1 Structure générale d une installation : Page 1/6 Câble FTP cat. 5 32 paires par niveau Câblage vertical Sous répartiteur d étage (baie de brassage) Fibres optiques vers niveau 3 Câblage vertical (backbone) Prises RJ 45 Fibres optiques vers niveau 2 Câblage vertical utocommutateur (Téléphone) Prises RJ 45 Prises RJ 45 Serveur Répartiteur général Câbles FTP 4 paires Câblage horizontal Câblage horizontal (entre baie de brassage et points d utilisation) Panneau de brassage Câble UTP ou FTP ou SFTP Câbles connectés au panneau de brassage Cordons de brassage Prises RJ45 provenant des RJ45 et cordons utilisateurs La transmission de données évoluant en performance, le support doit également être conçu de manière à pouvoir véhiculer des bandes de fréquences de plus en plus larges pour supporter des débits de plus en plus hauts. Pour cela,des normes fixent aujourd'hui des performances à tenir en fonction de cette bande de fréquence. Ces performances sont définies pour les produits, connecteurs ou câbles. On parle alors de catégories, mais aussi pour les liens,de classes: Catégorie 3/Classe : jusqu'à 1 MHz Catégorie 4/Classe C : jusqu'à 10 MHz Catégorie 5/Classe D : jusqu'à 100 MHz L'évolution des débits fait apparaître de nouvelles catégories et classes,ainsi que de nouveaux paramètres de performances tels que : Catégorie 6/Classe E : jusqu'à 200 MHz Catégorie 7/Classe F : jusqu'à 600 MHz
Page 2/6 2 Câbles utilisés pour les raccordements : On trouve principalement trois types de câbles: - les câbles coaxiaux qui sont de moins en moins utilisés, - les câbles à paires torsadées qui se généralisent, - les câbles en fibre optique qui commencent à émerger. La famille des câbles à paires torsadées se subdivise en quatre, selon leur constitution: - les câbles UTP, non blindés et d impédance de 100 ohms, - les câbles FTP, écrantés et d impédance de 120 ohms, 100 ohms - les câbles SFTP, blindés et d impédance de 100 ohms. - les câbles S-STP, blindés par paire et d impédance de 100 ohms. Chaque RJ45 est raccordée à la baie de brassage par un câble à quatre paires. La directive européenne Compatibilité Électromagnétique est obligatoire depuis le 1 er janvier 1995 et impose des limites concernant l émission de perturbations d un système et son immunité face à des perturbations externes, respectivement définies dans les normes EN 55022 et EN 50082-1. Ecran - Les normes européennes imposent l emploi des câbles UTP (1), FTP(2), SFTP(3) ou S- STP (4) - L efficacité du blindage repose sur le principe de sa totale continuité tout au long des éléments d une liaison. - La mise à la terre passe par le principe d équipotentialité des masses et des éléments. Tresse (blindage) 3 Disposition des câbles Pour assurer une bonne liaison, des précautions de câblage sont à respecter : - Rayon de courbure du câble - Détorsadage des paires: 13 mm maxi en cat. 5 - Dégainage du câble réduit au maximum (30 à 60 mm typique) - Pour un câble écranté, l écran devra être conservé le plus près possible du point de connexion - Raccordement des écrans à la masse à chaque extrémité du câble, à 360 si possible. - Il est interdit de serrer les colliers «colson» et d utiliser des agrafes. Séparer les câbles de puissance des câbles de communication, idéalement dans des cheminements différents, si non dans un même cheminement en utilisant des séparations. (Source NF EN 50174-2,6.5 et NF C15-100,444). 30 cm Câble de communication Câble de puissance 5 cm 5 cm 30 cm mini Idéal pour les liaisons entre répartiteurs (Câblage vertical ou backbone) Entre répartiteurs, la séparation entre les câbles de puissance et de communication doit être supérieure à 30 cm. S ils doivent se croiser, respecter un angle de 90. 90 Le rayon de courbure d un câble doit êtresupérieur à 8 fois son diamètre. Idéal pour les liaisons entre répartiteur et points d utilisation (Câblage horizontal) R = 8 x D mini Les câbles doivent être distants de 1m minimum des machineries, ascenseurs, équipements industriels ou médicaux et de 50 cm minimum des tubes fluorescents. Si les câbles courant faible et courant fort sont apparents (faux plafond, faux plancher), un espacement de 5 cm minimum doit être respecté Si les câbles de puissance et de communication sont dans un même chemin de câble en tôle ou une goulotte, éviter de couvrir avec un couvercle pour éviter la diaphonie entre circuits voisins. 5 cm mini Si les câbles sont dans des conduits encastrés ou apparents, ces conduits doivent être séparés. En cas de pollution électromagnétique extérieure, préférer des chemins de câbles ayant une hauteur d aile supérieure à la hauteur du faisceau de câble pour tenir compte des zones protégées (sources NF EN 50174-2,6.6). Zone exposée Zones protégées Dans les goulottes : Courants forts et courants faibles peuvent être sur des supports communs. Si les câbles sont en goulottes ou conduits profilés, ils doivent être dans des compartiments différents avec les câbles VDI dans le compartiment du bas. La connectique doit être installée dans le même compartiment que le câble auquel elle est raccordée. Lignes de champ
Page 3/6 4 Raccordement des prises RJ45 4-1 Préparation de l extrémité du câble (extraits documents Legrand) Pour dénuder le câble utiliser un outil dénudeur VDI. UTP FTP SFTP UTP FTP SFTP 10 mm rochage des prises RJ45 Différence de câblage : Seules les paires verte et orange sont à câbler différemment.les paires bleue et marron conservent un câblage identiqued une norme à l autre. Utilisé aux US Utilisé en Europe Vues des deux cotés d une prise RJ45 Legrand 1 2 3 4 5 6 7 8 EI 568 1 2 3 4 5 6 7 8 EI 568 Pour réaliser un câblage de qualité, il est impératif d'effectuer un détorsadage inférieur à 13 mm. Il est aussi nécessaire de repèrer les câbles et les prises. 1 Vert/blanc Orange/blanc 2 Vert Orange 13 mm 3 Orange/blanc Vert/blanc 4 leu leu 5 leu/blanc leu/blanc 6 Orange Vert C T 5e 13 mm 7 Marron/blanc Marron/blanc C T 6 8 Marron Marron 4-2 Cablage d une prise Legrand : câble UTP, FTP, STP 1 2 3 Raccordement du drain pour les câbles FTP 4 5
Page 4/6 5 Recette (ou test avant mise en service de l installation) (extraits documents Legrand et Schneider) La recette d une installation est indispensable pour savoir si celle-ci est conforme à la catégorie demandée. Seuls des tests de mesure effectués sur le terrain avec des testeurs de câblage portatifs permettent de vérifier la qualité de l installation réalisée. La recette d'une installation de câblage structuré comprend plusieurs étapes : 1 - Le contrôle visuel de l installation Vérification que les composants utilisés par l'installateur n'ont pas été dégradés. Contrôle de l'état des câbles : - absence d écrasement et rayons de courbure corrects - longueurs de dégainage, de détorsadage - croisements ou dépairage - mise à la terre des écrans et des répartiteurs - identification des connecteurs aux deux extrémités. 2 - Le contrôle électrique des liaisons Contrôle des données relatives au raccordement des connecteurs : - continuité électrique - pairage des liaisons - respect des polarités - absence de court-circuit et isolement correct à tous les niveaux - identifications sur le plan conformes à la réalité. Ces paramètres résultent de la qualité de la mise en œuvre. 3 - Le contrôle dynamique des liaisons ppareil de contrôle électrique des liaisons électriques Contrôle par rapport aux normes et mesure de la capacité de transmission des liaisons installées sur le chantier (vérification des performances de l installation). Permet de déterminer si l'installation réalisée est de Classe D ou E, c'est à dire capable de transmettre des signaux aux niveaux de performances de transmission souhaitées, dans les conditions de qualité prévues par la norme. Généralement, on mesure le lien permanent, c'est-à-dire la partie fixe de l'installation, partant de la prise murale jusqu'à la prise du répartiteur (câble + 2connecteurs RJ 45 d'extrémité).cette mesure s'appelle sur les testeurs "Permanent LINK".Valeurs de la norme classe D pour le lien permanent norme ISO/IEC 11 801, kitzbuhel 09/2000) Le contrôleur dynamique de liaison doit effectuer les mesures suivantes : 1 :ffaiblissement 2 :Paradiaphonie (NEXT) 3 :PSNEXT 4 :CR (tténuation Crosstalk Ratio) 5 :FEXT (Far-End Crosstalk) 6 :ELFEXT (Equal Level Far-End Crosstalk) 7 :PS ELFEXT (Power Sum ELFEXT) 8 :Impédance & RL 9 :Return Loss
Page 5/6 Glossaire : FFILISSEMENT ou TTÉNUTION: Terme général utilisé pour indiquer la perte de puissance d un point à un autre(en d par unité de longueur). FNOR: gence Française de Normalisation. ME: Partie centrale et métallique d un conducteur. NSI: mericain National Standard Institute. TM: synchronous Transfer Mode.Mode de Transfert asynchrone, autorise les hauts débits. UTOCOMMUTTEUR: (central téléphonique) système, privé ou public, reliant automatiquement deux points d un réseaude façon temporaire..c.r.: (TTENUTIONCROSSTLK RTIO), définit le rapport Signal/bruit. NDE DE SE: Transmission d un signal dans sa bande de fréquence d origine sans modulation. NDE PSSNTE: Ensemble de fréquences passant dans un canal de transmission sans altération. IT ou DIGIT: (inary Digit) Zéro ou Un: représente une donnée, système élémentaire informatique. NC: Connecteur pour câble coaxial. US: Principe de transmission des données par paquets codés sur un même câble (ETHERNET). C CÂLE COXIL: Câble à structure concentrique comprenant un conducteur central monobrin entouré d un diélectrique, d une tresse assurant le blindage et d une gaine isolante. CÂLE FIRE OPTIQUE: Câble composé d une ou plusieurs fibres optiques assurant la transmission des signaux d ondes lumineuses par un phénomène de réflexion interne. CÂLE MULTICONDUCTEUR: Câble composé de plusieurs conducteurs. CÂLES MULTIPIRES: Câble composé de plusieurs paires torsadées ou non. CÂLE HORIZONTL: Câble assurant la connexion entre le répartiteur d accès et le point de distribution (câble capillaire) CÂLE DE ROCDE: uilding ackbone Cable. Câble assurant la connexion entre le répartiteur du bâtiment et le répartiteur d accès. CD: Connectique auto dénudante. CTÉGORIE 5: Spécification des caractéristiques jusqu à100mhz. Transmission des données et de la voix jusqu à100mbps (IEEE802.5 16mbps et NSI X3T9.5 100 mbps TPDDI). CEI: Commission Électrotechnique Internationale. CEM: Compatibilité Électro Magnétique définie par les normes EN 55022 (émission) et EN50082-1 (immunité). CENELEC: Centre Européen de Normalisation Électrotechnique. CLSSE: Définition des caractéristiques d une installation, d un lien (classe,, C, D). Dépend de la catégorie des composants utilisés et de leur mise en œuvre. CŒUR: Partie centrale d une fibre optique dans laquelle est transmise l information. CORDON: Câble comportant des connecteurs à ses extrémités. COREL: Câble Ouvert pour Réseaux d Entreprise Locaux. CTD: Câble de transmission de données. D DÉIT: Quantité d information transmise par unité de temps. DÉCIEL (d): Unité de bruit, exprime un gain ou une perte, rapport entre deux puissances (échelle logarithmique décimale). DÉPIRGE: Erreur de câblage entre deux fils issus d une paire différente. DIÉLECTRIQUE: Isolant recouvrant une âme conductrice. DRIN: Fil de continuité d écran, facilite le raccordement à la connectique. DIPHONIE (NEXT): induction du signal d une paire sur une autre. E ÉCRN: Feuillard de métal enroulé autour d un câble assurant une protection contre les hautes fréquences parasites. EN: Norme européenne. EN 50167: Norme européenne relative aux câbles de capillarité. EN 50168: Norme européenne relative aux câbles de rocade. EN 50169: Norme européenne relative aux cordons. EN 50173: Norme européenne relative au pré câblage. EI: Electronic Industry ssociation. ÉPISSURE: Raccordement entre deux fibres optiques de façon permanente. ETHERNET: Réseau bande de base à 10Mbs défini par l IEEE 802.3. F FDDI: Fiber Distribued Data Interfaced. Réseau d entreprise en anneau sur fibre optique à 100Mbits (Standard ISO). FSTP: Foiled Shielded Twisted Pair (blindage général ruban+ tresse). FTP: Foiled Twisted Pair (écran général).fst ETHERNET: ETHERNET100 SE TX à 100 Mbits. G GIGIT: ETHERNET à 1000 Mbits. GT: Gestion technique du bâtiment. GTC: Gestion technique centralisée. I ICS: IM Cabling System. IEC: International Electrotechnical Commission. IEEE: Institute of Electricals and Electronics Engineers. IEEE 448: Interface utilisée principalement pour la mesure. IEEE 802.3: Norme définissant le réseau Ethernet et le mode d accès CSM/CD. IEEE 802.4: Norme définissant le réseau local à bus, système à jeton. IEEE 802.5: Norme définissant le réseau Token Ring, topologie en anneau. IMPÉDNCE DE TRNSFERT: Caractérise l efficacité du blindage d un câble coaxial. ISO: International Standard Organisation. ISO IEC 11801: Norme internationale dédiée au pré câblage système. ISONET CE LINE: Système de câblage lcatel Composants Télécoms. J JRRETIÈRE: Cordon qui permet de relier deux points, principalement en téléphonie. L LN: Local rea Network: Réseau Local d entreprise (RLE). M MONOMODE ou UNIMODLE: Se dit d une fibre optique dans laquelle ne peut être entretenu qu un seul faisceau de rayons lumineux. Idéal pour les longues distances. MULTIMODE ou MULTIMODLE: Se dit d une fibre optique dans laquelle peuvent être entretenus plusieurs faisceaux de rayons lumineux. Idéal pour le câblage d immeuble. N NF: Norme Française. NŒUD: Point d interconnexion. P PNNEU DE RSSGE: Panneau permettant de réunir et brasser les paires torsadées et les fils optiques (format standard 19 ). PRDIPHONIE ou DIPHONIE: Précise l affaiblissement d un signal parasite transmis d une paire vers les autres paires d un même câble (d). POSTE DE TRVIL: Ensemble de prises mises à disposition de l utilisateur (courants forts et faibles). R RÉFLECTOMÈTRE: ppareil de mesure permettant de vérifier la continuité de transmission d une fibre optique. RÉPRTITEUR: (Élément de panneau de brassage) permet l interconnexion et la répartition des sources V.D.I. et des lignes utilisateurs. RÉSEU: Système reliant entre eux différents équipements de transmission de données. RNIS: Réseau Numérique à Intégration de Services. ROCDE: Câble multipaire utilisé pour relier les répartiteurs et les sous répartiteurs dans les systèmes de pré câblage. RS: Rapport Signal ruit (ou CR): différence entre paradiaphonie et affaiblissement. Permet de juger de la qualité d un signal (d). RS 232: Standard Recommandé de l EI pour les équipements terminaux de traitement de données et de terminaison de circuits de données (connectique). S STP: Shielded Twisted Pair (blindage général tressé). T TOPOLOGIE: rchitecture d un réseau. TRESSE: Entrelaçage de fils fins sur le périmètre d un conducteur ou d un câble qui assure une protection contre les basses fréquences parasites. TWINX: Câble coaxial composé d une paire torsadée, entourée d un diélectrique, d une tresse et d une gaine. U UTE: Union Technique de l Électricité. UTP: Unshielded Twisted Pair (non blindé, non écranté). V VDI: Voix Données Images.
Petite installation VDI tertiaire Page 6/6 aie de brassage 19 pouces (largeur des panneaux) Liaison serveur Switch Panneau de distribution informatique Cordon de brassage Pc1 Pc1 Panneau de ressource téléphonique 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 18 25 26 27 28 29 30 37 38 39 40 41 42 7 8 9 10 11 12 19 20 21 22 23 24 31 32 33 34 35 36 43 44 45 46 47 48 1 4 2 7 5 3 * 8 6 0 9 # téléphone 1 téléphone 2 Panneau de distribution téléphonique Panneaux passe câbles Switch loc alim Switch Panneaux obturateur 2U Cordon de brassage téléphone 1 Cordon de brassage téléphone 2 Serveur routeur utocommutateur (téléphone) La hauteur d un panneau s exprime en U : 1 U=45 mm.