Information de Commande

Information de Commande Les spectrophotomètres 70/99-90289 UVIKON XS (CE) (US/CSA) - Comprenant le pack logiciel LabPower* 70/99-90287 UVIKON XS (CE) (US/CSA) - Comprenant le pack logiciel UV Vision 70/99-90283 UVIKON XL (CE) (US/CSA) - Comprenant le pack logiciel LabPower* 70/99-90284 UVIKON XL (CE) (US/CSA) - Comprenant le pack logiciel UV Vision Les 4 modèles UVIKON comprennent un support de cuve standard thermostatable compatible avec cuves Micro et Ultra Micro, Port de contrôle accessoires pour la connexion des accessoires UVIKON. * Les pack comprennent : le logiciel LabPower, DNA/RNA et la validation des applications. Les logiciels 70MI0610 UV VISion Pharma, logiciel dans le respect de réglementation CFR 21 part 11 70MI0620 Evolution UV VISion vers UV Vision Pharma 70MI0600 UV VISion 70MI0670 LabPower NB: Selon la référence de l appareil UVIKON choisie, le logiciel LabPower (réf 70MI0670) ou UV VISion, (70MI0600) est livré en standard. Les accessoires 70/91-91465 Thermopack (Système de régulation de température externe par circulation d eau) 70/91-91637 Thermosystem (Système de thermostatisation par effet Peltier piloté par logiciel) 70/91-00604 Support double Quick-lock thermostatable pour cuves jusqu à 10mm de trajet (livré en standard avec les appareils) 70/91-00580 Accessoire double agitateur magnétique à vitesse réglable 70/91-00616 Barreaux aimantés pour agitateur magnétique, 8 x 3 mm, quantité 5 70/91-00610 Bloc interface pour fluide externe de thermostatisation 70/91-00601 Support double Quick-lock pour cuves rectangulaires jusqu à 100 mm de trajet optique 70/91-00603 Support double Quick-lock pour cuves cylindriques jusqu à 100 mm de trajet optique 70/91-00624 Support double Quick-lock pour échantillons solides 70/91-00586 Passeur de cuves automatique/manuel thermostatable Quick-lock. Modes [6+6]-[6+1]-[2(5+1)] 70/91-00607 Sonde de mesure de la température pour les supports de cuve 70/91-00608 Sonde miniature en verre inerte pour mesure de température dans la cuve 70/91-91671 Aspiration automatique thermostatable Quick-lock livré avec une cuve à circulation quartz 10mm, volume 160µl, Z 15mm (réf : 70/91-00627) 70/90-00868 Jeu de tube de rechange pour système d aspiration automatique 70MI8360 Passeur GILSON 70/91-91500 SOTAX : Système de dissolution pour couplage avec UVIKON 70MI0650 Les services 70MP0337 70MP0333 Ordinateur (sous Windows). Comprend PC, clavier, souris, écran plat. Livré avec installation du logiciel et tests de compatibilité avec le spectrophotomètre NB: les 4 modèles UVIKON sont livrés sans ordinateur Certificat d étalonnage pour UVIKON validité 1 an (Calibration & Vérification, nécessite la présence de l appareil dans nos ateliers) Contrat de maintenance UVIKON (Intervention en France Métropolitaine & pays limitrophes seulement, pays limitrophes: nous contacter) SECOMAM est distribué par 980501FR / 10/2007 The company SECOMAM reserves the right to modify the specifications in this brochure without prior notice. SECOMAM 91 Avenue Des Pins D'Alep 30319 Alés Cedex France Phone + 33/4 66 54 35 60 Fax + 33/4 66 54 35 69 info@secomam.fr www.secomam.fr SECOMAM, a Nova Analytics company SECOMAM est certifiée ISO 9001-2000. Tous les produits sont conformes CE. Système qualité certifié

Spectrophotomètres UV-VIS

experience SECOMAM est fier de vous présenter la 4ème génération de spectrophotomètres UV-VIS UVIKON. Avec plus de 60 ans d expérience dans la conception, la fabrication de spectrophotomètres UV VIS, SECOMAM fournit des solutions innovantes pour les analyses de laboratoire. L UVIKON vous garantit des données fiables: véritable double faisceau, il combine une optique de haute efficacité de conception avant-gardiste et la dernière technologie de transformation du signal numérique (ADSP, Advanced Digital Signal Processing). L ADSP assure une parfaite fiabilité des acquisitions de données, un remarquable niveau de sensibilité et pas ou peu de bruit de fond pour des résultats de mesures linéaires, même pour des solutions d absorbance élevées. Ces critères uniques vous permettent toute liberté d analyse. L APPAREIL IDEAL Deux modèles l UVIKON XS et XL- peuvent convenir à votre budget et vos besoins analytiques. Ces 2 modèles comprennent des logiciels complets allant de la simple lecture d absorbance à des mesures de concentration, de spectres, de multi longueur d ondes de et cinétiques. Ces logiciels sont conçus pour une utilisation simple et rapide: sans dépendre de la méthode d analyse, ils conservent leurs nombreuses possibilités pour tout type d applications. Ces appareils sont fournis soit avec le logiciel LabPower soit avec le logiciel UV Vision. Le logiciel UV Vision est également disponible dans le respect de la règlementation CFR 21 part 11. Les UVIKON sont un gage de fiabilité dans votre laboratoire. En parcourant cette documentation, vous serez convaincu que l UVIKON est un appareil de choix pour satisfaire vos besoins UV-VIS actuels et futurs.

Pourquoi opter pour un UVIKON?

UVIKON XS Le système optique moderne et les composants électroniques avancés de l'uvikon sont conçus pour vous permettre d optimiser les ressources dans votre laboratoire. L UVIKON XS offre les performances d un double faisceau symétrique à un prix très compétitif. Il fixe la norme en terme de précision et de qualité de mesure. L UVIKON XS optimise la productivité de chaque laboratoire grâce à sa haute qualité technique et sa maniabilité. Sa technologie avancée de véritable double faisceau, sa précision élevée, son exactitude et son utilisation simple lui assurent, en toutes circonstances, une qualité optimale des résultats.

Facilité de d utilisation UVIKON XL L UVIKON XL: La norme d excellence en optique, logiciel et résultats. Grâce à sa pureté spectrale, sa linéarité photométrique exceptionnelle et à sa haute résolution, l UVIKON XL répond aisément à vos plus hautes exigences UV-VIS. Son efficacité vous permet de mettre en œuvre dans les meilleures conditions toutes vos analyses des plus simples aux plus avancées. La capacité d automatisation et de traitement des données de l UVIKON XL engendre flexibilité et productivité dans votre laboratoire. L écran de visualisation témoigne de la fonctionnalité de l appareil. Le compartiment échantillon est conçu pour vous faire gagner du temps. Il offre un large volume pour l introduction facile des échantillons. Il vous permet un échange rapide de l accessoire. De plus, son design permet un entretien facile.

Une précision et une résolution de haute qualité passe par un design optique excellent. Depuis plus de 40 ans les générations d UVIKON ont fixé la norme de performance de la spectrophotométrie UV VIS. Stabilité de la mesure Reproductibilité de chaque analyse Données précises pour des cinétiques de longue durée Système optique double faisceau avec correction du courant noir Isolation thermique du banc optique Détecteur haute sensibilité Données précises Précision des valeurs pics de la longueur d ondes Haute résolution pour la lecture de molécules de structure fine Réseau de diffraction concave dernière génération Données précises indépendantes du bruit de fond Grande accessibilité du porte cuve Système de haute énergie Gamme photométrique étendue Mesures précises même à très hautes concentrations Système optique optimisé par informatique Conception compacte du système optique Monochromateur efficace Zeiss TM Sources halogène et deutérium lumineuses et stables Stabilité des performances Mise en œuvre optimale utilisant les dernières technologies Système optique protégé de toute contamination Reproductibilité et fiabilité du traitement des signaux Véritable optique et système électronique symétriques Calibration automatique de longueur d ondes dès la mise en marche Facilité d utilisation des accessoires mêmes larges Accès pratique pour les cuves plus larges. Conception optimisée des fenêtres quartz isolant le compartiment échantillon. Référence Utilisation directe avec microcuves Les micro-cuves s adaptent directement dans le porte cuve standard et ne nécessitent ni adaptateurs ni diaphragmes permettant ainsi les mesures délicates de petits volumes. 1 seul détecteur Echantillon

Supériorité du système optique Compartiment lampe offrant une isolation thermique avec le banc optique Lampe Deutérium et Halogène Réseau ZEISS TM concave haute efficacité conçu pour un rayonnement optique maximal et une faible lumière parasite Le système chopper corrige, 100 fois par seconde, le flux de la lampe et élimine le courant noir (120 à 60Hz) Chopper Fente Réseau Zeiss TM Système optique de l UVIKON

91 Avenue des Pins d Alep 30319 ALES SECOMAM offre une gamme complète d accessoires pour les spectrophotomètres UVIKON. De conception fiable et exigeante chaque accessoire est pré-aligné. Grâce à une installation rapide dans le compartiment échantillon, chaque accessoire s adapte automatiquement et ne nécessite aucun outil. Pompe péristaltique avec retour d échantillon et porte cuve à circulation thermostatable Sonde de mesure de la température Agitateur magnétique Support pour cuves rectangulaires (jusqu à 100mm) Support cuve cylindrique (jusqu à 100mm) Filtre et support pour échantillon solide Grâce à son système exclusif Quick-Lock l UVIKON permet une installation et un changement d accessoires sans outil en seulement quelques secondes. Réf : 70MP0333 UVIKON_20080121_ContratEntretien_V2.DOC Page 1 sur 6 Commande : n Délivré à : CERTIFICAT D ETALONNAGE N ***** INSTRUMENT ETALONNE Désignation : UVIKON Constructeur : Type : N de série : Ce certificat comprend : nbr de page Date d émission : 1. IDENTIFICATION DU MATERIEL A ETALONNER L échantillon à étalonner est un jeu de. Constructeur : Type : N de série : Contrat de maintenance et Certificat d étalonnage pour UVIKON XS ou XL

Accessoires Multifonctions Passeur de cuves automatique/manuel thermostatable pour analyses simultanées jusqu à 10 réactions THERMOPACK Système externe Peltier thermostaté THERMOSYSTEM contrôlé par Logiciel, accessoire thermostaté Peltier pour mélange thermique d acide nucléique Etalons de validation avec filtres et logiciel. Chaque UVIKON est livré entièrement testé et comprend un Certificat de Performance usine. Tous les tests de données sont archivés à l usine pour une complète traçabilité.

Le logiciel UV VISION met en œuvre toutes les méthodes de mesures en photométrie telles que: Longueur d ondes fixe: Lectures à longueur d ondes fixe, avec courbe de calibration. Programmation de longueur d ondes: Lectures jusqu à 14 longueur d ondes Balayage de longueur d ondes: Balayage de longueur d ondes Temps de fonctionnement: Lectures séquentielles de cinétiques rapides Test automatique de vitesse de réaction: Lectures parallèles de 10 échantillons d activité pour des tests de longue durée.

Logiciel UV VISION Archivage simple des méthodes et automatisation des calculs complexes: Tous les paramètres des appareils utilisés pour la mise en œuvre des lectures, y compris les formules pour le calcul de résultats, sont définis comme une seule méthode et stockés dans la base de données. La donnée de lecture enregistrée est stockée en utilisant la méthode correspondante ou une version de la méthode. Par conséquent, il est possible à tous moments, de déterminer avec quelle méthode la donnée de lecture a été engendrée. Si une méthode est altérée, une nouvelle version de la méthode sera produite automatiquement. L éditeur de formule intégré permet l automatisation de calculs complexes. Qu il s agisse du calcul de plusieurs échantillons et/ou du calcul d un seul résultat à plusieurs longueurs d ondes, chaque calcul est entièrement automatisé. Documentation et stockage des données de lecture: Dès l achèvement d une seule lecture ou d une suite de lecture, un rapport peut être édité automatiquement. Le rapport enregistre les courbes, les données de lecture d origine, les résultats calculés, la méthode comprenant tous les paramètres de lecture, l utilisateur actuel, ainsi que la date et l heure de lecture. De plus, certaines données clients spécifiques telles que le nom et le logo de la société, le service concerné peuvent être insérées. Les données de lecture, les résultats correspondants, les méthodes utilisées, ainsi que le rapport sont stockés dans une base de données sécurisée. Afin de garantir une sécurité supplémentaire, la base de données peut être automatiquement stockée grâce à une sauvegarde sur 2 chemins d accès différents. Ceci rend pratiquement impossible toute perte de données. Exportation des données: Tous graphiques, données et résultats bruts peuvent être directement exportés sur Excel et par conséquent sont disponibles pour toutes autres applications MS Office. UV Vision Pharma: La version UV Vision Pharma est en accord avec la réglementation CFR21 Part 11 de la FDA (Food and Drug Administration) relative à: Gestion par l utilisateur : 3 groupes d utilisateurs distincts avec des droits différents. L administrateur peut par exemple, limiter la création de méthodes à un petit groupe. Enregistrements électroniques : tous les rapports, données de lecture, résultats et les méthodes correspondantes sont stockés dans la banque de données. Double sécurité des données. La signature électronique : le responsable du laboratoire dispose d une signature digitale (nom d utilisateur et mot de passe) pour valider les rapports. Traçabilité: chaque modification de méthode ou de rapport sera automatiquement enregistrée (Audit Trail) avec la date/ l heure/le fuseau horaire, le nom de l utilisateur et une description détaillée de la procédure.

Le logiciel LabPower Le logiciel LabPower est compatible avec toutes les applications de routine en photométrie telles que: Longueur d ondes fixe: Mesures à une seule longueur d ondes comprenant la calibration des courbes jusqu à 33 étalons. Multi-longueur d ondes: Permet l acquisition de données de 2 à 14 longueurs d ondes. Balayage de spectre: Fournit des balayages de spectre des calculs en temps réel ou après acquisition. Détection automatique des pics et des vallées, superposition des courbes et dérivés possibles. Time drive: Permet les mesures séquentielles de données cinétiques à très haute vitesse (jusqu à 2000 points par minute) ou sur une longue période (15 heures). Auto Rate Assay: Fournit des mesures de cinétique parallèle jusqu à 10 échantillons grâce à l utilisation du passeur de cuves. Fonctions supplémentaires d évaluation: Calculs de l activité enzymatique par régression linéaire. Calibration avec régression linéaire, quadratique ou interpolation linéaire. Addition, soustraction, multiplication et division des courbes. Rapport et différence de longueur d ondes. Capacité de rapport: Impression automatique et stockage des rapports analytiques individuels. Toutes les données de mesures sont stockées avec des commentaires spécifiques et une extension de fichiers. Exportation des données: Exportation simple dans Excel ou ASCII.

Spécifications conception optique Véritable optique symétrique double faisceau avec seulement 6 surfaces de réflexion par faisceau. Monochromateur à diffraction Zeiss TM de haute énergie utilisant un réseau holographique 1300 lignes par mm. Un détecteur photodiode (XS) / photomultiplicateur (XL) ultra-sensible avec miroir rotatif produisant 100% d énergie pour l échantillon et la référence ainsi qu une correction du courant noir. Un compartiment lampe séparé offrant une isolation thermique avec le banc optique et un isolement de l ensemble photométrique contre l ozone dégagé par la lampe deutérium. Une base optique fabriquée avec une tolérance de 0.01 mm par mètre. Un système optique complet isolé contre la contamination atmosphérique par la poussière et les substances volatiles. Accessoires Support de cuve standard thermostatable pour cuves micro et ultramicro. Large gamme d accessoires à connexion rapide (Quick Lock System) incluant de nombreux supports de cuves, agitateurs, passeurs automatiques thermostatés, sonde de température, systèmes d aspiration, Thermopack et Thermosystem (technologie Peltier). Environnement Plage de température d utilisation: 15 à 30 C Configuration nécessaire Système préconisé : PC sous Windows XP Pro comprenant 1 sortie RS232, 128 MB de RAM, 50 MB d espace disque libre. Imprimante en option : Toutes les imprimantes standard Windows. compartement énchantillon 140 mm de profondeur, 332 mm de largeur, 162 mm de hauteur, avec 120 mm entre les faisceaux. Accès facile et total : les couvercles de face et côtés ponts sont facilement amovibles. Trois points de positionnement des accessoires pour une haute reproductibilité des résultats. Des fenêtres quartz à l entrée et à la sortie du compartiment échantillon protégent l optique de toute contamination.

UVIKON XS: DONNEES TECHNIQUES Gamme de longueur d ondes Pas de longueur d ondes Vitesse de balayage Vitesse de transfert Bande passante Précision de la longueur d onde (solution perchlorate d holmium à 10 nm/min,1.8 nm) Reproductibilité de la longueur d onde (avec solution de perchlorate d holmium à 444.4 nm et seconde longueur d ondes à 536.7 nm ; et 444.4 nm et seconde longueur d ondes à 351.1 nm) Linéarité de ligne de base, 200-1100 nm (pas de 1 nm, vitesse de balayage de 200 nm/min) Lumière parasite (WG 295Filter, 220 nm, 1.8 nm, 1 sec) Linéarité (Set of n 5 neutral density filters,250 nm, 1.8 nm, 1 sec. r 2 >0.999) Gamme photométrique Exactitude photométrique (350 590 nm Dichromate potassium 1 Abs, 1 sec.) Précision photométrique (350 590 nm Dichromate potassium 1 Abs, 1 sec) Bruit (RMS), (mesuré à 580 nm/254 nm pour 5 min, 1 sec, ASTM E685) Dérive (580 nm, 1 sec, après 2h de chauffe) Temps de réponse Sources lumineuses Monochromateur Dimensions Poids (avec palette) Alimentation Consommation 190 1100 nm 0.05 10 nm 5 2000 nm/min 5000 nm/min <1.8 nm (fixe) ± 0.3 nm ± 0.03 nm 1 mabs 0.03 % T 3.0 Abs ±3.5 Abs ±3.0 mabs ± 0.5 mabs < 30 µabs < 0.1 mabs/h 0.02 10 sec Lampes deutérium et tungstène-halogène Réseau à diffraction haute énergie, faible lumière parasite 1300 lignes/mm, focale 175 mm L 120 cm x l 80 cm x h 53 cm 52 kg brut 110/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz Max. 200 VA

Données Techniques UVIKON XL: DONNEES TECHNIQUES Gamme de longueur d ondes Pas de longueur d ondes Vitesse de balayage Vitesse de transfert Bande passante Précision de la longueur d onde (solution perchlorate d holmium à 10 nm/min,1 nm) Reproductibilité de la longueur d onde (avec solution de perchlorate d holmium à 444.4 nm et seconde longueur d ondes à 536.7 nm ; et 444.4 nm et seconde longueur d ondes à 351.1nm) Linéarité / Ligne de base, 200-800 nm (pas de 1 nm, vitesse de balayage de 200 nm/min) Lumière parasite (WG 295 Filter, 220 nm, 1 nm, 1 sec) Linéarité (Set of n 5 neutral density filters 250 nm, 2 nm, 1 sec. r 2 >0.999) Gamme photométrique Exactitude photométrique (350 590 nm Dichromate potassium 1 Abs, 1 sec.) Précision photométrique (350 590 nm Dichromate potassium 1 Abs, 1 sec) Bruit (RMS), (mesuré à 580 nm/254 nm pour 5 min, 1 sec, ASTM E685) Dérive (580 nm, 1 sec, après 2h de chauffe) Temps de réponse Sources lumineuses Monochromateur Dimensions Poids (avec palette) Alimentation Consommation 180 900 nm 0.05 10 nm 5 2000 nm/min 7000 nm/min 0.2-0.5-1-2-4-6 nm 0.5-1-2-4 nm, hauteur réduite ± 0.25 nm ± 0.025 nm 1 mabs < 0.015 %T 3.5 Abs ± 5 Abs ± 3.0 mabs ± 0.5 mabs 40 µ Abs < 0.1 mabs/h 0.02 10 sec Lampes deutérium et tungstènehalogène Réseau à diffraction haute énergie, faible lumière parasite 1300 lignes/mm, focale 175 mm L 120 cm x l 80 cm x h 53 cm 52 kg brut 110/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz Max. 200 VA