y Version en laiton - NF et NO y Version en laiton DZR - NF y FKM et EPDM y Également disponible avec filetage NPT Caractéristiques et versions :

Documents pareils
Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Soupape de sécurité trois voies DSV

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Contrôleurs de Débit SIKA

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Vanne à tête inclinée VZXF

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Collecteur de distribution de fluide

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Informations techniques

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

APS 2. Système de poudrage Automatique

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Références pour la commande

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

Recopieur de position Type 4748

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Information Equipment

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

ET 31/32/33. +1: +2: +3: LA

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix mm 6 V 24, mm 6 SC 24,60

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Mobiheat Centrale mobile d énergie

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Ferrures d assemblage

Vannes à boisseau sphérique moyenne pression

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

ballons ECS vendus en France, en 2010

Avis Technique 14/ Luxor Silicone

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

CONTRÔLEURS INDICATEURS DE NIVEAU INSTRUMENTATION

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus

Clapets de sur-débit industriels

Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

Electroserrures à larder 282, 00

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Qualité et design pour cette gamme de standing!

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Atelier B : Maintivannes

Détendeur Régulateur de Pression

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

RACCORDS ET TUYAUTERIES

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

INVERSIO. N Azur Service consommateur Castorama BP Templemars. réf. R

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

Supports de Tuyauteries et d Équipements CADDY PYRAMID

Ponts élévateurs à deux colonnes

Colonnes de signalisation

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques

warrior PRET a TouT!

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Transcription:

EV220B 6 - EV220B 22 est un programme d électrovannes à servocommande directe, 2/2 en raccords de 1/4 à 1. Ce programme est spécialement développé pour les applications OEM requérant robustesse et débit modéré. Caractéristiques et versions : y Pour l eau, l huile, l air comprimé et autres fluides neutres similaires y Plage de débits : 0,2 à 19 m³/h y Pression différentielle : 0,1 à 20 bar y Température du fluide : -30 C à 100 C y Température ambiante : jusqu à 80 C y Indice de protection de bobine : jusqu à IP67 y Connexions taraudées : De G ¼ à G 1 y DN 6 à 22 y Viscosité : jusqu'à 50 cst y Version en laiton - NF et NO y Version en laiton DZR - NF y FKM et EPDM y Également disponible avec filetage NPT IC.PD.200.2C.04 1

Corps de vanne en laiton, NF Connexion ISO 228/1 G 1/4 G 3/8 G 1/2 Matériau d étanchéité EPDM Diamètre de l orifice Valeur K v [m³/h] Pression différentielle mini à maxi [bar]/type de bobine BA / BD 9 BB / BE 10 BB / BE 18 BG 12 BG 20 W c.a. W c.a. W c.c. W c.a. W c.c. Température du fluide, mini à maxi [ C] N de code 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 100 032U1236 FKM 2) 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20 0 100 032U1237 6 0,7 EPDM 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 - 100 032U1241 FKM 2) 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20 0 100 032U1242 EPDM 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 100 032U1246 FKM 2) 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20 0 100 032U1247 10 1,5 EPDM 0,1 20 01, 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 100 032U1251 FKM 2) 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20 0 100 032U1252 EPDM 11,5 2,3 0,1 10 0,1 10 0,1 10 0,1 10 0,1 10-30 100 032U1279 EPDM 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0,3 10-30 100 032U1256 12 2,5 FKM 2) 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0 100 032U1255 G 3/4 G 1 EPDM 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0,3 10-30 100 032U1261 18 FKM 2) 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0 100 032U1260 6,0 EPDM 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0,3 10-30 100 032U1263 22 FKM 2) 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0,3 10 0 100 032U1266 EPDM est recommandé pour l eau. 2) FKM convient à l huile et à l air. Pour l eau à 60 C max. 3) Dans les applications d eau, manipuler les électrovannes au moins une fois toutes les 24 heures. L ouverture/ fermeture de la vanne minimise le risque d accumulation de calcaire, de rouille et tous autres dépôts qui pourrait bloquer l électrovanne. Corps de vanne en laiton, NO Connexion ISO 228/1 G 3/8 Matériau d'étanchéité Diamètre de l orifice Valeur K v [m³/h] EPDM 6 0,7 BA / BD 9 Pression différentielle, mini à maxi [bar]/type de bobine BB / BE 10 BB / BE 18 BG 12 BG 20 W c.a. W c.a. W c.c. W c.a. W c.c. Température du fluide, mini à maxi [ C] N de code -30 100 032U1238 FKM 2) 6 0,7 0,1 10 0 100 032U1239 G 1/2 FKM 2) 10 1,0 0 100 032U1249 EPDM est recommandé pour l eau. 2) FKM convient à l huile et à l air. Pour l eau à 60 C max. 3) Dans les applications d eau, manipuler les électrovannes au moins une fois toutes les 24 heures. L ouverture/ fermeture de la vanne minimise le risque d accumulation de calcaire, de rouille et tous autres dépôts qui pourrait bloquer l électrovanne. IC.PD.200.2C.04 2

Données techniques, NF et NO Type EV220B 6 EV220B 10 EV220B 12 EV220B 18 EV220B 22 Temps d'ouverture [ms] 40 50 60 200 200 Temps de fermeture [ms] 250 300 300 500 500 Ces temps sont donnés à titre indicatif et s'appliquent à l'eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Installation Pression max. de service Pression maxi de test Température ambiante Viscosité Montage horizontal du corps de vanne (bobine vers le haut) recommandé. NF DN 6-10 DN 11,5-22 0,1 à 20 bar 0,3 à 10 bar NO DN 6-10 0,1 à 10 bar EV220B 6 EV220B 10 EV220B 11.5 EV220B 22 50 bar 16 bar BA : jusqu'à 40 C BD/BE c.c. /BB c.c. : jusqu'à 50 C BB/BE c.a. /BG : jusqu'à 80 C 50 cst maxi Matériaux Corps de vanne Laiton N W 2,0402 Induit Acier inoxydable N W 1.4105 / AISI 430FR Cheminée d induit Acier inoxydable N W 1.4306 / AISI 304L Butée d induit Acier inoxydable N W 1.4105 / AISI 430FR Ressorts Acier inoxydable N W 1.4310 / AISI 301 Joints toriques Joint d étanchéité Membrane EPDM ou FKM EPDM ou FKM EPDM ou FKM IC.PD.200.2C.04 3

Corps de vanne en laiton résistant à la dézincification (DZR), NF Connexion ISO 228/1 G 3/8 Matériau d'étanchéité Diamètre de l orifice Valeur K v [m³/h] Pression différentielle, mini à maxi [bar]/type de bobine BA 9 BB / BE 10 BB / BE 18 BG 12 BG 20 W c.a. W c.a. W c.c. W c.a. W c.c. Température du fluide, mini à maxi [ C] N de code EPDM 6 0,7 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 100 032U5807 EPDM 10 1,5 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 100 032U5809 G 1/2 EPDM 10 1,5 0,1 20 0,1 20 0,1 10 0,1 20 0,1 20-30 100 032U5810 EPDM est recommandé pour l eau. 2) Dans les applications d eau, manipuler les électrovannes au moins une fois toutes les 24 heures. L ouverture/ fermeture de la vanne minimise le risque d accumulation de calcaire, de rouille et tous autres dépôts qui pourrait bloquer l électrovanne. Données techniques, laiton résistant à la dézincification (DZR), NF Type principal EV220B 6 EV220B 10 EV220B 12 Temps d'ouverture [ms] 40 50 60 Temps de fermeture [ms] 250 300 300 Ces temps sont donnés à titre indicatif et s'appliquent à l'eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Installation Montage horizontal du corps de vanne (bobine vers le haut) recommandé Pression max. de service 20 bar 20 bar 10 bar Pression maxi de test 50 bar 50 bar 16 bar Température ambiante BA jusqu'à 40 C Viscosité Matériaux BD/BE c.c. /BB c.c. jusqu'à 50 C BB/BE c.a. /BG jusqu'à 80 C 50 cst maxi Corps de vanne Laiton résistant à la dézincification (DZR) CuZn36 Pb2As / CZ132 Induit Acier inoxydable N W 1.4105 / AISI 430FR Cheminée d'induit Acier inoxydable N W 1.4306 / AISI 304L Butée d'induit Acier inoxydable N W 1.4105 / AISI 430FR Ressorts Acier inoxydable N W 1.4310 / AISI 301 Siège de vanne Acier inoxydable N W 1.4404 / AISI 316L Joints torique Joint d'étanchéité Membrane EPDM EPDM EPDM IC.PD.200.2C.04 4

Dimensions et poids: Laiton, laiton DZR, NF et NO Type Poids brut, corps de vanne sans bobine [kg] L [mm] B [mm] B 1 [mm] / Type de bobine BA BB / BE BG EV220B 6B 0,22 45,5 43,5 32 46 68 78 13 EV220B 10B / EV220B 11.5B 0,29 51,5 48,0 32 46 68 81 13 EV220B 12B 0,35 58,0 54,0 32 46 68 81 13 EV220B 18B 0,65 90,0 60,0 32 46 68 87 22 EV220B 22B 0,65 90,0 60,0 32 46 68 91 22 H [mm] H 1 [mm] Dimensions Angle de montage IC.PD.200.2C.04 5

Les bobines suivantes peuvent être utilisées avec le modèle EV220B 6 - EV220B 22 Bobine Type Puissance Protection Caractéristiques BA / BD, à visser 9 W c.a. 15 W c.a. IP00 avec connecteur pour cosse IP20 avec capuchon, IP65 avec connecteur BB, clip-on 10 W c.a. 18 W c.c. IP00 avec connecteur pour cosse IP20 avec capuchon, IP65 avec connecteur BE, clip-on 10 W c.a. 18 W c.c. IP67 Avec boîte à borne BF, clip-on 10 W c.a. 18 W c.c. IP67 Avec câble de 1 m BG, clip-on 12 W c.a. 20 W c.c. IP67 Avec boîte à borne BN, clip-on 20 W 26 VA IP67 Anti-bourdonnement Avec boîte à borne et câble de 1 m BO, à visser 10 W 21 VA IP67 uniquement avec kit de joints d'étanchéité 018Z0090 Pour les environnements présentant un risque d'explosion, zone 1. Avec boîte à borne et câble de 5 m Pour obtenir davantage d informations ou pour passer commande, veuillez vous reporter à la fiche technique des bobines. IC.PD.200.2C.04 6

Accessoires : Connecteur Application N de code Connecteur GDM 2011 (gris) homologué DIN 43650-A PG11 042N0156 ø ø ALIMENTATION COMMANDE MANUELLE ACTIVÉE Temporisateur électronique universel multifonction, type ETM Type de vanne Synchronisation réglable en façade de 1 à 45 minutes, temps d ouverture également réglable de 1 à 15 secondes. Commande manuelle (bouton test) intégrée avec connecteur électrique DIN 43650 A/EN 175 301-803-A y Réglable de l'extérieur y Léger et peu encombrant y Synchronisation réglable de 1 à 45 minutes, et temps d'ouverture de 1 à 15 secondes Tension [V CA] Utilisable avec les bobines : Température ambiante [ C] N de code 24 240 BA, BD, BB -10 50 042N0185 y Temporisateur unique pour toutes les tensions comprises entre 24 et 240 V c.a. y LED d'indication d'état y Système tout-en-un y Commande manuelle (bouton de test) Données techniques Type ET 20 M Tension 24 à 240 V c.a./50 à 60 Hz. Puissance nominale 20 W maxi Protection IP00, IP65 avec connecteur Séquence de régulation 1-15 s. 1-45 min Vanne Ouverte Fermée Raccord électrique Connecteur DIN 43650-A Plage de température ambiante -10 C à 50 C Fonctionnement Démarrage par impulsion Intervalle d'ouverture 1 45 min Temps d'ouverture 1 à 15 s. Poids 0,084 kg Dimensions ALIMENTATION COMMANDE MANUELLE ACTIVÉE Séquence de régulation IC.PD.200.2C.04 7

Kit de pièces de rechange pour EV220B 6 - EV220B 22 B, NF (corps en laiton) EV220B 6 - EV220B 12 BD (corps en laiton résistant à la dézincification) Type Matériau d'étanchéité Code article EV220B 6B EPDM 032U1062 EV220B 6B FKM 2) 032U1063 EV220B 10B - EV220B 11.5B EPDM 032U1065 EV220B 10B FKM 2) 032U1066 EV220B 12B EPDM 032U1068 EV220B 12B FKM 2) 032U1067 EV220B 18B - EV220B 22B EV220B 18B - EV220B 22B EPDM FKM 2) EPDM est recommandé pour l eau. 2) FKM convient pour l huile et l air et pour l eau à 60 C max. 032U1070 032U1069 Le kit de pièces de rechange pour électrovanne EV220B 6 EV220B 10 comprend : Capuchon et écrou de fixation de bobine Induit avec joint d étanchéité et ressort Membrane Joint torique Le kit de pièces de rechange pour électrovanne EV220B 12 EV220B 22 comprend : Capuchon et écrou de fixation de bobine Induit avec joint d étanchéité et ressort Membrane EV220B 6 - EV220B 10B EV220B 12 - EV220B 22B Unité NO assemblée Type Matériau d'étanchéité Code article EV220B 6B EPDM 032U0165 EV220B 6B FKM 2) 032U0166 EV220B 10B FKM 2) 032U0167 EPDM est recommandé pour l eau. 2) FKM convient pour l huile et l air et pour l eau à 60 C max. Le kit de pièces de rechange comprend : Actionneur NO Capuchon et écrou de fixation de bobine Joint torique IC.PD.200.2C.04 8

Fonction, NF Bobine hors tension (fermée) : Lorsque la bobine (8) est hors tension, le joint d'étanchéité (3) est pressé contre l'orifice pilote (6) par le ressort de l'induit (. La pression se transmet sur la membrane (7) par l'orifice d'égalisation (4). Dès que les pressions s'égalisent, la membrane vient obstruer l'orifice principal (5). La vanne reste fermée aussi longtemps que la bobine est hors tension. 1. Ressort de l'induit 2. Induit 3. Joint d'étanchéité 4. Orifice d'égalisation 5. Orifice principal 6. Orifice pilote 7. Membrane 8. Bobine Bobine sous tension (ouverte) : Lorsque la bobine est sous tension, l'orifice pilote (6) est ouvert. L orifice pilote étant plus important que l orifice d égalisation (4), la pression exercée sur la membrane (7) chute et celle-ci libère l'orifice principal (5). La vanne est alors ouverte et le demeure tant que la pression différentielle minimum de la vanne est maintenue et que la bobine se trouve sous tension. Fonction, NO Bobine hors tension (ouverte) : Lorsque la bobine (8) est hors tension, l'orifice pilote (6) est ouvert. L orifice pilote étant plus important que l orifice d égalisation (4), la pression exercée sur la membrane (7) chute et celle-ci libère l'orifice principal (5). La vanne est alors ouverte et le demeure tant que la pression différentielle minimum de la vanne est maintenue et que la bobine se trouve sous tension. 1. Ressort d'ouverture 2. Induit 3. Joint d'étanchéité 4. Orifice d'égalisation 5. Orifice principal 6. Orifice pilote 7. Membrane 8. Bobine Bobine sous tension (fermée) : Lorsque la bobine est sous tension, le joint d'étanchéité (3) est pressé contre l'orifice pilote (6). La pression se transmet sur la membrane (7) par l'orifice d'égalisation (4). Dès que les pressions s'égalisent, la membrane vient obstruer l'orifice principal (5). La vanne reste fermée aussi longtemps que la bobine est sous tension. IC.PD.200.2C.04 9

Graphique de capacité : Exemple pour l eau : EV220B 10 NF, à une pression diff. de 4bar : Environ: 3 m 3 /h EV220B 18-22 IC.PD.200.2C.04 10