transmission des savoirs la semaine toulousaine des retraités et des personnes âgées forum numérique 23-27 septembre 2014 Place du Capitole au «Village»
Affirmer et soutenir une politique de proximité et de solidarité en direction des aînés. La réussite de cette politique volontariste doit s'inscrire dans une collaboration permanente avec les partenaires institutionnels compétents et les nombreux acteurs associatifs présents sur le territoire toulousain, pour agir en faveur de ce public. Nous voulons articuler les interventions autour de plusieurs objectifs prioritaires : l la lutte contre l'isolement et la précarité l la prévention des effets du vieillissement l l'accès aux loisirs culturels et sportifs l les initiatives favorisant les échanges intergénérationnels La semaine Senior et plus est l'événement phare pour présenter les actions mises en place par les différents services municipaux et par le secteur associatif. Chaque année, elle attire de plus en plus de seniors toulousains. Le thème choisi cette année, «la transmission des savoirs», valorise l'ensemble des initiatives associant les plus jeunes et les plus âgés. C'est une valeur de solidarité et de fraternité essentielle pour renforcer la cohésion de notre société. Je souhaite à tous les participants une excellente semaine riche en activités variées! Exposition «Chasseurs Cueilleuses» Hélène Cattelain Mise en page I. de Camboulas/Politiques de Solidarité Impression Imprimerie Toulouse Métropole Jean-Luc Moudenc Maire de Toulouse Président de Toulouse Métropole
Sommaire Depuis 2006, la Ville de Toulouse propose une manifestation festive dédiée aux seniors toulousains. Anciennement appelée «Semaine bleue», cette manifestation rebaptisée semaine Senior et plus permet chaque année de faire connaître l'offre municipale et associative en direction des aînés. Cette 9 e édition aura pour thème «la transmission des savoirs». Tout au long de la semaine, des ateliers, des animations seront l occasion d échanges et transferts de savoir-faire entre générations. Cette année la Mairie de Toulouse a choisi d'intégrer le Forum numérique à la semaine Senior et plus. Ateliers pratiques, conférences, tables-rondes, trucs et astuces permettront à toutes et à tous d évoluer dans ce monde aux avantages multiples. Je vous attends tous très nombreux sur cette édition 2014. Brigitte Micouleau Adjointe au Maire La transmission et les Chasseurs cueilleuses 6,7 Le forum numérique 8,12,13 Mode d emploi de la semaine et lieux d animation 9 Mardi 23 septembre 10 Mercredi 24 septembre 11 Jeudi 25 septembre 14 Vendredi 26 septembre 15 Samedi 27 septembre 16 Senior et plus dans les établissements pour personnes âgées du CCAS 17 Les partenaires 18, 19
Les ateliers intergénérationnels La transmission La thématique Senior et plus 2014 est placée sous le signe de la Transmission. Tout au long de la semaine, des ateliers, des animations seront l occasion d échanges et transferts de savoir-faire entre générations. L'exposition permanente Une installation interactive poétique et déambulatoire proposée par le collectif des Chasseurs Cueilleuses, où les objets du quotidien deviennent les supports d une mise en scène autour des échanges et transferts de savoir faire. Des ateliers intergénérationnels De 5 à 84 ans pour les ateliers tricot et jardin de papier. La richesse et le plaisir partagé dans les ateliers proposés en amont de cette installation par le collectif Chasseurs Cueilleuses associés à la création, la poésie et les nouvelles technologies. La transmission des savoir-faire dans «l ordinaire» Le quotidien, le fil conducteur, est au cœur de ce projet : cuisine, nouvelles technologies, jardinage, travaux de bricolage, travaux d aiguille... Chasseurs Cueilleuses Un collectif de Cueilleuses d histoires et de mémoires, fabriqueuses, Chasseurs d images et de sons, magiciens de la vidéo, comédiennes, musiciens, raconteurs, ingénieux bidouilleurs ou ingénieurs de poésie éphémère. Le but? Mettre en lien créateurs et acteurs des réseaux sociaux, éducatifs, économiques et culturels, et créer des plate formes de connexions et d émergence d histoires et de mémoires de vie. chasseurscueilleuses@free.fr contact : Hélène Cattelain 0607845653 6 7
Le forum numérique s'invite à Senior et plus Le numérique est quasi omniprésent dans nos vies, et s adapter à ce nouveau mode de communication devient plus que nécessaire. Cette année la mairie de Toulouse lui fait la part belle et invite le forum numérique à la semaine Senior et plus. Tout au long de cette semaine, seniors novices, curieux ou avisés, vous serez accompagnés dans un voyage au cœur du numérique à Toulouse. Ateliers pratiques, conférences, tables-rondes, trucs et astuces seront là pour vous permettre d évoluer dans ce monde aux avantages multiples. Forum numérique, Espace des Diversités mercredi 24 septembre une journée consacrée au numérique (voir programme p. 13). Atelier permanent sur le village de Senior et plus du mardi 23 au vendredi 26 septembre (voir programme p. 12). Mode d emploi de la semaine Inscriptions pour toutes les sorties : Pensez à vous munir d un titre de transport. l Espace Seniors, Point Info Seniors 0800 042 444 (Duranti, 6, rue du Lt-Col-Pélissier - 31000 Toulouse) l au village, place du Capitole Toutes les activités sont gratuites Les lieux d animation l Bibliothèque Croix-Daurade - 122, route d'albi 31200 Toulouse l Maison Bleue d'empalot - stade Corbarieu (entrée mail d Empalot) 31400 Toulouse l Médiathèque d'empalot - 40, avenue Jean Moulin 31400 Toulouse l Médiathèque José-Cabanis - 1, allée Jacques Chaban-Delmas 31000 Toulouse l Centre culturel Soupetard - 63, chemin de Hérédia 31500 Toulouse l Espace St-Cyprien - Chapeau Rouge - 56, allées Charles de Fitte 31300 Toulouse l Espace de la Laïcité et des Diversités - 38, rue d Aubuisson 31000 Toulouse l Place du Capitole, au village Le bibliobus vous accueille «au Village», exposition des Chasseurs Cueilleuses «Il est passé par ici, il repassera par là». Une occasion, tout au long de la semaine, de rencontrer l équipe de la Bibliothèque nomade et plus généralement connaître les services proposés aux seniors par la Bibliothèque de Toulouse. * * Ce visuel a été créé pour permettre à toute personne en situation de handicap d identifier les activités ou services où l autonomie et la participation de la personne est aménagée, facilitée et/ou accompagnée. Ainsi chaque personne en situation de handicap pourra accéder librement et en sécurité à ces activités. 8 9
mardi 23 septembre «au Village» l 10 h, gym pilates l 11 h, atelier rythme et détente mercredi 24 septembre «au Village» l 10 h, gym pilates l 11h, Qi gong avec l association Osssquart l 14 h, «Danse en ligne» avec l'association Osssquart 15 h 15, concert Les 2moiZelles l 17 h, représentation «Mamies Guitares» Freddy Morezon P.R.O.D. ateliers l matin : massage bien-être avec l école de Masso-relaxation l aprés-midi : origamis avec l association Ensemble à tout âge. l 14 h, chorale La Joie de Vivre avec les danseurs Hip Hop, BBoying club 15 h 30, concert des B.BOP ateliers l matin : rencontre avec les artistes, Chasseurs cueilleuses. l aprés-midi : transmission des savoirs faire autour de la peinture, couture, généalogie, association Aroc. sorties accompagnées l Rdv «au Village» 9 h, marche nordique et pétanque à la Maison de la Pétanque, Association des Promeneurs l Rdv «au Village» 9 h, visite commentée de l'exposition d'art contemporain à l'université Jean jaurès + possibilité de repas avec les étudiants au restaurant universitaire (7 le repas) l Rdv «au Village» 14 h, visite commentée sur le Pastel, association CDRP 31 Chasseurs Cueilleuses... exposition permanente sites extérieurs 14h30 Clara Cohen, accordéon et chant médiathéque d'empalot sorties accompagnées l Rdv «au Village» 9 h30, balade au bord du canal, pique nique tiré du sac, associations Astig et Astors Chasseurs Cueilleuses... sites extérieurs l 10h30 : contes pour enfants racontés par des seniors, centre culturel de Soupetard (inscription au 05 61 58 35 54) l aprés-midi : jeux de Wii intergénérationnels, médiathèque José- Cabanis, pôle jeunesse 10 exposition permanente 11
Forum numérique «au Village» l Mes applications au quotidien Une question, une démonstration, une envie de découvrir comment fonctionne telle ou telle application cet endroit est fait pour vous! Nos animateurs seront là pour partager leurs connaissances et vous éclairer sur les applications du numérique dans votre vie quotidienne (Internet, photos, webcam, téléchargements, antivirus,.) l Impression 3D, impressionnant! mercredi 24 septembre Démonstration d impression en 3D. Une rencontre futuriste avec l association Artilect Fablab. sorties accompagnées atelier permanent du mardi au vendredi, 9h -12h, 14h-17h, à l Esp@ce Numérique atelier 15h30 mercredi 24 l Esp@ce Numérique l Jeudi 25 septembre, rdv «au Village» 8h30, Elèves d hier, Ecole d aujourd hui Visite de l école «prototype» Ponts Jumeaux Une rencontre intergénérationnelle en l école «High Tech» des Ponts-Jumeaux. Les seniors toulousains, élèves d hier, rendent une petite visite à leurs homologues d aujourd hui. Environnement et matériels pédagogiques ultra modernes dans un haut lieu de «Transmission entre les générations». l 9 h, Ouverture Forum numérique mercredi 24 septembre Espace des Diversités et de la Laïcité, 9 h -17h 38, rue d Aubuisson l 9h30, Utilisation du Numérique dans la vie du senior Table ronde - salle 1 l 9h30, Se protéger sur Internet Permis de naviguer Table ronde - salle 2 l 10 h, Balade numérique* (bornes de la poste, velotoulouse..) l 11 h, Ouverture des données publiques : open data Conférence - auditorium l 11 h, Utilisation du Numérique dans la vie du senior Table ronde - salle 1 l 11 h, Se protéger sur Internet - permis de naviguer Table ronde - salle 2 l 14 h, Lire en numérique : tablettes, liseuses... Ateliers - salles 1 et 2 l 14 h, Balade numérique* (bornes de la poste, velotoulouse..) l 14 h30, Numérique et génération : ce qui nous distingue et ce qui nous rapproche Table ronde - auditorium Et tout au long de la journée, de 10h à 12h et 14h à 17h l Les logiciels libres : GNU/Linux, Libre Office, Wikipédia, Retouche de photographies Ateliers - salle 3 l Les seniors de la Cantine : Webcam, photos et impôts! Ateliers - salle 4 l Initiation à Windows 8 : Histoire d y voir plus clair avec le dernier fleuron de Microsoft Ateliers - salle 4 l Esp@ce Informations : Foire aux questions, renseignements sur les clubs, découverte avec Vis ta Vie Senior Information - salle 5 l Samedi 27 septembre, rdv «au Village» 9h Atelier rencontre à Artilect Fablab Artilect est une association de partage de connaissances, afin d'expérimenter, l'utilisation de nouvelles technologies pour la fabrication de tout type d'objet (prototype, meuble, artistique, design...) * Inscriptions auprès du Point Info Seniors 0800 042 444 ou sur place. Places limitées. 12 13
14 jeudi 25 septembre «au Village» l 10 h, gym pilates l 11h, Tai Chi avec l association Osssquart l 12 h, Jeux d'initiation à l'éventail avec l association Osssquart l 14 h, «Danse en ligne» avec l'association au Fil de la Danse 15 h, Johanna chante vos plus beaux souvenirs, karaoké avec danseurs l 17h, représentation «Mamies Guitares» Freddy Morezon P.R.O.D. sorties accompagnées l Rdv «au Village» 14 h, promenade sur les bords de Garonne, association Best. ateliers l aprés-midi : vivre l'europe à livre ouvert, témoignages et échanges avec la Maison de l'europe CIED et la Caravane des langues. sites extérieurs l 14 h et 15h30 : découverte tablette tactile, médiathèque d'empalot l 16h : découverte tactile du patrimoine Midi-Pyrénées ouvert aux déficients visuels Bibliothèque Croix-Daurade. 18 h 30 : «Le Plancher des vaches» pièce d Eugène Dûrif par les seniors de l'atelier des Aînés de St-Cyprien. Salle Chapeau Rouge. Chasseurs Cueilleuses... exposition permanente vendredi 26 septembre «au Village» ateliers l aprés-midi : atelier l 10 h, badminton sur la place du Capitole association Astors l 10 h, gym pilates l 11h, yoga du rire avec l association Best l 13 h 30, groupe folklorique Froufrou l 14 h, spectacle de l atelier corps et voix, et danse contemporaine par les seniors de l'espace St Cyprien 15 h, Les Troubadours Janouille et Dejantas 16 h 45, groupe Blast Off sorties accompagnées l Rdv «au Village» 9h30, randonnée urbaine avec accueil et découverte de la Maison de l'europe CIED pour l'exposition sur les Droits des Citoyens Européens Chasseurs Cueilleuses... exposition permanente mémoire, association Osssquart. sites extérieurs 17h 30 : «Au théâtre» Compagnie Clair de Scène, Maison bleue Empalot. Rdv 17h au métro Empalot. Association Générations Solidaires 15
samedi 27 septembre «au Village» l 9 h, gym douce l 10 h30, chorale La Bonne humeur 11 h30, danse africaine, venez danser avec Mélissa Habibi l 13 h 30, danses de salon, du cha cha cha à la valse viennoise en passant par le tango et la samba, démonstration. Association Danses et copains. l 14 h 30, chorale intergénérationnelle (enfants, adultes et seniors) chante Nougaro. 15 h, le Bal avec Danielli ateliers l matin : venez bricoler! avec l association L Outil en main l après-midi : «Robes de papier» atelier intergénérationnel avec Chasseurs cueilleuses inscriptions 05 61 22 33 37 Senior et plus, dans les établissements du CCAS pour personnes âgées mercredi 24 septembre l 15h, échange autour du jeu et partage du goûter, petits enfants et arrières petits enfants des résidents et du personnel. Ehpad Bonnefoy, Le repos, Tounis, P. Ducis, Les Minimes, Les Fontaines, Ehpa 7 deniers, RCPA Colombette. l 15 h, échange autour du jeu et partage du goûter, enfants des CLAE. RCPA Jolimont, Saint Louis l 15 h, échange autour de la pâtisserie et partage du goûter, enfants des CLAE. Ehpad Gaubert, Les Tourelles, Dr Marie, RCPA L'Ormeau. jeudi 25 septembre l 14h 30, «Passeurs de mémoires», Récit sur l école et les vacances d antan, association VSART et les enfants de l'école St-Nicolas. Après-midi portes ouvertes, CHT Olivier, 1, rue de Varsovie, 31300 Toulouse. vendredi 26 septembre l 14h 30, Contes du Pays de Cocagne Ehpad Les Tourelles samedi 27 septembre l 15h, concert par la chorale La Joie de vivre et partage du goûter Ehpad Gaubert 16 Chasseurs Cueilleuses... 17 exposition permanente
Les partenaires La Semaine Senior et plus est le fruit d'un partenariat entre plusieurs services municipaux, le CCAS et les associations ou organismes suivants : l Aroc - Association des retraités d'oc 05 62 14 88 20 2, rue Georges-Vivent 31065 Toulouse Cedex 9 - laroc@carsat-mp.fr l Artilect FabLab Toulouse 27bis, allées Maurice-Sarraut 31300 Toulouse - contact@artilect.fr l Astig Association Sportive Toulousaine Intergénération 05 34 42 11 86-57, rue des 7 Troubadours 31000 Toulouse - www.astig.fr l Astors - Association Toulousaine de la Retraite Sportive 05 61 62 27 56 / 06 84 84 20 97-239, avenue de Fronton 31200 Toulouse www.astors31.fr l Association des promeneurs Restaurant seniors La Daurade 8, place de la Daurade 31000 Toulouse 05 61 23 54 77 l Association la Caravane des Langues caravane.des.langues@gmail.com l Au Fil de la danse 05 61 53 34 54 l Best - Bien-Être par le Sport pour Tous 05 61 84 44 61 / 06 78 27 82 82 2, rue Malbec 31000 Toulouse - www.best-toulouse.fr l Carsat 3960 (prix d'un appel local) 2, rue Georges-Vivent 31065 Toulouse cedex 9 - www.carsat-mp.fr l CDRP31 - Le Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Haute-Garonne 05 34 31 58 31 5, port St-Sauveur 31000 Toulouse - www.cdrp31@free.fr l Chorale «La Joie de Vivre» 05 61 48 18 79 63, chemin de Hérédia 31500 Toulouse - francois.mylène@wanadoo.fr l Chorale «La Bonne Humeur» 05 61 49 58 37 / 06 62 19 58 37 Club des Seniors de Saint-Martin-du-Touch - 1, impasse du Docteur-Laurent 31300 Toulouse l Danse et copain Maison de quartier de Pouvourville - Impasse Sarrangines 31400 Toulouse contact@dansesetcopains.fr l Ensemble à tout âge 33, chemin Lapujade 1 er étage 31200 Toulouse - colombmi@wanadoo.fr l École de massorelaxation et podorelaxation 05 61 32 77 42 / 06 63 06 38 90 93, rue Saint Roch 31400 Toulouse - www.massorelaxation.fr l Jardin botanique Henri-Gaussen 2, rue Lamarck 31000 Toulouse l Générations solidaires 05 61 52 72 38 30, avenue Jean-Moulin 31400 Toulouse - generations.solidaires@wanadoo.fr l La Maison de l'europe - CIED Centre d'information Europe Direct de Toulouse Midi-Pyrénées 05 61 53 94 86 Hôtel St-Jean - 32, rue Dalbade 31000 Toulouse - www.europe-toulouse.eu ipe.toulouse@wanadoo.fr l LSR31 Loisirs et Solidarité des Retraités de la Haute-Garonne 05 31 15 21 05 19, place Saint-Sernin 31070 Toulouse - www.lsrfede.fr l L'Outil en main 06 09 01 71 50 41, impasse du Baron 31200 Toulouse l MJC du Pont-des-Demoiselles 05 61 52 24 33 30, avenue St-Exupéry 31400 Toulouse l Osssquart - Objectif Santé des Seniors par le Sport Quartier des Arènes Romaines Toulousaines 09 50 81 22 82 17, allée d'ancely 31300 Toulouse - osquart13@free.fr 18 19
Inscriptions Espace Seniors Point Info Seniors - Duranti 6, rue du Lt-Col-Pélissier 8h30-16h45 0800 042 444 appel gratuit depuis un poste fixe