Service de Virtualisation de la DSI UJF Félicitations, vous pouvez désormais utiliser une machine virtuelle sur la plateforme de la DSI! A ce titre vous êtes maintenant responsable de celle ci en ce qui concerne l installation, l exploitation, l administration et l'éventuelle sauvegarde applicative. Il vous sera également demandé l installation et la mise des à jour des VMware tools (guest tools). L accès et l administration de votre machine virtuelle peut se faire de 2 manières, soit par le client lourd vsphere Client, soit par l interface web vsphere web client que nous allons décrire ci dessous. Pour toutes questions ou précisions complémentaires, une seule adresse dsi virtu@ujf grenoble.fr Et maintenant que vous êtes un utilisateur de la plateforme de virtualisation, vous êtes abonné sur la liste dsi virtu tech@ujfgrenoble.fr, principal canal de diffusion d information concernant la virtualisation à l UJF. 1
Table des matières 1. VMware vsphere Client... 3 1.1 Installation... 3 1.2 Interface... 5 1.3 Installation de l OS... 6 1.3.1 Installation via un CD ou un DVD... 6 1.3.2 Installation via une image ISO... 7 1.4 Exploitation de la VM... 7 1.4.1 Actions... 7 1.4.2 VMware tools (Guest tools)... 8 2. VMware vsphere Web Client... 10 2.1 Accès à l interface web... 10 2.2 Interface... 10 2.3 Installation de l OS... 11 2.3.1 Installation via un CD ou un DVD... 11 2.3.2 Installation via une image ISO... 12 2.4 Exploitation de la VM... 12 2.4.1 Actions... 12 2.4.2 VMware tools (Guest tools)... 13 3. Sauvegarde des machines virtuelles (VM)... 14 3.1 Veeam Backup Enterprise Manager... 14 3.2 Principe de sauvegarde... 14 3.3 Rétention... 15 3.4 Accès à l interface web... 15 3.5 Restauration d une VM... 17 4. Filtrage des VM... 19 Annexes... 20 2
1. VMware vsphere Client 1.1 Installation Téléchargez le client à cette adresse : https://dsi vum.ujf grenoble.fr/ et cliquez sur «Télécharger vsphere Client». Enregistrer le fichier et lancer l installeur. 3
Une fois l installation terminée, vous pouvez exécuter le client vsphere client en renseignant : L adresse IP/ Nom : dsi vum.ujf grenoble.fr Nom d utilisateur : votre_id Mot de passe : votre_mot_de_passe La première fois que vous vous connectez sur un serveur, vous aurez ce message d'alerte. Cochez la case "Install this certificate" afin d'accepter le certificat du serveur, et pour ne plus avoir ce message à l'avenir. Puis, cliquez sur «Ignore» 4
Puis vous arrivez sur votre interface de gestion qui va vous permettre d administrer vos machines virtuelles (VM). 1.2 Interface L'interface se présente ainsi: En haut, un menu classique vous permet d'effectuer la plupart des tâches d'administration courantes. Sur la gauche, une arborescence vous permet de naviguer dans votre inventaire et de visualiser vos VM (au niveau inférieur). 5
Au centre, vous trouverez le panneau d'administration, qui varie en fonction de votre sélection dans l'inventaire Enfin, tout en bas se situe la liste des tâches effectuées, et leurs états (succès ou erreur). Pour visualiser la VM que vous avez commandé, il est nécessaire de se trouver dans le bon menu, à savoir "VM et modèles". Elle apparaitra alors dans le dossier de votre entité en dessous du centre de données "UJF", sur la gauche. 1.3 Installation de l OS 1.3.1 Installation via un CD ou un DVD - insérer le CD/DVD dans votre lecteur (celui de votre PC client, avec lequel vous utilisez vsphere Client) - démarrer la VM (dans l écran principal, choisissez "Activer la machine virtuelle") 6
- cliquer sur l icône "Lecteur CD/DVD1", puis "Connexion à X :" (où X est la lettre de votre lecteur) - la séquence d installation débute alors. 1.3.2 Installation via une image ISO - démarrer la VM (dans l écran principal, choisissez "Activer la machine virtuelle") - cliquer sur le l icône "Lecteur CD/DVD1", puis "Connecter l image ISO sur le disque local " - sélectionner votre image ISO sur votre hôte. 1.4 Exploitation de la VM 1.4.1 Actions Les actions possibles sont accessibles par un clic droit sur votre VM (Marche, arrêt, redémarrer ). 7
1.4.2 VMware tools (Guest tools) Les guest tools (ou VMware Tools) sont un ensemble de pilotes de matériels installés dans le système d'exploitation invité afin d'en accroître les performances et le confort d'utilisation dans les machines virtuelles des logiciels de virtualisation VMware. Il vous est demandé de les installer et de les maintenir à jour. Pour cela un clic droit, puis invité>installer/mettre à jour VMware Tools sur votre VM, vous permet d en initier l installation ou la mise à jour : A noter, que l installation des VMware Tools diffère selon les systèmes d exploitation et peuvent nécessiter des actions complémentaires. (cf. Annexes) 8
Cela fait, vous pouvez vérifier que l étiquette VMware tools est à jour dans l onglet résumé de votre VM : 9
2. VMware vsphere Web Client Supporté Windows, Mac, Linux via les navigateurs Firefox ou Chrome. 2.1 Accès à l interface web Le client est accessible directement à l adresse: https://dsi vum.ujf grenoble.fr:9443/vsphere client/ Note : L interface nécessite le plugin Adobe Flash Player 10.1.0 minimum 2.2 Interface Pour accéder à vos VM, dans le bandeau de gauche, il faut cliquer sur : vcenter > VM et modèles et dérouler le menu jusqu à votre machine virtuelle. A ce niveau, les informations sont un condensé de ce que l on peut avoir avec le client vsphere. 10
Au centre, on retrouve les informations propores à votre VM et à dans les bandeaux de droites les taches récentes, le travail en cours et les alarmes. 2.3 Installation de l OS 2.3.1 Installation via un CD ou un DVD - insérer le CD/DVD dans votre lecteur (celui de votre PC client, avec lequel vous utilisez vsphere Client) - démarrer la VM - dans l onglet Résumé, puis dans la fenêtre Matériel VM, cliquer sur l icône à droite de "Lecteur CD/DVD1", puis "Connexion à X :" (où X est la lettre de votre lecteur) - la séquence d installation débute alors. 11
2.3.2 Installation via une image ISO De la même manière, sélectionner Se connecter à une image de CD/DVD sur un disque local Puis sélectionner votre image ISO sur votre machine. 2.4 Exploitation de la VM 2.4.1 Actions Les actions possibles sont accessibles par un clic droit sur votre VM (Marche, arrêt, redémarrer ). 12
Ou par le boutons Actions dans la barre de menu 2.4.2 VMware tools (Guest tools) Les guest tools (ou VMware Tools) sont un ensemble de pilotes de matériels installés dans le système d'exploitation invité afin d'en accroître les performances et le confort d'utilisation dans les machines virtuelles des logiciels de virtualisation VMware. Il vous est demandé de les installer et de les maintenir à jour. Pour cela, cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle et sélectionnez Toutes les Actions vcenter > Client OS > Installer/Mettre à jour VMware Tools. A noter, que l installation des VMware Tools diffère selon les systèmes d exploitation et peuvent nécessiter des actions complémentaires. Cela fait, vous pouvez vérifier que l étiquette VMware tools est à jour dans l onglet résumé de votre VM. 13
3. Sauvegarde des machines virtuelles (VM) 3.1 Veeam Backup Enterprise Manager Veeam Backup Enterprise Manager est, entre autre, une solution de sauvegarde de l environnement de virtualisation VMware. Elle permet une restauration rapide d une VM très simplement. 3.2 Principe de sauvegarde L infrastructure de sauvegarde de la DSI est composée de 2 serveurs VEEAM qui effectuent les mêmes tâches de sauvegarde sur l infrastructure de virtualisation : chaque serveur sauvegarde chaque VM. Ces sauvegardes sont ensuite copiées sur l infrastructure de stockage SUMMER (qui est elle même sauvegardée). Infrastructure De Virtualisation Infrastructure De Sauvegarde Infrastructure De Stockage 14
3.3 Rétention Chaque serveur réalise un point de sauvegarde (restore point) par jour de chaque VM. Il est conservé pendant 15 jours en local. NB : de par les mécanismes internes de VEEAM et notamment du type de point de sauvegarde (incrémental ou total), il se peut que vous ayez 21 points de restauration. Chaque point de restauration est ensuite copié vers SUMMER où il est conservé pendant 30 jours. 3.4 Accès à l interface web Le client est accessible directement à l adresse https://dsi veeam.ujf grenoble.fr:9443 Les accès sont identiques à ceux utilisés dans VMware. 15
Une fois connecté, vous arrivez sur la page principale de l application : Plusieurs onglets sont alors accessibles : Dashboard : onglet de la page d accueil affichant l état global de la plateforme et les dernières actions (24h ou 7 jours) Reports : affiche un rapport des serveurs de sauvegarde. Il est possible d explorer chaque serveur en cliquant dessus et d explorer ensuite les tâches de chaque entité et d en réaliser un export au format Excel. Jobs : affiche les tâches de sauvegarde. En cliquant dessus, vous accédez à l historique de celles ci. Vms : affiche les informations de toutes les machines virtuelles sauvegardées par VEEAM. Il est possible d en réaliser un export au format Excel. Files : non utilisé Items : non utilisé Requests : non utilisé 16
3.5 Restauration d une VM VEEAM Backup va vous permettre de restaurer une VM complète très rapidement. Pour effectuer une restauration de votre VM, il suffit d être connecté à l interface Web de VEEAM et de : 1. Cliquer sur l onglet VMS 2. Rechercher la VM devant être restaurée en tapant son nom 3. Cliquer sur Find 4. Sélectionner la ligne de la VM devant être restaurée (à ce niveau, vous aurez le choix entre une sauvegarde des 2 serveurs VEEAM, qui pour rappel sont identiques, ou une sauvegarde plus lointaine sur SUMMER) NB : attention de ne pas cliquer sur le nom de la VM qui vous renverrez vers l onglet Reports 5. Cliquer sur Restore 6. Sélectionner le point de restauration souhaité : 17
7. Cliquer sur Restore La VM sera restaurée à son emplacement d origine. Si l option d allumage automatique n a pas été cochée, il faudra se rendre dans l environnement VMware et procéder à sa mise sous tension. 18
4. Filtrage des VM Par défaut, aucun filtrage n est appliqué sur les VM. Il est donc recommandé d utiliser un firewall local (iptables par exemple). Pour la mise en place des ACLs pour votre VM en entrée de site (campus), vous devez vous adresser à "security@ujfgrenoble.fr" 19
Annexes Installation des Guest Tools sous Debian : mount /dev/cdrom /mnt cp /mnt/vm* /tmp cd /tmp tar xvzf VM* cd VM*./vm*.pl 20