PROGRAMME 2014
UN NOËL DE MAGIES DANS LA CONSTELLATION VERRIÈRE EXPOSITIONS / ANIMATIONS / ÉVÈNENEMENTS / DÉMONSTRATIONS / BOUTIQUES NOVEMBRE - DECEMBRE 2014 Il est des régions où les traditions de Noël sont plus ancrées qu ailleurs Entre Alsace et Moselle, les Étoiles Terrestres, trois sites verriers d exception, invitent à la découverte de la magie d un savoirfaire multi-séculaire au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord. Entre magie de la matière et jeux de lumières, l univers féérique verrier, paré de ses habits de Noël, vous invite à sortir des sentiers battus. Cet hiver, un programme exceptionnel d animations, d expositions et d évènements a été mis en place collectivement autour des festivités de Noël. Une occasion unique de se prendre des étoiles plein les yeux! PROGRAMME COMPLET «NOËL 2014» SUR WWW.ETOILES-TERRESTRES.FR Le Noël des Étoiles Terrestres est une action coordonnée par le Parc naturel régional des Vosges du Nord, organisée par La Grande Place - Musée du Cristal Saint-Louis / le Musée Lalique / le Site Verrier de Meisenthal et soutenue par le Conseil régional d Alsace, le Conseil régional de Lorraine et le Commissariat à l'aménagement du Massif des Vosges (FNADT).
SITE VERRIER DE MEISENTHAL / UN NOËL À MEISENTHAL En 1999, le Centre International d Art Verrier (CIAV) de Meisenthal sauvegardait les techniques traditionnelles de production des boules de Noël, telles qu elles étaient pratiquées dans le village voisin de Goetzenbruck de 1858 à 1964. Depuis lors, le CIAV s est attaché à relancer cette production. Dans son sillage, les acteurs du Site Verrier (Musée du Verre, Halle Verrière et CIAV) n ont eu cesse de développer, à l attention du grand public, de nouvelles propositions culturelles hivernales. Cette année encore, le Site Verrier de Meisenthal et ses partenaires locaux vous invitent à partager l enchantement de Noël et la magie d un site enrichi par le regard de créateurs contemporains. PROGRAMME 2014 CENTRE INTERNATIONAL D ART VERRIER DU 08 NOVEMBRE AU 29 DÉCEMBRE / SAUF 24-25 DÉC / TOUS LES JOURS DE 14H À 18H > LES BOULES DE NOËL DE MEISENTHAL > DÉMONSTRATIONS DES SOUFFLEURS / EXPOS / VENTE Accès libre COUR INTERIEURE DU SITE VERRIER > EXPOSITION SUR L HISTOIRE DES BOULES DE NOËL DE 1858 À NOS JOURS > INSTALLATION SONORE / DIFFUSION PERMANENTE / Une création de J. Perceval / PARADIGME + BONUS : VISITES GUIDÉES «HORS PISTE» / TOUS LES SAMEDIS DU 15 NOV AU 20 DÉC / DÉPART 15H & 16H En partenariat avec l Office de Tourisme du Pays de Bitche - Accès libre MUSÉE DU VERRE DU 08 NOVEMBRE AU 29 DÉCEMBRE / SAUF 24-25 DÉC DU LUNDI AU VENDREDI DE 14H À 17H / LE WEEK-END DE 14H À 18H > EXPO LES BOULES DE NOËL DE GOETZENBRUCK, DE L OMBRE À LA LUMIÈRE + EXPO PERMANENTE ART NOUVEAU > PROJECTION FILM DOCUMENTAIRE SUR L HISTOIRE DU SECOND SOUFFLE DES BOULES DE NOËL > «L ÉROSION DES CONCEPTS» / INSTALLATION VIDÉO DE L ARTISTE LOÏC LOUTZ TARIF RÉDUIT 5 / GRATUIT POUR LES - DE 16 ANS HALLE VERRIÈRE DU 08 NOVEMBRE AU 23 DÉCEMBRE / TOUS LES JOURS SAUF LE LUNDI DE 14H À 18H > EXPOSITION COLLECTIVE D ART CONTEMPORAIN «OPÉRATION HO HO HO», Anaïs Prioux (F), Paulette Penje (D), Loïc Loutz (F), Michael von Schönberg (D), Simon Kloppenburg (D) & Frank Jung (D), Louis Picard (F) / Une Production CADHAME en collaboration avec l ESAL Metz et la HBKSaar - Sarrebruck > + BONUS : PROGRAMME DE CONCERTS ROCK & SPECTACLES / PUBLIC FAMILIAL ARTOPIE LES WEEKEND 06 & 07 + 13 & 14 + 20 & 21 DÉCEMBRE > BAZ ART / ÉTRENNES ARTISTIQUES / ACCÈS LIBRE > + BONUS : PROGRAMME DE SPECTACLES - PUBLIC FAMILIAL INFOS & PROGRAMME : 03 87 96 94 15 / ARTOPIE-MEISENTHAL.ORG Place Robert Schuman / 57960 Meisenthal site-verrier-meisenthal.fr > CENTRE INTERNATIONAL D ART VERRIER / 03 87 96 87 16 / ciav-meisenthal.fr / ciav@wanadoo.fr > MUSÉE DU VERRE / 03 87 96 91 51 / musee.verre@musees-vosges-nord.org > HALLE VERRIÈRE / 03 87 96 82 91 / cadhame@halle-verriere.fr / www.halle-verriere.fr
LA GRANDE PLACE, MUSÉE DU CRISTAL SAINT-LOUIS Tout au long d'un parcours initiatique de 953 mètres sont présentés 2000 objets fascinants de beauté, issus des savoir-faire légendaires des Cristalleries de Saint-Louis. Une muséographie illustrée par 20 vidéos guide les visiteurs à travers les quatre siècles d histoire de l'ancienne Manufacture Royale, passant tour à tour de la découverte du cristal à la maîtrise des techniques décoratives les plus élaborées. Tel le bouquet final d un feu d artifice, la féerie de lustres étincelants illumine l espace d exposition temporaire au dernier étage. PROGRAMME 2014 > SPECTACLE «CONTE ET RACONTE SAINT NICOLAS À SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE» DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2014 / 16H Nouveau spectacle animé par François Nadler, conteur, musicien et illustré par François Abel, illustrateur Sous réserve de places disponibles / Durée : 50 minutes / Tout public Tarif : 6 adulte - gratuit pour les -18 ans accompagnés Visite de la Grande Place Musée du Cristal Saint- Louis incluse + Vente de boissons chaudes de Noël à la fin du spectacle > EXPOSITION «SIMPLES GESTES» JUSQU AU 1 ER MARS 2015 / TOUS LES JOURS SAUF LE MARDI / DE 10H À 18H / FERMETURE 25 DÉC ET 1 ER JANV / EXPOSITION INCLUE DANS LA VISITE DU MUSÉE En 2014 et 2015, la Fondation d entreprise Hermès invite le Centre Pompidou-Metz à concevoir trois expositions temporaires à La Grande Place, Musée du cristal Saint-Louis. L exposition inaugurale «Simples Gestes» qui étend la réflexion développée dans l'exposition «Formes Simples» au Centre Pompidou- Metz aborde, à travers les œuvres plastiques et vidéo d'artistes vivants, les lignes éphémères que dessine l homme lorsqu il agit : comment un geste devient une musique, une danse ou une sculpture... Commissaires : Jean de Loisy et Sandra Adam-Couralet et La Grande Place, Musée du cristal Saint-Louis. > VISITE DE LA GRANDE PLACE, MUSÉE DU CRISTAL SAINT LOUIS TOUS LES JOURS SAUF LE MARDI / DE 10H À 18H / FERMETURE 25 DEC ET 1 ER JANV Entrée du musée : plein tarif : 6 / réduit : 3 / gratuit moins de 6 ans + Visites guidées des ateliers sur réservation Rue du Coëtlosquet / 57620 Saint-Louis-lès-Bitche 03 87 06 40 04 / lagrandeplace@saint-louis.com / www.saint-louis.com Comptoir de la manufacture Tel. +33 (0)3 87 06 60 15 / magasin.saint-louis@saint-louis.com
MUSÉE LALIQUE La tradition de la Maison Lalique se perpétue depuis 1921 au cœur de l Alsace, à Wingen-sur-Moder. De l autre côté du village, construit sur un ancien site verrier en activité jusqu en 1868, le musée Lalique a ouvert ses portes en juillet 2011. Unique en Europe, il permet de découvrir les créations d un artiste d exception : René Lalique, de la joaillerie au verre, mais aussi de faire le lien avec le cristal actuel et les savoir-faire. PROGRAMME NOËL 2014 > EXPOSITION «HAPPY CRISTAL!» La féérie du cristal a sa Maison pour Noël DU 29 NOVEMBRE AU 04 JANVIER En partenariat avec la Maison Lalique, le Musée Lalique vous invite à entrer dans un univers contemporain, intemporel et enchanteur, pour la troisième édition de l'événement Happy Cristal pour un Noël des plus féériques! ACCÈS LIBRE / voir jours et horaires d ouverture du musée (plus bas) > SPECTACLE «L ENFANT QUI NE VOULAIT PAS DORMIR» / Cie Artfusion SAMEDI 20 DECEMBRE À 16H Une nuit, un papa épuisé tente de rendormir son fils... Il commence à raconter... «Il était une fois, un petit garçon qui ne voulait pas dormir...» S entremêlent alors des histoires pour dormir, pour rêver, pour voyager, pour grandir... Spectacle tout public / dès 3 ans / entrée 5 par personne / réservation conseillée > VISITES DU MUSÉE LALIQUE DU 1ER AU 19 DÉCEMBRE: TOUS LES JOURS DE 10H À 18H / DU 21 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER : TOUS LES JOURS DE 10H À 19H SAUF 24 ET 31 DECEMBRE : DE 10H À 16H / FERMETURE LES 25 DÉCEMBRE ET 1ER JANVIER Visites guidées des collections permanentes tous les jours à 10h30 et 15h (sauf les 24 et 31 DÉC) Entrée du musée : plein tarif : 6 / réduit : 3 / gratuit moins de 6 ans Visite guidée : 3 /pers en + du prix d entrée Rue du Hochberg / 67290 Wingen-sur-Moder Tél. +33 (0)3 88 89 08 14 info@musee-lalique.com /www.musee-lalique.com
POUR COMPLÉTER VOTRE VISITE > DANS LES VOSGES DU NORD - Parc naturel régional des Vosges du Nord / www.parc-vosges-nord.fr > DANS LE PAYS DE BITCHE ET DE LA PETITE PIERRE - Office de Tourisme du Pays de Bitche / www.ot-paysdebitche.com - Office de Tourisme de la Petite-Pierre / www.ot-paysdelapetitepierre.com > UN NOËL EN ALSACE www.noelenalsace.fr > LES NOËLS DE MOSELLE www.noelsdemoselle.fr