Par: Bridget Clarke et Kathlyn Pascua



Documents pareils
LEARNING BY EAR. Sécurité routière EPISODE 7: «Le port du casque à moto»

LE DISCOURS RAPPORTÉ

Activités autour du roman


Révisions CFG Thème 5 : prévenir les risques de la vie courante Fiche 3 - Les assurances

C était la guerre des tranchées

Quelques exemples de croyants célibataires

Alcool au volant : tous responsables? La question de la co-responsabilité sera enfin posée au Tribunal de Saint Nazaire

Exercices Objectifs Points obtenus

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman

01 - BRIGITTE, Battez-vous

NOTIONS DE RESPONSABILITE

Et avant, c était comment?

AssurAnces. Aperçu. champs d ApprentissAge. résultats

La Reine des fourmis a disparu

Q. QUELLE EST LA MISSION DU CENTRE DE CRISE POUR LES VICTIMES DE VIOL?

Les infractions au. Code criminel PERMIS DE CONDUIRE

ASSURANCE L assurance est-elle obligatoire et que peut-elle couvrir? responsabilité civile

Président(e) : qui êtes-vous et que faites-vous? (Juin 2012)

PRODUCTION ORALE. Descripteur global. Monologue suivi : décrire l expérience. Monologue suivi : argumenter. Interaction orale générale

Première éducation à la route Je suis piéton

Kerberos mis en scène

LE PIRE DES DANGERS C EST D IGNORER QU ON EST EN DANGER

LA RESPONSABILITE CIVILE ET PENALE EN MATIERE DE SANTE AU TRAVAIL : BREF ETAT DES LIEUX

Choisir entre les pronoms relatifs qui et lequel, précédés ou non d une préposition

23. Le discours rapporté au passé

Créer son entreprise Marketing. Les bases Les premières démarches. GENILEM

Cour suprême. simulation d un procès. Canada. Introduction génér ale. Comment réaliser une simulation de procès?

Conduite dangereuse! L accident. À l aide des renseignements contenus dans le récit de l accident et des documents indiqués ci-dessus :

Le conditionnel présent

Mieux vivre avec votre asthme

Le 31 octobre 2011, un Renault Trafic emprunte tranquillement et furtivement des petits chemins détournés, de la commune du Bugey.

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE

Dix questions difficiles posées en entrevue et dix excellentes réponses

Emplacement de la photo d ouverture du domaine

PRÉSCOLAIRE. ANDRÉE POULIN (devant la classe) : Je me présente, mais je pense que vous connaissez déjà mon nom, hein? Je m'appelle Andrée.

DISCOURS DIRECT ET INDIRECT

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

Questionnaire pour connaître ton profil de perception sensorielle Visuelle / Auditive / Kinesthésique

Alain Souchon: Parachute doré

Ma première assurance auto. Je suis en contrôle!

L enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

9.1- Sur les réseaux sociaux, j ai toujours le choix!

Le carnaval des oiseaux

Il manque quelque chose! (L histoire du film 1re partie)

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM

Secourisme en milieu de travail et responsabilité des différents acteurs.

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011

UNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2

b) Fiche élève - Qu est-ce qu une narration de recherche 2?

RESPONSABILITÉ, SANCTION Introduction: Être responsable de ses actes ET ASSURANCE. Il existe deux types de responsabilité

DESCRIPTEURS NIVEAU A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

Test Francophone de Langue Française (TFLF) Niveau B1

LA RUMEUR Enquête 1 / Leïla, 3ème

Responsabilité Civile et Pénale du chef d entreprise. Association Sécurité Routière en Entreprises de Maine et Loire.

Thomas Dutronc : Demain

Jurisanimation.fr Tous droits réservés. Les docs de LA RESPONSABILITE DU DIRECTEUR D ACM

Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés

Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo

Conducteurs et passagers: à chacun ses responsabilités

Directives. 1. Je lis beaucoup. 2. J aime utiliser la calculatrice, un chiffrier électronique ou un logiciel de base de données à l ordinateur.

LE DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION

SUBJONCTIF PRÉSENT. Type d'exercice : Page : Tous les verbes : QCM (1) Texte à trous (1) QCM (2) Texte à trous (2) Mots-croisés

Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec

Tâches d écriture 5f. Ces ressources peuvent servir de déclencheur, de modèle ou tout simplement d inspiration. La recette.

Campagne de prévention «trébucher.ch» Offre destinée aux entreprises

Omar veut décider comment utiliser l octroi de 5000 $ qu il vient de recevoir. But ultime

BUT DU JEU Etre le seul joueur qui n ait pas fait faillite.

Identification des besoins : la méthode des Focus Group. Définition et descriptif de la méthode

Pour un usage plus sûr du téléphone portable

RISQUE SPORTIF, RESPONSABILITES ET ASSURANCE. Montpellier - 13 novembre 2012

responsable? Qui est Sinistres «Nous tenons compte des circonstances de chaque cas»

Compte rendu de la formation

LE PETIT CHAPERON ROUGE SANG. Recherches Croquis Style vestimentaire Type de Couleurs Style de Tracés

CONDUIRE UNE VOITURE EN ALBERTA

En savoir plus?

Assurance Bonus Malus (juillet 2005) Assurance BONUS MALUS vers une reforme annoncée mais bien vite oubliée

Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes

Unité d enseignement

Le Leadership. Atelier 1. Guide du formateur. Atelier 1 : Le Leadership. Objectifs

Deux exemples de paragraphes, donnés en contre-point l un de l autre :

Correction sujet type bac p224

QUATRE CAS DE BLOCAGES ET CONFLITS LORS D ENTRETIENS PROFESSIONNELS JEU DE ROLE

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Les héros du recyclage. Livret de contrôle. Recycling. Heroes

Comment générer des revenus en Affiliation

Quels risques encourez-vous si vous utilisez, achetez ou vendez une machine non-conforme?

Ne vas pas en enfer!

Se préparer au DELF B2

ZAZA FOURNIER, La vie à deux (2 56)

AU VOLANT DE MA SANTÉ

NOM:.. PRENOM:... CLASSE:.. STAGE EN ENTREPRISE. des élèves de...ème Du../../.. au./../.. Collège...

Dossier de presse Jeudi 27 novembre 2008

Groupes de compétences. C est possible! Même en solo!

Fiche : lectures obligatoires

I. LE CAS CHOISI PROBLEMATIQUE

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

Transcription:

Par: Bridget Clarke et Kathlyn Pascua

Anna Gavalda Née le 9 décembre 1970 à Boulogne- Billancourt Professeur de français Écrit pour le magazine de mode, Elle

Bibliographie Nouvelles Je voudrais que quelqu un m attende quelque part Recueil de douze nouvelles Publié en 1999 A gagné le 2000 Grand Prix RTL - Lire Traduit en de nombreuses langues, dont l anglais, et vendus dans 27 pays

Bibliographie Romans 2001: L Échappé belle 2002: Je l aimais 2002: 35 kilos d espoir (roman pour la jeunesse) 2004: Ensemble, c est tout 2005: À leurs bons cœurs 2008: La Consolante

D autres réussites Ses livres ont été vendus en plus de 3 millions d exemplaires en France La plupart de ses livres ont été traduits en anglais et certains en d autres langues Deux de ses romans ont été adaptés en films: 2007: Ensemble, c est tout (Hunting and Gathering) 2009: Je l aimais (Someone I Loved)

Style d écriture Ses histoires sont très modernes et touchantes Elle écrit des histoires sur différentes situations que de toutes sortes de gens ont affrontées, pourraient affronter ou avaient affronté Ses histoires ressemblent parfois à des «romans de gare» ou sont des histoires sentimentales, mais certains de ses thèmes sont très sombres et tragiques, comme Catgut Certaines de ses histoires sont aussi inspirées par sa propre expérience, comme son roman Je l aimais et 35 kilos d espoir

Résumé le fait du jour «Le fait du jour» est la septième nouvelle de ce recueil. Il s agit de l histoire tragique d un homme qui découvrira qu il a causé un accident gravissime, entraînant la mort de 9 personnes.

Le personnage principal Un homme qui est agent commercial chez Paul Pridault. C est une entreprise de cochonnailles Il couvre tout l ouest de la France

Son travail Son travail consiste à être en contact avec les responsables de rayons d alimentation dans les petites et moyennes surfaces. Ils discute avec eux des stratégies de lancement du produit, étudie les perspectives de vente et aide à monter des présentoirs.

Les produits Il vend du jambon «emballé dans un torchon paysan et fait comme autrefois dans les règles de l art» En réalité, le jambon est industriel et le torchon est fabriqué en Chine.

Le boulot Il aime son boulot parse qu il aime les contacts, les discussions et il aime voir du pays. Il a horreur de rester enfermé dans un bureau avec un chef sur le dos.

Le jour du drame Il s est levé à 6h. Il avait un rendez-vous à 8h 30. Il a éteint la radio pour réfléchir à la prochaine réunion. Il a raté la sortie et a reculé pour l attraper Il y avait du brouillard.

Le coup de téléphone Peu après, il a reçu un coup de téléphone de sa femme. Elle était hystérique. Elle avait essayé de prendre contact avec lui mais toutes les lignes étaient occupées.

L accident tragique Il y avait un accident très grave sur l A13, la route qu il avait prise. Il y avait 9 morts, 60 blessés, une centaines de voitures broyées.

La réalisation Ce soir-là, quand il a écouté les nouvelles, il s est rendu compte que c était lui qui a causé la tragédie. Il ne savait pas quoi faire!

Il a raconté l histoire à sa femme Elle lui a demandé de se taire pour éviter son inculpation pour homicide involontaire et ainsi protéger ses enfants. Elle a essayé de le convaincre que ses aveux ne résoudraient rien. «À quoi ça sert qu un gars comme toi aille en taule» Il a dit «À les consoler»

Le lendemain, il a acheté tous les journaux, Le Figaro, Le Parisien et Libération. Ils parlaient de l imprudence et de l inconscience d un conducteur qui avait fait une fausse manoeuvre sur l autoroute, de la série de carambolages, des morts et des dégâts matériels. Mais il n avait rien vu!

À la fin de l histoire il est assis devant son ordinateur. Il a écrit un petit résumé sur la tragédie pour voir si cela allait l aider à décider quoi faire!

La morale de l histoire Une seconde d inattention à suffi pour transformer un homme ordinaire en un dangereux criminel. Son existence ne pourra jamais plus être la même

Pour la discussion Que feriez - vous dans cette situation? Si vous étiez l homme? Si vous étiez la femme? Si vous étiez un membre de la famille des victimes de l accident?

Le couillon (vulgaire) = imbécile, idiot Entreprise de cochonnailles = qui vend des produits faits avec du porc (du jambon, de la saucisse, de l andouille etc..) Le boulot (familier) = le travail Le coup de génie = une bonne idée Voiture de fonction = qui appartient de la compagnie le foutoir (vulgaire)= grand désordre En sourdine = sans bruit Vocabulaire

Vocabulaire La bedaine = un gros ventre Une pute/putain (vulgaire) = une prostituée Je suis sur la sellette = Je suis accusé, forcé de parler Sa toque = son chapeau Les lignes sont saturées = très occupées Broyées comme des canettes = complètement écrasé Carambolage = une collision Ia taule (familier)= la prison