Bienvenue Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved



Documents pareils
La gestion de l énergie sous toutes ses facettes Digitalisation. Siemens Customer Event Abidjan, le 23 Avril 2015

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires

Web Analytics. des Visiteurs en Ligne? Raquel de los Santos, Business Consultant Forum emarketing 2012

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

Usine Numérique Intégration Produit Production

Les classes de service pour les projets scientifiques

PLM 2.0 : Mise à niveau et introduction à l'offre version 6 de Dassault systèmes

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Impacts de la numérisation. 20 ans INRIA Grenoble 20 Novembre 2012

Surveillance des réseaux, qualité de fourniture et perturbographie

Solutions Dell Networking pour le Big Data. Philippe MARTIN Networking Sales Specialist - p_martin@dell.com

Innovative BI with SAP Jean-Michel JURBERT D. de Marché BI, HANA, BIG DATA _ SAP France

Information and Communication Networks. NGN VoIP

Optimisation et Processus métier

Product Overview Présentation produits

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

ICOS Integrated Carbon Observing System

Catalogue de formation

accompagner votre transformation IT vers le Cloud de confiance

Gouvernance et nouvelles règles d organisation

Guide cotations : Tsunami séries 8000

Fonctions intégrées. Nouvelles solutions universelles & système de communication

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

StruxureWare Power Monitoring v7.0. La nouvelle génération en matière de logiciel de gestion complète d énergie

Morocco Road Show Casablanca Feb 23. Meziane GHAOUI. North Africa Regional Manager

Représenté par Eric Mamy A22 présenté par CFR & CGL Consulting

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

Projet REFLEX. Journée IDEA du 06 mai 2010 Avancement des projets des Lots Schneider

Fabricant. 2 terminals

Les marchés Security La méthode The markets The approach

IPv6: from experimentation to services

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

PEINTAMELEC Ingénierie

AVOB sélectionné par Ovum

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Gestion optimale des unités de production dans un réseau compte tenu de la dynamique de la température des lignes

Sagemcom EDI with Suppliers

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010

Solutions de Cybersécurité Industrielle

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

L offre décisionnel IBM. Patrick COOLS Spécialiste Business Intelligence

Completed Projects / Projets terminés

HSCS 6.4 : mieux appréhender la gestion du stockage en environnement VMware et service de fichiers HNAS Laurent Bartoletti Product Marketing Manager

Click to edit Master title style. Yann Ferouelle Microsoft France

COMPUTING. Jeudi 23 juin CLOUD COMPUTING I PRESENTATION

L offre IBM Software autour de la valeur métier

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Remote Networking - Evolutions. Serge Lhermitte Technical Director, Southern Europe

LES APPROCHES CONCRÈTES POUR LE DÉPLOIEMENT D INFRASTRUCTURES CLOUD AVEC HDS & VMWARE

Containers : Outils magiques pour les Devops? OpenNebula et son écosystème pour une infrastructure cloud agile

Basware Invoice Automation, aujourd hui et demain

Evoluez au rythme de la technologie

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

NIMBUS TRAINING. Administration de Citrix NetScaler 10. Déscription : Objectifs. Publics. Durée. Pré-requis. Programme de cette formation

PROJECT POUR LE SYSTÈME DE SURVEILLANCE PAR CAMERA BASÉ SUR TECHNOLOGIE AXIS, PANNEAUX SOLAIRES ET LUMIERE DU LEDS BLOC D APARTEMENT LAURIER.

ERA-Net Call Smart Cities. CREM, Martigny, 4 décembre 2014 Andreas Eckmanns, Responsable de la recherche, Office Fédéral de l énergie OFEN

Administration du WG302 en SSH par Magicsam

Les tendances, la sécurité, le BYOD et le ROI de la mobilité. July 12

Nouveautés printemps 2013

Master4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL

UC² : Le poste de travail du futur (disponible aujourd hui)

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

Prenez le train de l évolution maintenant pour gérer le stress des réseaux de demain

Flottes privatives Une gestion maîtrisée Fleet management The management expert

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars

Table ronde gestion de l énergie : réseaux, stockages, consommations

Cycle Innovation & Connaissance 12 petit déjeuner Mardi 15 mai Cloud Computing & Green IT : nuages ou éclaircies?

Renewable Energy For a Better World. Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities ENERSA

Lieberman Software Corporation

La transformation IP des communications d entreprise JTR Frédéric Burillard Bertrand Paupy. Octobre JTR Octobre 2010

OneAccess 16xx EAD Ethernet Access Device / 1.0 / AH / Public

1. Formation F5 - Local Traffic Manager Configuring (LTM)

CS-DRMS. Enhancing Functionalities. Commonwealth Secretariat Debt Management Forum London, June De l Ouest. Centrale

imvision System Manager

42 GHz mm WAVE PMP. F.MAGNE Chief Scientist 11 AVRIL MICROWAVE-RF ARCHITECTURE PRODUITS TECHNOLOGIE

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

Lancement de la plateforme de private cloud IBM Connections en partenariat avec. 04 Novembre 2010

Logiciel de gestion de l énergie. Technologie pour une énergie électrique efficace

Les solutions National Instruments pour le Model In-The-Loop (MIL) et le prototypage rapide (RCP)

«Contribuer à une utilisation plus efficace de l énergie et des ressources dans le monde.»

Robot WIFIBOT Lab V3. 4 roues motrices

SAP Runs SAP Reporting Opérationnel & BI avec HANA et SAP Analytics. Pierre Combe, Enterprise Analytics Juin, 2015

SenS Interacti Interact Interac v Interacti e ive Lincor Solutions Ltd. Delivering eservice

Digitalisation de l Industrie Bancaire

Telephony over IP by.

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Un projet PRA en prise avec les enjeux métiers. Jean-Francois PASQUIER

StruxureWare Power Monitoring Expert v7.2

FORMATION FIBRE OPTIQUE

Architecture client riche Evolution ou révolution? Thomas Coustenoble IBM Lotus Market Manager

Transcription:

Siemens Customer Day Jeudi 29 Octobre 2015 Bienvenue Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Agenda La gestion de l énergie sous toutes ses facettes Solutions pour le transport d énergie Distribution électrique: solutions Moyenne Tension Pause Déjeuner Solutions pour les réseaux de transport et de distribution d énergie électrique, Smart Grid Digitalisation Smart Communications Amine Hadji Johnny Saliba Rebecca Dunker 12h30 14h00 Amine Hadji Jimmy Vanderwegen Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Amine Hadji amine.hadji@siemens.com Solutions pour les réseaux de transport et de distribution d énergie électrique, Smart Grid Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Les systèmes énergétiques évoluent partout dans le monde Rien n est permanent, sauf le changement Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

La production décentralisée d énergie renouvelable progresse dans le monde entier Les changements mondiaux représentent des défis locaux Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Les problèmes de capacité engendrent des risques économiques Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Et la vétusté des infrastructures menace la sécurité de l approvisionnement Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Le réseau intelligent de Siemens constitue une partie de la réponse Une énergie constante dans un monde en évolution constante Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

L évolution des structures de réseau perturbe le secteur des fournisseurs d énergie D un réseau centralisé unidirectionnel à une production décentralisée et un équilibrage bidirectionnel de l énergie Fermes éoliennes offshore Centrale électrique à Stockage d hydrogèn e Génératrice diesel Petite turbine à gaz industrielle Solutions de stockage accumulation par pompage Centrale photovoltaïque à grande échelle PCCE de biogaz Solutions de stockage Véhicules électriques Installations solaires privées Eclairage public intelligent Flux d énergie unidirectionnel Flux d énergie bidirectionnel Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Les solutions Smart Grid permettent de relever les défis des entreprises et de tirer parti des opportunités Équilibrage Prévention des pics Résilience Evitement des coûts et des émissions de CO 2 Prévention des pertes ALERTE! Optimisation de la décentralisation Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

La suite Smart Grid de Siemens : l offre de solutions la plus complète pour les industries Production Transport Distribution EQUIPEMENTS PRINCIPAUX Contrôle de réseau Analyse des mégadonnées Communication & automatisation Industrie & Prosumer Appareils de terrain, capteurs et protection Application de réseau Rail & microréseaux Les services et la sécurité Smart Grid complètent notre offre Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Energy Automation La plus large variété de produits et des marques fortes Gestion des données énergétiques Centre de contrôle Automatisation des sous-stations Protection Automatisation des travées Qualité de l énergie Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Technologie de protection Une sécurité absolue en toute circonstance Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Une disponibilité et une sécurité opérationnelles maximales grâce à des technologies intelligentes Le défi Protection sélective et fiable des systèmes énergétiques Prévention des pannes d alimentation Automatisation et commande à distance des systèmes énergétiques Acquisition et archivage de données sur les actifs et la qualité du réseau Notre solution Des dispositifs de protection multifonctionnels issus des gammes de produits flexibles et éprouvées SIPROTEC et Reyrolle Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Le portefeuille de protection de Siemens Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Portefeuille de protection Domaines d application tout au long de la chaîne de valeur énergétique Production Transport Distribution Industrie SIPROTEC 5 SIPROTEC Compact SIPROTEC 4 Reyrolle SIPROTEC easy Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Portefeuille de protection SIPROTEC 5 : la nouvelle série SIPROTEC Des dispositifs configurables individuellement : une solution rentable tout au long du cycle de vie Une architecture réseau novatrice : souplesse et sécurité pour les réseaux fortement maillés Des mécanismes de sécurité multicouches : une sécurité et une disponibilité optimales Une ingénierie uniforme pour le réseau et les appareils : des concepts d exploitation efficaces, une ingénierie flexible SIPROTEC 5 : la nouvelle référence en matière de protection, d automatisation et de surveillance des réseaux Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Qualité de l énergie Une maîtrise constante de tous les paramètres Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Garder un œil sur la qualité de l énergie grâce à des technologies intelligentes Le défi Influence croissante de la qualité du réseau et de l énergie sur les méthodes de production et la qualité des produits Nouveaux facteurs perturbateurs dus à l alimentation décentralisée d énergie issue de sources renouvelables et à l évolution constante des charges électriques Notre solution Des appareils de mesure et des logiciels d analyse dotés de fonctionnalités standardisées complètes de qualité de l énergie, notamment l enregistrement et l archivage de la qualité du réseau, la création de rapports et d alertes, le diagnostic du réseau et la localisation des défauts Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Portefeuille de mesure et qualimétrie Domaines d application tout au long de la chaîne de valeur énergétique Production Transmission Distribution Industrie SICAM T SICAM P50, SICAM P850, SICAM MMU SICAM P855, SICAM Q80, SICAM Q100 SIPROTEC 7KE, SIGUARD PDP Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Détection de la qualité de l énergie avec SICAM et SIPROTEC 7KE SICAM T Transducteur numérique pour les mesures électriques SICAM P50, SICAM P850, SICAM MMU Centrale de mesure pour la supervision des grandeurs électriques SICAM P855, SICAM Q80; SICAM Q100 Enregistreur de qualité d énergie pour l analyse de la qualité du réseau, conforme à la norme EN50160 SIPROTEC 7KE8 / SIMEAS R Enregistreur de défauts, enregistreur de qualité d énergie et unité de mesure de phaseur (PMU), conforme à la norme IEEE C37.118 Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Automatisation de sous-station Vers une disponibilité optimale des réseaux Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Une exploitation stable et efficace du réseau grâce à des technologies intelligentes Le défi Surveillance et commande à distance rentables, dotées de fonctionnalités complètes, de l ensemble des installations électriques, et intégration de tous les éléments d automatisation de sous-station, du terrain jusqu au centre de commande Notre solution Une automatisation de sous-station cohérente, intelligente et évolutive pour une fiabilité et une disponibilité optimales Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Automatisation de poste Deux familles de produits, un seul système SICAM PAS et PAS CC Solution intégrée sur PC Raccordement décentralisé aux appareillages Mode de configuration et ingénierie intégrée configuration et essais en ligne IHM basée sur Simatic WinCC Orienté logiciel SICAM RTU et SICAM 230 ou PAS CC Solution sur bâti avec visualisation sur PC (SICAM 230 ou PAS CC) Centre de commande compact SICAM 230 Raccordement décentralisé et centralisé aux appareillages Outil d ingénierie : TOOLBOX II, le système d ingénierie intégré Orienté matériel Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved

Automatisation Equipements pour les réseaux de transport et de distribution d énergie électrique Amine Hadji - amine.hadji@siemens.com Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved.

Services liés à la gestion des données : nous sommes parfaitement équipés! Transformer le «Big Data» en «Smart Data» pour créer de la valeur pour nos clients BIG DATA Expertise d analyse Expertise de produits et systèmes Expertise du domaine to turn into SMART DATA Customer value Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 26

Siemens, un portefeuille complet de solutions Solutions et produits existants Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 27

Un cadre de solution OT/IT totalement intégré IT de l Entreprise IVR GIS Network Planning Asset Mgmt WMS/ Mobile Weather Forecasting Web Portals CIS/ CRM Billing Enterprise Service Bus Spectrum Power Platform EnergyIP Platform Applications de contrôle du réseau Applications de marché SMART TRANSMISSION SMART DISTRIBUTION SMART CONSUMPTION & MICROGRIDS Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 28

Un cadre de solution OT/IT totalement intégré IT de l Entreprise IVR GIS Network Planning Asset Mgmt WMS/ Mobile Weather Forecasting Web Portals CIS/ CRM Billing Enterprise Service Bus Spectrum Power Platform EnergyIP Platform Applications de contrôle du réseau Applications de marché SMART TRANSMISSION SMART DISTRIBUTION SMART CONSUMPTION & MICROGRIDS Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 29

Spectrum Power Modulaire, évolutif, à la pointe, ouvert... qui façonne des réseaux fiables, efficients et durables, tout en réduisant les coûts Spectrum Power Spectrum Power 7 Support de Linux principalement pour les segments de Spectrum Power 5 Support of Windows principalement pour les segments de Transmission Distribution Marché de l énergie Des applications prises en charge sur les deux plateformes Des normes répandues telles que CIM, CEI 61970 Une architecture unifiée, innovante, orientée service (SOA) Infrastructure Multi-utilities Municipalités Industry & infrastructure Production Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 30

Spectrum Power Architecture modulaire CFE Communication Frontend GIS Geographical Information System PA Power Applications CMS Crew Management System HIS Historical Information System RO Resource Optimization DNA DSA ELC EMM FA Distribution Network Applications Dynamic Stability Analysis ELCOM Communication Protocol Energy Market Management Forecasting Applications ICCP Inter Control-Center Communication Protocol IMM Information Model Manager LME,LMG,LMW Load Management Electricity Gas, Water MERO Multi Energy Resource Optimization OPF Optimal Power Flow SA TCS TNA TS Scheduling Applications Trouble Call System Transmission Network Applications Trainings Simulator Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 31

Spectrum Power Architecture flexible et ouverte les avantages principaux Capabilités démontrées SOA A la pointe de la sécurité IT Compabilité CIM totale HW standard sur x86 64bit Conçu pour l utilisateur Activation en ligne Configuration des Back-Up Configuration Multi-Sites Permet l intégration IT sans souci, et des extensions faciles en fonction de besoins évoluants Protège votre réseau contre les cyberattaques Protège votre investissement Libre de choix de HW supportant votre stratégie d achat Flux de travail optimisé et un haut degré de conscience situationnelle Engineering des données sécurisées, sans interromptre le système live Fournit une sécurité n-1 security jusqu au niveau du centre de conduite Parge flexible des opérations et vue globale des contre de conduites avec engineering centralisé Siemens AG 2015 All rights reserved.

Spectrum Power Nous façonnons la standardisation IEC TC 57 working groups Plus de 25 membres Siemens actifs dans les groupes de standardisation TC 57 Working Groups Working Group Details Standards developed WG 10 Telecontrol & Teleprotection standards IEC 60870-5 IED communications & associated data models in WG 13 IEC 61850 power systems Energy management systems Application Program WG 14 IEC 61970 Interfaces Distribution management systems System WG 15 IEC 61968 Interfaces WG 16 Data & Communication Security IEC 62351 WG 17 Standards related to energy market communications IEC 62325 Communication systems for Distributed Energy WG 18 IEC 61850-7-420 Resources (DER) Communication systems for Hydroelectric power WG 19 IEC 61850-7-410 plants Standards for integration of WG 20 Interoperability within TC57 in the long term CIM & SCL WG 20 Planning of power line carrier systems IEC 60495, IEC 60663 Siemens AG 2015 All rights reserved.

Spectrum Power Basé sur les standards pour un interfaçage aisé et sans risque External applications Enterprise Service Bus DMS System Interfaces for Distribution 61968 61970 Spectrum Power High Speed Bus EMS Application Program Interface 61850 60870-5 60870-6 OPC RTU / Substation Control Center Ind. Autom. Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 34

Spectrum Power Integration SOA (Service Oriented Architecture) Model and Display Management One- Line Builder SOA Adapter CIM/CM E Model Manage r SOA Adapter Scheduling Outage Schedul e SOA Adapter Limit Calculat or SOA Adapter Load Forecas t SOA Adapter DAM (SCUC) SOA Adapter CRR SOA Adapter Market Management RTM (SCED) SOA Adapter Billing & Settlem ent SOA Adapter BTM SOA Adapter OASIS SOA Adapter ATC/AF C SOA Adapter Participant Market Management Market UI SOA Adapter MPR SOA Adapter MPPM SOA Adapter Enterprise Service Bus (Shared Architecture Services) SCADA HSB Adapter AGC HSB Adapter HIS HSB Adapter TNA HSB Adapter OTS/DT S HSB Adapter IEP HSB Adapter SOA Adapter WAN HSB Adapter SOA Adapter Maintenance Scheduli ng SOA Adapter Asset Manageme nt System SOA Adapter Grid planning SOA Adapter Generati on Sitting High Speed Bus Services Maintenance Planning Real-Time Data Collection and Processing HSB Adapter CFE/ RTUCS (FEP) HSB Adapter ICCP Energy Management Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 35 AFC AGC ATC BTM CFE CIM CME Available Flow Gate Calc. Automatic Generation Control Available Transmission Capacity Calculation Bilateral Transaction Mgmt Communic. Front End (RTUCS) Common Information Model CIM Market Extension CRR DAM FEP HIS IEP ICCP MPR Legend Congestion Revenue Rights Day-Ahead Market Front End Processor Historical Information System Intelligent Event Processor Inter Control-Center Communication Protocol Market Participant Registration MPPM Market Participant Prudential Management OASI Transmission Reservation S OTS Operator Training Simulator (DTS) RTM Real-Time Market SCUC Security-Constrained Unit- Commitment TNA Transmission Network Applications

Spectrum Power Leader en cyber sécurité Défis Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 36 Faire face à de nouveaux types de cyber attaques Comprendre les nouvelles attaques motivées par des intérêts politiques/économiques Remplacer les méthodes de défense conventionnelles et dépassées Solutions Siemens Adresser les besoins liés à la cyber sécurité directement avec Spectrum Power Siemens innove en cyber sécurité en réalisant des projets de R&D avec le Département de l Energie US Tests réguliers de vulnérabilité avec l équipe Siemens CERT, Idaho National Labs (INL) et autres Service de Gestion des patchs déjà disponible Sécurisé selon North American Electric Reliability Council (NERC) Critical Infrastructure Protection NERC CIP. NIST SP 800-82: Guide to Industrial Control Systems (ICS) Security Idaho National Labs Cyber Procurement Language for Control Systems used by worldwide utilities. BDEW Whitepaper Requirements for Secure Control and Telecommunication Systems used by European utilities.

Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 37 Infrastructure & Cities Sector Smart Grid Division

Spectrum Power Solutions pour la gestion du transport d énergie Défis Changement fondamentaux des flux d énergie suite à la libéralisation du marché Tendance à exploiter les équipements existants à leur limite, approchant des limites du système Intégration croissantes de sources d énergie renouvelables Pression croissante sur la fiabilité des centres de conduite Solutions Siemens Outils d optimisation de flux de puissance intégrés dans le Spectrum Power SCADA/EMS pour la gestion en temps-réel et les opérations de planning SIGUARD PDP et SIGUARD DSA pour un monitoring temps-réel et dans le futur de la stabilité du système de puissance Le module WPM (Wind Power Management) pour la prévision de la production éolienne et la gestion de la congestion des flux de puissance Centre de conduite backup appliquant les concepts multi-sites et de protection cybersécurité Bénéfices clients Charges et pertes les plus petites possibles Détection à temps des menaces de stabilité et évaluation des contre-mesures potentielles Assurance de la disponibilité la plus haute pour le centre de conduite, déjà abordable Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 38 Infrastructure & Cities Sector Smart Grid Division

Spectrum Power TM Une palette d application SCADA Transmission Network Analysis (TNA) Wide Area Monitoring System (WAMS) Generation Control & Dispatch (Power Applications PA) Generation Planning & Scheduling (Joint Resource Optimization and Scheduling JROS) Siemens AG 2013 All rights reserved.

Spectrum Power TM Transmission Network Applications (TNA) Vue Générale The Spectrum Power Transmission Network Applications (TNA) fournit les outils pour une supervision avancée, une évaluation de la sécurité et l amélioration de la transmission de l énergie électrique. Transmission Network Applications sont utilisées pour: améliorer la supervision, plus loin que purement SCADA évaluer les conséquences des manœuvres avant qu elles ne soient prises évaluer la sécurité du réseau en cas de défauts ou coupures fournir des mesures préventives/correctives pour les événements existants ou planifiés optimiser les coûts d opération et les pertes Siemens AG 2013 All rights reserved.

Spectrum Power TM Transmission Network Applications Spectrum Power 7 TNA est constitué de plusieurs modules: State Estimator (SE) Network Parameter Adaptation (PA) Network Sensitivity (NS) Fault Calculation (FC) Security Analysis (SA) Security Analysis Look-Ahead (SL) Dispatcher Power Flow (DPF) Voltage Scheduler (VS) Security Dispatch (SD) Optimal Power Flow (OPF) Siemens AG 2013 All rights reserved.

Spectrum Power TM Optimisation du flux de puissance dans les réseaux de transport Scenario de réduction des pertes Optimisation du flux de puissance (Load flow) Amélioration de l opération du système en recommandant des ajustements de... gradins de transformateurs, injection de générateur, compensation... dont l objectif est l optimisation de la sécurité... dont l objectif est l optimisation des pertes Flux de puissance change Perte réseaux augmentent Actions d ajustement recommandées pour minimiser les pertes Vent fort arrive Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 42

Spectrum Power TM Optimisation du flux de puissance dans les réseaux de transport Scenario de réduction des pertes Optimisation du flux de puissance (Load flow) Amélioration de l opération du système en recommandant des ajustements de... gradins de transformateurs, injection de générateur, compensation... dont l objectif est l optimisation de la sécurité... dont l objectif est l optimisation des pertes Transmission de l énergie sécurisée à coût réduits Actions d ajustement recommandées pour minimiser les pertes Vent fort arrive Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 43

SIGUARD La famille de solutions de gestion de la Sécurité des systèmes de puissance SIGUARD est une solution innovante qui aide à assurer une fourniture de puissance fiable à tout moment SIGUARD PDP: Phasor Data Processor pour l acquisition, la gestion et l analyse des mesures de PMU ( phasor measurement units ) SIGUARD DSA: Dynamic Stability Assessment pour l évaluation de l impact des contingences sur la stabilité du système et son amélioration en temps réel SIGUARD PSA: Protection Security Assessment pour l évaluation, l audit et l amélioration de la protection du système Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 44 2013-05-13

SIGUARD PDP Monitoring de larges zones dans les réseaux de transport Scenario TSO Détection d oscillations potentiellement dangereuse Supervision de grande zone Visualisation et analyse des données PMU (Phasor Measuring Unit), données collectées depuis les sous-stations sélectionnées Identification des angles de déphasage excessifs Détection d oscillations potentiellement dangereuse Détection rapide des isolations de partie de réseau (ilots) Evénement soudain stimule les actions des contrôleurs Plus de production connectée à des endroits éloignés Les transferts de puissance sur de larges distances augmentent les risques d oscillation Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 45

SIGUARD PDP Monitoring de larges zones dans les réseaux de transport Scenario TSO Détection d oscillations potentiellement dangereuse Supervision de grande zone Visualisation et analyse des données PMU (Phasor Measuring Unit), données collectées depuis les sous-stations sélectionnées Identification des angles de déphasage excessifs Détection d oscillations potentiellement dangereuse Détection rapide des isolations de partie de réseau (ilots) SIGUARD PDP identifie et visualise les oscillations dangereuses Données temps réels aident le système avec des mesures correctives Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 46

SIGUARD DSA Evaluation en temps réel dynamique de la stabilité des réseaux de transport Scenario TSO Prévenir les situations potentiellement dangereuse Exemple: Allemagne 2008: Equilibré production et charges Contingency Contingency Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 47 Infrastructure & Cities Sector Smart Grid Division

SIGUARD DSA Evaluation en temps réel dynamique de la stabilité des réseaux de transport Scenario TSO Prévenir les situations potentiellement dangereuse New fossil power plants 2030: Production éloignée des charges Problème de tension Oscillations de puissance Evaluation temps réel dynamique de la stabilité Simule les contingences dynamiques pour les situations actuelles et futures Evite les pannes à large échelle Utilise les capacités maximales de transfert Définit et vérifie les contremesures Contingency Nuclear plant retirement Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 48 Infrastructure & Cities Sector Smart Grid Division

SIGUARD DSA Prise en main Représentation en quatre couches des résultats Principales fonctionnalités des IU Visualisation interactive des résultats en partant d informations agrégées pour arriver à des connaissances expertes très détaillées Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 49

SIGUARD DSA Prise en main Représentation en quatre couches des résultats post-contingence pré-contingence efficacité de la mesure - interactive results visualization point - from aggregated information historiquetowardsde service highly detailed expert knowledge courant prévision Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 50

Spectrum Power Solutions pour la gestion de la distribution Défis Gérer les changements fondamentaux dans les flux de puissance dus à l augmentation de la production décentralisée S adapter aux changements significatifs dus à la disponibilité de compteurs intelligents Réagir à la pression croissante sur la fiabilité de la distribution malgré la haute volatilité réseau Solutions Siemens Outils d analyse des défauts pour une automatisation de localisation et d isolation du défaut, et la restauration du service Outils de gestion des pannes intégrés dans Spectrum Power SCADA /DMS pour une prise en charge efficace des coupures planifiées et non-planifiées (incl. gestion d équipes) Outils d analyse de réseaux intégrés dans Spectrum Power SCADA / DMS pour une utilisation temps réelle et la planification des opérations. Bénéfices clients Utilisation optimale des actifs avec une charge et des pertes minimales pour le réseau Fiabilité augmentée pour la distribution de l énergie pour les clients Temps de restauration de l énergie plus court pour les coupures non-planifiées Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 51

Spectrum Power TM Gestion des défauts pour les réseaux de distribution Scenario analyse des défauts en réseau de distribution Gestion des défauts Identifier rapidement les défauts Mettre en avant la partie de réseaux plus que probablement défectueuse Séquence de commande générée automatiquement pour l isolation des défauts et la restauration du service Localisation avec indicateurs de défaut Séquence de restauration générée automatiquement Problème terrain Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 52

Spectrum Power TM Gestion des défauts pour les réseaux de distribution Scenario analyse des défauts en réseau de distribution Gestion des défauts Identifier rapidement les défauts Mettre en avant la partie de réseaux plus que probablement défectueuse Séquence de commande générée automatiquement pour l isolation des défauts et la restauration du service Les clients sont restaurés par le sous-réseau en bleu Problème terrain Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 53

Spectrum Power ADMS Nouvelle génération de système de gestion pour la distribution Monitor & Operate Track & Restore Track & Restore Monitor & Operate Analyze & Optimize Analyze & Optimize Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 54

Spectrum Power ADMS Nouvelle génération de système de gestion pour la distribution Monitor & Operate Analyze & Optimize Track & Restore Superviser, controller et optimiser de manière sécurisée les opérations sur le réseau Réduire la charge sur le réseau pendant les pointes et augmenter l utilisation des actifs, l efficacité et la fiabilité du réseau. Guider proactivement et en sécurité les opérateurs pendant les moments les plus difficiles (coupures, tempêtes, ) Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 55

Spectrum Power ADMS Une interface unique SCADA/DNA Gérer le réseau depuis la vue schématique Carte géo-spatiale Visualisation de l impact sur carte géo-spatiale OMS Analyse des coupures et gestion des rapports Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 56

Spectrum Power ADMS Un environnement unique web-based Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 57

Spectrum Power ADMS Carte géospatiale Capacité géospatiale en opération La navigation est basée sur les coordonnées géographiques de l équipements Les couches des représentations géographiques utilisent les cartes topographiques pour faciliter l opération Basculement aisé entre carte géospatiale et carte schématique / orthogonale Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 58

Spectrum Power ADMS Carte géospatiale Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 59

Spectrum Power ADMS Gestion des coupures Outage prediction 110KV T1 CB1 Substation Transformer T2 Substation Transformer CB2 Substation 20KV FT1 CB3 10 6 1 Customer call S1 T3 F1 T4 Local Service Outage T5 T6 T7 Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 60 2 7 3

Spectrum Power ADMS Gestion des coupures Outage prediction 110KV T1 CB1 Substation Transformer T2 Substation Transformer CB2 Substation 20KV FT1 CB3 10 6 T3 T4 Several customers call F1 Transformer outage S1 T5 T6 T7 Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 61 2 7 3

Spectrum Power ADMS Gestion des coupures Outage prediction 110KV T1 CB1 Substation Transformer T2 Substation Transformer CB2 Substation 20KV FT1 CB3 Several customers call 10 6 T3 T4 Several customers call S1 F1 Outage at protective device T5 T6 T7 Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 62 2 7 3

Spectrum Power ADMS Mode tempête Mode tempête Lors de conditions météorologiques extrêmes, le système répond de manière adéquate et permet la prise en charge d un nombre très importants d appels clients Avec une interface dédiée au mode tempête, les opérateurs peuvent facilement définir différentes zones de tempête En activant le mode tempête, le moteur de prédiction adaptera automatiquement les réglages pour guider de manière rapide et optimisée les opérateurs à travers les activités de restauration Se concentrer sur l important Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 63

Siemens AG 2013 All rights reserved. Page 64 Infrastructure & Cities Sector Smart Grid Division

Spectrum Power Base installée Centres de conduite Spectrum Power... Technologie éprouvée: > 1.600 centre de conduite dans le monde Russian Federati Canada Kazakhstan on Mongolia Ukraine Republ Armenia USA Moldova ic of China Israel Iraq Azerbaij Korea an Puerto Rico Morocco Pakistan Japan Algeria Qatar Iran Mexico Nepal Hong Kong Honduras Dominica Libya UAE Egypt Taiwan Saudi Nicaragua El Salvador India Vietnam Venezuela Togo Arabia Thailand Guatemala Sudan Sri Lanka Philippines Costa Rica Colombia Nigeria Singapore Panama Kuwait Malaysia Congo Peru Cameroon Indonesia Number of Control Bolivi Brazil New Centers a Caledonia >60 Paraguay Namibia Uruguay Swaziland Australia >20 Argentina South Africa 5 20 Chile New Zealand 1 5 Finland Norway Sweden Denmark Netherlands Lithuania Poland Great Britain Germany Czech. Republic Belgium Austria Slovakia Luxembourg Hungary France Romania Serbia Switzerland Bulgaria Georgia Spain Italy Macedonia Greece Portugal Slovenia Bosnia H. Turkey Croatia Kosovo Cyprus Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 65

Un cadre de solution OT/IT totalement intégré IT de l Entreprise IVR GIS Network Planning Asset Mgmt WMS/ Mobile Weather Forecasting Web Portals CIS/ CRM Billing Enterprise Service Bus Spectrum Power Platform EnergyIP Platform Application de contrôle du réseau Applications de marché SMART TRANSMISSION SMART DISTRIBUTION SMART CONSUMPTION & MICROGRIDS Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 66

Bénificier totalement du potentiel des réseaux intelligents Advanced Customer Services Smart Meter Operations Meter to Cash Grid Optimization Revenue Protection Advanced Customer Services Energy Market Interaction Réaliser tout le potentiel des réseaux intelligents Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 67

La plateforme pour supporter le développement des applications Smart Grid Applications Smart Grid Software Energy IP Application Platform Smart Car Wind Residential Metering Commercial Metering Outage Mgmt Demand Response Customer Information Systems Workforce Mgmt Appliance Data Warehouse Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 68

Les applications qui répondent à vos besoins Smart Grid Applications Energy Engage Energy Engage Mobile Revenue Protection Network Loss Interval Billing Demand Response Smart Grid Software Analytics Settlements Remote Connect/ Disconnect Grid Data Vault Prepayment Support Outage Event Manager Energy IP Application Platform Equipment Load Management Device Lifecycle Register Billing DEMS ecar NTL Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 69

Agenda La gestion de l énergie sous toutes ses facettes Solutions pour le transport d énergie Distribution électrique: solutions Moyenne Tension Pause Déjeuner Solutions pour les réseaux de transport et de distribution d énergie électrique, Smart Grid Digitalisation Smart Communications Amine Hadji Johnny Saliba Rebecca Dunker 12h30 14h00 Amine Hadji Jimmy Vanderwegen Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 70

Jimmy Vanderwegen jimmy.vanderwegen@siemens.com Digitalisation Smart Communications Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Smart Grid Communication Network - Overview CC Transmission private public LAN HV MV LV Primary Substation DER Intra DER Network Renewables Secondary Substation Backbone Network Fiber Optics (e.g. SDH, WDM, MPLS) Process LAN Ethernet LAN Backhaul Network Ethernet LAN Access Network Substation Controller BPLC, WiMAX, BB-Mesh, UHF Evolution* PLC, BPLC, RF Mesh RTU Utility owned Device e.g. Sensor CC Distribution Public LAN Cellular with SLA Public Cellular Public Network Internet or dedicated service Roles DSO / TSO Energy Supplier Metering Operator Metering Services Customer Premises SMGW HAN LMN Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved * purpose-fit bandwidth limited applicability to access aggregation

SWS TC Solution Portfolio comprising Products and Services Backbone Communication Products HV PLC & Coupling Units, Teleprotection, PDH, SDH, IP/Ethernet, WDM, MPLS Build Care Backbone Solutions TDM Packet Migration Tele-Protection over High Voltage Lines Backhaul Access Communication Products MCDC Coupling Unit, BPLC, BB Mesh Radio, WiMAX, Cellular, xdsl, VHF/UHF + Communication Products, Meters, Sensors Meters, Sensors, Data Concentrator, RF Mesh, BPLC, SMGW, = Professional Customization Lifecycle Mgmt e2e Integration Backhaul Solutions Private Network Backhaul Solution Metering Backhaul Distribution / Feeder Automation Backhaul Multipurpose Backhaul (AMI + DA/FA + NTL other apps) Public Network Backhaul Solution As above Access Solutions Security Enabled Advanced Metering Infra Multi Dwelling Unit Advanced Metering Access Infrastructure Grid Monitoring Solution Product Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Services Solutions

Content o o o Smart Grid Communication Network Overview Products SDH/PDH Products PLC/SWT Ethernet / IP Products Radio BPLC Services Build Services Care Services Consulting Services Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

The Smart Grid Communication Network Comprehensive, Simple and Easy to understand Transmission CC incl. Communication NMS PRIVATE PUBLIC TSO Intra Control Center Network HV MV Primary Substation DER Intra DER Network Process Bus Secondary Substation Backbone Network Primary Substation LAN Backhaul Network Secondary Substation LAN Substation Controller RTU Intra CC Network Distribution CC incl. Com NMS Public Network: Internet or dedicated services Roles DSO / TSO Energy Supplier Metering Operator Metering Services LV DER Access Network Utility owned Device e.g. Sensor DSO Customer Premises Customer Premises Network Private Device e.g. DER etc. Utility owned Device e.g. Meter or Sensor Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens: Utility Communication OPGW Optical Ground Wire Phase Line HV Substation HV Substation PLC PowerLink with integrated SWT 3000 IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH PowerLink with integrated SWT 3000 Distance protection L2/3 Switch Firewall Distance protection L2/3 Switch Firewall Control Center Phone RTU RTU PABX Distance protection SWT 3000 SWT 3000 Distance protection Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

The Siemens Connection Master Advantages Future prove Multi-Service Solution especially designed for industries & utilities SDH / PDH platform with ethernet integrated More packet based feature follow over time Enhanced Teleprotection Transmission Open NMS system User-friendly LCT saves time in commissioning & operation Made in Europe Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens Connection Master Subrack options Hybrid solution: simultaneous delivery of TDM & packet based services over SDH/PDH packet networks. Trunk interfaces: STM-1/4/16 (GE in later release). High availability: redundant architecture supports high reliability. Optimized for strictly time critical, low latency applications. 64k level cross-connection for legacy TDM services (128xE1 non-blocking), including advanced branching, summing and E1 loop protection. A range of interfaces for data, voice, Ethernet (incl. PoE), E1 and optical teleprotection (C37.94). Functional backward compatibility towards Nokia Solutions and Networks Dynanet & FMX2 portfolio. 16-slot subrack 6-slot subrack Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens Connection Master Teleprotection a time-critical application C37.94 SWT3000 SDH Backbone C37.94 SWT3000 Siprotec Siprotec Very low latency enables reliable support of time-critical applications such as teleprotection. Direct routing of the teleprotection signal in the Siemens Connection Master decreases latency and allows faster transmission. Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens Multiservice Manager (LCT) LCT-Network Management System Siemens Multiservice Manager is a LCT-Network Management System for small networks or individual nodes that works locally or remotely via a windows-based GUI or a Command Line Interface (CLI). Siemens Multiservice Manager allows the user to access all functions of Siemens Connection Master while CLI is the embedded management application accessible via SSH. Siemens Connection Master is connected to a PC through an external management interface, which is available in both RJ-45 connectors in the DC Power Adapter. Siemens Multiservice Manager Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Centralized network management Siemens Network Management System (NMS) Siemens Network Management System 3 rd party NMSs Siemens NMS is designed for bigger networks and offers all features to efficiently manage and maintain their network. Fault management, configuration possibilities, inventory management and other functionalities offer tools to ensure that the network and the services run as expected. 64 kbps end-toend circuit provisioning is a good example of how efficient NMS is designed. It can seamlessly interface with any Network Management Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens NMS Siemens Network Management System It can seamlessly interface with any Network Management System (NMS) via its powerful NorthBound Interface (NBI) over SNMP. Southbound Interface is used to get connected to other 3 rd party devices via SNMP or mediators. So Siemens NMS is already able to support: SWT3000 FMX2/ACI Corant hit Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Dynanet. Dynanet DCN Adaptor Dyna SNMP Eksos BG-10 BG-20 BG-30 BG-64 FMX Surpass hit (minimum integration level fault management)

Content o o o Smart Grid Communication Network Overview Products SDH/PDH Products PLC/SWT Ethernet / IP Products Radio BPLC Services Build Services Care Services Consulting Services Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

The Smart Grid Communication Network Comprehensive, Simple and Easy to understand Transmission CC incl. Communication NMS PRIVATE PUBLIC TSO Intra Control Center Network HV MV Primary Substation DER Intra DER Network Process Bus Secondary Substation Backbone Network Primary Substation LAN Backhaul Network Secondary Substation LAN Substation Controller RTU Intra CC Network Distribution CC incl. Com NMS Public Network: Internet or dedicated services Market Roles Metering Operator Meter Reading Energy Supplier DSO LV DER Access Network Utility owned Device e.g. Sensor DSO Customer Premises Customer Premises Network Private Device e.g. DER etc. Utility owned Device e.g. Meter or Sensor Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens: Utility Communication OPGW Optical Ground Wire Phase Line HV Substation HV Substation PLC PowerLink with integrated SWT 3000 IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH PowerLink with integrated SWT 3000 Distance protection L2/3 Switch Firewall Distance protection L2/3 Switch Firewall Control Center Phone RTU RTU PABX Distance protection SWT 3000 SWT 3000 Distance protection Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Power network telecommunication PowerLink power line carrier system Selected features and functions Transmission of protection signals telecontrol information data and voice condition monitoring data via high voltage transmission lines, between transmission substations Typical cases of application Back up system Cost-effective alternative for fiber optic (e.g. remote substation) Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens PowerLink 100/50 Power Line Carrier Communication System Module Assembly Feature PowerLink 100 PowerLink 50 50 W amplifier HB/LB 100 W amplifier HB/LB Redundant Power Supply Number of ALR modules / Alarm contacts Number of VFx modules / VF channels 2 / 6 3 / 8 - - 1 / 3 2 / 7 Voice Interface Number of voice channels via VFx fee1, max. number of fe1 voice channels VFx channel connector DSUB37 / DSUB25 5 1 / 8 2 / - 4 1 / 8 - / 3 Data Interface iswt Teleprotection Asynchron RS232 F3 data Station Link Ethernet user el. / user opt. / service el. Synchron X.21 / 64kbps G703.1 RM1 / RM2 monitoring port Number of integrated systems Path protection via DLE or FO Remote iswt via FO MCM (not released in P3.5.x) 8 2 1 1 / 1 / 1 2 / 1 1 / 1 2 8 2 1 1 / 1 / 1 2 / - 1 / - 1 - - - Size and Weight Height (U) / Width / Depth Weight 50 W / 100 W 578 (13U) / 482 / 270 mm 21 / 26 kg 266 (6U) / 482 / 270 mm 18 kg / - Connector panel Acces for voice, data and power supply Access for iswt - binary I/O Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Front Rear Rear Rear

Siemens PowerLink 100/50 Power Line Carrier Communication System PSP A2 PSP A2 LT100 RXF AMP50 TXF AMP50 TXF Heat sink Rear side connector panel Connector panel iswt_2 ALR ALR2 PSCFS AMP50 TXF LT100 iswt_1 PSCFS CSPi VFx-1 VFx-2 VFx-3 vmux iswt ALR CSPi VFx-1 VFx-2 vmux RXF Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink applications Data transmission synchronous / asynchronous Synchronous interface connection to PDH / SDH networks PDH/ SDH X.21 G703.1 X.21 G703.1 PDH/ SDH Asynchronous data device connection Data device RS232 RS232 Data device Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink applications Protection Signaling Command interface Single - Binary to Binary Binary I/O Binary I/O SWT 3000 SWT 3000 Single - GOOSE to GOOSE / IEC 61850 GOOSE I/O IEC 61850 GOOSE I/O IEC 61850 SWT 3000 SWT 3000 GOOSE transmission requires substation planning with IEC 61850 conform tools (e.g. DIGSI) and a parameter download into each device (extract from scd file). Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink applications Voice Communication Analog Interface FXS Analog connection of single Phones Analog Interface PABX E&M or FXO Analog connection of PABXs Digital Interface PABX E1 max. 8 Timeslots Digital connection of PABXs Ethernet Interface IP PABX Router Eth Connection of IP Phones or IP PABXs via IP over Ethernet Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink Dynamic adaptation of Transmission rate Signal to noise ratio Block error rate Transmission rate Primary Secondary time Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink Local Administration with Element Manager PowerSys One tool for all PowerLink applications Three user classes (admin / expert / control) Windows based for all standard PCs Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink Remote Maintenance via inband RM Channel Station A Station B Station C RM RM ETH RM2 RM2 RM addr. 1 RM addr. 2 RM addr. 3 RM addr. 4 PowerSys RM RM2 ETH RM addr. Overhead Line transmission path RM Connection within Substation Inband channel for remote maintenance Remote maintenance interface (RS232) Ethernet Front interface Remote Address identification Each PowerLink device connected to via the RM interface can be reached from remote Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

PowerLink Network management integration via IP Network Station A Station B Station C PowerLink PowerLink PowerLink PowerLink LCT IP-1 LCT IP-1 LCT IP-1 ETH LCT IP-1 Intranet (WAN) Router NMS SWT 3000 LCT IP-1 PowerLink PLC data transmission link IP-1 ETH data & management interface LCT Local craft terminal front int. (ETH) ETH Optional ETH data service channel Features with enabled SNMP agent and ETH bridging: Fault management Inventory management Performance management Configuration management (remote PowerSys) Simple integration of PowerLink systems into any SNMPv2/v3 compatible network management by adding the device MIBs (management information base) into the NMS Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens: Utility Communication OPGW Optical Ground Wire Phase Line HV Substation HV Substation PLC PowerLink with integrated SWT 3000 IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH PowerLink with integrated SWT 3000 Distance protection L2/3 Switch Firewall Distance protection L2/3 Switch Firewall Control Center Phone RTU RTU PABX Distance protection SWT 3000 SWT 3000 Distance protection Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens SWT3000 Mechanical Design Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Teleprotection for Transmission Networks Protection Signaling SWT 3000 SWT 3000 configuration examples Networks Digital Network SDH/PDH/WAN Substations Substation Substation ETH ETH PowerLink MUX MUX PowerLink Fiber optic Cable Devices SWT 3000 SWT 3000 Voice and data devices Protection Protection Voice and data devices Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens SWT3000 SWT 3000 Wide range of Command and Line interfaces WAN Options MPLS-TP Binary I/O MUX PDH / SDH Fiber optic Binary I/O SWT 3000 SWT 3000 GOOSE I/O IEC 61850 Pilot Cable Power Line Carrier GOOSE I/O IEC 61850 Command interfaces Line interfaces (Analog and Digital) Command interfaces WAN interface is not applicable in combination with IEC 61850 Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Content o o o Smart Grid Communication Network Overview Products SDH/PDH Products PLC/SWT Ethernet / IP Products Radio BPLC Services Build Services Care Services Consulting Services Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

The Smart Grid Communication Network Comprehensive, Simple and Easy to understand Transmission CC incl. Communication NMS PRIVATE PUBLIC TSO Intra Control Center Network HV MV Primary Substation DER Intra DER Network Process Bus Secondary Substation Backbone Network Primary Substation LAN Backhaul Network Secondary Substation LAN Substation Controller RTU Intra CC Network Distribution CC incl. Com NMS Public Network: Internet or dedicated services Market Roles Metering Operator Meter Reading Energy Supplier DSO LV DER Access Network Utility owned Device e.g. Sensor DSO Customer Premises Customer Premises Network Private Device e.g. DER etc. Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Utility owned Device e.g. Meter or Sensor

Siemens: Utility Communication OPGW Optical Ground Wire Phase Line HV Substation HV Substation PLC PowerLink with integrated SWT 3000 IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH IP-MPLS MPLS-TP SDH/PDH PowerLink with integrated SWT 3000 Distance protection L2/3 Switch Firewall Distance protection L2/3 Switch Firewall Control Center Phone RTU RTU PABX Distance protection SWT 3000 SWT 3000 Distance protection Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Siemens RuggedCom Ethernet/IP Rugged Communications for the Electric Power Grid Wan RUGGEDBACKBONE Multiservice Platform RUGGEDROUTER Routers / Cyber Security Appliance Lan RUGGEDSWITCH Ethernet Switch Family RUGGEDSWITCH 1588 Time Sync. RUGGEDBACKBONE High-Port Density Ethernet Switch Serie ll RUGGEDSERVER Serielle Server Media RUGGEDMC Media Converters Wireless RUGGEDWIRELESS WiFi, WiMAX Software Network Management Device Management NERC Cyber Security Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Content o o o Smart Grid Communication Network Overview Products SDH/PDH Products PLC/SWT Ethernet / IP Products Radio BPLC Services Build Services Care Services Consulting Services Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

The Smart Grid Communication Network Comprehensive, Simple and Easy to understand Transmission CC incl. Communication NMS PRIVATE PUBLIC TSO Intra Control Center Network HV MV Primary Substation DER Intra DER Network Process Bus Secondary Substation Backbone Network Primary Substation LAN Backhaul Network Secondary Substation LAN Substation Controller RTU Intra CC Network Distribution CC incl. Com NMS Public Network: Internet or dedicated services Market Roles Metering Operator Meter Reading Energy Supplier DSO LV DER Access Network Utility owned Device e.g. Sensor DSO Customer Premises Customer Premises Network Private Device e.g. DER etc. Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Utility owned Device e.g. Meter or Sensor

Siemens RuggedCom Wimax In Access and Backbone Network Wireless RUGGEDWIRELESS WiFi, WiMAX Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

WiMAX Use Case Illustration Advanced Metering Backhaul connect the regional collector to the substation or other WAN entry point agnostic to meter communications: e.g Power Line Communication, 900MHz RF Mesh, Wi-Fi Local Area Wireless Gateway Substation PLC Data Concentr ator PLC Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

WiMAX Use Case Illustration SCADA Communication Distribution RTU VoIP Ethernet Serial WiMax Base SCADA Station Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

WiMAX Radio Network Planning Output Composite Coverage Map Predicted Results What you can see Base Station locations covered terminal sites not covered terminal sites predicted throughput Subscriber Equipment Longitude Latitude Environment Antenna Height (m) Signal Strength Threshold (dbm) Coverage Probability Threshold (%) Used Uplink Subchannels (%) Parent Site Parent Server Signal Sector Strength (dbm) Best Channel Best Downlink Best Azimuth Available (Degrees) Modulation Uplink Best Available Modulation WASIT Abkar 46,47259 32,86333 Outdoor 20 95 90 50 shakha 8 46,54136 32,75849 Outdoor 20 95 90 50 Kilo 29 46,20292 32,39358 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Big Dijila BTS 1 70,49 3500 MHz _ Sample_3 299,32 64QAM 3/4 16QAM 1/2 Rahmaniya 44,63252 32,99672 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Suaira BTS 3 65,88 3500 MHz _ Sample_2 74,60 64QAM 5/6 16QAM 3/4 Bashaaer 46,15442 32,12035 Outdoor 20 95 90 50 Muwafaqiya 45,9262 32,27883 Outdoor 20 95 90 50 Dilmig 45,68979 32,40284 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Control Center 3 64,12 3500 MHz _ Sample_3 52,13 64QAM 5/6 16QAM 3/4 Suaira France 44,77102 32,93212 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Suaira BTS 3 66,23 3500 MHz _ Sample_2 12,20 64QAM 5/6 16QAM 3/4 Zuhur 44,78603 32,92018 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Suaira BTS 3 69,75 3500 MHz _ Sample_2 4,81 64QAM 5/6 16QAM 1/2 Hay 46,03962 32,18172 Outdoor 20 95 90 50 Zubaidiya 45,1711 32,76125 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Aziziya BTS 2 67,85 3500 MHz _ Sample_1 329,10 64QAM 5/6 16QAM 1/2 Yabaniya 45,86977 32,55012 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Control Center 1 53,62 3500 MHz _ Sample_1 194,39 64QAM 5/6 64QAM 5/6 Shaikh Saad 46,27612 32,58222 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Big Dijila BTS 1 70,23 3500 MHz _ Sample_3 230,04 64QAM 3/4 16QAM 1/2 Ahrar 45,52122 32,51967 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Numaniya BTS 1 70,98 3500 MHz _ Sample_2 293,27 64QAM 3/4 16QAM 1/2 Hashimiya 44,95602 32,93633 Outdoor 20 95 90 50 Wasit Aziziya BTS 3 61,11 3500 MHz _ Sample_3 107,39 64QAM 5/6 64QAM 3/4 Which site is attended by which BS What is the optimum alignment of the antenna Which modulation rate is predicted Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Content o o o Smart Grid Communication Network Overview Products SDH/PDH Products PLC/SWT Ethernet / IP Products Radio BPLC Services Build Services Care Services Consulting Services Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

The Smart Grid Communication Network Comprehensive, Simple and Easy to understand Transmission CC incl. Communication NMS PRIVATE PUBLIC TSO Intra Control Center Network HV MV Primary Substation DER Intra DER Network Process Bus Secondary Substation Backbone Network Primary Substation LAN Backhaul Network Secondary Substation LAN Substation Controller RTU Intra CC Network Distribution CC incl. Com NMS Public Network: Internet or dedicated services Market Roles Metering Operator Meter Reading Energy Supplier DSO LV DER Access Network Utility owned Device e.g. Sensor DSO Customer Premises Customer Premises Network Private Device e.g. DER etc. Utility owned Device e.g. Meter or Sensor Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Broadband PowerLine Communication Generic Network Layout IP Backbone Medium Voltage Modem Wireless M-Bus ZigBee M-Bus RS232 RS458 CS Low Voltage Repeater Low Voltage Gateway Low Voltage Head-End Medium Voltage Coupler Restricted Siemens AG 2015 All rights reserved. Page 112 October 2015 G.Merkl/ EM DG SWS TC TES

Portfolio Overview BPLC for Access and Backhaul Networks BPLC Product Portfolio of Siemens & PPC BPLC System Smart Metering Germany Accessories BPLC Modems BPLC Software Certified HW Certified SW Siemens GW Administrator MV LV Compact, Ruggedized or Meter integrated NIC NMS Embedded SW / FW BPLC GPRS / LTE Security Privacy Management of SMGW Key Management Driven by Germany Regulator Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Content o o o Smart Grid Communication Network Overview Products SDH/PDH Products PLC/SWT Ethernet / IP Products Radio BPLC Services Build Services Care Services Consulting Services Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

SWS TC Solution Portfolio comprising Products and Services Backbone Communication Products HV PLC & Coupling Units, Teleprotection, PDH, SDH, IP/Ethernet, WDM, MPLS Build Care Backbone Solutions TDM Packet Migration Tele-Protection over High Voltage Lines Backhaul Access Communication Products MCDC Coupling Unit, BPLC, BB Mesh Radio, WiMAX, Cellular, xdsl, VHF/UHF + Communication Products, Meters, Sensors Meters, Sensors, Data Concentrator, RF Mesh, BPLC, SMGW, = Professional Customization Lifecycle Mgmt e2e Integration Backhaul Solutions Private Network Backhaul Solution Metering Backhaul Distribution / Feeder Automation Backhaul Multipurpose Backhaul (AMI + DA/FA + NTL other apps) Public Network Backhaul Solution As above Access Solutions Security Enabled Advanced Metering Infra Multi Dwelling Unit Advanced Metering Access Infrastructure Grid Monitoring Solution Product Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Services Solutions

Smart Communications Service offerings Build Services - Site Survey - Engineering - Factory Acceptance Test - Installation, Commissioning, SAT Care Services - Hotline - Technical Support - Maintenance Consulting Services - Network Consulting - Training Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Professional Services Network Consulting Technology Consultancy New communication network Network optimization Failure and risk analysis Proof of concept Network feasibility study Verification of customer s environment Analysis of customer s infrastructure Benefits Future proof investment decisions Interoperability Lab Interoperability test of all network components End to End Performance of used applications Reduced planning and budget risks (precondition e.g. for cost optimized mass rollouts of new applications) Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Professional Services Training Training Services Complete range of communication solutions for utilities (d,e,sp) Own products Partner products General communication techniques Practical trainings on test beds Target group Training Location Siemens AG, IC SG SE MCS SC Hofmannstr. 61, 81379 Munich Contact: Fr. Maria Sacha-Angione Tel: +49 89 722 21135 maria.sacha-angione@siemens.com Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved Everyone who is active in the field of utility communication Training Personnel Highly experienced specialists with long lasting practical experience

Smart Communications Services Our Value Proposition Your Benefits Siemens unparalleled Energy + Communication Know How Complete telecom portfolio, technology & vendor independent Quality of products SPOC for Build-, Care- and Consulting Services for the complete e2e communication solution Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved

Communication Solutions Jimmy Vanderwegen Sales Manager North-, West- & Central Africa Siemens AG EM DG SWS S GS Otto-Hahn-Ring 6 81739 München, Germany Phone: +49 89 636-23588 Mobile: +49 172 835.8348 E-mail: jimmy.vanderwegen@siemens.com www.siemens.be/smart-communications Restricted Siemens AG 2015. All rights reserved