Dommages typiques sur les pompes à eau et leurs causes. www.meyle.com



Documents pareils
Pompes à huile et à eau Pierburg. Maintenant également disponibles sur le marché de la rechange

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Notice d emploi. Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

Le bulletin d'informations actuel sur les courroies de transmission

Imbattable sur la maintenance! Des constructeurs renommés de matériels de chantier font confiance aux produits de qualité MANN+HUMMEL.

MODE D EMPLOI DES BAINS DE TABLE NUMÉRIQUES À ULTRASONS SONICLEAN SONICLEAN DIGITAL BENCHTOP ULTRASONIC CLEANERS

Profits et rendements maximum.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Prestations de services d application Solutions pour vos besoins en réparation des surfaces

MANUEL D'UTILISATION

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

MANUEL D UTILISATION

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Profitez au mieux de votre logement économe en énergie. Bâtiment basse consommation. Ce qu il faut savoir et comment vous adapter

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

Toutes les unités de moyeu de rechange ne se valent pas. L ignorer peut vous coûter cher en temps, argent et clients perdus.

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

Pompes à carburant électriques

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage

Pose avec volet roulant

COMPOSANTS DE LA MACHINE

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0

NOTICE D UTILISATION

ClickShare. Manuel de sécurité

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP Auto A SOMMAIRE

Guide de l hivernage. Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads. * Donnez vie à vos rêves

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!!

Entretien et Réparations dans votre logement

Plan d'études pour l enseignement en entreprise

Assureur Solid Försäkring AB, Swiss Branch, une compagnie d assurances spécialisée en assurances de garantie, autorisée en Suisse

VERRE DECORATIF AGC POUR APPLICATIONS INTERIEURES GUIDE DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN

LE FILTRE A PARTICULES : SES PROBLEMATIQUES ET NOS SOLUTIONS

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Guide d utilisation des joints d étanchéité

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

KeContact P20-U Manuel

guide de votre clé 3G+ Internet Everywhere Huawei E160 l assistance en ligne Contactez votre service clients Orange :

Réduction de la pollution d un moteur diesel

CHESTERTON L UNIVERS CHESTERTON

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Robot nettoyeur Guide de dépannage Hayward Industries inc.

Whitepaper. La solution parfaite pour la mise en température d un réacteur. Système de régulation. Réacteur. de température

ATTENTION! Après quelques mois d utilisation, un ordinateur s encrasse et surtout son ennemi mortel est la poussière.

MICROTRON MB 550 / MB 800

Pompes Pomac. Les processus hygiéniquement parfaits exigent des solutions optimisées

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

Tout connaître. sur l assurance et les dommages causés par l eau

NOTICE D UTILISATION

BUNN VPR VPS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

CHAÎNES INO Axes en HB: Standard Extra Plus SPCL / SPSL

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

Traitement de l eau par flux dynamique

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE.

CREATING POWER SOLUTIONS. 2L41C 3L41C 3L43C 4L41C 4L42C 4L43C. Moteurs Diesel Hatz.

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Entretien domestique

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.

Pompes électriques immergées Pleuger avec moteurs immergés remplis d'eau

Mesure et détection de substances dangereuses : EX-OX-TOX (IS-013) Version CT-Q

Instructions d'utilisation

VIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

O v e r a l l e x p e r t i s e i n t h e m a i n t e n a n c e o f p l a t e s h e a t e x c h a n g e r s

CONSIGNES D INSTALLATION ET BULLETIN DE DIAGNOSTIC DU BOITIER ÉLECTRONIQUE D ALLUMAGE PERMA-TUNE MODÈLE 911SC

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation

Consignes de sécurité du nettoyeur haute pression

Le centre de donnees le plus écologique d Europe

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

Portier Vidéo Surveillance

Milliamp Process Clamp Meter

Immeuble collectif AQC

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

LOG 8869 Residential Brochure_FR:Layout 1 6/4/08 11:53 AM Page 1. Construire vert ne devrait pas être un casse-tête

POMPE Ȧ CARBURANT GT

FORT EN CHIMIE DEGRIPPANTS, GRAISSES ET LUBRIFIANTS

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

NOTICE D INSTALLATION

Chambre de Métiers et de l Artisanat de Seine Saint Denis Gammes de maintenance PRESENTATION

Diagnostiquer les défauts de peinture et les éliminer.

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Instructions de montage et d installation

Avant de réparer ou remplacer le revêtement du toit

Prévention habitation. 20 trucs et astuces pour encore plus de sécurité

Prévenir les dégâts d eau liés à la plomberie

Chaudière à condensation NHB

Outil de calage de talon de pneu

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Transcription:

Dommages typiques sur les pompes à eau et leurs causes. www.meyle.com

Pompes à eau MEYLE Technique innovante au lieu de la stagnation Bien choisir les pièces de rechange haut de gamme est essentiel pour la qualité des pompes à eau. Ce choix garantit une réparation dans les règles de l art effectuée par les professionnels et les clients sont satisfaits. Malheureusement le choix optimal des pièces ne suffit pas à lui seul, car si des consignes importantes de montage ne sont pas respectées, la pompe à eau peut malgré tout tomber rapidement en panne. Nos experts, s appuyant sur une longue expérience, communiquent régulièrement avec les professionnels de la pièce de rechange automobile. Nous savons quelles influences externes sont responsables des pannes des pompes à eau. Voici, ci-après, quelques photos des dommages et les explications de leurs causes. La nouvelle génération! Fini, les fuites : les pompes à eau MEYLE-HD mettent fin aux frustrations au garage! 6 nouvelles pompes à eau MEYLE, en qualité HD, sont désormais disponibles pour de nombreux modèles de VW. Par la combinaison de pièces exceptionnellement plus robustes, les pompes à eau MEYLE-HD offrent bien plus que les standards de qualité usuels sur le marché libre des pièces de rechange > Made in Germany > Garniture mécanique d étanchéité anti-usure extrême, en qualité EO, avec appariement de glissement SIC/SIC (carbure de silicium) et haute résistance aux matériaux à effet abrasif > Joint du boîtier résistant aux températures élevées > Palier de pompe à eau, en qualité de première monte > Graisse haute performance pour une longue durée de vie > 4 ans de garantie sur toutes les pièces MEYLE-HD www.meyle.com Dur(e) plus longtemps.

Pompe à eau non étanche Palier défectueux une garniture mécanique d étanchéité perméable provoque une fuite de la pompe à eau. La garniture mécanique d étanchéité réagit sensiblement aux particules. Elles peuvent pénétrer dans l interstice de la garniture d étanchéité et détruire les surfaces de glissement. Avertissement! Après le montage de la nouvelle pompe à eau, une brève apparition de liquide à l alésage de drainage ne présente aucun risque, puisque les pièces d étanchéité se positionnent seulement après la phase de mise en route. une charge excessive occasionne des dommages du palier de la pompe à eau. Une tension inadaptée de la courroie est souvent la cause d une telle surcharge. La conséquence : le palier tombe en panne. > bruits au niveau de la pompe à eau > panne de la pompe à eau > dans le pire des cas, panne de moteur > perte de liquide réfrigérant > danger de surchauffe du moteur > destruction éventuelle du palier d arbre rincez bien le système de refroidissement avant de monter la nouvelle pompe à eau, pour éliminer toutes les impuretés du système. Respectez la procédure de rinçage et les produits à utiliser recommandés par le fabricant du véhicule. tendre la courroie en respectant les consignes du fabricant du véhicule et utilisez les outils spéciaux recommandés. Nous vous conseillons de remplacer toutes les pièces de l entraînement à courroie. Si jamais des bruits inhabituels surviennent sur l entraînement à courroie, il faut immédiatement vérifier.

Endommagement du carter Corrosion et cavitation dans le système de refroidissement un montage déformé de la pompe à eau peut causer des fissures du carter. Ce genre de dommages structurels provoque, en plus des fuites, la panne de la pompe. > fuites de la pompe à eau > panne de moteur l utilisation insuffisante ou la mauvaise utilisation d additifs de liquide de refroidissement occasionne la corrosion et la cavitation dans le système de refroidissement. Ceci altère le fonctionnement des différentes pièces de la pompe à eau et peut encrasser la garniture mécanique d étanchéité. > perméabilité > formation de dommages de cavitation > dommages sur les autres pièces du système de refroidissement assurez-vous que le montage se fait sans tension, en nettoyant soigneusement les surfaces d étanchéité et en effectuant d abord un serrage à la main régulier de toutes les vis. Tenir compte de la procédure de montage et des moments de torsion recommandés par le fabricant du véhicule. vérifiez régulièrement l état du liquide de refroidissement et respectez la périodicité de remplacement du liquide de refroidissement, recommandés par le fabricant du véhicule. Remarque : ne mélangez jamais différents liquides de refroidissement.

Liquide de refroidissement / et antigel Moyens d étanchéité utilisation non conforme du liquide de refroidissement. Le liquide utilisé n est soit pas prévu pour le moteur respectif ou bien le dosage recommandé n a pas été respecté. Dans le pire des cas, on n a utilisé aucun liquide de refroidissement ou, voire même, de l eau impure. Le mélange de liquides de refroidissement incompatibles provoque des dégâts encore plus considérables. > dommages thermiques > dommages causés par le gel > réactions chimiques > dépôts > dommages causés par la corrosion et la cavitation le système de refroidissement est encrassé à cause d une mauvaise utilisation ou d une utilisation non conforme du produit d étanchéité de type silicone. > endommagement de la garniture d étanchéité > le système de refroidissement se bouche utilisez le liquide de refroidissement MEYLE et respectez le dosage recommandé. Utilisez de l eau d une qualité potable ou, de préférence, de l eau distillée, afin de conserver les propriétés optimales du liquide de refroidissement. Important : le liquide de refroidissement en tant que déchet contenant des métaux lourds doit être rapporté au point de récupération prévu à cet effet. utilisez exclusivement le produit d étanchéité fourni par MEYLE ou celui recommandé par le fabricant du véhicule. Si vous utilisez un produit d étanchéité à base de silicone, veillez à le doser modérément et évitez dans tous les cas qu il ne s infiltre dans le système de refroidissement.

Dommage préalable de la garniture d étanchéité Une torsion excessive de la poulie de courroie sans réfrigérant dans le système peut entraîner un dommage préalable de la garniture mécanique d étanchéité. > dommages préalables de la garniture d étanchéité Nous offrons une garantie de 4 ans sur toutes les pièces MEYLE-HD. Pièces de suspension et direction d origine MEYLE. Qualité provenant directement du constructeur. Nous réalisons les pièces de suspension et direction MEYLE dans des matériaux d excellente qualité dans des unités de production bien à nous. Conception, production et livraison, nous avons toutes les ficelles en main. Une longue expérience et un savoir d expert ainsi qu un échange continuel avec les garages automobiles et les instituts de recherche sont la clé de la haute qualité de nos pièces pour le marché libre des pièces de rechange. Nos pièces MEYLE-HD spécialement renforcées sont techniquement améliorées par rapport aux versions d origine et conçues pour une longue durée de vie. Elles sont tout simplement plus performantes que les pièces d origine. ne pas faire fonctionner plus longtemps que nécessaire la pompe à eau à sec. Pièces de suspension et direction MEYLE - pas seulement emballées, mais fabriquées par nous. www.meyle.com Dur(e) plus longtemps.

Vous trouverez les pièces MEYLE chez : 777 200 0307 1704.fr 4 040074 110270 Avertissement > Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacentpas les consignes des constructeurs automobiles. > Seuls les professionnels qualifiés sont autorisés à effectuer les réparations. Wulf Gaertner Autoparts AG Merkurring 111 22143 Hamburg Germany contact@meyle.com www.meyle.com