Les passés du Larzac : page 2 Recherches de terrain de Jean-Noël Pelen : page 4 Page 1
Les passés du Larzac Le corpus sonore est constitué de 17 enquêtes, 3 enregistrements sonores édités et 3 émissions radiophoniques, enregistrées par Jean-Luc Bonniol et Florence Hostingue en 1998 dans le cadre d un financement du Ministère de la Culture (Mission à l ethnologie). Cette enquête de terrain réalisée sur le plateau du Larzac étudie les liens du passé dans le présent : c'est une réflexion sur l'histoire locale, en tant que savoir mais aussi en tant que rapport au passé. Les entretiens présentent les différentes structures associatives du Larzac qui protègent et valorisent le patrimoine naturel, bâti et culturel du plateau. La lutte contre l'extension du camp militaire du Larzac, l'histoire templière et hospitalière sont également des thèmes abordés dans les enquêtes. Ce corpus est constitué d'entretiens, d'enregistrements de spectacles (théâtre, chant, récit de légendes), de conférences, d'émissions radiophoniques et d'enregistrements édités (chants collectés). Seul, le fonds inédit qui a été numérisé, les émissions radiophoniques et les documents sonores édités ont uniquement été catalogués dans la base de données. Les informateurs, représentants d associations, historiens locaux, habitants du Causse, néo-conteur racontent la vie sur le plateau du Larzac, son histoire au temps des commanderies hospitalières et templières, les luttes paysannes dans les années 1970, les relations entre les différentes associations de sauvegarde du patrimoine, et les liens entre vie quotidienne et tourisme. Ce corpus a été déposé en 2003 par Jean-Luc Bonniol à la phonothèque de la MMSH. Le dépôt a fait l objet d un contrat stipulant entre autres les conditions de consultation des documents. Actuellement, l ensemble de la collection est communicable au public dans le cadre d une consultation sur place. La phonothèque effectue les recherches auprès des détenteurs des droits et des ayants-droit pour une mise en ligne éventuelle. La collection en ligne Institution : Phonothèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'homme Site(s) internet, cd, dvd : Site Internet de la phonothèque de la MMSH d'aix-en-provence Sujet : Ethnologie Histoire locale Patrimoine rural Paysage Type de document ou d'œuvre : Enregistrement sonore Période : Moyen Age (476-1492) Époque contemporaine (1789 20..) Siècle : 12e siècle 20e siècle Couverture géographique : Aveyron Langue : français occitan (après 1500); provençal État du projet Fonds numérisé Année de dépôt du projet 2005 Année de fin du projet 2006 Condition de diffusion Contrat de dépôt et d utilisation en cours de signature pour les enregistrements de terrain. Les émissions radiophoniques n'ont pas été numérisées, les droits en reviennent à l'ina ; elles sont consultables sur le site Page 2
de l'inathèque (http://www.ina.fr). Le fonds appartient à l'état Modalité d'accès Consultation locale du fonds numérisé Financement Plan de numérisation du ministère de la culture (en : 2005) CNRS/Université (en : 2005) Informations techniques Modalité de la numérisation : Directe Types de documents numériques : Son (WAV) Base de données associée Base de données multicritères créée sur le logiciel Alexandrie 6.2. Un catalogue papier du corpus (avec index) est également disponibles sur demande. Page 3
Recherches de terrain de Jean-Noël Pelen Jean-Noël Pelen a mené ses enquêtes dans la «vallée longue» qui s ouvre aux portes d Alès et se ferme au col de Jalcreste dans les Cévennes. L ethnologue interroge ceux qui ont vécu un «autre temps», et qui disent avoir plus d accointance avec un passé magnifié qu avec un présent dans lequel ils ne se reconnaissent pas toujours. Il ne désire pas faire une monographie folklorique, mais plutôt avoir et donner une idée a travers les témoignages oraux, du vécu essentiel d un cévenol dans sa culture, l «esprit» de ce vécu. Les informateurs, racontent la vie rythmée par le travail de la terre, mais aussi par les rites de passages de la naissance à la mort. Ils témoignent sur l au-delà, par la présence des guérisseurs, du mauvais œil, de l influence de la lune et des êtres fantastiques vivant dans la vallée. Au début de l automne naissent les premières veillées, lorsque les jours s amenuisent en même temps que les travaux. On commence à se réunir dans la montagne, par affinité, par parenté, par voisinage parmi lequel se trouvent de formidables conteurs. Le conte est par nature grand voyageur, il a été modelé par l histoire toute en la nuançant. Les habitants de la vallée racontent un à un des contes ou des histoires entendus et transmis comme le conte du diable dupé, des contes d animaux, des contes merveilleux, des contes sur les trompeurs ou les naïfs, les hommes et les femmes, les maîtres et les serviteurs, mais aussi des contes licencieux, facétieux et religieux. Tous ces contes sont catalogués dans la classification d Aarne et Thompson et dans la Typologie dressée par Jean-Noël Pelen. Le corpus sonore est constitué de 75 enquêtes, enregistrées sur 18 bandes et 6 cassettes analogiques, par Jean-Noël Pelen entre 1973 et 1989 dans le cadre d une thèse de troisième cycle. Ces enquêtes orales, dans lesquelles on voit apparaître deux corpus (d un côté, des contes et des chansons populaires et de l autre, des récits de vie), ont données lieu à trois publications : «Le temps Cévenol, le conte et la chanson populaire» (1982), «Le conte populaire en Cévennes» (1983), «L autrefois des Cévenols» (1987). Ce corpus a été déposé le 14 février 2003 par Jean-Noël Pelen à la phonothèque de la MMSH. Le dépôt a fait l objet d un contrat stipulant entre autres les conditions de consultation des documents. La collection en ligne Institution : Phonothèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'homme Site(s) internet, cd, dvd : Site Internet de la phonothèque de la MMSH d'aix-en-provence Collection(s) associée(s) : Mémoire orale, chansons et danses populaires du Mont-Lozère Oral memoires, popular songs and dances of Mont-Lozère Sujet : Ethnologie Histoire Histoire locale Médecine Pharmacie Musique Patrimoine rural Paysage Religion Patrimoine oral Ethnomusicologie Type de document ou d'œuvre : Enregistrement sonore Période : Époque contemporaine (1789 20..) Siècle : 20e siècle Couverture géographique : Gard Lozère Langue : français occitan (après 1500); provençal État du projet Fonds en cours de numérisation Année de fin du projet Page 4
2006 Condition de diffusion Libre, copie sur autorisation du chercheur ; Mise en ligne d œuvres orales en lien avec les notices prévue au dernier trimestre 2006. Le fonds appartient à l'état Modalité d'accès Copie de fichiers, d'images sur CD Consultation locale du fonds numérisé Financement Plan de numérisation du ministère de la culture (en : 2005) Informations techniques Modalité de la numérisation : Indirecte. Bande magnétique. Cassette analogique Types de documents numériques : Son (WAV) Base de données associée Base de données multicritères créée sur le logiciel Alexandrie 6.2. Un catalogue papier du corpus (avec index) est également disponible sur demande. En ligne, voir : http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr/record.htm?idlist=7&record=19109519124919277919 Page 5