«LE BONHEUR D ÊTRE ROTARIEN»

Michel MARBEHAN Gouverneur D 1700 L EDITO «LE BONHEUR D ÊTRE ROTARIEN» Une nouvelle année rotarienne vient de commencer. Nous devons mettre en œuvre nos programmes le plus tôt possible si nous voulons atteindre les objectifs que nous avons fixés pour cette année, une année est si vite passée.! Mais si nous changeons nos équipes dirigeantes, nous ne changeons pas de Rotary! Nous devons assurer la continuité tout en adaptant nos méthodes en fonction de l évolution de notre société. Nous devons rechercher de nouvelles façons de «Servir d abord», nous devons être les pionniers qui vont montrer les nouvelles directions et nous y engager résolument pour entraîner les autres à nous suivre:«ouvrons LA VOIE». Par la réunion dans nos clubs des professionnels de hauts niveaux, nous avons les compétences. Par la réunion d hommes et de femmes responsables nous avons la volonté. Parce que nous savons que rien ne se fera tout seul, n attendons pas: «OUVRONS LA VOIE». L assemblée de district était la dernière session de formation des nouvelles équipes. Je vous l ai dit à Cahors, je souhaite que nous soyons heureux d être Rotarien ou Rotariennes, je souhaite que nous en soyons fiers. Ainsi nos clubs seront plus efficaces et nous maintiendrons ou développerons nos effectifs Ainsi nous aurons des clubs où chacun se sent bien, où chacun se sent utile. Ainsi nous ferons un pas vers le «but du rotary» qui est de rendre le monde meilleur pour tous et améliorer l entente entre les peuples par amour de la Paix. Le Président durotary International, William B. BOYD nous a donné cinq priorités pour l année 2006-2007: l eau, la santé et la faim, l alphabétisation, la famille du Rotary déjà indiquées par ses prédécesseurs auxquelles il a ajouté les relations publiques. Nous savons que les besoins sont immenses et nos moyens limités. Nous devons être économes des moyens et attentifs aux véritables besoins pour obtenir toujours les meilleurs résultats possibles. J ai proposé aux présidents 2006-2007 lors du SFPE (Séminaire de Formation des Présidents Elus) de monter des actions dans le domaine de l eau, de l énergie et du développement durable car ce sont là des enjeux considérables pour notre société mondiale du 21 ème siècle. Ce sont aussi des opportunités d agir simultanément dans les quatre voies du service rotarien. En effet dans ce domaine une action peut-être professionnelle et d intérêt public, elle peut concerner la jeunesse et être internationale. Ainsi nous commencerons à mettre en œuvre la nouvelle organisation de nos clubs par l application progressive du PLC (Plan de Leadersip de Club) comme le préconise le Rotary International. Ce sera aussi le thème principal de la Conférence de District qui se tiendra à Toulouse les 16 et 17 mars 2007.../.. «ENSEMBLE, 1,2 MILLION DE ROTARIENS OUVRIRONT LA VOIE VERS UN AVENIR MEILLEUR PAVE D AMITIE ET DE SERVICE» Président WILLIAM «BILL»BOYD

Page 2 (suite page 1) Les relations publiques doivent être au cœur de nos préoccupations. J invite les clubs à soutenir à nouveau la recherche sur les maladies du cerveau qui touchent malheureusement trop nos proches et sont en constante augmentation chez nos concitoyens. Cette opération sera une occasion exceptionnelle de parler de notre club et de ses actions autour de nous en invitant nos relations à faire un don en faveur de la recherche sur le cerveau. En contrepartie de ce don, nous les inviterons à une soirée de gala, organisée autour d un film que nous verrons en séance privée avant sa sortie officielle. Cette soirée permettra aussi de présenter le Rotary, son but, ses actions. Cette action réalisée par le plus grand nombre de clubs à travers toute la France aura un retentissement considérable et contribuera à améliorer l image publique du Rotary. Ainsi nous aurons fait une action professionnelle, une action d intérêt public et une action de communication interne et externe. Tous les rotariens en retireront une satisfaction personnelle favorable au maintien ou au développement de nos effectifs. Notre Fondation Rotary nous donnera un levier considérable pour tendre vers le but du Rotary. Nous contribuerons à son financement par nos dons au fonds de programme mais aussi au fonds permanent ( notre fondation ne vit que par nos dons, elle ne perçoit aucune cotisation). Nous contribuerons aussi à ses programmes humanitaires ou éducatifs et par le biais des subventions de contrepartie nous pourrons multiplier nos moyens pour agir dans nos actions d intérêt public mondial ou local. Enfin, je vous invite tous, rotariens et rotariennes à mieux connaître notre organisation en participant aux différents modules d information et de formation qui vous seront proposés par le District. C est le meilleur moyen de se préparer à prendre des responsabilités dans le club ou au delà. C est un devoir pour les clubs de former de futurs dirigeants, c est le seul moyen d assurer la pérennité de notre mouvement et de ses valeurs. Découvrir le Rotary dans touts ses dimensions est un enrichissement personnel que je souhaite à tous. Nous commençons notre exercice par la période estivale propice au repos et à la décontraction. Mettons cette période à profit pour réfléchir sur la portée de notre engagement rotarien, pour nous documenter sur le fonctionnement de notre mouvement et pour nous raffermir dans la volonté d atteindre les objectifs de notre club. Je vous souhaite une excellente année rotarienne pleine de satisfactions des actions accomplies et du bonheur d être Rotarien. Michel Marbehan. Gouverneur D 1700 Gouverneur: Michel MARBEHAN Tel:08 70 37 80 52 Portable: 06 70 15 74 54 Fax:05 61 15 68 42 Mèl: michel@marbehan.com Secrétaire: Jean-Pierre DELCASSO Tél: 05 61 92 63 53 Portable: 06 82 64 60 29 Mèl: j-pierre.delcasso@wanadoo.fr Trésorière: Christiane CHERY Mèl:cherychristiane@yahoo.fr

Page 3 LE MESSAGE DU PRESIDENT INTERNATIONAL (extrait) «LE ROTARY donne un exemple au combien nécessaire de solide intégrité, d entraide mondiale et d esprit bénévole» Chers amis rotariens, Le Rotary ne se résume pas à la somme de ses éléments. Les programmes du Rotary, que se soit les activités de club ou de district, les bourses d études, les échanges ou les actions humanitaires nombreuses et variées, ont tous un objectif différent. Aucun club ne se ressemble totalement et cette diversité constitue notre atout.. Ensemble, nous prouvons que la promesse d un avenir meilleur n est pas une simple illusion, où que ce soit dans le monde et que la générosité d esprit, la tolérance et les valeurs morales élevées au lieu d être des obstacles au succès sont bien au contraire la voie qui y mène. Dans un monde où l éthique est bafouée, où la coopération internationale et la tolérance sont vitaux à la paix, le Rotary donne un exemple au combien nécessaire de solide intégrité, d entraide mondiale et d esprit bénévole. Mon thème pour l année 2006-2007, «Ouvrons la Voie, illustre ma certitude que les Rotariens peuvent changer le monde. Ensemble,1,2 million de Rotariens Ouvriront la voie, vers un avenir meilleur, pavé d amitié et de service. Le monde a aujourd hui besoin de héros et non pas de célébrités. Le Rotary est composé de gens ordinaires avec des vies actives qui essaient de faire de leur mieux. ( ) Je crois fermement que nous, Rotariens, devons faire nos choix en fonction de ce qui est pratique et nécessaire et non pas fonction de ce qui nous intéresse. Nous devons identifier des besoins réels et travailler en faisant preuve de souplesse et de coopération. Le service rotarien ne peut être une voie à sens unique et chaque action doit reposer sur un partenariat avec ceux que nous souhaitons aider. Dans le monde entier, les besoins sont grands. En tant que Rotariens, nous avons aisément tendance à vouloir y répondre de façon pragmatique et savons que nous devons concentrer nos efforts là où ils peuvent être efficaces. De fait, mes priorités pour 2006-2007 seront la gestion des ressources en eau, l alphabétisation, la santé, la Famille du Rotary (.). En tant que Rotariens, nous savons que rêver n est pas suffisant pour changer le monde. Cette tâche requiert une sérieuse planification, une coopération loyale et des efforts conséquents. En tant que Rotariens, nous n allons pas attendre que cela se produise. Ensemble «Ouvrons la Voie» William Bill BOYD Président du Rotary International 2006-2007 CAHORS 2006 ASSEMBLEE DE DISTRICT Parfaitement organisée par le Rotary Club de Cahors, dans l enceinte du Parc des Expositions, l Assemblée de District (24 juin) a tenue toute ses promesses avec de 365 rotariens et 39 accompagnants.. S il ne fallait retenir qu un seul des nombreux messages lancé par Michel MARBEHAN ce serait :«Ouvrons la voie à de nouvelles actions et oeuvrons pour bien travailler ensemble. Il faut que chaque rotarien soit meilleur que l année précédente dans une excellente ambiance. Le District 1700 marche bien, il faut qu il marche encore mieux». Avant de procéder à la transmission du «collier» de gouverneur à Michel MARBEHAN, Léon Pierre RAYBAUD a M. Marbehan et L-P. Raybaud dressé un bilan de l année rotarienne 2005-2006 qui s avère très positif : le District 1700 compte désormais 80 clubs ( le club de Montauban-Passion et ses 24 membres est reconnu par le RI et la remise de la charte prévue pour le 10 octobre,.).les effectifs ont franchi la barre des 2800 membres pour atteindre au 30 juin 2806 rotariens et rotariennes Record de France!Un 81 ème club, le 2ème de Carcassonne(24 membres), devrait être porté prochainement sur les fonds baptismaux portant ainsi les effectifs à 2830. A noter que se sont les «petits» clubs qui enregistrent les plus fortes augmentations en terme d effectif., alors que les «grands» clubs stagnent.. Se sont également eux qui caracolent en tête des versements Per Capita le premier étant Cahors avec 321$ suivi de Toulouse Ouest avec 159 $ puis Agde 135$. Saint Antonin Noble Val et Bédarieux se situent au dessus de la barre des 100$. Cahors est également en pôle position au titre des contributions à la Fondation avec 13 177$.(voir en page 8 les Trophées attribués pour 2005-2006) Le bilan financier étant largement positif,,l année du gouvernorat Léon Pierre RAYBAUD sera à marquer d une pierre blanche. Maurice Charbonnières

Page 4 LES CLUBS DANS L ACTION Centre Rotarien de la Jeunesse Le Camp de Voile de Perpignan Loge de Mer: Du 24 juin au 5 juillet, comme tous les ans depuis 8 ans, s est déroulé «Le Camp de voile» organisé par notre club Perpignan Loge de Mer. Il s agit d une croisière effectuée sur le bateau «l Astragale» basé à Saint Cyprien Plage (PO). C est le Skipper Jacques Henri Bourgeois, propriétaire du bateau qui assure la responsabilité du séjour. Ainsi, huit garçons et filles âgés de 16 à 25 ans, fils ou filles de Rotariens de toute l Europe et sélectionnés par le Centre Rotarien de la Jeunesse à Lyon, participent à ce stage. Cette année l équipage comprenait trois autrichiens, un italien, deux allemandes, une indienne et un danois. Pour ces jeunes de nationalités différentes, vivre ensemble en naviguant de port en port de la Côte Vermeille à celles de la Costa Brava est une expérience enrichissante. A l apprentissage de la navigation s ajoutent les plaisirs de la baignade, de la lecture et du farniente. La croisière est également un cadre très favorable aux échanges et réflexions: il leur a été demandé cette année de réfléchir au problème de la pollution en mer. Une stagiaire a été chargée de faire la synthèse de toutes leurs réflexions. Traditionnellement le premier dimanche, stagiaires et équipage sont reçu par le Rotary Club de Port-la Nouvelle avec repas organisé dans un cadre champêtre très agréable. Le deuxième dimanche, le repas est prévu par le club organisateur au restaurant La Lagune à Saint-Cyprien. Au cours de cette deuxième réception et en présence de notre gouverneur qui nous a fait l honneur de nous rejoindre, les réflexions sur la pollution ont été évoquées par Anna, en très bon français. Le 6 juillet, tout ce petit monde aura pris le chemin de retour avec des images et des souvenirs que nous espérons inoubliables. Guy Blazy ROTARY CLUB NOUVELLOIS Le «PRIX SERVIR» à «La Mission de la Mer» Le «Prix Servir» du Rotary a été décerné cette année aux 19 membres de l association nouvelloise «La Mission de la Mer». Dix neuf bénévoles, hommes et femmes, qui toute l année oeuvrent dans le port audois de Port la Nouvelle,, à secourir des marins étrangers ou locaux, qui se trouvent, bien trop souvent dans des situations catastrophiques. Ils interviennent notamment chaque fois que des marins sont en danger et leur facilitent leur escale dans la commune. «La Mission de la Mer» dénonce aussi, régulièrement, l exploitation des marins des navires sous pavillon de complaisance, en agissant en temps et en heure, leur apportant leur aide aussi bien pour leurs démarches administratives que sur le plan humain, leur procurant par exemple des cartes téléphoniques pour appeler leur famille, souvent en Asie, de la nourriture, des vêtements, de l eau etc C est après la terrible tempête de 1999 qui a vu s échouer des cargos russes sur la plage nouvelloise ou dans le chenal du port et leurs équipages abandonnés par les armateurs que s est crée «La Mission de la Mer» nouvelloise. Dans l urgence mais avec efficacité. Aujourd hui, en plus de son aide aux marins, l association développe un programme de sensibilisation des enfants à l environnement et aux métiers de la mer. Dernier projet de la «Mission de la Mer»: acheter un minibus pour mettre en place un service de transport des marins du port de commerce pour rompre leur isolement lors des escales. Le Rotary Club Nouvellois a remis à l association un chèque de 450 Monique Landry

Page 5 LES CLUBS DANS L ACTION ROTARY CLUB MONTAUBAN «Un Jardin Thérapeutique» Le Rotary Club de Montauban a crée un jardin thérapeutique pour les malades atteints de la maladie d Alzheimer. C est pour pallier aux situations éprouvantes que supportent les malades atteints de maladie d Alzheimer qu ont été crées des Centres d accueil temporaire de jour: ils donnent aux familles des moments de repos indispensables à leur équilibre Notre partenaire pour cette action a été le Centre de l Association Alzheimer 82. Avec l accord de la direction du centre, notre club a crée à l extérieur de la maison d accueil un parcours de déambulation. Il comporte tables, coins repos et aires de jeux. Les plates-bandes sont aisément accessibles avec des plantations de fleurs, plantes aromatiques et fruitiers reconstituant un environnement familier et sécurisant. Cela favorise la marche des malades, contribue à la conservation des mécanismes locomoteurs, améliore le sens de l équilibre et stimule leur appétit. Cette action qui a nécessité la mobilisation de tout notre club a été rendue possible par le résultat d une soirée musicale donnée par deux jeunes russes, pianistes de jazz apportant bénévolement leur concours. Merci à tous Louis Massot-Bordenave. ROTARY CLUB LANNEMEZAN Actions en faveur du sport handiloisirs «C est vous le Rotary? Je suis venue vous dire merci car pour la première fois de ma vie.j ai pu faire du vélo avec mon papa!». Par ce beau samedi d avril, au cœur des Pyrénées, quelle plus belle récompense offerte spontanément par une charmante jeune fille se déplaçant sur son fauteuil pouvait espérer les Rotariens et Inner Wheel de Lannemezan. Ils venaient,en quelques mots venus du cœur, de réaliser que leurs actions en faveur du sport handiloisirs avaient des retombées positives immédiates. Cette scène avait pour cadre le rassemblement d un millier de cyclotouristes venu participer à la plus grande concentration de randonneurs au cœur des Pyrénées avec la traversée des Baronnies et au cours duquel, en présence des autorités locales et devant les randonneurs rassemblées, Roger Surjus (Président du RC Lannemezan) et Dany Bernat (Présidente des Inner Whel), avaient remis officiellement deux vélopousseurs à la Déléguée Départementale de l Association des Paralysés de France. Ces vélos sont équipés pour être adaptés à tous types de fauteuils (notre photo). Avec un don de 3000 collecté lors d une soirée festive organisée par les rotariens et les Inner Wheel,les deux clubs services ont écrit une nouvelle page de leurs actions en faveur des handicapés. Précédemment ils avaient offert des fauteuils équipés pour la randonnée en montagne «C était formidable, nous étions dans le peloton, on a même doublé des cyclistes, je lui disais plus vite plus vite, c est super» témoignait une autre adolescente qui avait eu le plaisir également de tester l un des deux engins. «On a passé un bon moment, c est un plaisir de partager cet enthousiasme» ajoutait un «pousseur» bénévole. «Pour que tout le monde puisse participer à cette balade, avec la complicité des cyclotouristes du club, nous avons suivi la randonnée avec un minibus pour organiser des relais pour les 25 handicapés participants à la randonnée qui ainsi ont pu faire cinq kilomètres au moins en vélopousseur. C est une belle réussite» témoignait Odile Bernas, déléguée Départementale de l Association des Paralysés de France. Pour les Rotariens et les Inner Wheel se fut l occasion de faire passer un message fort sur le rôle et les actions du Rotary et des Inner Wheel. «J ai découvert à cette occasion les immenses qualités de cœur des Rotariens et des Inner Wheel qui, par leurs multiples manifestations, peuvent recueillir les fonds nécessaires pour mener de telles actions chargées d émotion. La devise «Servir d Abord» n est pas vide de sens» devait déclarer la championne olympique Marion Clignet, marraine de l épreuve. Roger Surjus avec M.C.

Page 6 LES CLUBS DANS L ACTION ROTARY CLUB de CARMAUX Action franco roumaine en faveur des handicapés mentaux Au mois de juin, une délégation du Rotary Club de Carmaux s est rendue en Roumanie accompagné de Philippe Reddet,(ancien directeur du Foyer «La Soleillade» ASEI), de son épouse Denise, de Catherine Lacan( directrice du Foyer de vie de La Renaudié d Albi et du Foyer occupationnel et thérapeutique de Florentin ADAPEI) et du Dr Elisabeth Ferrier (psychiatre à l Etablissement du Bon Sauveur d Albi et qui intervient à Florentin). Ce séjour faisait suite au stage effectué en mars dernier par Roxana Dasmachin et Diana Mihaela de Fundatia pentru Voi à Timisoara, une des rares structures de réinsertion et d accompagnement des personnes handicapées adultes en Roumanie et qui va servir de modèle à la construction de nouveaux établissements.* Pendant plusieurs jours, Philippe, Denise, Catherine et Elisabeth ont visité les différents ateliers, été au contact des résidents, débattu et échangé sur de nombreux sujets avec les équipes pluridisciplinaires compétentes et impliquées dans un travail d équipe efficace malgré des locaux exigus et surchargés. Ils ont noté une volonté de perfectionnement de tout le personnel (direction, psychiatres, psychologues, éducateurs) très attentif aux remarques et conseils et plus particulièrement sur l approche de la communication concrète dans le trouble autistique. Du 9 au 23 juillet, Jean Philippe Pourageau (psychomotricien des foyers de l ADAËAI ) ira à Pentru Voi et apportera ses compétences dans le domaine de l évaluation. Le groupe a eu la surprise de voir que des programmes individuels avaient été mis en place au retour en Roumanie de Roxana et de Diana. «On a déjà pris quelques unes de vos idées et on les a mises en pratique» indique Laila Onu, directrice. Au delà des échanges d éducateurs souvent francophones, Catherine Lacan suggère un jumelage et des actions communes dans le cadre de projets européens. Les 27,28,29 septembre prochains, elle participera à Strasbourg à des journées d étude et de formation sur le thème «Au carrefour de l Europe» où elle retrouvera des collègues roumains. Le Rotary Club de Carmaux souhaite pérenniser cette collaboration et lui apportera son soutien. Au cours du mois d octobre, avec l aide du District 1700, du matériel de bureau et informatique sera expédié pour équiper le nouveau bâtiment en cours de construction en Roumanie. E-J Cathala Délégué aux affaires Roumaines pour le District 1700 Le groupe carmausin à Timisoara avec Laila Onu, rotarienne, directrice du Centre et Roxama Dasmachin responsable des activités de jour. (Photo E-J.) ROTARY CLUB LAVAUR GRAULHET- PAYS de COCAGNE Un demi siècle dans l action L action «MSPLA», organisée le 17 juin en coordination avec l Etablissement Français du Sang (EFS) a marqué la fin d une année rotarienne riche en évènements ainsi que l aura été un demi-siècle d actions pour ce club qui a fêté le cinquantenaire de sa création le 30 avril en présence de Léon Pierre Raybaud, Gouverneur du D 1700 et de nombreux représentant des clubs voisins, et d une forte délégation du club de Kaufbeuren(Bavière) avec lequel le club tarnais est jumelé depuis plus de 20 ans. Ainsi, pour ne citer que les dernières actions menées par le club tarnais citons: celles en faveur des personnes défavorisées en France et dans le tiers monde :des populations souffrantes après des cataclysmes (tsunami), confrontées à la pauvreté ou à des maladies, sans oublier les bonnes causes que sont la revalorisation du travail manuel, les bourses pour les jeunes voulant se rendre à l étranger pour étudier, la lutte contre la maladie, l illettrisme. Il participe activement aux «Carrefours des Métiers». Le 14 mai,, les bénéfices du tournoi de «Golf du Gouverneur» ont permis par des dons de mettre en exergue le travail manuel. Une jeune étudiante en économie a participé au Ryla. Le désormais traditionnel «Marché de Noël», permet d aider différentes associations oeuvrant en faveur de l enfance handicapée Le club a collecté des fonds pour «Polio Plus». Il a organisé plusieurs collectes de sang dans le cadre de «Mon Sang Pour Les Autres». Il a engagé des actions en faveur des personnes âgées (création d une fresque dans une maison de retraite, dons pour une association d assistance aux personnes en fin de vie.. En 1988, le prix Servir a été remis à deux jeunes, fauchés par une voiture alors qu ils portaient secours à des accidentés. En 2005, pour l année du Centenaire, le club a financé la création d un parcours santé ouvert à tous. C est en 2005 que le Club a enrichi son nom du patronyme «Pays de Cocagne» afin de maintenir une aire géographique de recrutement plus conséquente face à l effet centripède des clubs Toulousains. «MSPLA»: Suite à une dépêche AFP attirant l attention sur la «diminution importante des dons du sang, habituelle à cette période de l année,alors que l on constate un accroissement des besoins en produits sanguins des hôpitaux», Jean Claude BROCART (coordinateur national MSPLA) lance un appel à la mobilisation des rotariens pour qu ils participent à «la promotion permanente du don du sang». «L actualité fournit l opportunité aux Rotariens français d intervenir dans leur environnement familial, amical, professionnel pour inciter les donneurs potentiels à contribuer, dans les jours qui viennent,à résorber la pénurie et à permettre aux hôpitaux de pratiquer toutes les interventions nécessaires». «Notre partenariat avec l EFS ne se limite pas à l organisation conjointe d actions MSPLA» rappelle le past gouverneur Jean Claude Brocart «mais à une collaboration permanente». 6000 collectes seront organisées cet été par l EFS (Etablissement Français du Sang )«, car si» aujourd hui aucune situation de pénurie n est r enregistrée, il est important d anticiper pour que les dons ne fléchissent pas et que l ensemble des besoins des malades puisse être satisfait jusqu à la fin de l été»

Page 7 EN DIRECT AVEC LES COMMISSIONS DU DISTRICT La COMMISSION «FAMILLE DU ROTARY» Par Jean Pierre LEHMANN «Créer une commission «Famille du Rotary» par Club Notre Président International William «Bill» BOYD nous demande pour l année 2006-2007 «d ouvrir la voie» avec quatre domaines d actions prioritaires: -L eau -La faim, la santé -L illettrisme -La Famille du Rotary Pour mener à bien ces différentes actions nous devons accroître et fidéliser notre effectif en créant au sein de chaque club une commission «Famille du rotary» dont la mission est de rendre le club plus accueillant aux membres de la famille des Rotariens, conjoints, enfants, petits-enfants, adultes, veuves et veufs et de l étendre aux étudiants, échanges de jeunes, interactiens, rylaciens, boursiers de la Fondation et tous ceux qui ont un jour été en contact avec le Rotary et de les faire participer aux activités du club. Cette note a pour but de procurer informations et aide aux clubs afin d atteindre le premier objectif du Rotary qui est d encourager et d entretenir le développement du cercle de nos relations comme une opportunité de service. L amitié est le fondement, le rocher sur lequel le Rotary a été construit. La commission «Famille du Rotary» encourage les clubs à s intéresser aux Rotariens, aux membres de leur famille et à tous ceux qui ont un jour été en contact avec le Rotary. Cette commission doit être crée dans chaque club et travailler en coopération avec le Président du club et le comité pour: -Recueillir les informations et établir une base de données concernant les Rotariens du club, leurs conjoints, enfants, petits enfants et tous ceux qui ont un jour été en contact avec le Rotary. -Nommer un membre du comité pour contrôler les annonces à l affût d évènements heureux pour les Rotariens et leur adresser une carte de félicitation. -Etablir un contact avec les membres du club qui entendent parler d une maladie ou d un décès. -Mettre en place une procédure pour adresser un mot à un membre du Rotary ou à sa famille en cas de maladie ou de décès en dehors des réunions régulières. -Développer une échelle régulière de contact et d entourage auprès du conjoint survivant( journaux, invitations à des réunions spéciales, souscription au magazine le Rotarien) -Planifier une cérémonie de rappel des disparus chaque année. -Créer un lien avec le comité de développement du club pour partager les buts communs -Dresser un plus important programme de réunions si cela n existe pas. -Encourager et recommander au comité de club d établir un budget (pour fleurs, cartes). -Organiser au moins une réunion familiale annuelle (décembre, mois de la Famille, par exemple). -Inviter les membres des familles et tous ceux qui ont été en contact avec le club à participer aux projets et aux activités. -Encourager le comité des programmes à visiter les entreprises de Rotariens et inviter les conjoints. -Travailler avec le président du club sur les réunions de la «Famille du Rotary»requises pour la citation Présidentielle. -Adresser les succès à la Commission «Famille du Rotary» du District pour échanger avec les autres clubs. -Se considérer comme membre attentif aux besoins de l amitié. Nous avons les moyens de passer les messages qui conviendront le mieux pour amener nos amis Rotariens à agir efficacement là où cela est nécessaire pour que notre Famille se renforce. Je me permets d insister sur l obligation de créer une commission «Famille du Rotary» au sein de chaque club et de m indiquer le nom du responsable et sa composition. Jean Pierre LEHMANN Tél:05 62 2758 58-fax: 05 62 27 58 59 Mail: etude@notaires-esquirol.com

Page 8 L INFO EN BREF... ASSEMBLEE DE DISTRICT CAHORS 2006 Les TROPHEES 2005-2006 Lors de l Assemblée de District de Cahors, Le Gouverneur Léon Pierre Raybaud a procédé à la remise des Trophées aux clubs qui se sont distingués durant l année rotarienne; Développement de l effectif::meilleur accroissement en pourcentage : L Isle Jourdain Meilleur accroissement net: Perpignan-Agly Versement à la Fondation: Per Capita: Cahors Meilleur accroissement net Cahors Henri-Paul Ayats Meilleur versement Polio Plus Toulouse Communication Interne: Meilleur Bulletin de Club Font-Romeu Communication Externe Présence dans la Presse Lannemezan Assemblées: Conférence de District Montpellier Assemblée de District Cahors Actions diverses Ryla Club Organisateur Balma Actions les plus variées Gourdon-Souillac Actions les plus nombreuses Lavaur Graulhet Actions Interclubs Port-Vendres Action inter club la plus musicale Clubs de l Aude Action la plus artistique Condom Armagnac Action la plus sociale Port-La Nouvelle Action la plus sportive pour la jeunesse Perpignan-Agly Perpignan Perpignan Loge de Mer Pierre -Thénégal Action en faveur de la Jeunesse Toulouse Lauragais Promoption de l Ethique Professionnelle Thibault GRANGE Elève de l Institut National Polytechnique Ecole Nationale Supérieure d Agronomie de Toulouse Intelligence de la Main 1er Prix : Ecole des Métiers de Cahors (sur proposition de l interclub lotois:cahors, Gourdon Souillac, Figeac, Saint-Céré) 2 ème Prix : Compagnons du Devoir Baillargues ( sur proposition du RC Lunel-La Grande Motte) Prix SERVIR: à l Association «Pour un sourire d enfant»( sur proposition du RC Toulouse association crée et animée par Marie- France et Christian Despallieres LE DISTRICT ET TROIS CLUBS HONORES PAR LE CONSEIL CENTRAL du RI Présenté au nom du Conseil Central du RI, le Gouverneur Léon Pierre Raybaud s est vu attribuer par le Président du RI Carl Wilhem STENHAMMAR le Prix pour le Développement de l Effectif en reconnaissance des efforts réalisé par le District 1700 pour atteindre ses objectifs Effectif en 2005-2006 Le Prix du Développement a été attribué aux Clubs de L Isle -en -Jourdain(un membre perdu, six recrutés), de Montpellier et de Toulouse. Communication -Rédaction «La lettre du Gouverneur» Maurice Charbonnières Tél/fax: 05 63 54 15 46 06 08 91 31 25 Mel: maurice.charbonnieres@wanadoo.fr LE ROTARIEN au fil du numéro de Juillet 2006 Le District 1700 présent dans : Les clubs dans l action PORT La NOUVELLE: Bourses aux livres (p 47) LUNEL LA GRANDE MOTTE: Vente aux enchères de vins (p52 PERPIGNAN MEDITERRANEE: Soutien aux personnes dépendantes (p:54) Les Club s de PERPIGNAN :Solidaires de la Banque Alimentaire (p 56) CONDOM ARMAGNAC : Rencontre Internationale d art contemporain (p 60) PERPIGNAN : Ensemble, les mains dans la pâte p 62) Lire également Infos générales : le message du Président du RI Bill BOYD Le Rotary et la Recherche sur le Cerveau avec Rêves et Cinéma 2005, les projets financés.

Page 9 ORGANIGRAMME DU DISTRICT 1700 année 2006-2007 Past Gouverneur L.P. RAYBAUD- Gouverneur Michel MARBEHAN- Gouverneur Elu André MARTY LE BUREAU PDG: Léon-Pierre RAYBAUD DG:Michel MARBEHAN DGE: André MARTY DGN: Gérard CHARPENTIER SECRETAIRE:Jean-Pierre DELACASSO TRESORIERE: Christianne CHERY PROTOCOLE: Joëlle REBERGAT ADJOINTS du GOUVERNEUR: Michel CASSIGNOL ( Castelsarrasin-Moissac),Alain DUBOIS (Auch-Armagnac, Christine LALANNE (Salies du Salat), Eric LESTABLE (Cauterets Vallée des Gaves), André RADIER (Montpellier), Chantal YVELIN(Sète Bassin de Thau),Patrick ROUSSEL (Béziers Sud), René SAINT-GERMES (Perpignan Loge de Mer),Pierre BAC (Limoux)Jean Pierre DARMAIS (Mazamet), Bernard CAU ( Revel), Evelyne RENOU (Toulouse-Jacobins), Jean-Louis POEY (Balma) LES COMMISSIONS DU DISTRICT FINANCES: Serge GOVART (Blagnac) DEVELOPPEMENT DES EFFECTIFS: Jean Pierre CESARI (Villemur Frontonzais) EXPANSION: Jean Pierre CESARI (Villemur-Frontonais PROGRAMMES DU DISTRICT: Pierre AURIAC-MEILLEUR (Toulouse) Eau, Energie, Développement Durable...Bernard CLICHE Action Intérieure:...Henri LACOUR(Lannemezan) Famille: Jean-Pierre LEHMANN Action Professionnelle...Emmanuel CHARPENTIER Ryla.Pierre ETIENNE-TOLOMEI Carrefour des Métiers...Benoît GRANDCHAMP Illettrisme... Paul ANDRIEU Action d intérêt Public..Patrict GARNIER MSPLA Christian SOUBIRA (Perpignan) CIP...Louis MASSOT-BORDENAVE (Montauban) Echanges amicaux..jean François CAZENAVE Nouvelles Générations...Guy CHAUMONT RELATIONS PUBLIQUES Claude MORIN ( Montpellier) Communication. et- Lettre du Gouverneur...Maurice Charbonnières (Albi- Lapérouse) FORMATION...Jean Claude BROCART( Toulouse Ovalie) FONDATION ROTARY..Horst HOMBOURG Subventions.Christian SOUBIRA (Perpignan) Bourses Patrice VIC EGE..Edouard WISMEYER (Gaillac) CONFERENCE DE DISTRICT.Jean-Marc MARTNEZ CONVENTION INTERNATIONALE..Jean-Claude BROCART (Toulouse Ovalie)

Page 10 PRIORITES PRESIDENTIELLES ILLETRISME: UNE ACTION DU RC TOULOUSE L action contre l illettrisme initiée en 2003 par le Rotary Club Toulouse et relancée en 2005 est un succès. L atelier d apprentissage du français ouvert à la Résidence sociale des Pradettes à Toulouse (près du Mirail) accueille tous les mercredis après-midi une dizaine de participants. Ils sont pris en charge trois heures par semaine par une enseignante que l Inspection académique met à disposition. Elle est épaulée par cinq formateurs bénévoles. Ceux des «élèves» qui le souhaitent ont accès à des ordinateurs individuels pour mieux se familiariser avec le français grâce à des logiciels appropriés offerts par le Rotary Club Toulouse. L enseignement est à deux niveaux: alphabétisation et apprentissage du français langue étrangère (FLE). Il est satisfaisant de voir des participants prendre confiance en eux-mêmes car ils s ouvrent aux autres, peuvent communiquer et se déplacer avec plus de facilités dans la ville. L objectif est bien de travailler dans une optique d insertion et pas seulement d enseignement. C est en maîtrisant suffisamment le français que ces personnes en difficulté étrangers pour la plupart auront plus de chances de trouver un logement puis un emploi. Cette action est destinée à se développer. Des contacts avec la ville de Toulouse et d autres associations doivent permettre d obtenir de nouveaux moyens. Les besoins sont importants et cet atelier a fait ses preuves. Il doit s ouvrir encore plus sur son environnement et accueillir de nouveaux participants. LES RELATIONS EXTERIEURES Communiquer...Communiquez.Le District 1700 communique bien!!! Les Relations Extérieures, est l une des nouvelles commissions préconisée par le Président du Rotary International,William Bill BOYD, lequel, reprenant les orientations de ses prédécesseurs, invite le Rotary à s ouvrir sur l extérieur pour expliquer ce que nous sommes, défendre et développer nos valeurs et rectifier une image fausse véhiculée encore trop souvent. Les Relations Extérieures commencent dans l environnement immédiat de chaque rotarien que se soit au sein du milieu familial, professionnel, voire associatif. Elles doivent s élargir en direction des autorités locales, régionales, des milieux d affaires, notre vivier de recrutement.chaque contact est un atout supplémentaire pouvant inciter des hommes et des femmes à rejoindre la grande famille Rotarienne pour «Servir d abord». Les Relations Extérieures sont un des vecteurs du recrutement. Communiquer en externe, c est à dire avoir recours aux médias,participe également de cette politique d ouverture sur l extérieur. La vie rotarienne est riche d évènements au service de la collectivité et des populations qui souffrent. Ils méritent d êtres connus au delà du seul cercle rotarien. Si la notion de Relations Extérieures est nouvelle, par contre le District 1700 se situe très en pointe en matière de Communication Externe. Témoins les nombreux articles publiés aussi bien par la presse écrite locale et régionale ( quotidienne, hebdomadaire, périodique) que diffusées sur les ondes des radios, ou de la TV régionale. Si l année du Centenaire fut à marquer d une pierre blanche en matière de Communication Externe, l année 2005-2006 a poursuivi sur la lancée et 2006-2007 démarre bien(voir les quelques exemples récents d articles publiés par la presse locale ). Chaque club, à l instar des autres Commissions,est invité à se doter d un Chargé de Relations Extérieures dont le rôle sera de seconder le Président du Club notamment dans ses relations avec les médias. Il est préconisé que le mandat du Chargé des Relations extérieures et donc du chargé de Communication, s étale sur plusieurs exercices afin de nouer les liens durables avec les médias.. Une nouveauté cette année:en matière de formation, la Commission Communication a décidé de dédoubler le Séminaire Communication afin de se rapprocher des clubs. Ainsi deux séminaires seront organisés, un pour la Région Languedoc-Roussillon et Andorre et l autre pour Midi Pyrénées. Les dates et l lieux seront communiqués ultérieurement. Rappel: Les membres de la Commission Communication sont à la disposition des clubs s ils le jugent nécessaire. MC.

Page 11 DISTINCTIONS PHF: BEDARIEUX L.:.:Georges Monnin,- Michel Brun TOULOUSE NORD:Gérard Arque- Francis Manaud,- André Hass-Jean Pierre Matheos LIMOUX: José Desclaux AGDE: François Ferandez Etienne Archambaud, Anne Fauche SALIES DU S.: Paul Macoin CASTELSARRASIN.M.:Thierry Rollet PHF 1 saphir: TOULOUSE NORD : Jean-Claude Oriol. PHF 2 saphirs TOULOUSE NORDLucien Michel PHF 3 saphirs ALBI LAPEROUSE: Maurice Charbonnières PALMES ACADEMIQUES LIMOUX: Jacques Berthon ORDRE NATIONAL DU MERITE: ALBI: José Luis Fernadez DEPARTS PERPIGNAN: Georges Malle COLOMIERS: Didier Wadel BEDARIEUX LAMALOU: Michel Anglade, Gérard Andorno TOULOUSE LAURAGUAIS: Andre Bardaji, Claude Chapellier TOULOUSE NORD: Jacques Deleau, Pierre Lapeyre GAILLAC : Guy Delhaye ALBI: Raoul Calvignanc MONTPELLIER COMEDIE: Didier Merlin ADMISSIONS TOULOUSE: Franck Paindessus PERPIGNAN : Geraud Marty serge Pioli CUGNAUX: Philippe Capra MONTPELIER RABELAIS.: Sébastien Michel ANDORRE: Pere Cervos Cardona TARBES BIGORRE: Gérard Goguet- Chapuis ALBI: Bernard Valembois MONTPELLIER COMEDIE: Alain Poux. GOURDON SOUILLAC: Jean det Danielle Decroos (membres d honneur) NOS JOIES GOURDON SOUILLAC: naissance de Mathieu,petit fils de Geneviève et Jeanb Louis Ganne. CONDOM ARMAGNAC:: Mariage du Fils de Françoise et Xavier Latour NOS PEINES BEZIERS:Décès de Jacques Lesigneau (Président) LIMOUX: Décès de Jeanine Antech (épouse de Georges Afin de faciliter la réalisation de la «Lettre du Gouverneur», les Clubs, les Adjoints du Gouverneur, les Présidents des commissions du District sont invités à faire parvenir avant la fin de chaque mois (par mail de préférence),, soit au Gouverneur soit à la rédaction,les informations destinées à être publiées dans la «Lettre du Gouverneur» Porter une attention toute particulière à la qualité des photographies. Le secrétaire de club doit également adresser au Secrétaire du District les informations concernant l assiduité ainsi que celles destinées aux diverses chroniques de la dernière page de la Lettre. ( joies, peines, admissions, départs récompenses.) (les adresses mail figurent dans la Lettre du Gouverneur CLUB Effectif Nbre Réunions AGDE CAP D AGDE 24 6 66 ALBI 41 5 56 ALBI LAPEROUSE 46 AMELIE-les-BAINS 31 ANDORRE 59 5 59 AUCH ARMAGNAC 44 BAGNERES DE BIGORRE 25 2 60 BALMA 31 BEDARIEUX LAMALOU 25 5 68 BEZIERS 46 2 64 BEZIERS SUD 41 BLAGNAC 39 3 61 CAHORS 41 4 64 CARCASSONNE 68 4 66 CARMAUX 25 4 55 CASTENAUDARY 46 CASTELSARRASIN MOISSAC 29 4 77 CASTRES 44 3 64 CAUTERETS VALLEE DE G. 23 COLOMBIERS 38 4 68 COMMINGES 39 CONDOM ARMAGNAC 21 3 64 CUGNAUX 34 5 69 FIGEAC EN QUERCY 38 FOIX (Comté de ) 27 FONT ROMEU CERDAGNE 27 GAILLAC 34 4 51 GOURDON- SOUILLAC 19 5 62 HAUTE VALLEE DE L AUDE 18 L ISLE EN JOURDAIN 21 LANNEMEZAN 32 LAVAUR -GRAULHET 30 2 90 LECTOURE FLEURANCE 20 LEZIGNAN CORBIERES 39 LIMOUX 37 5 73 LOURDES 32 LUNEL LA GRANDE MOTTE 36 MAZAMET 50 MONTAUBAN 42 MONTAUBAN PASSION 24 % assiduité CLUB Maurice Charbonnières Effectif Nbre réunion % assiduité MONTPELLIER 60 MONTPELLIER -COMEDIE. 23 3 65 MONTPELLIER -GUILHEM. ; 34 MONTPELLIER -MAGUELON 34. MONTPELLIER -MEDI.TERAN 25 MONTPELLIER -RABELAIS. 29 MURET 22 NARBONNE 52 4 62 PAMIERS 33 PERPIGNAN 48 4 62 PERPIGNAN -AGLY 48 PERPIGNAN -LOGE 38 PERPIGNAN MEDI. 19 PEZENAS 26 PORT LE NOUVELLE 25 PORT VENDRES CÔTE VERM. 34 5 60 PORTET SUR GARONNE 46 PRADES CONFLENT 23 3 69 REVEL 38 2 71 ST ANTONIN NOBLE VAL 22 SAINT CERE 25 SAINT CYPRIEN 23 ST GIRONS COUSSERANS 28 SAINT MATIEU PIC ST LOUP 27 SALIES DU SALAT 32 4 50 SETE 37 4 61 SETE BASSIN DE THAU 35 TARBES 24 TARBES BIGORRE 20 5 65 TARBES PYRENEES 20 5 65 TOULOUSE 109 5 56 TOULOUSE CENT 46 TOULOUSE EST 23 TOULOUSE JACOBINS 34 4 57 TOULOUSE LAURAGAIS 36 4 54 TOULOUSE NORD 38 3 61 TOULOUSE OUEST 51 4 60 TOULOUSE OVALIE 31 TOULOUSE SUD 42 VILLEMUR FRONTONAIS 28 TOTAL 2776