TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS 3545/4545 La productivité d'un photocopieur pour des impressions d'une qualité exceptionnelle
Productivité, polyvalence et performance Nashuatec 3545 Pour réussir dans l environnement concurrentiel que nous connaissons aujourd hui, les entreprises doivent s équiper d outils de communication et d impression rationnels et rentables. Les systèmes informatiques de gestion de documents nécessitant plusieurs matériels distincts sont révolus. En regroupant tous ces systèmes en un seul équipement vous améliorerez à la fois votre productivité et votre rentabilité. Grâce aux Nashuatec 3545 et 4545, vous pourrez dorénavant répondre aux besoins et exigences de votre entreprise. Le plus simplement du monde, vous lancerez vos impressions, à partir de votre bureau ou directement sur le panneau de commande, à la vitesse de 35 à 45 pages par minute. Vous obtiendrez des impressions et des photocopies de grande qualité dotées d une finition professionnelle. Avec les fonctionnalités de télécopie, de numérisation et de «scan to e-mail», les solutions de gestion de documents des Nashuatec 3545 et 4545 constituent un excellent investissement pour toute entreprise.
IMPRESSION RÉSEAU DE GRANDE QUALITÉ, À FAIBLE COÛT Grâce aux Nashuatec 3545 et 4545, votre coût d impression par page diminue. Vous imprimez des documents professionnels de grande qualité et gagnez en rentabilité et en productivité. Les 3545 et 4545 sont des solutions de gestion de documents (qui offrent l impression, la photocopie, la télécopie et la numérisation) très performantes. Avec des vitesses d impression de 35 ppm à 45 ppm respectivement, ils atteignent des résolutions de 600dpi pour des formats papier allant jusqu au A3. Le toner de ces appareils, composé de fines particules, améliore également la qualité d impression. La qualité de vos documents imprimés ou photocopiés surclasse celle obtenues sur des équipements comparables. Toner à particules d une exceptionnelle finesse pour des points d une grande netteté UNE GRANDE FACILITE D UTILISATION Toutes les fonctions des 3545 et 4545 sont extrêmement simples à utiliser. Le pilote d imprimante RPCS est l un des plus faciles à utiliser du marché. Les travaux d impression, de faible ou de grande complexité, s affichent sous forme d icônes. Il vous est même possible de définir des paramètres propres à chaque utilisateur. Le panneau de commande à écran tactile est également très simple d utilisation. Grâce à son interface conviviale, les nouveaux utilisateurs accèderont aisément à toutes les fonctionnalités de ces solutions numériques. FINITION DES DOCUMENTS DIRECTEMENT DEPUIS LE BUREAU Les 3545 et 4545 vous offrent la possibilité de choisir entre 3 finisseurs permettant d agrafer et de perforer les documents, voire de créer des brochures pliées et agrafées. Vous obtiendrez ainsi des documents de qualité et de finition professionnelles directement depuis votre bureau. IMPRESSION DES DOCUMENTS RECTO-VERSO À GRANDE VITESSE L impression recto-verso permet de réaliser d importantes économies. Les 3545 et 4545 assurent des impressions et des copies recto-verso avec les mêmes vitesses que pour les impressions simples. Vous économisez ainsi du temps et consommez moins de papier. UN ENVIRONNEMENT D UNE CONVIVIALITÉ EXCEPTIONNELLE Les 3545 et 4545 ont été conçus et fabriqués en tenant compte du monde qui nous entoure. La fonction mode «veille» réduit leur consommation d énergie de 75%. De nombreuses autres fonctionnalités contribuent à préserver l environnement : toner à plus faible consommation d énergie, composants internes ayant un faible impact sur l environnement. Des fonctions de finition polyvalentes pour des documents de grande qualité Impressions et copies recto-verso
UN PUISSANT SERVEUR DE DOCUMENTS Les 3545 et 4545 sont tous deux dotés d un serveur de documents. Ce disque dur intégré peut stocker jusqu à 9.000 pages de document. Ces documents peuvent être facilement et rapidement fusionnés et imprimés à partir du panneau de commande. L utilisation du serveur de documents est également optimisée grâce au logiciel exclusif intégré qui vous permet de consulter, gérer et reproduire des documents depuis votre bureau. UNE TECHNOLOGIE DE RÉSEAU LOCAL SANS FIL Les 3545 et 4545 disposent d une option de réseau local sans fil grâce à laquelle il est possible de les positionner n importe où dans vos bureaux sans avoir à utiliser de très longs câbles et fils électriques. TELECOPIE SANS PAPIER Les 3545 et 4545 sont équipés d un module télécopieur doté de nombreuses fonctionnalités productives et économiques. La fonction télécopie sans papier optimise les performances de votre environnement : il n est plus nécessaire d imprimer les télécopies. En effet, toutes les télécopies entrantes peuvent être stockées en mémoire, visualisées à l écran, imprimées, supprimées ou téléchargées sur votre PC. Le serveur indépendant et dédié à cette tâche devient inutile. Un pilote d imprimante leader du marché et facile d utilisation COPIES NUMÉRIQUES DE GRANDE QUALITÉ La résolution de 600dpi des 3545 et 4545 est constante et garantit une même qualité d impression pour les travaux les plus longs. Les 3545 et 4545 acceptent jusqu au format A3 et offrent toutes les possibilités d impression en recto-verso. Des modes spéciaux de copie garantissent également la même qualité d image à 600dpi pour les photographies, les demi-teintes et les graphiques. NUMÉRISATION DE GRANDE QUALITÉ Grâce à l option scanner réseau, vous avez la possibilité de produire des documents, des photographies et des graphiques avec une qualité exceptionnelle de numérisation. Avec le logiciel ScanRouter, vous rationaliserez votre charge de travail en permettant aux utilisateurs de numériser et de distribuer leurs documents sur le réseau directement à partir du panneau de commande. Vous économiserez ainsi à la fois du papier et du temps. TRANSMISSION PAR E-MAIL DE DOCUMENTS SCANNÉS La fonction scan to e-mail constitue une alternative économique à l envoi des télécopies internationales. Il vous suffit de saisir l adresse et l objet de l e-mail à l aide du clavier du panneau de commande et le document numérisé est délivré dans les secondes qui suivent. GESTION DE RÉSEAU COMPLÈTE Facile d installation et d utilisation, le logiciel SmartNetMonitor est une application de gestion en réseau qui vous permet de contrôler les 3545 et 4545. Directement depuis votre bureau, vous pouvez visualiser leur état, garantissant ainsi un niveau de productivité optimale. SmartNetMonitor mesure aussi de façon précise l utilisation de vos équipements, permettant une gestion optimale de vos ressources d impression en réseau. Conçu pour respecter l environnement SOLUTIONS LOGICIELLES En complément des 3545 et 4545, Nashuatec propose une large gamme de solutions logicielles conçues spécialement pour intégrer ces matériels dans votre environnement. Ces logiciels sont destinés à améliorer la gestion des documents et des informations au sein de votre entreprise. Combinés à nos prestations d assistance conseil et à notre service professionnel de maintenance, ils offrent une solution bureautique taillée sur mesure, contribuant ainsi à améliorer votre efficacité et votre productivité. Economisez du temps et de l argent grâce à la fonction de transmission par e-mail de documents scannés
À PARTIR DU PC OU DU PANNEAU DE COMMANDE, UN ACCÈS FACILITÉ À TOUS LES DOCUMENTS Impressions et copies de grande qualité associées à un faible coût de revient par page Un exceptionnel souci de protection de l environnement Impression recto-verso en réseau et à grande vitesse Logiciel d optimisation des performances Finition avec reliure de brochures Entière compatibilité réseau Finition avec perforations Finition avec agrafage Transmission par e-mail de documents scannés et numérisation via le réseau Le label Aficio de Nashuatec garantit que les 3545 et 4545 utilisent les dernières évolutions intervenues dans la technologie numérique. Dans notre programme Aficio, nous garantissons que les produits portant cette marque sont conçus de façon à offrir des performances et une souplesse optimales pour vous permettre de garder une longueur d avance sur la concurrence. Nashuatec s efforce par ailleurs de donner toute satisfaction à ses clients en fournissant des solutions de support efficaces pour les aider à rester compétitifs. Aficio symbolise avant tout notre volonté de vous proposer une technologie innovante à laquelle vous pouvez vous rallier en confiance. Les Nashuatec 3545 et 4545 sont des solutions complètes à la pointe de la technologie : ils associent l impression en réseau à une productivité et une polyvalence multifonctionnelles. C est pour toutes ces raisons que ces matériels portent le label Aficio un symbole du numérique, de l innovation technologique et d un support technique sans faille.
Caractéristiques des 3545/4545 Type Bureau, plateau fixe Photoconducteur Tambour OPC Alimentation 110/120V, 220/240V, 50/60Hz Consommation maximale Moins de 1,5kW Dimensions (L x P x H) 670 x 650 x 990mm (26.4 x 25.6 x 39 ) (avec meuble cassettes ou meuble support) Poids Moins de 79kg (174.2lb) Grammage du papier 64-105g/m 2 (magasins), 52-163g/m 2 (alimentation manuelle) Alimentation papier 2 x 500 feuilles (magasins) + 50 feuilles de l alimentation manuelle Capacité totale papier 1050 feuilles en standard, 3550 feuilles au maximum Caractéristiques Copieur Processus de copie Mode de numérisation Mémoire copie Format original Format copie Vitesse de copie Toner bi-composants, développement à sec 600ppp, 256 niveaux, à plat avec capteur d image CCD mobile 64Mo Maximum A3 A6-A3 35/45 copies A4 par minute Temps de préchauffage 3545 15 secondes 4545 20 secondes Temps de sortie de la 3545 4,5 secondes première copie 4545 3,6 secondes Sélecteur de quantité Jusqu à 999 Densité d image Automatique et manuelle Zoom 25-400% par pas de 1% Rapports de reproduction 25%, 50%, 65%, 71%, 75%, 82%, 93%, préréglés 100%, 115%, 122%, 141%, 200%, 400% Autres fonctions Serveur de documents, numérotation des pages, impression de la date, tampon prédéfini, tampon utilisateur, onglets, mode photo, sélection automatique du papier, basculement automatique des magasins papier, démarrage automatique, agrandissement bidirectionnel, rotation de l image, insertion de couverture. Caractéristiques Imprimante (Option) Vitesse Processeur Qualité d impression Mémoire Émulations Polices d impression Connectivité Autres fonctions Protocoles réseau 35/45 pages par minute RM7065 300MHz 600 x 600dpi RAM 192Mo, disque dur 20Go RPCS, PCL6, PCL5e, Adobe PostScript 3 (en Option) 35 polices Intellifont, 10 polices TrueType, 1 police Bitmap, 136 polices PostScript (en Option) Port parallèle bidirectionnel grande vitesse Ethernet 100/10BaseT Port IEEE1394 (en Option) IEEE802.11b LAN sans fil (en Option) USB 2.0 (en Option) Bluetooth (en Option) Serveur de documents, numérotation des pages, impression de la date TCP/IP, IPX/SPX, SMB, Appletalk (commutation automatique) Pilotes Windows 95/98/Me, Windows NT4.0, Windows 2000, Windows XP, Mac OS 8.6 OS X Classic (en Option), Mac OS X 10.1 Native (en Option) Nous nous réservons le droit d apporter des modifications aux caractéristiques techniques et à l aspect extérieur de cet équipement. Toutes les options décrites dans ce document ne seront pas forcément disponibles. Tous les noms de marques et de produits sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. www.nashuatec.com Caractéristiques Télécopieur (Option) Circuit téléphonique PSTN, PBX Compatibilité ITU-T G3 Résolution Numérisation principale : 8 x 3,85 l/mm, 200 x 200dpi Numérisation secondaire : 8/16 x 15,4 l/mm, 400 x 400dpi (en Option) 7,71 lignes/mm (mode détail) 15,4 lignes/mm (mode ultra fin) (en Option) Vitesse de transmission 3 secondes/a4 (mode G3, tableau de test ITU-T No. 1, 200 x 100dpi) 2 secondes/a4 (mode G3 avec JBIG, tableau de test ITU-T No. 1, 200 x 100dpi) Vitesse de compression 33600/31200/28800/26400/21600/19200/16800/14400/ des données 12000/9600/7200/4800/2400bps Repli automatique Mode de compression MH, MR, MMR, JBIG (en Option) des données Vitesse de numérisation 0,3 seconde, 46 pages A4 par minute Largeur de numérisation 297mm ± 1mm (A3) maximale Format des documents Maximum A3 Chargement des documents A partir de la vitre d exposition ou 80 feuilles via le RADF Mémoire 4Mo (Mémoire SAF), 8 Mo (Mémoire de page) Autres fonctions Transmission tri-lignes (en option), transmission et réception recto-verso, télécopie de livre, 500 numéros rapides (Standard), 2.000 numéros rapides (Option) Caractéristiques PC Fax (Option) Interface Vitesse modem Réseau via imprimante Maximum 33600bps en standard Caractéristiques Numérisation Réseau (Option) Configuration Vitesse de numérisation Résolution optique Échelle de gris Format des documents Interface Pilote du scanner Scanner à plat 49 pages par minute via le RADF (en Option) 600dpi 256 niveaux Jusqu au A3 à partir de la vitre d exposition ou via le RADF (en Option) Ethernet 100/10BaseT IEEE802.11b (en Option) IEEE1394 (Option) TWAIN Traitement du Papier (Options) Chargeur automatique de Format/grammage de l original documents (DF76) Simplex B6-A3/40-128g/m 2 Recto-verso B5-A3/52-105g/m 2 Capacité originaux 80 feuilles Meuble Cassettes Format/grammage du papier A5-A3/60-105g/m 2 (2 x 500) (PS530) Capacité papier 1.000 feuilles Magasin grande capacité Format/grammage du papier A4/60-105g/m 2 (RT45) Capacité papier 1.500 feuilles Module de finition Format/grammage du papier A6-A3/52-163g/m 2 1.000 feuilles (SR790) Capacité d agrafage 50 feuilles Position de l agrafe En haut, oblique, en bas 2 agrafes Capacité papier 1.000 feuilles Module de finition multi sortie Format/grammage du papier A6-A3/60-157g/m 2 (SR880) Capacité d agrafage 50 feuilles Position de l agrafe En haut, oblique, en bas 2 agrafes Perforatrice (en Option) 2 et 4 trous Capacité papier 2.500 feuilles Module de finition pliage et Format/grammage du papier A5-A3/52-163g/m 2 agrafage à cheval (SR890) Capacité d agrafage 50 feuilles (normal) 15 feuilles (piqûre à cheval) Position de l agrafe En haut, en bas 2 agrafes (normal) 2 agrafes (piqûre à cheval) Pliage Central (piqûre à cheval) Capacité papier 1150 feuilles Séparateur d impressions Format/grammage du papier A5-A3/60-105g/m 2 (PT330) Capacité papier 125 feuilles Autres Options Cache d exposition (PC 3800c), Meuble support, Pont pour module de finition (DIF2045BU) Logiciels Web Image Monitor, SmartNetMonitor, DeskTopBinder, ScanRouter, PC Fax, Web SmartNetMonitor (N454500006BLO) Printed in England Part of the group N454500006FNO NRG France EUROPARC 5, avenue Fernand-Pouillon 94042 CRETEIL Cedex Tél : 01 41 94 20 00 Fax : 01 43 39 65 96