Faisons la fête ensemble!

Faisons la fête ensemble! coup d'œil 1/07, jan. 2007 Merci d'avoir invité l'oseo à votre fête! Sans l'aide de nos donatrices et donateurs nous ne pourrions pas réaliser nos projets. Merci de tout cœur! Impressum: coup d'œil 1/07 janvier 2007. Paraît quatre fois par an. Abonnement: pour les donatrices et donateurs de l'oseo. La somme de 10 francs est prélevée une fois par an sur le montant des dons. Editeur: Œuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO, Zurich REUTERS/Mike Hutchings L'OSEO est certifiée Zewo et garantit une utilisation scrupuleuse et efficace de vos dons. avenue Warnery 10, CP 1151 Tél.: 021 601 21 61, Fax: 021 601 21 69 E-Mail: info@oseo.ch, www.oseo.ch Compte postal: 10-14739-9

Une fête de la solidarité Anniversaire Bildnachweis La vie est faite de nombreux événements heureux que l'on aime fêter avec sa famille et ses amis. C'est l'occasion de partager ensemble un bon moment. Naissances, anniversaires, mariages, fêtes de bureau, départs à la retraite: les réjouissances ne manquent pas. Lors des grandes occasions nos amis et nos familles aiment nous faire un cadeau: le plus souvent on est gênés d'exprimer un souhait! C'est l'occasion de leur dire: ce qui me ferait vraiment plaisir c'est que vous m'aidiez à soutenir l'oseo! En faisant une collecte pour l'oseo vous aiderez des gens à qui la vie ne fait pas de cadeaux: par exemple des syndicalistes des pays du Sud et de l'est, de des familles paysannes. Nous espérons que vous nous inviterez à partager avec vous une prochaine grande occasion de votre vie. C'est avec joie que nous vous aiderons à en faire une fête de la solidarité! Danielle et Claude* vont avoir 60 ans. Leurs enfants sont grands et indépendants et leur appartement est confortablement aménagé. Tous deux sont syndiqués depuis qu'ils travaillent: ils aimeraient apporter leur soutien aux coupeurs de canne à sucre en Bolivie qui travaillent dans des conditions très dures. Ils envoient à leurs amis une carte d'invitation à leur grande fête qui annonce que leur cadeau sera un don à l'oseo. Leurs amis ont très volontiers répondu à leur appel: le diaporama sur la Bolivie les a beaucoup touchés et ils se sont montrés très généreux! En Bolivie La récolte de la canne à sucre se fait encore souvent à la main. Pour ce travail, les entreprises engagent chaque année des saisonniers par le biais d'intermédiaires. Les zafreros sont généralement des paysans de montagne très pauvres à qui on fait miroiter la promesse de bons salaires. Ils vivent dans des camps avec leurs familles dans des conditions très précaires. Le syndicat des ouvriers du sucre a lancé une campagne d'information dans les villages. Il a attiré l'attention sur le manque de scrupules des recruteurs, et diffuse chaque jour à la radio des informations sur les conditions inhumaines dans les camps de travail. En collaboration avec Labor, une ONG, l'oseo a pu négocier auprès du ministère du Travail des améliorations juridiques pour la protection des travailleurs.

Fête de bureau Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Envoi commercial-réponse Œuvre suisse d entraide ouvrière OSEO av Warnery 10 CP 1151 Simone* est une fidèle collaboratrice d'une agence de voyage. Elle veut fêter ses 10 ans de boîte avec ses collègues. Elle a beaucoup voyagé sac à dos et vu la pauvreté extrême en Afrique de l'ouest. La vie des femmes l'a particulièrement émue: elles triment sous un soleil de plomb et, malgré tous leurs efforts, les récoltes sont maigres à cause des sécheresses. Elles ne savent souvent ni lire ni écrire et n'arrivent pas à nourrir leur famille. A son apéritif avec ses collègues elle a montré quelques photos de ses propres voyages, mais aussi des photos des cours d'alphabétisation et des ateliers de couture de femmes au Burkina Faso. Le chapeau qu'elle avait acheté il y a longtemps sur un marché de Ougadougou a été vite rempli! Au Burkina Faso L'OSEO soutient depuis longtemps l'afed (Association Femmes Éducatrices et Développement). Ses centres proposent des cours d'alphabétisation aux jeunes femmes qui n'ont pas pu terminer l'école et la possibilité d'apprendre un métier: elles apprennent par exemple la mécanique, la couture ou à fabriquer du savon et des pommades; elles trouvent des places d'apprentissage dans de petites entreprises ce qui permet à ces femmes très défavorisées de gagner leur vie. D'autres arrivent à créer leur propre petite entreprises.

Merci de votre généreux soutien. Un nouveau toit Nous invitons l'oseo à notre fête! Date Lieu Occasion Merci de prendre contact avec nous Je veux devenir membre de l'oseo Nom Adresse Je veux faire un don Envoyez moi un bulletin de versement NPA/localité Tel e-mail Stéphane et Nadia* viennent d'emménager dans un nouvel appartement avec leur petite Elsa. Pour pendre la crémaillère, ils ont convié tous leurs amis à un goûter dans le jardin avec un loto pour les enfants et des petits prix. Le gros lot pour les adultes sera une surprise: un panier garni «équitable»! Mais pour acheter leurs cartons de loto ils devront faire un don à l'oseo en faveur des orphelins du sida au Mozambique. Leurs amis sont bien joué le jeu et se sont amusés au moins autant que les enfants! Les parents d'elsa sont très fiers de leur fille, mais de leurs amis aussi! Au Mozambique Le Mozambique compte environ 1,3 million d'orphelins. Des enfants de 10 ou 13 ans sont responsables de leur famille et se chargent des plus petits. Ils ont perdu leurs parents à cause du sida. Les institutions publiques, les proches parents et les communautés villageoises sont débordés par l'ampleur de la tâche. Le projet de l'oseo réintègre enfants et adolescents dans des familles d'accueil où ils reçoivent un soutien pour leur scolarité et une formation professionnelle. Dans des centres ouverts, ils sont encadrés et ont une activité utile. Grâce à des mesures génératrices de revenus, les familles d'accueil de ces jeunes voient leurs moyens financiers améliorés. *Prénoms fictifs

Faisons la ensemble Au Mozambique Le Mozambique compte environ 1,3 million d'orphelins. Des enfants de 10 ou 13 ans sont responsables de leur famille et se chargent des plus petits. Ils ont perdu leurs parents à cause du sida. Les institutions publiques, les proches parents et les communautés villageoises sont débordés par l'ampleur de la tâche. Le projet de l'oseo réintègre enfants et adolescents dans des familles d'accueil où ils reçoivent un soutien pour leur scolarité et une formation professionnelle. Dans des centres ouverts, ils sont encadrés et ont une activité utile. Grâce à des mesures génératrices de revenus, les familles d'accueil de ces jeunes voient leurs moyens financiers améliorés. L'OSEO peut mettre à disposition de vos amis et invités Une documentation générale Une documentation sur un pays (sur papier ou DVD pour projection ) Une documentation sur un projet (sur papier ou DVD pour projection ) Des cartes d'invitation avec bulletin de versement Une personne qui peut faire une brève présentation Si vous avez d'autres idées nous serions ravis d'essayer de les réaliser! Merci d'avoir invité l'oseo à votre fête! Sans l'aide de nos donatrices et donateurs nous ne pourrions pas réaliser nos projets. Merci de tout cœur! Impressum: coup d'œil 1/07 janvier 2007. Paraît quatre fois par an. Abonnement: pour les donatrices et donateurs de l'oseo. La somme de 10 francs est prélevée une fois par an sur le montant des dons. Editeur: Œuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO, Zurich L'OSEO est certifiée Zewo et garantit une utilisation scrupuleuse et efficace de vos dons. REUTERS/Mike Hutchings avenue Warnery 10, CP 1151 Tél.: 021 601 21 61, Fax: 021 601 21 69 E-Mail: info@oseo.ch, www.oseo.ch Compte postal: 10-14739-9