Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION



Documents pareils
NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

HA33S Système d alarme sans fils

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

Système d alarme ProG5

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

CENTRALE D ALARME SANS FILS

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

NOTICE D UTILISATION FACILE

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide utilisateur. Sommaire

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

Guide Utilisateur. Sommaire

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

Notice Utilisateur EKZ A STORIA CRT 600 HF

Détecteur de mouvement images

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

NFO NIR Notice d installation Rapide

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

MF ProTect Notice Alarme

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

Système Alarme GSM APPEL MOBILE

Alarme Maison RTC Réf :

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

Alarme Auto Na Cette alarme est un produit électronique destiné à renforcer la sécurité de votre véhicule.

SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.

Alarme Maison GSM Auto-appel

Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré. Modèle N RD-03. Manuel de l utilisateur. Table des matières.

NOTICE D'UTILISATION

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

Deltal Système d'alarme sans fil 4 zones

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

Système d'alarme Réf :

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS

Détecteur de mouvement

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Centrale d alarme DA996

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

ICPR-212 Manuel d instruction.

Système d'alarme GSM compact, sans fil

Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700

Guide utilisateur 12TW2R101

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

SIMPL'VOX. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique vocal. Version 1.1

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

KIT HA2500 Système d alarme sans fil 20 Zones. Manuel d installation & de fonctionnement

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM

NOTICE D UTILISATION DU SYSTEME D ALARME JABLOTRON - OASIS

HA51U HA51+ SYSTEMES D ALARME DOMESTIQUE SANS FIL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

PROJET MANUEL V2.1_Mise en page 1 12/04/ :30 Page 1 D O M O TA G. DomoTAG Protection des lieux, des objets et des personnes

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved.

ALARME COMMUNAUTAIRE. - Mode d emploi -

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil

Système d alarme Guide Utilisateur

Transmetteur téléphonique autonome vocal et digital avec Chargeur 13,7VDC-1A / logement pour batterie 12V-2Ah

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

Caméra de surveillance extérieure

KitAlarme. Notice de montage. Système de sécurité sans fil Réf avec transmetteur téléphonique intégré L I N E

Manuel de votre Système de Sécurité

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6

Système de Sécurité sans fil

Présentation générale. Introduction CE KIT COMPREND : LES DIFFÉRENTS ACCESSOIRES SUIVANTS L I N E

Importantes instructions de sécurité

Transmetteur téléphonique vocal

AUTOPORTE III Notice de pose

Manuel d utilisation

VOCALYS LITE.

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR

NOTICE D INSTALLATION F

Transcription:

Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION

Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système... 5 Description du détecteur d ouverture... 6 Description du détecteur de mouvement... 7 Installation... 8 1. Montage des détecteurs...8 à 13 2. Installation de la centrale... 14 3. Contrôle de la centrale... 15 4. Télécommande... 16 Configuration du système... 17 Réglage durée de la sirène... 17 Réglage temporisation de sortie... 18 Réglage temporisation d entrée... 18 Réglage volume de la sirène... 19 Activation / Désactivation contrôle à distance... 20 Activation / Désactivation Bip sirène... 21 Activation / Désactivation alarme coupure de ligne... 22 Changement des codes utilisateur & admin... 23 Remise à zéro des paramètres... 24 Enregistrement des numéros de téléphone... 24 Effacer les numéros de téléphone... 25 Contrôle à distance (par téléphone)...26 et 27 Réglage du mode des zones... 28 Connexion accessoires...29 et 30 Remplacement des piles... 31 Caractéristiques techniques... 31 2

Recommandations de sécurité 1) Introduction Nous vous remercions d avoir choisi ce système d alarme qui vous permettra de protéger votre habitation contre les intrusions. Très simple à installer et à utiliser, ce système est également évolutif. IMPORTANT Le système est préréglé d usine ce qui signifie qu il est opérationnel au premier branchement et que les différents capteurs et télécommandes sont déjà associés. Pour les réglages complémentaires (ajouter les numéros de téléphones...) ou contrôler à distance (armement, désarmement, écoute à distance), vous devez connecter la centrale entre l arrivée de votre ligne téléphonique (ou box ADSL) et votre téléphone fixe. 2) Précautions avant d utiliser le système - Lire attentivement la notice avant d utiliser le produit - Utiliser la centrale et les accessoires en respectant les conditions d utilisation pour éviter d endommager le produit - Conditions d utilisation : Température : -10 à 55 C Ne pas installer dans un environnement humide, sale ou enfumé. 3) Précautions d utilisation - Requiert une surface plate et solide pour l installation (peut s accrocher au mur) - Ne pas couvrir, assurer une bonne ventilation - Ne pas renverser de liquide sur l appareil - Ne pas poser d autre équipement sur l appareil 4) Maintenance Ne pas essayer de dépanner l appareil vous-même, s adresser uniquement à un personnel qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer des chocs électriques. 5) Recyclage Dans le but de réduire le plus possible, l élimination des déchets électriques et électroniques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres déchets municipaux non triés, mais dans un centre de recyclage. 6) Garantie Ce Kit de sécurité est garanti 3 ans. Attention, cette garantie ne s applique pas aux piles. 3

Composition du kit CENTRALE D ALARME transmetteur Téléphonique RTC TRANSFORMATEUR 12 volts 500 ma CORDON TÉLÉPHONE RJ11 2 DÉTECTEURS DE MOUVEMENT (immunité aux animaux) 2 DÉTECTEURS D OUVERTURE 2 TÉLÉCOMMANDES 4

Description du système Centrale d Alarme Bouton SOS (panique) Voyant Configuration / Connexion Voyant Alimentation Voyants zones Voyant Armement Appel Clavier Armer Désarmer Armement partiel Batterie de sauvegarde Permet de maintenir le système opérationnel pendant 12 heures en cas de coupure de courant Connecteur d alimentation Sortie ligne téléphone Entrée ligne téléphone Interrupteur Marche / Arrêt Fixation murale 5

Description détecteur d ouverture Détecteur d ouverture Voyant Aimant Transmetteur Fonctionnement : Ce détecteur peut être posé sur une porte, une fenêtre, ou tout autre objet pouvant s ouvrir. Il envoie un signal à la centrale d alarme lorsque l aimant positionné à côté de l émetteur est éloigné. Le détecteur est également équipé d un contact anti-sabotage (envoi d un signal à l alarme si le boîtier est ouvert). Voyant de fonctionnement : - S allume lorsque la porte est ouverte (le transmetteur envoie un signal à la centrale d alarme). - Reste allumé lorsque les piles sont usées. Remplacez les rapidement. Contact Anti-Sabotage Réglage Type de zone (voir page 28) 6

Description détecteur de mouvement Détecteur de mouvement Vis de blocage Permet de bloquer l ouverture du boîtier Fenêtres de détection Fixation (orientable) Voyant Fonctionnement : Cet appareil est un détecteur de mouvement sans fi l haute performance. Il se compose d une puce double coeur numérique logique avec contrôle infrarouge et analyse intelligente qui dissocie de manière effi cace les signaux d interférence des signaux de mouvement de corps dans le but de réduire le taux de fausses alarmes. Voyant de fonctionnement : - Clignotement continu : Détecteur en mode test. - Clignote une fois : Détection (intrus...) Voyant - Clignote deux fois : Fin du mode test - Allumé en continu : Piles usées. Veuillez les remplacer rapidement. Capteur Infrarouge Ne pas toucher cette zone Veillez à ce que le capteur soit toujours propre. Réglage Type de zone (Voir page 28) Contact Anti-Sabotage 7

1 - Montage des détecteurs 1. Montage détecteur d ouverture Choisissez l endroit (porte ou fenêtre) où sera installé le détecteur puis fixez l émetteur sur le cadre de la porte ou de la fenêtre. Ce détecteur peut être simplement collé par double face (conseillé pour les fenêtres PVC) ou encore vissé. Si vous choisissez de fi xer ce détecteur à l aide de vis, vous devrez ouvrir les deux boîtiers. Veillez donc à ne pas retirer les languettes de protection des piles avant cette opération car le détecteur est équipé d un contact anti-sabotage. Ce contact envoie directement un déclenchement d alarme à la centrale lorsque le boîtier est ouvert. Ouverture du transmetteur Faites glisser le couvercle de l émetteur vers le bas pour ouvrir le boîtier et accéder aux trous de fi xation Ouverture de l aimant Retirez l arrière de l aimant pour ouvrir le boîtier et accéder aux trous de fi xation. 8

1 - Montage des détecteurs - Installez le transmetteur sur le bâti et l aimant sur la porte. - Ne pas installer le détecteur dans un environnement fortement constitué de pièces métalliques ou de câbles (risques de dysfonctionnements). Vue des éléments de face Vue des éléments de côté 1 cm MAX. Repère Repère Faites attention à bien aligner les deux parties du détecteur lors de la fixation. Veillez à ce que l aimant soit toujours placé à la droite de l émetteur à une distance d 1 cm maximum. Un repère présent sur ces deux parties vous aidera pour l alignement. Une fois le détecteur fixé, vous pouvez retirer les languettes de protections des piles. 9

1 - Montage des détecteurs 2. Montage des détecteurs de mouvement a. Choix de l emplacement Le détecteur de mouvement doit être fixé à au moins 2 mètres du sol (2m50 maximum). L objectif du détecteur de mouvement est de prévenir les intrusions. les détections de mouvements pouvant êtres exécutés aux entrées / sorties sont donc très importantes pour une sécurité optimale. L angle d installation peut affecter la sensibilité directement. Celle-ci est optimale lorsque la direction de la marche est perpendiculaire au champ de détection infrarouge. Le choix de l emplacement des détecteurs et leurs réglages (inclinaison, rotation) seront donc déterminants pour assurer une détection fiable. 10

ON 1 - Montage des détecteurs Eviter de faire face aux fenêtres ou portes La lumière forte peut interférer avec la sensiblilité de détection. De plus les situations complexes telles que : passage élevé de voitures, de personnes... doivent être évitées Eviter la proximité avec une source de chaleur Éviter la proximité de sources de chaleur telles que : les unités d extraction de chaleur, les appareils de chauffage, de climatisation, four micro-ondes, réfrigérateur... Ces appareils peuvent entraîner des déclenchements intempestifs. Eviter de faire face à des objets pouvant bouger Les objets pouvant bouger (rideaux...) peuvent également provoquer des déclenchements intempestifs. En outre, s il existe plusieurs détecteurs couvrant la même zone, il est conseillé d ajuster logiquement leur champ de détection afin d éviter toute interférence due à un croisement. 11

1 - Montage des détecteurs b. Fixation Vue de dessus Support Si le détecteur est fi xé dans un angle, fi xez le support sur l un des deux murs. Insérez ensuite la seconde partie de la fi xation à l arrière du détecteur, la bloquer en la glissant vers le bas puis clipser l ensemble sur le mur. c. Mise en marche du détecteur Une fois le détecteur fixé, vous pouvez retirer les languettes de protections des piles. Une fois le détecteur actif, un auto-test démarre (durée : environ 1 minute). d. Test du détecteur Pour tester le détecteur, pressez le bouton à l arrière de celui-ci. Marchez ensuite dans le champ de détection du capteur (sens perpendiculaire) et vérifi ez que la LED s allume : détection de mouvement. 12

1 - Montage des détecteurs Remarque sur l immunité animale : Cela consiste à ne pas prendre en compte dans le champ de détection, l espace délimité à partir du SOL jusqu à une hauteur estimée, équivalente à celle d un animal de 25kg environ. En d autres termes, si l animal (même de petite taille tel un chat) se situe sur du mobilier, un escalier, ou exécute un saut, il y a risque de détection intempestive. Pour éviter ces désagrément, le détecteur doit de préférence être placé perpendiculairement vis-à-vis du sol et ne pas être incliné vers le bas. Ces tests de détection vous permettront d affiner l orientation de vos détecteurs de mouvement afin d assurer un fonctionnement optimale. IMPORTANT Fonction économie d énergie Lorsque le détecteur n est pas en phase d auto-test (au démarrage) ou encore en mode test, celui-ci entre alors en mode de surveillance active : Phase test ou initialisation Phase de travail Phase de démarrage AUTO - TEST aucun mouvement détecté pendant 3 minutes A mode Surveillance active plus de 2 mouvements détectés mode Économie d énergie Phase TEST (appui sur le bouton au dos du détecteur Mouvements détectés B En mode «surveillance active», si le détecteur est déclenché une deuxième fois en moins de 3 minutes, celui-ci passera alors en mode «économie d énergie» dans le but d augmenter considérablement la longévité des piles. Cas A : aucun mouvement n est détecté les 3 minutes suivantes : le détecteur repasse en mode «surveillance active» Cas B : un ou plusieurs mouvements sont détectés : le détecteur reste en mode «économie d énergie». Remarque : il est conseillé de sortir de la pièce si vous désirez que le détecteur repasse en mode «surveillance active» 13

2 - Installation de la centrale 1) Branchement de la centrale 1 ) Connectez la fiche Jack de l adaptateur secteur à la centrale. 2) Branchez l adaptateur secteur dans une prise courant. 3) Basculez l interrupteur sur la position ON Attention : une fois la centrale activée, veillez à ne pas appuyer sur le bouton anti arrachement à l arrière de celle-ci. Ceci a pour effet de déclencher immédiatement la sirène. Pour éviter ce désagrément, il est conseillé de positionner la fi xation murale sur la centrale. 2) Connexion Ligne téléphonique (branchement classique) 1 ) Connectez le câble (RJ11) entre la sortie de ligne de la centrale et la prise de votre réseau téléphonique. 2 ) Connectez le câble (RJ11) de votre téléphone fixe à l entrée «PHONE» de la centrale. 14

3 - Contrôle de la centrale 1) Armer Pressez la touche pour activer le système d alarme. La centrale émet un long bip pour confirmer la commande. 2) Désarmer Entrez le code utilisateur ou admin puis pressez la touche pour désactiver le système d alarme. La centrale émet un long bip pour confirmer la commande. 3) Armement partiel Pressez la touche pour armer partiellement le système. Un bip retentit puis le voyant d armement clignote toutes les 2 secondes. Le système est alors armé partiellement : Tous les détecteurs réglés en zone B, C, D, E, F et 24h sont activés. Les détecteurs réglés en zone A ne sont pas activés. Par défaut, les détecteurs de mouvement sont réglés en zone partielle (A). De cette manière, l utilisateur peut se déplacer librement dans sa maison lorsque l alarme est armée en partiel. Les autres détecteurs périphériques sont activés de manière à sécuriser les portes, les fenêtres... 4) Appel d urgence (SOS) En cas d urgence, pressez le bouton SOS de la centrale pour déclencher instantanément la sirène. La centrale compose également les numéros pré-enregistrés. 15

3 - Télécommande Armer Armement Partiel Voyant Désarmer Bouton SOS (Panique) 1. Armement 2. Désarmement 3. SOS (panique) 4. Armement partiel 5. Mode silence En appuyant sur ce bouton, le système passe à l état «d armement partiel» ce qui signifi e que tous les détecteurs qui sont paramétrés en zone A ne seront pas activés. Par défaut, seuls les détecteurs de mouvement sont paramétrés en «partiel» (zone A). Dans ce mode, vous pouvez donc vous déplacer librement dans votre habitation tout en protégeant les fermetures (portes, fenêtres...). Appuyez sur le bouton «partiel» de la télécommande puis pressez les boutons Armer ou Désarmer. Le système est alors armé ou désarmé en silence (pas de bips émis par la sirène supplémentaire). Pour paramétrer le mode des détecteurs (Normal, partiel ou 24 Heures), voir page 26 16

Confi guration de la centrale Entrer en mode de configuration : Entrez le code admin, puis pressez la touche pour réveiller le clavier (un bip retentit). Pressez ensuite le bouton 3, La centrale entre alors en mode de configuration après 1 bip et le voyant s allume. Sortir du mode de configuration : Pour sortir du mode de configuration, pressez tout simplement la touche ESC. Le système sort alors du mode réglage après 2 bips et le voyant s éteint. En mode de configuration, si aucune touche n est pressée pendant plusieurs secondes, le système sort automatiquement de ce mode (2 bips) et extinction du voyant. Code admin par défaut : 123456 Réglage durée de la sirène Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 La durée de la sirène peut être réglée de 1 à 9 minutes, par défaut le réglage est de 5 minutes. (exemple : 2 minutes) 2 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 17

Confi guration Réglage temporisation de sortie Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 La temporisation de sortie peut être réglée de 0 à 99 secondes, par défaut le réglage est de 0 secondes. Cette temporisation est réglée pour laisser le temps à l utilisateur de quitter les lieux avant l activation du système d alarme. (exemple : 15 secondes) 15 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Lorsqu une temporisation de sortie a été réglée, pressez la touche Armer de la centrale. Celle-ci émet alors un bip toutes les 2 secondes pour avertir les gens que le système va être activé et qu ils doivent partir. Le rythme s accélère dans les 15 dernières secondes. Réglage temporisation d entrée Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 La temporisation d entrée peut être réglée de 0 à 99 secondes, par défaut le réglage est de 0 secondes. Cette temporisation est réglée pour laisser le temps à l utilisateur de désarmer le système avant le retentissement de la sirène. 18

Confi guration (exemple : 30 secondes) 30 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Lorsqu une temporisation d entrée a été réglée, les détecteurs retardent le déclenchement de la sirène pour permettre à l utilisateur de désarmer (avec le clavier ou la télécommande) lorsqu il rentre chez lui. Dès lors qu une détection a été faite, un bip retentit toutes les 2 secondes pour rappeler à l utilisateur qu il doit désarmer le système. Ce rythme s accélère dans les 15 dernières secondes. Réglage volume de la sirène Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 3 niveaux de volume sont disponibles : 0 : Silencieux, 1 : Faible, 2 : Fort, choisissez un chiffre entre ces trois valeurs pour paramétrer la centrale. (exemple : 1 : Faible) 1 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 19

Confi guration Contrôle à distance Le contrôle à distance permet d armer, de désarmer votre système ou encore d écouter ce qui se passe chez vous en appelant le numéro de votre domicile depuis l extérieur (téléphone portable...). L opération suivante explique comment activer cette fonction et comment définir le nombre de sonneries de téléphone avant l accès au système d alarme. Attention : Notez que si l alarme n a pas de ligne dédiée, et que votre ligne principale est équipée d un répondeur, l activation du contrôle à distance ne permettra plus le fonctionnement de celui-ci. Activation contrôle à distance Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 Par défaut, cette fonction est désactivée. Il est possible de régler l accès après 2 à 9 sonneries. (exemple : 3 sonneries) 3 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Désactivation contrôle à distance Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 20

Confi guration Désactivation du bip pour les sirènes sans fil (accessoire) Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 0 signifie : Pas de bip sur la sirène sans fil lorsque vous armez ou désarmez le système d alarme (pour ne pas déranger les voisins par exemple...). Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Activation du bip pour les sirènes sans fil (accessoire) Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 1 signifie : émission d un bip sur la sirène sans fil lorsque vous armez ou désarmez le système d alarme. Par défaut le bip est activé. Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 21

Confi guration Coupure de ligne La fonction «coupure de ligne» permet d analyser si la ligne téléphonique n est pas coupée, si tel est le cas, la sirène se déclenche immédiatement. Il est possible d activer ou de désactiver cette fonction (par défaut : activée). Désactivation de la fonction «coupure de ligne» Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Activation de la fonction «coupure de ligne» Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 22

Confi guration Changement du code «utilisateur» Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 XXXX XXXX correspond à un code à 4 chiffres. (par défaut : 1234) Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Changement du code «admin» Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 XXXXXX XXXXXX correspond à un code à 6 chiffres. (par défaut : 123456) Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 23

Confi guration Remettre les paramètres à zéro (d usine) Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 XXXX correspond à un code à 4 chiffres. (par défaut : 1234) Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). Remarque : Tous les paramètres sont remis à zéro, les mots de passe sont restaurés (utilisateur : 1234 & admin : 123456). Cette opération n affecte pas les numéros de téléphones et accessoires enregistrés. Enregistrement des numéros de téléphone Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 Le système est capable de mémoriser 6 numéros de téléphone. En cas d alerte, ces numéros seront appelés successivement. Exemple : pour mémoriser le 1er numéro de téléphone (06XXXXXXXX) Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 24

Confi guration Exemple : pour mémoriser le 2ème numéro de téléphone (0320XXXXXX) Il est possible de mémoriser 6 numéros de téléphone. Si vous passez par un standard téléphonique et que vous devez utiliser une extension (ex : 0* ou 9*) pour téléphoner, ajouter cette extension avant le numéro de cette manière : Exemple : pour mémoriser le 3ème numéro de téléphone (0327XXXXXX) Effacer un numéro de téléphone Entrez en mode de configuration (page 17) : code admin (123456) + # + 3 (exemple : 3 ème numéro) 3 6 numéros de téléphone peuvent être mémorisés, tapez donc un chiffre entre 1 et 6 pour effacer l un d eux (pour effacer tous les numéros : tapez #0##). Pressez la touche ESC pour sortir du mode de configuration. (voir page 17). 25

Contrôle à distance Vous recevez un appel téléphonique suite à une intrusion Le système d alarme est activé, vous n êtes pas chez vous. Un intrus est détecté : - La sirène se déclenche. - Le système d alarme compose les numéros de téléphone que vous avez mémoriser dans la centrale. L utilisateur recevant l appel du système peut alors contrôler le système à distance (écouter ce qui se passe sur les lieux, désarmer...). Remarque : lorsque le système d alarme appelle un utilisateur, aucun mot de passe n est requis. Vous souhaitez contrôler votre système à distance par téléphone. Cette fonction, qui doit être activée (voir page 20) permet de contrôler votre système d alarme à distance. Imaginons que vous n êtes pas chez vous et que vous avez oublié d activer le système d alarme ou que vous souhaitez simplement écouter ce qui se passe chez vous : - Composez le numéro de téléphone de votre domicile - Attendez que la centrale décroche après le nombre de sonneries paramétré (voir page 20) - Composez le mot de passe (voir page 23) puis pressez la touche # pour valider (information demandée par la voix). Si le mot de passe est correct, vous entendez «Code correct, vous pouvez maintenant contrôler votre système d alarme». Remarques : Si aucune opération (commande) n est exécutée pendant 30 secondes, le système raccroche automatiquement. Si vous n arrivez pas à accéder à votre système en appelant chez vous, vérifier l activation du contrôle à distance (voir page 20). 26

Commandes : contrôle à distance Voici les commandes que vous pouvez exécuter lorsque vous êtes en ligne avec la centrale d alarme (Vous êtes en communication avec le système depuis l extérieur) Commande Fonction Remarque Pressez Le système est armé après un bip Permet d armer le système lorsque vous avez oublié de le faire. Pressez Le système est désarmé après un bip Permet de désarmer le système lorsque vous avez oublié vore télécommande Pressez La sirène sonne Permet de déclencher la sirène en cas d urgence Pressez Arrêt de la sirène Pressez Écouter ce qui se passe sur les lieux Pressez Sortie du mode de contrôle à distance Raccrochez le téléphone 27

Réglage du mode des zones Chaque détecteur (de mouvement ou d ouverture) est muni de cavaliers permettant de confi gurer leur mode de fonctionnement. Pour accéder à ces cavaliers, ouvrez le boîtier du détecteur. Il existe 6 types de zone paramétrables de la manière suivante : Partiel Normal «Partiel» Lorsqu un détecteur est dans ce mode, il sera désactivé en armement partiel. Par défaut, les détecteurs de mouvement sont réglés dans ce mode. Lorsque vous armez en partiel, vous pouvez donc vous déplacer librement dans votre maison sans risquer de déclencher l alarme. Les ouvertures sont par contre sécurisées. «Normal» Lorsqu un détecteur est dans ce mode, le déclenchement de celui-ci fait immédiatement sonner la sirène d Alarme. Quel que soit le type d armement (total ou partiel). «24 Heures» Lorsqu un détecteur est dans ce mode, le déclenchement de celui-ci fait immédiatement sonner la sirène d Alarme. Même lorsque le système n est pas armé. Recommandé pour les détecteurs de fumée par exemple. Remarque : Si le réglage de zone est modifié, le détecteur devra être reconnecté à la centrale. 28

Connexion accessoires 1. Connexion de détecteurs sans fils a. Entrez le code admin (123456 par défaut) puis pressez la touche #, le clavier est activé. Pressez la touche 9 du clavier, le voyant réglage s allume, la centrale est maintenant en mode apprentissage. b. Déclenchez ensuite le détecteur (mouvement ou ouverture), un signal sonore est alors émis par la centrale pour confi rmer l association des deux appareils. Remarque : Afi n d associer le détecteur de mouvement il est possible d appuyer sur le bouton test du détecteur 2 fois pour simuler l envoi d un signal d alarme. c. Si 2 signaux sonores sont émis lors de la connexion cela signifi e que le détecteur était déjà connecté à la centrale. 2. Connexion d une télécommande a. Entrez le code admin (123456 par défaut) puis pressez la touche #, le clavier est activé. Pressez la touche 9 du clavier, le voyant réglage s allume, la centrale est maintenant en mode apprentissage. b. Appuyez maintenant sur l un des boutons de la télécommande, un signal sonore est alors émis par la centrale pour confi rmer l association des deux appareils. c. Si 2 signaux sonores sont émis lors de la connexion cela signifi e que la télécommande était déjà connectée à la centrale. 2. Connexion d une sirène Attention : pendant la procédure de connexion d une sirène, aucun autre accessoire ne doit être déclenché (détecteur de mouvement, d ouverture, télécommande etc...). Il est conseillé de réaliser cette opération dans une pièce sans détecteur et de n utiliser que la centrale et la sirène. a. Appuyer (moins d une seconde) sur le bouton «LEARN» de la sirène (un voyant s allume). b. Appuyez maintenant sur le bouton «ARMER» ou «SOS» de la centrale. 29

Connexion accessoires La sirène est alors associée à la centrale d alarme S9. Test : Pour vérifi er que la sirène a bien été associée au système d alarme, appuyez sur la touche SOS de la centrale. La sirène sans fi l doit alors retentir juste après le déclenchement de la sirène intégrée à la centrale. Si ce n est pas le cas, recommencez la procédure de connexion. 3. Pour effacer tous les accessoires Entrez le code admin (123456 par défaut) puis pressez la touche #, le clavier est activé. Pressez la touche 9 du clavier jusqu à ce qu un long bip retentisse. Tous les accessoires sans fil sont alors effacés. 4. Pour effacer une sirène sans fil Appuyez sur le bouton «LEARN» de la sirène pendant 6 secondes pour rompre la connexion à la centrale d alarme. 30

Remplacement des piles / Caractéristiques Avant de remplacer la ou les piles d un accessoire, pensez à mettre la centrale d alarme sur OFF. Ne jetez pas les piles usagées avec vos déchets ménagers, mais dans les bacs de recyclage prévus à cet effet. - Ouvrez ensuite l accessoire concerné. - Retirez la ou les piles usagées. - Remplacez les piles en prenant soin de respecter le type et la polarité de celles-ci. - Refermez le boîtier de l accessoire. - Vous pouvez ensuite remettre la centrale en marche. Alimentation CENTRALE D ALARME Entrée : 110-240 V~ / 50-60 Hz Sortie : 12 Vcc 500 ma Batterie de sauvegarde 1,5V rechargeable x 4 Sirène intégrée Accessoires (max.) Fréquence Radio Conditions de fonctionnement Dimensions 110 db 50 détecteurs - 10 télécommandes 433 MHz Température : - 10 à 55 C Humidité : < 80% Centrale : 19 x 13,7 x 3,8 cm DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Alimentation 3 Vcc (Piles AA 1,5V LR6 x 2) Fréquence Radio 433 MHz Distance transmission 80 m en champ libre Distance / Angle détection 8m / 110 Dimensions 10,8 x 5,2 x 3,68 cm DÉTECTEUR D OUVERTURE Alimentation 1,5 Vcc (Piles AA 1,5V LR6 x 1) Fréquence Radio 433 MHz Distance transmission 80 m en champ libre Dimensions Émetteur : 7,1 x 3,4 x 1,75 cm Aimant : 5,1 x 1,2 x 1,35 cm 31

Importé par SEDEA électronique - Parc d activités du mélantois rue des saules CS80458-59814 LESQUIN cedex Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits de reproduction réservés textes, photos et illustrations.