dback dossier acoustique

dback dossier acoustique

IT S OH SO QUIET IT S OH SO STILL SSHHH

4 COMMENT TRIOMPHER DU BRUIT

5 LE BRUIT & L ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL L importance de l acoustique dans les bureaux modernes Le bruit fait partie de l environnement de travail quotidien, mais il constitue aussi un problème majeur qui entrave la productivité et le bien-être, preuves à l appui. En résumé, il fait baisser la rentabilité des bureaux. Les pas, les téléphones mobiles, les ordinateurs, les photocopieuses, les réunions et les conférences téléphoniques sont autant de sources de bruit. L acoustique de l environnement de travail devient cruciale quand le bruit ambiant devient un facteur incommodant. Chez modulyss, nous pensons que vous n avez pas à pâtir d un excès de bruit sur votre lieu de travail. C est distrayant, mais aussi agaçant. Nous promettons donc de tout mettre en œuvre pour limiter cette contrariété. Les défis des bureaux modernes La tendance est aux espaces ouverts qui donnent un sentiment d espace et favorisent la communication. Les bureaux modernes sont donc dépourvus d absorbants naturels tels que les plafonds et les cloisons. Résultat? Le bruit est omniprésent. Le succès des surfaces architecturales fraîches et froides occasionnant de la réflexion acoustique (verre, béton, etc.) ne fait qu aggraver le problème. Les environnements de bureau modernes ne sont tout simplement pas équipés pour gérer efficacement le bruit.

6 LA SCIENCE DE L ACOUSTIQUE La science du son Le son est une vibration qui se déplace dans toutes les directions sous la forme d une onde jusqu à ce qu elle rencontre un obstacle, par exemple un mur, un sol ou un plafond. Dans le domaine de l acoustique des espaces intérieurs, deux caractéristiques du son sont particulièrement intéressantes : L intensité : il s agit de la manière dont le son est perçu. Le volume se mesure sur l échelle logarithmique des décibels (db) : une augmentation de 10 db correspond à une perception de l intensité multipliée par deux. Afin d assurer une efficacité acoustique adaptée aux tâches à effectuer, la fréquence des sons présents doit être prise en compte au moment de concevoir un espace intérieur. L illustration vous montre comment l homme interprète les sons. Compte tenu bien sûr des sons que nous pouvons entendre et ceux que l on veut entendre. Ceci permet aux créatifs de choisir les meilleurs matériaux pour atténuer les sons perturbants. db 140 120 SEUIL DE DOULEUR 140 db GAMME DE FRÉQUENCES AUDIBLES La fréquence : il s agit de la hauteur du son. Elle dépend du nombre d oscillations qui se produisent pendant un laps de temps donné. Elle s exprime généralement en Hertz (Hz) : un Hertz est égal à un cycle par session. Lorsque deux sons différents présentent une intensité identique (même nombre de db), le son ayant la fréquence la plus basse sera moins audible que l autre. 100 80 60 40 20 0 80 db 60 db 45 db MUSIQUE 75 db VOIX 20 50 100 150 200 500 1000 2000 4000 5000 10000 20000 Hz

7 Comportement du son Lorsqu un son atteint une surface, trois phénomènes peuvent se produire séparément ou simultanément. Le comportement du son au moment où il rencontre une surface détermine la performance acoustique de cette surface. Les trois phénomènes sont les suivants : le son traverse la surface et pénètre dans l espace situé derrière la surface absorbe le son le son frappe la surface avant d être renvoyé par celle-ci

8 1 2 Bruit émanant des espaces adjacents Bruit provenant de l espace même La capacité d un revêtement de sol à absorber le bruit émanant des espaces adjacents s appelle le niveau de isolation phonique et est représentée par ΔL w. La capacité d un revêtement de sol à absorber le bruit émanant de l espace même s appelle le coefficient d absorption phonique et est représentée par α w.

9 ACOUSTIQUE DES BUREAUX L impact du bruit Dans les bureaux modernes, le bruit a un impact considérable sur le bien-être physique et psychologique des travailleurs. Il peut, dès lors, entraîner une baisse des performances et de la productivité. Le principal défi consiste à atténuer le bruit pour favoriser la concentration tout en instaurant un environnement propice à la communication. Trois problèmes acoustiques interviennent. Trop de bruit : provenant de l extérieur émanant des espaces adjacents émanant de l espace même En ce qui concerne le sol, la spécialité de modulyss, deux paramètres doivent être pris en compte au moment de choisir le matériau qui contribuera à répondre aux besoins du bâtiment : 1 Le bruit émanant des espaces adjacents 2 Le bruit émanant de l espace même La plupart des revêtements de sol ne sont tout simplement pas capables de réduire le bruit externe parce qu ils ne sont pas suffisamment épais ou pas assez lourds. Il en va de même pour la moquette. La moquette permet seulement d atténuer les vibrations. Chez modulyss, nous nous avons cherché à fabriquer une moquette permettant une gestion plus efficace du bruit. Nous avons conçu une solution garante d un calme durable : dback.

10 TOUT SAVOIR SUR dback Le principe de dback En concevant dback, nous avons cherché à améliorer les capacités de nos dalles moquette en termes d isolation phonique et d absorption phonique. Nous avons développé un nouveau dossier capable d atténuer le son aussi efficacement que notre traditionnel dossier back2back à base de bitume. En utilisant un savant mélange de matières textiles, nous avons veillé à ce que dback absorbe le bruit plus efficacement tout en respectant davantage l environnement. La construction d une dalle moquette dback 1 Couche d usure + premier dossier + précouche (latex) 2 Bitume 3 dback : un feutre en polyester recyclé 1 2 Le concept de la marque dback dback tire son nom de l unité de mesure de l amplitude du son (db), une valeur établie et reconnue. Par extension, dback traduit les performances acoustiques d une marque dynamique. Amélioration de l absorption phonique Étant un textile, la moquette absorbe naturellement le son. Elle contribue à réduire le isolation phonique tout en absorbant le bruit au sein de l espace. Les performances acoustiques initiales dépendent du type de moquette, de son épaisseur et de sa résistance. Une augmentation de l un de ces paramètres accroît la capacité de la moquette à absorber le bruit. Comment faire? La réponse en pages 14-17. dback versus back2back (bitume) Par rapport à notre back2back 100 % en bitume, dback garantit une absorption phonique 50 % plus efficace. Nous sommes parvenus à une telle amélioration en remplaçant la couche de finition de 85 g par du feutre 800 g beaucoup plus dense en polyester recyclé. 3

RESTEZ 11 CALME ET CHOISISSEZ dback

12 PERFORMANCES DE dback 2 R modulyss a sélectionné le dossier en feutre le plus dense et le plus stable afin de garantir une stabilité et des joints optimaux tout au long du cycle de vie des dalles moquette. Résultat de ce feutre haut de gamme, toutes les dalles moquette dback présentent une stabilité dimensionnelle de moins de 0,2 %. Des tests ont été réalisés conformément à la norme européenne EN 986. Les dalles moquette dback satisfont aux réglementations européennes les plus strictes en matière de sécurité incendie. Conformes à la norme européenne EN 13501-1, les dalles moquette dback ont toutes obtenu la classification B fl -s1, la meilleure pour les revêtements de sol textiles. Afin d améliorer les qualités environnementales de dback, chaque dalle moquette équipée du système dback met en œuvre FiberAcoustic. Ce renfort secondaire est fabriqué en polyester recyclé (70 %), est exempt de liants chimiques et est donc inoffensif pour l environnement.

LES AVANTAGES DE dback 13 Une absorption phonique hors norme La structure tridimensionnelle des moquettes entraîne généralement une diminution de la réflexion des ondes sonores étant donné que l énergie acoustique est absorbée. dback augmente la puissance de l absorption phonique dans les fréquences vocales sensibles. Réduction du bruit de contact dback fait le lien entre la construction et l intérieur, ce qui améliore l isolation sonore contre le bruit de contact et contribue à un environnement plus calme. Ignifuge Les dalles moquette dback sont conformes aux réglementations européennes les plus strictes en matière de sécurité incendie. Elles disposent de la classification B fl -s1. Durée de vie Le renfort feutré utilisé pour dback présente les performances requises pour les applications les plus exigeantes et apporte ainsi une durabilité et une résistance à long terme aux dalles moquette. Stabilité supérieure dback est fabriqué suivant un processus spécial qui lui confère une stabilité dimensionnelle supérieure. Ce facteur a été testé selon la norme EN 1307. Maintien d une qualité élevée dback a conservé tous les indicateurs de qualité caractéristiques de nos dalles moquette back2back (en bitume) : comportement aux normes feu, joints parfaits et stabilité dimensionnelle pour ne citer qu eux. Le luxe sous les pieds dback est un dossier souple qui absorbe les bruits de pas, réduit la fatigue musculaire au niveau des jambes et contribue au confort de l environnement de bureau. Des possibilités d aménagement infinies Dans les espaces ouverts, la liberté de procéder ultérieurement à des changements constitue un élément important du processus de conception. Les dalles moquette équipées du système dback font de ce rêve une réalité. Vous n aurez besoin que d un minimum d aménagements acoustiques. Recommandations de collage L installation des dalles moquette munies du système dback ne nécessite pas de collage permanent. Nous recommandons un enduit adhésif antidérapant, par exemple le produit fixant UZIN U 2100. Ce type d adhésif dépourvu de solvants et à faibles émissions assure un effet adhésif durable non durcissant une fois sec.

14 Test de L Absorption phonique des dalles moquette dback qlorsqu un son entre en contact avec une moquette, une partie de son énergie se perd dans la moquette (elle est absorbée). Le son réfléchi semble, dès lors, moins fort. Cet effet peut se mesurer à de nombreuses fréquences différentes et se définit comme le coefficient αs. Une valeur αs de 0 signifie qu aucun son n a été absorbé tandis qu une valeur αs de 1 signifie que l intégralité du son a été absorbée. Amélioration minimale 50 % dback vs back2back Pour tester la capacité d absorption phonique des dalles moquette, nous utilisons l indice αw. Toutes les dalles moquette dback de modulyss affichent un indice compris entre 0,25 et 0,35 au maximum de ± 400 Hz, soit la gamme de fréquences incluant la voix (entre 250 et 800 Hz). Les tests ont été réalisés conformément à la norme EN ISO 354.

15 1.00 1.00 AFFINITY 1.00 1.00 BLACK& α W : α0,30 W : 0,30 α W : α0,30 W : 0,30 0.80 0.80 0.80 0.80 αs: Sound absorption coefficient 0.60 0.60 αs: Sound absorption coefficient 0.40 0.40 0.20 0.20 0.00 0.00 αs: Sound absorption coefficient 0.60 0.60 0.40 0.40 0.20 0.20 0.00 0.00 125 125 250 250 400 400 500 50010001000 2000 2000 4000 4000 0 125 0 125 250 250 400 400 500 500 1000 1000 2000 2000 4000 4000 Frequency Frequency f/hz f/hz dback dback back2back Frequency Frequency f/hz f/hz dback dback back2back αs: Sound absorption coefficient

16 Test du Isolation phonique des dalles moquette dback sen cas d impact sur une moquette (un pas ou un objet qui tombe), une partie de l énergie de choc est transformée en un bruit émis dans les espaces inférieurs ou adjacents. La différence de bruit entre un sol «nu» et un sol recouvert d une moquette donne une valeur exprimée en db. Toutes les dalles moquette modulyss équipées du système dback réduisent le isolation phonique de 3 à 4 db supplémentaires. Les tests ont été réalisés conformément à la norme EN ISO 10140. Amélioration moyenne 15 % dback vs back2back

17 of of dback carpet tiles tiles 60 60 AFFINITY 60 60 BLACK& 50 ΔL W ΔL : 29 W : db 29 db 50 50 ΔL W ΔL : 28 W : db 28 db 50 40 40 40 40 ΔL: Impact noise rating coefficient ΔL: Impact noise rating coefficient 30 20 10 0 30 20 10 0 ΔL: Impact noise rating coefficient 0 0 100 100 200 200 400 400800 800 1000 1000 2000 2000 2500 2500 0 0 100 100 200 200 400 400800 800 1000 1000 2000 2000 2500 2500 Frequency Frequency f/hz f/hz dback dback back2back Frequency Frequency f/hz f/hz dback dback back2back ΔL: Impact noise rating coefficient 30 20 10 0 30 20 10 0

SSHHH

20 PROJET dback Silver Tower Allemagne dback Metallic 38 200 m²

21

22 GLOSSAIRE DU SON Décibel Une unité logarithmique indiquant le rapport entre une quantité physique (à savoir l intensité dans le processus de mesure du son) et un niveau de référence précisé ou implicite. Fréquence Il s agit de la hauteur du son. Elle dépend du nombre d oscillations qui se produisent pendant un laps de temps donné. Elle s exprime généralement en Hertz (Hz) : un Hertz est égal à un cycle par session. Hertz Il s agit de la mesure de la fréquence du son, égale au nombre de cycles par seconde. La plupart des voyelles se situent entre 200 et 600 Hz. A 500 Hz, la voix humaine est à son intensité maximale (une amplitude d environ 75 db). Isolation phonique En cas d impact sur une moquette (un pas ou un objet qui tombe), une partie de l énergie de choc est transformée en un bruit émis dans les espaces inférieurs ou adjacents. La différence de bruit entre un sol «nu» et un sol recouvert d une moquette donne une valeur exprimée en db. Toutes les dalles moquette modulyss équipées du système dback réduisent le isolation phonique de 3 à 4 db supplémentaires. Les tests ont été réalisés conformément à la norme EN ISO 10140. Intensité Il s agit de la manière dont le son est perçu. L intensité se mesure sur l échelle logarithmique des décibels (db): une augmentation de 10 db correspond à une perception de l intensité multipliée par deux. Bruit Il s agit de sons, en particulier de forte intensité, qui dérangent les gens ou les empêchent d entendre les sons qu ils veulent entendre. La réverbération est la persistance du son dans un espace donné après l émission du son original. Sabine Unité d absorption phonique. Un m² de matière 100 % absorbante présente une valeur d un sabine métrique. Formule de Sabine Formule utilisée pour calculer le temps de réverbération, actuellement considéré comme le principal critère d évaluation de la qualité acoustique d une pièce. Rapport signal sur bruit Le rapport signal sur bruit (SNR ou S/N) est une mesure utilisée en sciences et en ingénierie pour comparer le niveau du signal désiré à celui du bruit de fond. Son Une onde mécanique correspondant à une oscillation de pression transmise à travers un solide, un liquide ou un gaz, composée de fréquences comprises dans la gamme de l audition et suffisamment forte pour être entendue. Absorption phonique Lorsqu un son entre en contact avec une surface, une partie de son énergie se perd dans cette surface (elle est absorbée). Le son réfléchi semble, dès lors, moins fort. Cet effet peut se mesurer et se définit comme le coefficient αw.

modulyss Zevensterrestraat 21 B 9240 Zele T +32 (0)52 45 72 11 F +32 (0)52 44 90 99 info@modulyss.com Printed on PEFC Certified Paper

LIJMZONE