COMMUNIQUE DE PRESSE RAPPEL : JOURNEE PORTES OUVERTES DANS LES PALAIS DE JUSTICE LE SAMEDI 16 OCTOBRE 2010 Un avocat, c est quelqu un qu il faut voir AVANT pour éviter les ennuis APRES Journée portes ouvertes dans les palais de justice le samedi 16 octobre 2010 A l initiative des avocats, les palais de justice de Bruxelles et de Wallonie ouvriront leurs portes le samedi 16 octobre 2010. Une occasion à saisir, pour petits et grands, pour une meilleure compréhension du fonctionnement de la justice et de la mission de l avocat, dans une atmosphère détendue. 1
Régulièrement, les barreaux organisent un événement permettant au public d accéder aux bâtiments qui abritent la justice, et de se familiariser au fonctionnement de la justice et à tous les aspects de la profession d avocat. Le samedi 16 octobre 2010, les avocats vous accueilleront dans les palais de justice. Ils seront à votre disposition pour vous expliquer, de manière accessible à tous et ludique, les circonstances qui peuvent amener le citoyen devant les cours et tribunaux mais aussi les moyens qui existent de prévenir, de limiter voire d éviter les procédures judiciaires. Ils organiseront des visites guidées des palais de justice, tiendront des permanences de consultations juridiques, présenteront des procès fictifs, etc Ne ratez pas cette occasion d entrer en contact avec le monde de la justice dans une atmosphère détendue! Venez en famille, tous les âges y trouveront de quoi satisfaire leur curiosité! Consultez le programme détaillé ci-dessous. Dans chaque arrondissement, un responsable est chargé de l organisation et se tient à la disposition de la presse pour des informations complémentaires, ou pour organiser interviews et reportages. 2
Arlon Les avocats d Arlon n organisent pas d activités le samedi 16 octobre 2010, mais le dimanche 17 octobre 2010 à 16.00 heures dans la salle de la Cour d assises du palais de justice d Arlon : Le conseil de l Ordre du Barreau d Arlon et la Conférence du Jeune Barreau ont le plaisir de vous inviter à assister à la représentation de la pièce de théâtre «Nazareth Le jugement de Jésus-Christ à Bruxelles sur base de la loi belge de compétence universelle» de Hippolyte Wouters. La représentation sera suivie d une réception offerte par le Conseil de l Ordre. Le prix de l entrée est fixé à 10 par personne et se règlera le jour de la représentation. Bruxelles Lieu : palais de justice de Bruxelles place Poelaert 9 h Ouverture des portes 9 h à 17 h Visites guidées du palais (deux thèmes) 9 h à 17 h Tables de consultations et d informations dans la salle des Pas perdus 9 h à 17 h Procès fictifs pour enfants 10 h Médiation fictive (droit civil et commercial) et droit familial collaboratif 10 h 30 Procès fictif (responsabilité et famille) 11 h Médiation fictive (droit familial) 11 h 30 Atelier de négociation (adolescent) et procès fictifs (droit pénal) 12 h Médiation fictive (droit social) 13 h Procès fictifs (droit du travail et troubles de voisinages) 13 h 30 Atelier de plaidoirie (adolescents) 14 h Médiation fictive (droit civil et commercial) et débat (la sécurité dans le monde judiciaire) 14 h 30 Procès fictif (responsabilité et famille) 14 h 45 Atelier de négociation (adolescent) 15 h Médiation fictive (droit familial) 15 h 30 Procès fictif (droit pénal et troubles de voisinages) et droit familial collaboratif 16 h Médiation fictive (droit social) et débat (Les femmes et la justice) 16 h 30 Procès fictif (droit de la jeunesse) 17 h 30 Clôture de la journée Me Valérie Van Diest e-mail: v_vandiest@yahoo.fr Tél. 0479/42 61 13 3
Charleroi Lieu : Nouveau palais de justice, Boulevard Janson 87 site de l ancien Palais du Verre. 10 h Ouverture des portes et accueil par Monsieur le bâtonnier Pierre Neuville 10 h 12 h Conseils juridiques spécialisés et gratuits en toutes matières 10 h 30-11 h Procès fictif en matière correctionnelle 11 h 30-12 h Procès fictif en matière de jeunesse 12 h -14 h Petite restauration 14 h -16 h Conseils juridiques spécialisés et gratuits en toutes matières 14 h 30-15 h Procès fictif en matière de justice de paix 15 h 30-16 h Procès fictif en matière correctionnelle 16 h 30 Fermeture des portes Ordre des avocats e-mail : unbarreauquirayonne@barreaudecharleroi.be Tél. 071/ 200 703 Dinant Lieu : Palais de justice de Dinant de 10 h à 16 h Le barreau de Dinant mettra l accent sur la prévention et organisera des procès fictifs dans le palais de justice. Ordre des avocats e-mail : secr@barreaudedinant Tél. 082/22 97 59 Huy Lieu : Palais de Justice, quai d Arona 4 - Accueil Des avocats accueilleront les justiciables et les dirigeront vers les différents stands et organiseront les groupes pour la visite (maximum 15 personnes par groupe). - Conseils juridiques de 10 h 30 à 12 h Des avocats volontaires tiendront différents stands pour des conseils juridiques dans les matières suivantes : - Droit pénal 4
- Droit des biens - Droit de la jeunesse / droit de la famille - Droit commercial - Médiation de dettes / Administration provisoire) - Droit social - Visite du palais - de 10 h 30 à 12 h Des avocats effectueront la visite du palais par groupe. Un petit plan avec les différents services et salles d audience sera remis aux justiciables lors de la visite. - Procès fictif 12 h Un procès fictif sera présenté par des avocats. Il sera basé sur un jugement réel. A l issue de ce procès fictif, le public sera invité à monter prendre une consommation à la cafétéria du Palais de Justice - Le Conseil de l Ordre du Barreau a décidé également de proposer à Monsieur le Procureur du Roi, la collaboration du Parquet pour cette journée par ses services (Labo, cellule etc ) ainsi que de solliciter la collaboration de la Maison de Justice. - Monsieur le bâtonnier Housiaux sera également invité en sa qualité de Bourgmestre de la Ville de Huy secrétariat du bâtonnier Benoît Stevart e-mail : barreau.huy@skynet.be Tél. 085/24 44 85 Liège Salon de l Avocat De 10 heures à 16 heures Lieu : palais de justice place Saint-Lambert 16 PROGRAMME 1. Consultations gratuites : de 10 h à 16 h Pendant toute la durée du salon, une équipe pluridisciplinaire d'avocats donnera de brèves consultations gratuites aux justiciables qui en font la demande. Ceux-ci seront orientés vers un avocat spécialisé dans la matière qui les concerne. Ils seront reçus individuellement, soit dans le bureau du bâtonnier, soit dans la salle du conseil de l Ordre. Une soixantaine d avocats seront ainsi présents pour les conseiller en toute matière et notamment dans les domaines particuliers suivants : - Droit de la famille - Droit économique et fiscal - Droit social - Droit pénal (roulage) - Droit immobilier (bail, construction, servitude, copropriété... ) 5
- Droit administratif (urbanisme, enseignement, fonction publique...) - Droit de la jeunesse - Responsabilité civile et assurance. Le justiciable qui souhaite poursuivre la consultation, au-delà des premiers renseignements fournis à l occasion du Salon, pourra solliciter de l avocat qui l a informé un rendez-vous ultérieur dans son cabinet. La première consultation individuelle donnée à l occasion du Salon est gratuite. 2. Tables d informations : de 10 h à 16 h - Bureau d aide juridique Un stand d information sur l accès à la justice et l aide juridique sera tenu dans la salle des pas perdus du palais. Le justiciable pourra y recevoir toutes les informations nécessaires sur l aide juridique de première ligne (services, heures, lieux ) ainsi que sur la désignation des avocats «pro deo» (conditions de revenus, documents à fournir, heures et lieux des permanences ). Des fiches récapitulatives seront mises à disposition. - Ombudsman L ombudsman du barreau de Liège sera à la disposition du justiciable pour assumer son rôle traditionnel de facilitateur des relations entre les justiciables et les avocats. - Assuralia En sa qualité d union professionnelles des entreprises d assurances, Assuralia répondra aux questions qui lui sont posées dans cette matière et informera plus particulièrement le justiciable sur les possibilités d assurance protection juridique. 3. Procès fictifs : 11 h 14 h - 15 h Trois représentations de procès fictifs seront données dans des salles d audience du palais de justice. Les protagonistes joueront leur propre rôle (magistrat, greffier, avocat ). Un commentateur accompagnera chaque prestation et fournira aux spectateurs des explications sur le déroulement des procès. o o o De 11 à 12 heures : procès en matière correctionnelle De 14 à 15 heures : procès en droit de la jeunesse De 15 à 16 heures : procès en matière familiale 4. Spectacle de marionnettes : de 14 h à 16 h Durant les représentations de l après-midi, le théâtre à Denis occupera les enfants avec les nouvelles aventures de Tchantchès au pays extraordinaire des marionnettes liégeoises. 5. Visites du Palais : 10 h et 11 h Deux visites du Palais, d approximativement une heure chacune, seront guidées par un avocat qui commentera les lieux prestigieux ouverts exceptionnellement au public dans le contexte de la vie quotidienne des magistrats et des avocats. A l issue de chaque visite, un montage photographique du nouveau palais de justice sera 6
présenté sous forme de film. Ce montage reprendra les différentes étapes du chantier et quelques images numériques du projet finalisé. Il est recommandé de s inscrire préalablement en précisant l heure de la visite (Tél. : 04/232.56.64). 6. Divers Une quarantaine d œuvres, réalisées par six artistes du CREAHM, seront exposées dans les couloirs du Palais menant au bureau du bâtonnier et à la salle du conseil de l Ordre. Cette exposition, intitulée Avocats dans la Cité, est née en novembre 2008 ; elle présente une galerie de portrait d avocats (hommes, femmes, belges ou étrangers, contemporains ou non), tous devenus célèbres soit en tant qu avocat, soit en raison de leur fonction dans la société. Les œuvres seront vendues au profit du CREAHM (CREAtivité et Handicap Mental, Région Wallonne asbl Ateliers : quai Saint-Léonard, 6 à 4000 LIEGE). Un stand boissons et sandwiches permettra au public de se rafraîchir pendant la durée du Salon. La journée se terminera par une représentation de la pièce de théâtre intitulée «L affaire Nazareth» écrite par Maître Hyppolite Wouters. Ce spectacle aura lieu à 17h dans la salle de la cour d assises. (Informations et réservations auprès de la CLJB :www.cljb.be- Tél. 04/232.56.72 e- mail : cljb@barreaudeliege.be) 7. Sponsoring L Ordre des avocats du barreau de Liège remercie - La Caisse Mutuelle Prevoca - La Province de Liège - La Ville de Liège sans le soutien desquels ce Salon n aurait pu être organisé. barreau de Liège e-mail : info@barreaudeliege.be www.barreaudeliege.be Tél. : 04 232 56 64 Marche de 12 h 50 à 15 h 30 dans la salle d audience du palais de Justice, rue Victor Libert à Marche-en-Famenne. Journée «Place aux enfants». Il s agira d une journée de découverte citoyenne, consacrée aux enfants de 8 à 12 ans. Un procès pénal fictif sera «joué» par des magistrats (juges - dont le Président luimême - et substituts du procureur du Roi), des greffiers, et, bien entendu, des avocats. 7
Les enfants suivront les débats et seront amenés à rendre un «jugement» sur la culpabilité et sur la peine. Il y aura deux «représentations» d environ une heure, la première prévue à 12 h50 et la seconde à 15 h 15. Mons Lieu : Cours de Justice, rue des Droits de l Homme, 1 (anciennement rue du Marché au Bétail), 7000 Mons Horaire : de 10 heures à 16 heures. Activités proposées : Reconstitution d un procès civil d environ 30 minutes entre 10 h 30 et 16 h. Reconstitution d un procès pénal d environ 60 minutes entre 10 h 30 et 15 h 45. Installation de différents stands : Présentation du barreau de Mons Consultations juridiques Présentation de diverses maisons d'éditions juridiques Présentation de l UMONS (anciennement Université de Mons-Hainaut) Présentation de la Ligue des droits de l'homme. Visite des Cours de justice de Mons avec un passage vers la magnifique bibliothèque située au dernier étage. Barreau de Mons e-mail : secretariat@barreaudemons Tél. : 065/ 37 97 01 Namur Lieu : Palais de justice 10 h 13 h / 14 H 30 16 h Un service d'informations sera assuré sur le règlement collectif de dettes, la médiation commerciale, la médiation familiale, les règles de déontologie et de la profession dans la mesure de l'intérêt pour le justiciable, l'accueil des victimes dans le cadre de la médiation pénale. Les informations seront données par des avocats et des magistrats du parquet et du siège. Une visite guidée - non historique - du palais aura lieu Il sera possible de demander un premier conseil, les consultations seront assurées par 8
l Ordre des avocats et le Bureau d aide juridique. Des reconstitutions de mini-procès sont également envisagées. Barreau de Namur e-mail : barreau.namur@skynet.be Tél. 081/ 22 82 60 9
Nivelles Le barreau de Nivelles a voulu rapprocher le monde de la justice du citoyen. Cette année, la journée «portes ouvertes» du 16 octobre prochain se déroulera dans des justices de paix de notre arrondissement, de 10 heures à 13 heures. Des avocats seront présents pour expliquer aux visiteurs le fonctionnement de la justice et le métier d'avocat et, également, pour répondre à toute question à caractère général ou particulier. Des consultations sont donc également organisées. L'opération se déroulera donc: - à JODOIGNE, à la Justice de Paix, avenue des Commandants Borlée, 42 - à NIVELLES, au palais de Justice II, rue Clarisse, 115 - à TUBIZE, à la Justice de Paix, boulevard Deryck, 49 - à WAVRE, au palais de Justice, place de l'hôtel de Ville A Nivelles, il sera également possible d'effectuer une visite guidée du palais. Me Roxane D'AOUST e-mail: roxanedaoust@skynet.be Tél. 010/81 48 99 Tournai Lieu : Palais de justice de Tournai de 10 h à 18 h Programme : - Procès fictifs Des avocats volontaires prendront le rôle de magistrats, membres du ministère public, greffiers et justiciables pour mettre en scène plusieurs procès (1 référé, 1 procès pénal devant le tribunal correctionnel et peut-être une conciliation). Chaque procès sera au préalable présenté et, pendant le délibéré, des explications seront fournies au public. En principe, deux procès seront joués le matin et deux l après-midi. Les organisateurs adapteront le rythme en fonction du nombre de visiteurs. - Visites guidées du Palais de justice Le Président du tribunal a marqué son accord pour donner accès aux salles d audience et cellules. Dès qu un groupe de 10 à 15 personnes est formé, un avocat entamera la visite en 10
fournissant les explications historiques, culturelles et juridiques nécessaires. - Consultations gratuites Des consultations gratuites sont organisées. Il y aura notamment un stand d information tenu par le bâtonnier, le vice-bâtonnier ou un représentant de l Ordre ainsi qu un stand tenu par la présidente ou un responsable du Bureau d aide juridique. Secrétariat de l'ordre des avocats e-mail : odatournai@scarlet.be Tél. 069/87 54 10 Verviers Lieu : Palais de justice (accès : nouvelle aile du palais de justice) - permanence d avocats: conseils juridiques - visite guidée du palais de justice (salles d'audiences, greffe, cachots,...) - représentation de 2 procès fictifs: 11 h : procès civil 14 h 30 : procès pénal (avec participation du public) Me Yves Wynants ou e-mail : y.wynants@avocat.be Tél. 087/77 25 70 11