AUTRES SITES À VISITER LE MUSÉE BASQUE 37 Quai des Corsaires Tel : 05.59.59.08.98 www.musee-basque.com Le plus grand musée ethnographique du Pays Basque. Plus de 2000 objets, 20 salles thématiques. Expositions diverses tout au long de l Année. L ATELIER DE SALAISON PIERRE IBAIALDE 41 Rue des cordeliers Tel : 05.59.25.65.30 www.pierre-ibaialde.com Saloir et séchoir à Jambons de Bayonne. Visite commentée de l atelier de fabrication. Dégustation de produits. L ATELIER DU CHOCOLAT DE BAYONNE 7 Allée de Gibeléou- Tel : 05.59.55.00.15 www.atelierduchocolat.fr Histoire du chocolat de Bayonne dans un parcours découverte éducatif. Fabrication du chocolat tous les matins. Dégustation de produits. BATEAU «LE COURSIC» Ponton des allées Boufflers Tel : 05.59.25.68.89 ou 06.32.64.11.42 www.adour.loisirs.free.fr Partez à la découverte de l Adour au cours d une balade aussi reposante qu enrichissante. Promenade commentée de 1H à 3H. LES ARÈNES DE BAYONNE Avenue des Fleurs Tél : 0892.46.64.64 www.bayonne.fr Patio, ruedo, chapelle, infirmerie, toutes les faces cachées de ces magnifiques arènes mauresques. L histoire de la tauromachie bayonnaise, contée par un aficionado passionné. LE TRINQUET SAINT ANDRÉ 9 Rue des Tonneliers Tel : 05.59.25.76.81 Lieu historique du jeu de Paume sous Louis XIV, et de grandes parties de pelote basque aujourd hui. Tous les jeudis d octobre à juin à 16H30 parties à main nues. LOREZTIA «BOUTIK EXPO» 52 quai de Corsaires Tel : 05.59.59.55.37 www.loreztia-miel.com Lieu d échange sur le thème de l homme et l abeille en Pays Basque. Dégustation de miels, confitures et condiments. LA PLAINE D ANSOT ET LE MUSEUM D HISTOIRE NATURELLE Plaine d Ansot Tel : 05.59.42.22.61 www.museum.bayonne.fr Zone naturelle protégée de 100 hectares, incluant le muséum d histoire naturelle. Exposition permanente sur la faune et la flore des Barthes de la Nive. Observatoire.
BAYONNE PAYS BASQUE Dublin Londres OCEAN ATLANTIQUE Paris Bordeaux Anglet Biarritz BAYONNE Paris Bilbao PAYS BASQUE Pau Toulouse Bayonne PAYS BASQUE Bilbao Bordeaux Toulouse Lyon Marseille Pampelune Madrid A 10mn des plages de Biarritz A 30 minutes de l Espagne Aux portes du Pays Basque intérieur Bayonne est le point de départ idéal pour partir à la découverte de notre région. p Par la route : 1H30 de Bordeaux 2H30 de Toulouse 2H30 de Bilbao 8 Par avion : Moins de 2H de Paris, Dublin, Londres, Madrid, Barcelone Par train : 4H45 en TGV de Paris centre CONTACT Office de tourisme Service promotion / groupes Place des Basques BP 819 64108 Bayonne Cedex Xabi BELAIN / Laurence MATHOUX Tel : 05.59.46.01.41 Fax : 05.59.59.37.55 promotion@bayonne-tourisme.com www.bayonne-tourisme.com Conditions de vente générales et particulières disponibles à lʼoffice de tourisme de Bayonne. IM064100048 - Garantie : APS Paris - Assurance : ALBINGIA RC 06 05 709
Découvrez nos formules : VISITES GUIDÉES 1/2 JOURNÉES MINI-SÉJOURS GROUPES Visitez Bayonne! comme vous ne l avez jamais vue 2012 www.bayonne-tourisme.com
VISITE GUIDÉE DU VIEUX BAYONNE DURÉE DE LA VISITE 1H30 DEMI-JOURNÉE DÉCOUVERTE ET GOURMANDISE 5 29 Découverte d une ville d art, d histoire et de tradition avec ses monuments majeurs : Cathédrale Ste Marie classée au Patrimoine mondial de l UNESCO, Le Cloître, Le Château Vieux, les remparts, mais aussi son architecture urbaine, ses anciens canaux Visite de l Atelier de salaison Pierre Ibaialde Saloir et séchoir à Jambons Déjeuner aux spécialités de la région. (3 plats + ¼ de vin + café) Détails pratiques : emplacement de bus gratuit devant l Office de Tourisme Possibilité de visites : tous les jours, toute l année * Base minimum 20 personnes Supplément Dimanche : 28 / groupe Supplément Jour Férié : 56 / groupe Transport non compris Détails pratiques : emplacement de bus gratuit devant l Office de Tourisme * Base minimum 20 personnes Possibilité de visites du lundi au samedi, sauf de novembre à mars : du lundi au vendredi 1 gratuité chauffeur Transport non compris
JOURNÉE BAYONNE/BIARRITZ Visite de l Atelier de salaison Pierre Ibaialde Saloir et séchoir à Jambons Déjeuner aux spécialités de la région. (3 plats + ¼ de vin + café) Visite guidée de Biarritz : le Rocher de la Vierge, la Grande-plage, le Plateau de l Atalaye 43 45 DÉTAILS PRATIQUES : EMPLACEMENT DE BUS GRATUIT DEVANT LʼOFFICE DE TOURISME - * BASE MINIMUM 20 PERSONNES - 1 GRATUITÉ CHAUFFEUR + 1 GRATUITÉ ACCOMPAGNATEUR POUR 30 PAYANTS - ENTRÉE AU MUSÉE DE LA MER EN OPTION 11,50 - TRANSPORT NON COMPRIS JOURNÉE BAYONNE Visite de l Atelier du chocolat de Bayonne et dégustation Déjeuner aux spécialités de la région (3 plats + ¼ de vin + café) Visite du Musée Basque Visite de l Atelier de salaison Pierre Ibaialde Saloir et séchoir à Jambons Détails pratiques : emplacement de bus gratuit devant l Office de Tourisme * Base minimum 20 personnes Possibilité de visites du mardi au samedi 1 Gratuité chauffeur + 1 Gratuité accompagnateur pour 30 payants Transport non compris. JOURNÉE BAYONNE/PAYS BASQUE 46 Départ avec votre bus pour la visite d Espelette Déjeuner dans un restaurant typique du Pays Basque Retour vers Cambo-les-bains visite d Arnaga, demeure d Edmond Rostand et ses jardins à la Française DÉTAILS PRATIQUES : EMPLACEMENT DE BUS GRATUIT DEVANT LʼOFFICE DE TOURISME - * BASE MINIMUM 20 PERSONNES - 1 GRATUITÉ CHAUFFEUR + 1 GRATUITÉ ACCOMPAGNATEUR POUR 30 PAYANTS - TRANSPORT NON COMPRIS
SÉJOUR 2 JOURS / 1 NUIT PROFITEZ DE NOS WEEK-END ÉVÉNEMENT À PARTIR DE 170 WEEK-END FOIRE AU JAMBON 130 LES JOURNÉES DU CHOCOLAT 130 MATCH DE RUGBY TOP 14 158 Jour 1 : journée Bayonne déjeuner inclus Soirée dîner Cidrerie Hébergement hôtel 3* - nuit et petit déjeuner Jour 2 : Journée Pays Basque déjeuner inclus Profitez de l évènement incontournable du week-end de Pâques. Vente et dégustation de Jambon, animation sous chapiteau. Participez au week-end des gourmands. Pendant 3 jours Bayonne sent bon le chocolat! Trempage et dégustation dans les rues. Visite guidée sur le thème du chocolat Vivez l ambiance unique du Stade Jean Dauger et partagez la ferveur de ses supporters. Terminez votre soirée dans l un des endroits les plus conviviaux de la ville autour d une traditionnelle Côte de Bœuf! Place au match en tribune nord couverte incluse. L hébergement en hôtel 3*, base chambre double, nuit et petit-déjeuner La Visite guidée de Bayonne, du musée Basque et de l atelier de salaison Le guidage pendant les deux jours. 2 déjeuners + Un dîner en cidrerie Base minimum 20 personnes - Transport non compris - 1 gratuité chauffeur du 5 au 8 avril 2012 les 18 et 19 mai 2012 Saison 2011-2012 * NOS FORFAIT INCLUENT : L HÉBERGEMENT EN HÔTEL 3*, BASE CHAMBRE DOUBLE, NUIT ET PETIT-DÉJEUNER - DÉJEUNER DANS UN RESTAURANT DU CENTRE ANCIEN. UNE VISITE GUIDÉE. UN DÎNER EN CIDRERIE + L ACTIVITÉ PRÉVUE SELON L ÉVÈNEMENT CHOISI BASE MINIMUM 20 PERSONNES - TRANSPORT NON COMPRIS