MAGAZINE - SEPTEMBRE 2015 - N 151 Maisons-Laffitte Vivre à Vive la rentrée! www.maisonslaffitte.fr
_ g Horaires d ouverture : Du mardi au jeudi de 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h30 Sans interruption vendredi et samedi de 8h30 à 19h30 Le dimanche de 8h30 à 13h00 www.vog.fr CUISINES BAINS DRESSINGS MOBILIERS DESIGN ARCHITECTURE DECORATION D INTERIEUR VOG COIFFURE MAISONS LAFFITTE 10, avenue de Longueil 01.39.12.49.70 Du mardi au samedi de 9h à 19h Offre soin = 1 masque Kérastase acheté -50% de réduction* sur votre rituel de soins au bac** * 300 m² d exposi/on LITERIES GRANDES MARQUES Nouveaux Produits Pour Une Rentrée Douce! Des projets personnalisés & des solucons sur mesure RénovaCon de l Habitat (Tous Corps de MéCers) VOG Coiffure a choisi : Offre non cumulable avec d autres opérations en cours, valable uniquement dans le salon VOG Coiffure figurant sur ce document, du 1er au 30 septembre 2015. *Le soin au bac doit être réalisé sur la visite où le produit de soin est acheté pour que la réduction s applique.** Un rituel de soins est composé de l application d un shampooing et d un masque de la marque Kérastase ou Redken.VOG coiffure, utilise les produits L Oréal Professionnel et/ou Kérastase et/ou Redken. Franchisé Indépendant - Groupe VOG 698 salons Jusqu à 30% * Voir condicons en magasin Livraison offerte Magasin Show Room Bureau d Etudes 151, Route de Sartrouville 78360 MONTESSON 01.39.68.17.36 artcore@bbox.fr
sommaire MAGAZINE - N 151 - Septembre 2015 4 12 18 22 36 Allô, Monsieur le Maire! Le lundi de 11h à 12h 01 39 62 38 58 www.maisonslaffitte.fr A l affiche 2-3 Lancement de la Saison culturelle Totalement DésARçonnés Dossier spécial 4-11 Tricentenaire de la mort de Louis XIV A l affiche 12-19 Forum des Associations Forum des Arts martiaux Fête du Jeu Vide-grenier La rentrée du Centre aquatique L actualité de la bibliothèque, du conservatoire, du cinéma, du château de Maisons et de l Office de Tourisme A la loupe 21-28 Vive la rentrée! La Maison de la Petite Enfance La santé au cœur de la ville La passerelle s est envolée Cité du Cheval 29 Victoires 2014 Pleins feux sur 30-31 Raviver la Flamme Actualités associatives 32 Côté économie 33 Informations municipales 34-39 Inauguration du Centre aquatique et de la salle de musculation Les réceptions officielles Infos pratiques Tribunes libres 40 Photo de couverture : Julien Delouvée Remerciements à l école maternelle Montebello pour sa collaboration. 10-31-1093 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org Editeur : Ville de Maisons-Laffitte Directeur de la publication : Jacques MYARD, Maire de Maisons-Laffitte et Député des Yvelines Co-directeur de la publication : Jacques BARREAU, Maire-Adjoint de Maisons-Laffitte Secrétariat d édition : Catherine DIEUX Service municipal de la Communication 01 34 93 13 32 Mise en page/photogravure/imprimerie : IME BY ESTIMPRIM Régie publicitaire : Anne BODERE - 01 34 93 13 35 Photos : Argos/DR - Distribution : dans les boîtes aux lettres et chez les commerçants Correspondance : Monsieur le Maire Hôtel de Ville 48 avenue Longueil 78605 Maisons-Laffitte cedex Tirage : 15 000 exemplaires. édito Jacques MYARD Maire de Maisons-Laffitte Député des Yvelines Bonne rentrée sous le signe de dossiers chauds! C est toujours un exercice paradoxal que d écrire un éditorial de rentrée début juillet avant même le départ en vacances, en raison des délais de fabrication du magazine. A l heure de l internet, nous donnons ainsi encore dans l artisanat! J espère que vous aurez pris des jours de congés mérités et reposants malgré une canicule épuisante car les dossiers de rentrée seront chauds et tout autant épuisants : Poursuite de l élaboration du Plan Local d Urbanisme (PLU) avec l élaboration du Projet d Aménagement et de Développement Durable (PADD) qui doit exprimer le projet politique de la Ville. Il va de soi que l objectif est de maintenir une ville à échelle humaine en maîtrisant l urbanisation, en dépit des contraintes imposées par l Etat. Intercommunalité : Maisons-Laffitte est tenue d ici janvier 2016 de rejoindre une intercommunalité de 340 000 habitants comptant 20 communes, de Bezons (Val d Oise) à Chambourcy et L Etang-la-Ville. Malgré le vote négatif de toutes les villes sur cette intercommunalité monstrueuse et quasiment ingérable, source de dépenses supplémentaires et inéluctables, nous subissons un véritable diktat. Je tiendrai à ce titre une réunion publique pour vous rendre compte des enjeux de cette intercommunalité. Armement de la police municipale : En raison de la diminution des effectifs de la police nationale, nous sommes contraints de remonter en puissance dans le renforcement de la police municipale et de procéder à son armement. Ce ne sont pas les dossiers chauds qui manquent à notre ville, bien déterminée à en relever les défis. Pour reprendre le mot de Marc Aurèle, l obstacle est matière à action! Bon courage, Bonne rentrée à tous! Très cordialement. Vivre à MAISONS-LAFFITTE n 151 - septembre 2015 1
À L AFFICHE RENSEIGNEMENTS Service culturel 39 avenue Longueil (1 er étage dans le hall) 01 34 93 12 84 centre.culturel@maisonslaffitte.fr Bureaux ouverts au public : Lundi de 14h à 17h15 Mardi de 9h à 11h45 et de 14h à 17h15 Mercredi de 9h à 11h45 et de 14h à 17h15 (sauf jours de spectacles jeune public) Jeudi de 14h à 17h15 Vendredi de 9h à 11h45 et de 14h à 17h15 (fermé l après-midi les jours de spectacles) Laffitte Encad 60x60-bleuviolet_Laffitte-Encadrement_6 Présentation de la Saison culturelle 2015-2016 Vendredi 4 septembre à 20h30, salle Malesherbes Après la présentation sur grand écran des événements de la prochaine saison à travers extraits de spectacles ou interviews d artistes, cette soirée inaugurale se poursuit avec un joyeux spectacle d improvisation ouvert à tous, un moment unique joué rien que pour vous! CASINO Faites leurs jeux! Rien ne va plus! Par la Compagnie Incendies Avec Romain Cadoret, Jessica Goldman, Laurent Jacques, Jean-Paul Loyer, Ludovic Thievon, Jean-Baptiste Tandé Dans ce Casino, on ne joue pas pour faire de l argent mais... des histoires! Des histoires improvisées sur les thèmes donnés que le public, complice du croupier, a choisis. Fous rires garantis grâce à de jeunes comédiens absolument bluffants! Public familial à partir de 7 ans - Durée : 2 heures (projection et spectacle) Entrée et placement libre dans la mesure des places disponibles Réservations indispensables auprès du Service culturel : 01 34 93 12 84 La Saison, mode d emploi Retrouvez l ensemble des spectacles de la saison, les événements Jeune public, les salons et expositions, les programmations de la Bibliothèque et du Conservatoire, les grandes manifestations associatives partenaires de la Ville dans la brochure de la Saison culturelle 2015-2016, jointe à ce magazine. Vous pouvez également la consulter sur le site de la Ville et vous la procurer au service culturel ou à l Office de Tourisme. BILLETTERIE AU SERVICE CULTUREL La vente des billets débutera en deux temps : Lundi 7 et mardi 8 septembre, de 9h à 11h30 et de 14h à 17h : vente des abonnements. A partir du mercredi 9 septembre : vente des billets abonnements et non-abonnements aux heures d ouverture habituelles du service. Garage de la Station 125x60 01-2014_Garage de la Station 125x60 12/12/13 18:19 Page1 Laffitte Encadrement www.laffitte-encadrement.fr PROMOTION CADRES STANDARD 1 cadre acheté Le 2 e cadre - 50 %* Encadrement sur mesure Conseils personnalisés * La remise porte sur l article le moins cher 24 av. de Longueil - 01 39 62 06 50 Au fond de la cour Parking gratuit Découvrez le nouveau KADJAR Toute l équipe vous présente ses Garage de la Station - C. PEREIRA 36, rue Jean Mermoz - Tél. : 01 39 62 05 45 Portes ouvertes Meilleurs Vœux pour la nouvelle année du 10 au 14 septembre 2014 2015 2
Totalement DésARçonnés Carte blanche à Stéphane Vigny Louis XIV Oméga III Pour cette 3 e édition de «Totalement désarçonnés», la manifestation annuelle d art contemporain organisée par le Centre des Monuments Nationaux en partenariat avec la Ville de Maisons-Laffitte, carte blanche a été donnée à l artiste Stéphane Vigny. La plupart des objets que Stéphane Vigny a entre ses mains en sortent définitivement bouleversés. Ils ont gardé cette familiarité qu on leur connaît, mais ils ont gagné en inquiétude ou en légèreté, en poids ou en étonnement. Ce changement de fonction des objets est aussi l occasion de jouer avec des éléments de culture. Pour toutes ces raisons, Stéphane Vigny a reçu carte blanche pour intervenir sur les jardins du château de Maisons avec une œuvre conçue spécifiquement pour le lieu, en cette année qui commémore le tricentenaire de la mort de Louis XIV. Les visiteurs seront ainsi invités à renouveler le regard qu ils portent sur leur patrimoine, à le (re)découvrir autrement. Nul doute que l artiste les surprendra Et en-quête d utilité publique Stéphane Vigny créera également une autre œuvre avec le concours de ceux et celles qui répondront à son «En-quête d utilité publique». Les principaux éléments constitutifs de l œuvre, de même que son emplacement, seront déterminés selon les résultats de ce questionnaire. L artiste réalisera cette œuvre avec les personnes qui désireront l accompagner et s interroger avec lui sur le rôle de l artiste au sein de notre société contemporaine : l artiste est-il là pour répondre essentiellement aux attentes du public ou pour proposer de nouveaux questionnements et étonnements? Questionnaire disponible sur le site de la Ville (chapitre Culture), à l accueil de l Hôtel de Ville et du château de Maisons, à l Office de Tourisme et dans les différents lieux publics de la ville. Une réunion publique aura lieu le vendredi 4 septembre avec l artiste pour dépouiller les réponses. Renseignements : Service culturel 01 34 93 12 82 DU 12 SEPTEMBRE AU 12 OCTOBRE Jardins du château de Maisons Horaires d ouverture du parc du château. Entrée libre Renseignements : 01 34 93 12 84 Commissaire d exposition : 060x060 Gaël Charbau LA NORMANDE_060x060 LA NORMANDE 31/01 Au cœur du Parc de MAISONS-LAFFITTE Une prise en charge spécialisée dans un cadre de vie exceptionnel Etablissement d Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes 5, avenue Favart 01 34 93 50 0 0 LA NORMANDE FÉDÉRATION ENTREPRISES DE PROPRETÉ ADHÉRENT N 404 NETTOYAGE GENERAL BUREAUX - IMMEUBLES PARQUETS - MOQUETTES SOLS PLASTIQUE & VITRES 01 39 15 41 80 fax 01 39 15 36 02 lanormande.net@orange.fr 109, rue des Côtes BP N 99-78600 MAISONS-LAFFITTE Vivre à MAISONS-LAFFITTE n 151 - septembre 2015 3
TRICENTENAIRE DE LA MORT DE LOUIS XIV Réunion des Musées Nationaux 4
Un monarque, un territoire, six villes à l unisson! De Saint-Germain-en-Laye, où il naquit le 5 septembre 1638, à Versailles où il mourut le 1 er septembre 1715, Louis XIV a vécu la majeure partie de sa vie dans la partie Est du territoire qu on appelle aujourd hui les Yvelines. Afin de permettre à chacun de découvrir autrement son cadre de vie en identifiant les traces durables qu y a laissé le règne de ce grand monarque, six communes des Yvelines : Saint-Germain-en-Laye, Marly-le-Roi, Port-Marly, Achères, Le Mesnil-le-Roi et Maisons-Laffitte, ont conçu ensemble un riche programme de manifestations commémorant le tricentenaire de la mort du Roi Soleil. Vers 1640, le magistrat René de Longueil entreprend de faire construire le château neuf de Maisons avec l ambition d accueillir le roi lors de ses chasses en forêt de Saint-Germain-en-Laye. Son souhait sera plus qu exaucé puisque le château sera honoré par quatre visites royales. Les manifestations organisées par la Ville de Maisons-Laffitte, le Centre des Monuments Nationaux/Château de Maisons, le club-photo, le cinéma l Atalante mettent donc l accent sur le château, chef d œuvre de l architecte François Mansart, et invitent le public à partager l effervescence festive qui entoure l arrivée du roi. Pour découvrir les manifestations des autres villes, rendez-vous sur leurs sites respectifs. Programme des événements à Maisons-Laffitte EXPOSITIONS Jusqu au 30 octobre Château de Maisons LA VIE QUOTIDIENNE À MAISONS AU TEMPS DE LOUIS XIV Exposition présentée par le service des Archives de la Ville de Maisons-Laffitte en partenariat avec l Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) et le Centre des monuments nationaux/château de Maisons. Du 12 septembre au 12 octobre Château de Maisons et grilles de l Hôtel de Ville OMBRES ET LUMIÈRES DU ROI SOLEIL AU CHÂTEAU DE MAISONS Exposition de photographies présentée par le Photo-Club de l USML en partenariat avec le CMN/Château de Maisons. De novembre à janvier Château de Maisons DE PROFUNDIS Exposition de costumes de deuil à la cour de 1683 à 1715 présentée par Dragos Moldoveanu et le CMN/Château de Maisons. CONCERT Samedi 5 septembre à 20h30 Château de Maisons MUSIQUE GRAND SIÈCLE Concert du Quintette de cuivres de l Orchestre de Paris présenté par le CMN/Château de Maisons dans le cadre de «Monuments en musique». CONFÉRENCES Proposées par la Société des Amis du Château de Maisons Samedi 3 octobre à 15h Ancienne Église LA FIN DU RÈGNE DE LOUIS XIV par Alexandre Maral, historien, conservateur en chef au château de Versailles. Samedi 10 octobre à 15h Ancienne Église LES VISITES ROYALES À MAISONS par Béatrice Vivien, docteur en histoire de l art. CINÉMA Jeudi 17 septembre à 21h LA PRISE DE POUVOIR PAR LOUIS XIV Un film de Roberto Rossellini introduit par Bruno Chéry, présenté par la Ville de Maisons-Laffitte et le cinéma L Atalante. DÉAMBULATION «ROYALE» Samedi 26 septembre à 14h, 15h et 16h - Château de Maisons SÉRÉNADE POUR LE ROI Avec la compagnie de Danse L Éventail et Les Musiciens de Saint-Julien Direction artistique et chorégraphies : Marie-Geneviève Massé. Présentée par la Ville de Maisons-Laffitte, en partenariat avec le CMN/Château de Maisons. BAL FAMILIAL Dimanche 27 septembre à 16h Château de Maisons BAL AU CHÂTEAU Bal accompagné par les danseurs de la compagnie de Danse L Éventail et les Musiciens de Saint-Julien. Proposé par la Ville de Maisons-Laffitte en partenariat avec le CMN/Château de Maisons. RANDONNÉE COMMENTÉE Dimanche 27 septembre de 10h à 17h SUR LES BRISÉES DE LOUIS XIV Marche en forêt de Saint-Germain à Maisons-Laffitte, proposée par la Ville de Maisons-Laffitte et l Office de Tourisme de Maisons-Laffitte/Le Mesnil-le-Roi. ORAISON Dimanche 22 novembre à 15h Église Saint-Nicolas ORAISON FUNÈBRE DE LOUIS XIV de François Massillon Interprétation : Dominique Leverd Musique : Les cuivres de Neustrie Spectacle présenté par la Ville de Maisons-Laffitte. Détails des événements de septembre/octobre dans les pages suivantes et dans la brochure de Saison culturelle 2015-2016 Vivre à MAISONS-LAFFITTE n 151 - septembre 2015 5
LA VIE A MAISONS SOUS LOUIS XIV Maisons-sur-Seine en 1715 1715 fut une année importante pour Maisons. Le 22 août, le seigneur marquis de Maisons décède brutalement à Paris d un flux de ventre : «Très haut et très puissant seigneur Monseigneur Claude de Longueil, chevalier, marquis de Maisons et de Poissy, seigneur de Sèvres, Orgerus, Grisolles et autres lieux, conseiller du roi en ses conseils, président au Parlement, âgé de 48 ans, est décédé le 22 de ce mois en son hôtel parisien de la rue de l Université, paroisse St Sulpice, d où on l a porté aux Grands Cordeliers et il a été inhumé dans sa chapelle». Il laisse un fils âgé de 16 ans, Jean-René, qui devient le nouveau marquis de Maisons, et une veuve, Marie-Charlotte Roque de Varengeville, qui continue d habiter le château avec son fils. Le roi Louis XIV mourrait une semaine après, le 1 er septembre. Nous ne connaissons pas exactement le nombre d habitants en 1715, mais en 1720 le village en compte 768. La vie à Maisons en 1715 se reflète dans 71 actes des registres paroissiaux, source irremplaçable pour connaître l état de la population : noms, âges, métiers. Ces actes furent rédigés par le curé Charles-François Laurent qui officiait dans la petite église paroissiale Saint-Nicolas située à côté du château, remplacé parfois par son vicaire. Ils nous donnent aussi des indications sur la vie au château. Cette année-là, il y eut 40 baptêmes, 7 mariages et 24 décès. Ancien puits rue du Mesnil. Escalier d une maison ayant appartenu à René de Longueil. DE L ÉTAT CIVIL Les baptêmes étaient célébrés le jour de la naissance, au plus tard le surlendemain. Toute la vie étant réglée par la religion, nous avons ainsi le chiffre des naissances. Les parrains et marraines sont choisis soit dans la famille, soit parmi des gens du métier. Le choix du parrain ou de la marraine conditionnait celui du prénom de l enfant, garçon ou fille, ce qui assurait au passage la pérennité des prénoms. A Maisons, les prénoms font référence soit aux personnages royaux - Charles, Philippe, Catherine, Marie-Thérèse, Louis -, soit aux saints populaires - Jacques, Nicolas, Pierre, Jean, Marie, Elisabeth, Claude, Marie- Madeleine, Anne, Joseph, François, Etienne, Jean-Baptiste. On relève aussi quelques prénoms plus rares comme Agathe, Marie-Candide ou Eustache. Les mariages ont souvent lieu entre familles de même métier. Souvent la femme est plus âgée, de 5 à 10 ans, ce qui laisse penser qu elle apporte en dot l affaire familiale. Il s agit aussi parfois de remariage. L âge des mariés est assez tardif : dans quatre mariages sur sept, la femme a plus de 30 ans et elle est plus âgée que son mari. L espérance de vie étant courte, le nombre des naissances est ainsi limité. Une seule naissance est à noter pour un mariage fait dans l année. Le 4 mars, Jean Montaudouin, vigneron, épouse à 38 ans Aimée Dallemagne âgée de 40 ans. Leur fils Etienne naît le 29 décembre. Sur les 24 décès, 18 concernent des enfants, depuis l enfant mort-né jusqu à un garçon de 14 ans, soit 75% de décès infantiles. Par Béatrice VIVIEN Conseillère municipale déléguée à la Conservation et au Patrimoine La majorité des décès infantiles concerne des enfants de quelques semaines, souvent de quelques jours, le décès survenant dans les jours qui suivent le baptême. Ainsi le tailleur Denis Desmoliens perd son fils Charles le surlendemain de sa naissance, la fille du vigneron Claude Deschars décède à l âge de trois mois, le chirurgien Bertin perd son enfant mort-né. Août et septembre sont particulièrement sévères et atteignent en premier les familles de vignerons : Jacques Matière, quinze jours, Catherine Quentin, six semaines, Marie-Françoise de La Tour, cinq mois, Jean Castille, cinq mois et demi. On enterre aussi 6
Philippe Jeanson, sept semaines, le fils de l huissier, et François, le fils du marchand-libraire parisien. Dans les registres, le décès succède au baptême en octobre et novembre : Anne Dallemagne, quatre jours, Marie-Louise Juré, dix jours, toutes deux filles de vignerons. Les enfants un peu plus âgés ne sont pas épargnés : Denise Barbier et Denise Piot portent le même prénom et décèdent à l âge de 2 ans, à un mois d intervalle entre avril et mai. Marie-Catherine Dallemagne meurt à l âge de 16 mois le mois suivant. Puis c est le fils du cordonnier Jacques Colas qui meurt âgé de 2 ans, suivi de Catherine Messager âgée de 27 mois. Comment tous ces décès d enfants, si rapprochés, étaient-ils vécus par les habitants du village qui étaient tous plus ou moins cousins ou se fréquentaient journellement dans leur métier? Les actes ne mentionnent pas la cause du décès. La mortalité d enfants quelques jours après leur naissance induit une mauvaise grossesse de leur mère ou un accouchement difficile. La mortalité à quelques mois est sans doute le résultat d un mauvais allaitement dû à une mauvaise nutrition. La maladie peut aussi en être la cause, mais cette année-ci, les décès d adultes ne sont pas nombreux et interviennent à des âges courants pour l époque, entre 53 et 69 ans, hormis deux décès à 19 et 31 ans. Il ne s agit donc pas d épidémies. Devant de banc d œuvre aux armes de la famille Courtin-Varengeville. Il y a aussi les enfants placés en nourrice par les gens de la ville. A Maisons, c est la femme de Charles Mavin qui tient ce rôle. Pierre-Bernard de La Rosière, marchandlibraire parisien établi rue Saint-Roch, lui confie ses jumeaux, Louis et François. Mais ils décèdent à deux mois d intervalle, à peine âgés de 14 et 16 mois. La gémellité était source de faiblesse. D autres jumeaux naîtront chez Mathieu Messager, Henri et Marie, ainsi que chez le jardinier Charles Marin, Antoine et Jacques. DES MÉTIERS ET FONCTIONS En 1715, le village de Maisons était peuplé en grande majorité de vignerons. La vigne était cultivée sur les coteaux ensoleillés au bord de Seine, ainsi que dans les clos du château. Elle donnait des muids de vin clairet et de vin rouge qui étaient très appréciés. On trouve donc les professions autour du vin avec 25 familles de vignerons, des tonneliers et des marchands de vin. Le village abrite aussi beaucoup de métiers variés. Les métiers de bouche, représentés par le boucher, le marchand-fruitier, le fermier, le meunier ; les métiers du bâtiment avec le charpentier, le menuisier, le serrurier, le maçon, auxquels on peut ajouter les métiers de proximité comme le vannier, le cordonnier, le chirurgien, le jardinier, le tailleur, le maréchal-ferrant et quelques services comme le manœuvrier, le domestique, la nourrice. Il existe aussi les fonctions qui participent à la vie publique comme les huissiers, les gardes, garde de la Prévôté, garde du moulin, et enfin, noble fonction, le garde suisse Martin Servais qui gardait la porte des Petits-Bois. Outils de tonnelier. Une petite partie des habitants travaille et réside au château. Madeleine Breton y est servante, Claude Delapierre domestique, Charles Barbier frotteur. La place de concierge est occupée par René Jamard. Vivre à MAISONS-LAFFITTE n 151 - septembre 2015 7
TRICENTENAIRE : PROGRAMME SEPTEMBRE - OCTOBRE EXPOSITION JUSQU AU 30 OCTOBRE CHÂTEAU DE MAISONS «La vie quotidienne à Maisons au temps de Louis XIV» Exposition présentée par le service des Archives de la Ville, en partenariat avec l Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) et le concours du CMN/Château de Maisons. Les registres paroissiaux de 1715, les objets trouvés lors des fouilles aux abords et dans le château, permettent de découvrir le visage que revêtait Maisons au XVII e siècle. Œuvres d art, objets de la vie quotidienne, outils anciens viennent illustrer ce que révèlent les sources. Tourné vers le château et son seigneur, le petit village de Maisons reprend vie. Tarif : inclus dans le droit d entrée du château Ouvert tous les jours sauf mardi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Certains sont plus particulièrement attachés aux seigneurs : Jean Doré était l homme de chambre de feu Monseigneur le Président de Maisons et Pierre Henry était son cocher. Son fils Martin reprend la place auprès du nouveau seigneur, Jean-René. Louis Prieur et Nicolas Nerville sont les jardiniers de Monseigneur le Président de Maisons, tandis que Jean-Baptiste Guignard est le jardinier de Madame, Marie-Charlotte Roque de Varengeville, mère de Jean-René. Louis Gentil est son homme de chambre. La place très importante d intendant est tenue par Bernard Castex. Le baptême du fils de Jacques Benoist, dit La Marche, nous ramène au loisir des rois, la chasse, et à la forêt toute proche. Il est maître fauconnier du vol pour rivière de la grande fauconnerie de France. Celle-ci se répartissait entre les vols, ou chasses, au milan, héron, corneille, pie, lièvre, aux oiseaux des champs et aux oiseaux de rivière, avec pour chacun un capitaine chef, un lieutenant, un maître-fauconnier, un porte-duc et cinq piqueurs. Comme parrain de son fils, La Marche choisit un autre chasseur, Pierre Le Marchand, seigneur du Moulin résidant à Versailles, secrétaire des fauconniers du cabinet du roi. Cette fauconnerie avait seule le privilège de suivre le roi dans tous ses déplacements, même à la guerre. Tous ces officiers devaient être nobles. En 1680 la fauconnerie du cabinet du roi est installée à Montainville (Yvelines), seigneurie qui appartint à partir de 1630 à Claude de Bullion, propriétaire du château de Wideville racheté à René de Longueil, puis à ses descendants. Louis XIV continua à chasser au vol dans la plaine du Vésinet jusqu à au moins 1699. Enfin le mariage de Jeanne Bertin avec un domestique de Monsieur le duc habitant Saint- Germain renvoie sans aucun doute à Adrien-Maurice, duc de Noailles, grand ami du président de Maisons Claude de Longueil, puis de Jean-René. Le duc de Noailles habitait dans le très bel hôtel construit par Jules Hardouin-Mansart pour son père. Celui-ci avait aussi fait ériger en forêt la colonne cannelée surmontée d une croix que l on voit toujours, précédant un pavillon de chasse qui a disparu. MAISONS À LA MORT DE LOUIS XIV A la mort de Louis XIV, 750 personnes environ habitent le village de Maisons, essentiellement tourné vers la culture de la vigne. Les familles de vignerons s allient entre elles, et de façon tout à fait remarquable, ont donné des descendants jusqu à nos jours. Elles forment une sorte d aristocratie villageoise. Le village vit aussi avec d autres métiers indispensables et maintient ses liens avec le château qui lui procure des emplois. Les naissances sont nombreuses, mais elles sont amputées par le nombre important de décès infantiles. Cependant le nombre d habitants augmente cette année-là de 40%. La maladie semble absente du village, mais les décès infantiles reflètent sans doute une malnutrition ou peut-être une mauvaise hygiène. Le seigneur des lieux décède également, de façon soudaine, devançant son roi d une semaine. Chauffe-pieds et chaussures de bal. On peut penser que ces deux décès simultanés, qui affectent directement la souveraineté - et du village, et du pays - ont provoqué un grand émoi chez les habitants. Une nouvelle ère s ouvre, sous un nouveau seigneur, Jean-René, et un nouveau roi, Louis XV. 8
Samedi 5 septembre à 20h30 Château de Maisons Musique Grand Siècle André Cazalet, cor / Frédéric Mellardi, Bruno Tomba, trompettes Guillaume Cottet-Dumoulin, trombone / Stéphane Labeyrie, tuba Le CMN/Château de Maisons accueille, dans le cadre de la manifestation «Monument en musique», un concert consacré aux compositeurs du XVII e siècle. Afin de célébrer le tricentenaire de la mort de Louis XIV, né un 5 septembre, le Quintette de cuivres de l Orchestre de Paris interprétera des œuvres de Charpentier, Rameau, Lully, Delalande et Mouret. Tarifs : plein 14, réduit 8 Réservations : Château de Maisons 01 39 62 01 49 Du 12 septembre au 12 octobre Château de Maisons, grilles de l Hôtel de Ville «Ombres et lumières du Roi-Soleil au château de Maisons» Exposition de photographies Au château lui-même et sur les grilles de l Hôtel de Ville, les photographes du Photo- Club de Maisons-Laffitte exposent une centaine de photographies réalisées sur le jeu des ombres et des lumières comme autant de clins d œil à la présence de Louis XIV à Maisons au XVII e siècle. Tarif : inclus dans le droit d entrée du château. A partir du samedi 5 septembre Château de Maisons «Louis endiamanté au château» Jérôme Lefèvre La plasticienne Carole Fournet expose au Château une version contemporaine du Roi-Soleil. Son portrait à taille humaine reconsidère l original du peintre Hyacinthe Rigaud, exposé au Louvre et dont une copie est présente au château. Détail poudre de diamant et élément Swarovski La technique mixte de l artiste réunit le fusain, la peinture à l huile, le plâtre, les cristaux et de la poudre de diamant provoquant cette hystérie douce de la surface. La noblesse du décor, la solennité et le raffinement du monarque en costume de sacre fleurdelisé se voient bousculés. «Cette rébellion témoigne d une peinture sensible, indéfectiblement joyeuse et intense qui brille de toute son impertinence.» Caroline Canault, rédactrice en chef d Espace Art s Magazine. Tarif : inclus dans le droit d entrée du château RENSEIGNEMENTS Château de Maisons 2 avenue Carnot 01 39 62 01 49 chateaudemaisons@monuments-nationaux.fr Ouvert tous les jours sauf mardi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h www.maisons.monuments-nationaux.fr www.facebook.com/chateaumaisons Droit d entrée : plein 7,50, réduit 6, gratuit pour les moins de 18 ans Vivre à MAISONS-LAFFITTE n 151 - septembre 2015 9
Jeudi 17 septembre à 21h Cinéma L Atalante La prise du pouvoir par Louis XIV Pour évoquer la mémoire de Louis XIV, le cinéma L Atalante a choisi un téléfilm réalisé en 1966 par Roberto Rossellini pour la télévision française. Réalisation : Roberto Rossellini Scénario : Philippe Erlanger, Jean Gruault Avec Jean-Marie Patte, Raymond Jourdan, Giulio Cesare Silvagni, Katharina Renn Le film, présenté dans sa version restaurée, sera introduit par le conférencier Bruno Chéry. En 1661, à la mort de Mazarin, le jeune Louis XIV entend gouverner seul et pose les bases de sa monarchie absolue «Rossellini offrait, grâce à l ambitieuse ORTF, une double leçon d histoire et de cinéma Un film historique d une totale modernité.» Télérama Durée : 1h30 Tarifs habituels du cinéma Dimanche 27 septembre de 9h à 17h «Sur les brisées de Louis XIV» La Ville de Maisons-Laffitte et l Office de Tourisme de Maisons-Laffitte/Le Mesnille-Roi proposent une marche commentée en forêt de Saint-Germain, depuis l Étoile d Hennemont jusqu à Maisons-Laffitte. La randonnée de 12 kilomètres est scandée par des haltes «historiques» durant lesquelles chasses royales, hôtes du château de Saint-Germain, Anne d Autriche seront à l honneur à travers «Layes», «Etoiles» et monuments qui ponctuent la forêt. Prévoir pique-nique, chaussures de marche et vêtements adaptés. Départ en car de la place du Château à Maisons-Laffitte à 9h. Dépose à l Étoile d Hennemont. Arrivée à pied dans les jardins du château de Maisons prévue pour 17h où un goûter sera offert sous tente. Nombre de places limité Réservations et renseignements à l Office de Tourisme : 01 39 62 63 64 Samedi 3 et 10 octobre à 15h Ancienne Eglise Conférences autour de Louis XIV Proposées par la Société des Amis du Château de Maisons, deux conférences évoquent la fin du règne de Louis XIV et ses passages à Maisons. CMN Samedi 3 octobre : LA FIN DU RÈGNE DE LOUIS XIV par Alexandre Maral, historien, conservateur en chef au château de Versailles, auteur de l ouvrage Les derniers jours de Louis XIV. Depuis trois siècles, la mort de Louis XIV n a cessé de fasciner. Le Roi Soleil a organisé lui-même la mise en scène de son dernier crépuscule : une mort chrétienne, parfaitement maîtrisée et conçue comme le spectacle par excellence de l absolutisme. Samedi 10 octobre : LES VISITES ROYALES À MAISONS par Béatrice Vivien, docteur en histoire de l art Situé en lisière de la forêt de Saint-Germain, sur les territoires des chasses royales, le domaine de Maisons et son nouveau château attisent la curiosité des grands, tels Mazarin ou Gaston d Orléans. Dès lors, trois visites royales se succèdent entre 1651 et 1665, avec fêtes et collations, drainant une grande partie de la Cour. Un quatrième et dernier séjour se fera sous le signe du deuil, marquant ainsi la confiance du roi en ses hôtes Longueil. 10