 des services associés. Pour vous, la garantie des meilleurs experts. Eaton a, en France, le plus grand parc d onduleurs installés chez ses clients et sous contrat de maintenance. Profitez de la puissance et des ressources d une marque mondiale. Nantes Le Havre Argenteuil Lille Orléans Reims Les Ulis Nancy Strasbourg Clermont-Ferrand Lyon Bordeaux Grenoble Toulouse Montpellier Avignon Nice Aix-en-Provence 8 9
Un partenaire différent Chez Eaton, nos valeurs éthiques sont le fondement de notre identité. Dans les faits, chacun de nos gestes doit respecter nos engagements aux standards d intégrité et d honnêteté les plus stricts. Cette démarche débute par notre politique environnementale, se poursuit par notre gestion de nos ressources humaines leur santé, leur sécurité, leur développement personnel et s achève enfin par notre soutien à la communauté, là où nous sommes présents. Développement durable Limiter notre empreinte sur la planète Répondre aux besoins de notre société, tout en respectant ceux des générations futures : chez Eaton, cette démarche est intégrée dans toutes nos technologies, et partout où elles sont conçues et fabriquées. Notre engagement à réduire notre empreinte écologique s exprime dans de nombreux produits, services et technologies «verts», que nous avons développés pour permettre à nos clients d améliorer, eux aussi, leur performance environnementale, par une utilisation toujours plus efficace de leur énergie électrique. Eaton s est d ailleurs engagé à réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 18% d ici 2012. Cet objectif a nécessité la mise en place de nombreux programmes pour réduire nos consommations d eau et d électricité, et notre production de déchets. Eaton est reconnue à travers le monde pour la déontologie de ses pratiques. Ainsi, elle figure pour la troisième année consécutive au classement de l Institut Ethisphere des entreprises les plus éthiques dans le monde (World s Most ethical companies, 2007, 2008 et 2009). Le label Eaton Green Leaf Eaton a développé un processus d évaluation rigoureux, basé sur les principes édictés par des organisations internationales (l International Standards Organization entre autres). Les produits et services Eaton respectent tous les règlementations environnementales. Mais ceux déclarés conformes à ce processus obtiennent le label «an Eaton Green Solution», pour preuve des bénéfices environnementaux exceptionnels qu ils apportent en plus à nos clients, et à l environnement. Dans la division Power Quality, citons par exemple l onduleur triphasé Eaton 9395 pour Datacenters, l onduleur Eaton BladeUPS pour salles informatiques ou encore le combiné Onduleur/Multiprise/Parafoudre Eaton Protection Station pour la maison. Les onduleurs Eaton 9395, Eaton BladeUPS et Eaton Protection Station ont reçu le label Green Leaf. 10 11
Vos contacts en France : Service commercial France 0nduleurFrance@eaton.com www.eaton.fr/powerquality 2009 Eaton Corporation. Tous droits réservés. 00BROC1018116fr Rev A, juillet 2009 www.eaton.fr/powerquality