L HEBDO CATHEDRALE 02 37 21 59 08 2014 FEUILLE DE LIAISON NOTRE DAME DE CHARTRES RECTORAT N 420 LE PLANNING du 8 au 14 2014 Lundi 8 Mardi 9 Mercredi 10 Jeudi 11 CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE Messe chanoines 9h CRYPTE 11h-crypte crypte groupe américain 9h30 REUNION GUIDES 10h30 JTB (Japon) 15h Visite Officielle C Soupeaux 9h Travel Corporation (Japon) 9h30 Collège Ste Marcelline 10h Amicale de Cuverville 10h30 Association Séniors 10h30 JTB (Japon) trois gr. 10h30 VO F Walbecq 15h VO JM Godot 15h Pasteur F. Meinel (Allemagne) 21h Crypte aux chandelles (gr. japonais) 10h30 JTB (Japon) 10h30 VO guide 14h Donateurs (France) 14h30 Voyage Euroworld 15h VO guide 10h Amicale Retraités P. 10h Club des aînés 10h et 14h Educatours 5 ème (3+ 3 classes) 10h vis. crypte pèlerins (E.U.) 10h30 VO C Soupeaux 12h JMJ Pilgrimajes (gr. multinational - anglophone) 14h S. Reisen Giessen (All.) 15h VO C Colaisseau 16h Club des BTonics Début de l année scolaire 2014-2015 pour les classes maîtrisiennes de l école Guéry et du collège Sainte-Marie Présidente : Madame Blanchet Contact : ecoleguery@laposte.net 7h30-10h répét. GO Laurent Bouis restauration de la baie 131 (Abraham laboureurs de Nogent) > Amis de la cathédrale de 8h groupe allemand Mécénat du Crédit agricole (CSM) sur la baie 133 Mardi 16 :l visite de chantier à l occasion de la dépose des vitraux 19h30-parcours chrétien du labyrinthe groupe allemand 8h-groupes allemands restauration de la baie 139 (St Laurent et St Etienne) My Major Company voir sur le web > Sanctuaire du Monde 19h30-parcours chrétien du labyrinthe groupe allemand RESTAURATION/ ENTRETIEN Les informations Restauration sont données par la Direction Régionale des Affaires Culturelles, maître d ouvrage des chantiers. Les dernières campagnes de restauration sur le site DRAC Centre : http://www. culturecommunication. gouv.fr/ Regions/DRAC- Centre Une vidéo sur les gestes de la restauration est à votre disposition sur le mur ouest du bras sud du transept (près panneaux rétro-éclairés). Elle a été réalisée par Anne Savalli à la demande de la DRAC Centre. TRAVAUX DE LA NEF ECHAFAUDAGE ACHEVE Réutilisation du tambour d accès du transept sud (côté gauche) Espace réservé aux entreprises mandatées. Toute tentative d intrusion sur les zones d échafaudage est strictement interdite et sanctionnée.
Vendredi 12 Samedi 13 Dimanche 14 CELEBRATIONS VISITES MUSIQUE CULTURE Messe chanoines 9h CRYPTE 15h45-crypte messe groupe philippins 18H MESSE 9h15-messe grégorienne 11H MESSE 15h30-crypte messe 9h45 JTB (Japon) 10h LCA 10h30 VO B Hébert 10h30 JTB (Japon) 3 groupes 11h Grand Circle (E.U) 14h Collette Vacations (E.U.) 14h vis. crypte Martin Randall (Etats Unis) 15h VO guide 9h Kuoni (Japon) 10h Voyages Grisel 10h Gr. Porteau 10h30 VO B Hébert 12h Viagens Abreu (Portugal) 13h30 Europ. Journey (E.U.) 14h Collette Vacations (E.U.) 14h30 Voyages Grisel 15h visite crypte gr. Schneider 15h VO V des Boscs 15hVO F Walbecq Répétition hebdomadaire de la maîtrise de la cathédrale Chef de choeur : Mathieu Bonnin Chaque vendredi 17h30-19h Suite visites 15h gr. Allard 15h Les amis du Nautile 16h gr. Montcru 8h30-10h répét. GO Laurent Bouis Organiste messes Laurent Bouis MESSE DE 11h CHANTS SACRES labyrinthe ouvert 10h à 17h 22h crypte aux chandelles réservation Office du Tourisme 19h30-parcours chrétien groupe américain restauration du tour du chœur (XVIe XVIIIe siècle) >Amis cathédrale de RESTAURATION/ ENTRETIEN RESTAURATION DES ENDUITS INTERIEURS 2014 > TROIS TRAVEES DE LA NEF (LES PLUS PROCHES DE LA CROISEE) RESTAURATION DES VITRAUX >MEMES TRAVEES: 6 baies, soit 6 roses et10 lancettes (les lancettes situées derrières les grandes orgues sont murées) MECENAT Amis de la cathédrale de Sanctuaire du monde PRIERE DEVANT LE SAINT SACREMENT CHAPELLE OECUMENIQUE (DEAMBULATOIRE) 17h45 vêpres / 18h30 Messe REPONSES EN IMAGES LES PORTES DE LA CATHEDRALE (2) Aux questions qui parviennent au rectorat de la cathédrale surtout au travers des guides du Service Accueil- Visites nous répondons en images. Les sujets sont variés et mettent en relief des aspects insoupçonnés la cathédrale. Même si elles n étaient pas initialement destinées à publication, l ensemble de ces réponses ne manqueront pas d intéresser nos lecteurs. Quatre vingt sixième question: les portes de la cathédrale datent-elles du moyen âge? Sans doute ai-je le sens de la contradiction, puisque tous les visiteurs de regardent (à raison) les magnifiques sculptures du portail royal. Quant à moi, j aimerais me renseigner sur les portes en bois et leurs ferrures. Sont-elles vraiment anciennes? Dans l affirmative, de quand datent-elles? Leur style correspond-il à ce qui existait au XIIème siècle?
On trouve de nombreuses portes à ferrures, représentées dans les vitraux de la cathédrale. Certains maitres verriers semblent étrangement se désintéresser de la question. Mais la majorité d entre eux se révèlent extrêmement attentifs à ce détail. On pourrait à ce propos suggérer que les serruriers collaborent quotidiennement avec les verriers, puisqu ils réalisent les armatures des fenêtres supportant les panneaux. Il y aurait là finalement un hommage assez naturel d un corps de métier à celui qui lui est apparenté. Si l on se penche sur les différentes portes figurées à l intérieur du vitrail de Joseph, on discerne bien les deux éléments des pentures : les barres horizontales aux extrémités fleur-de-lysées, pour solidariser les planches entre elles ; les formes semi-circulaires, dont les extrémités reposent sur les gonds et qui portent le nom de collet. Le fonctionnement de l ouverture gond/collet est expliqué par une gravure du dictionnaire raisonné de l architecture, publié par Viollet-le Duc. La disposition de ces différentes pièces s observe bien dans la porte de Saint Pierre, à Châtillon sur Seine. Vitrail de Joseph Dictionnaire Viollet-le-Duc Eglise de Châtillon sur Seine Vitrail de la rédemption On trouve ces mêmes pentures dans le vitrail de la rédemption. Samson y démonte les portes de la ville de Gaza, ce que les pères de l Eglise entendront comme une préfigure de l enlèvement des portes de la mort : la résurrection. Deux cas intéressants peuvent être observés dans le vitrail du fils prodigue : dans le premier, une pièce de verre a été (re)montée à l envers, étourderie qui ne manque pas d amuser; dans l autre (verte), on aperçoit également la serrure de la porte et plusieurs pièces de serrage, disposées dans le sens vertical.
Continuons notre voyage en serrurerie. Les portes que l on voit dans le vitrail de saint Jacques sont remarquablement détaillées et réalistes : avec leurs nombreux enroulements, les pentures rappellent celles de la cathédrale d Embrun. Le vitrail des apôtres, comme souvent, propose la version la plus aboutie graphiquement - avec courbes et contre-courbes. Vitrail de Saint Jacques Cathédrale d Embrun Vitrail des Apôtres Vitrail des Apôtres- détail En France du nord, les ferrures évoquent parfois le monde végétal. Mais on ne peut taire les merveilles de la France du sud. En Catalogne française, au XIIème siècle, l enroulement est utilisé comme un motif décoratif, au point de devenir tapissant: Villelongue dels Monts ; Boule d Amont ; Prunet et Belpuig. Villelongue dels Monts (66) Détail Boule d Amont (66) Prunet et Belpuig (66) Chap. de la Trinité
LA GLORIEUSE HISTOIRE DE NOTRE DAME DE CHARTRES - SUITE ET FIN Texte versifié de l abbé H. Besnard pour résumer les principaux évènements historiques traversés par le sanctuaire. Il a probablement été écrit à l occasion des grandes célébrations (nationales) qui eurent lieu à pour les fêtes mariales 1927. Refrain Sur la ville en joie Que ton voile royal Mère, se déploie En ce jour triomphal. Vois, la France entière S est levée à ton appel, Et s unit comme naguère Près de ton autel. 16 Maint siècle effleure Ses puissants contours, Ta nef demeure Splendide toujours. Quand, sombre drame! La «forêt» en feu Vomit la flamme Au toit du saint lieu 18 Sur notre ville Un fléau sévit, Sa rage hostile S exalte et grandit. Ton voile passe En notre cité, Et soudain chasse Le mal redouté. 20 O douce Dame Qu aimaient nos aïeux, Chacun t acclame En ces jours heureux. De la patrie Honneur et secours, Vis, ô Marie, En nos cœurs toujours. 15 Quant l hérétique Entame nos murs Quand la panique Gagne les plus sûrs ; Ardentes flèches, Soudain tes rayons Chassent des brèches Les lourds bataillons. 17 Sous cette houle Tremblent tes arceaux ; Le lourd plomb coule Frôlant les vitraux, Dans le ciel rouge Vers toi monte un cri ; Et rien ne bouge Du temple noirci. 19 Tous à ton ombre, Voile aux chastes plis, Foule sans nombre Tu nous vois blottis. Sois l espérance Brillant au regard! Sois de la France Le noble étendard! UN FRAGMENT DU JUBE DE CHARTRES DANS UNE GRANDE EXPOSITION L occasion est rare de pouvoir admirer les bas-reliefs magnifiques qui appartenaient au jubé gothique de la cathédrale - détruit en 1763 et dont certains fragments ont été retrouvés dans le dallage au milieu du XIXème siècle. Ce sera le cas du Réveil des mages qui sera visible bientôt à la Conciergerie. Rappelons que l exposition des éléments du jubé est programmée, quand sera ouvert au public le trésor de la cathédrale. Enfin, en point d orgue de la saison, la Conciergerie accueille une grande exposition Saint Louis du 8 octobre au 11 janvier 2015 sous le commissariat de Pierre-Yves Le Pogam, conservateur en chef au Musée du Louvre. L exposition porte un regard nouveau sur saint Louis et la création artistique foisonnante du XIIIe siècle. Le parcours s articule autour d une sélection de 130 œuvres d une qualité artistique exceptionnelle issues des collections des plus grandes institutions culturelles françaises et étrangères. Le Musée du Louvre, partenaire de l exposition, organise un colloque intitulé "Saint Louis et les arts". [Site du Centre des Monuments Nationaux] Site web: www.cathedrale-chartres.org. Pour vous inscrire à la Newsletter: onglet hebdo cathédrale. L hebdo cathédrale, diffusé par le Rectorat, informe les salariés, le, les acteurs touristiques (commerçants, hôteliers et restaurateurs) et toutes les personnes intéressées par l histoire et la vie de la cathédrale. REDACTION : GILLES FRESSON ATTACHE DE COORDINATION Cinq pages N 420