le grand ouest quaregnon sam. 04.07 TRéSORS DES PYRAMIDES NOIRES
LE GRAND OUEST Le territoire de Mons 2015 s étend bien au-delà du Grand Mons! À l image du Grand Huit, les 12 entités de l arrondissement de Mons-Borinage construisent, elles aussi, leur temps fort : le Grand Ouest. 11 week-ends festifs et gratuits, mis sur pied par les Communes avec Mons 2015, font la part belle aux parcours familiaux, aux ateliers, aux banquets et aux bals, qui sont les ingrédients de chaque événement festif. À la croisée du patrimoine d ici et des cultures d autres pays, cette richesse collective se construit entre légendes et imaginaire, poésie et bandes dessinées, avec le tissu associatif local, les habitants et les artistes invités. C est véritablement toute une région qui résonne chaleureusement au rythme de la Capitale européenne de la Culture. LES PROCHAINS GRAND OUEST 15.08.15 MONEUSE HONNELLES- QUIÈVRAIN 19.09 > 20.09.15 PAUL CUVELIER, LES CHEMINS DU MERVEILLEUX LENS 17.10 > 18.10.15 SAINT-GHISLAIN AU FIL DE L EAU SAINT-GHISLAIN 05.12.15 DOUR ON ICE DOUR
TRÉSORS DES PYRAMIDES NOIRES À la découverte des Trésors des Pyramides noires Le 4 juillet, Quaregnon surprend et se surprend, en voyageant du passé vers l avenir à l occasion de festivités en deux temps. En journée, Faites vos jeux! Quaregnon se transforme en un grand terrain de jeu, au fil d une chasse aux trésors à la redécouverte d une entité modelée par les terrils, tout à la fois vestiges miniers et colosses du paysage contemporain. Du matin à la tombée du jour, visitez des Lieux Merveilleux, endroits insolites, expositions temporaires, installations artistiques En soirée, Plein les yeux! La fête se prolonge pour imaginer le futur et danser en sons et lumières. Du haut et tout autour des terrils-pyramides, la cité contemplera ses richesses : art cycliste, patrimoine musical, balade à roulettes, tour du monde gastronomique, camp médiéval, archéologie du futur, arène lumineuse, bal aux lampions et vidéo-mapping des Dirty Monitor Tant de trésors insoupçonnés, parfois oubliés à l ombre des terrils, seront éclairés d un jour nouveau, à la lumière du Grand Ouest. Un projet participatif inédit pour réconcilier, jeu, art, culture et patrimoine, porté par un élan des citoyens, qui, un peu, beaucoup ou passionnément, se sont investis pour faire de «Trésors des Pyramides Noires» une réalité. Celle de l été Mons 2015 à Quaregnon. Remerciements : À tout le personnel communal, à l équipe du Plan de cohésion sociale, à l équipe de la Bibliothèque de Quaregnon, l Académie de musique de Quaregnon, la Zone de Police Boraine, l école de danse Arabesque, Impro & Go, Marie-Louise Godart, DJ Bodylove, Les Compagnons de la Tour, l association L Entorse, l association ABPAM, l asbl Psyc Art, les élèves du Lycée Jeanne Dufrasne, le CEC Blanc Murmure, les Amis du Ravel, le comité de quartier Plein Sud, Adolphe Cammarata, les Pupilles de Montreuil, les Dragonettes de Mons, la Royale Philharmonie de Quaregnon, Kraum Etkinox avec ses modèles et maquilleuses, Dirty Monitor, le Musée Royal de Mariemont, Grand Hornu / Mac s, le Pass, le Musée de la Photographie de Charleroi, le Château du Roeulx, Vivette Faure & Jean-Pierre Roland, Pierre Fourneau, Daniel Charneux, Willy Thomas, Decimo Bono, Eugenia Colombara, Mireille Remacle, Ivanis Ialiprete, Nadia Kazkondu, Rakiya Gomez, Michel et Nicole Herlin, Daniel Gelly, Benoît Gelly, Marthe Baudot, Louis Van Driessche, Rocco Antonacci, ainsi que tous les participants aux 14 réunions publiques qui ont façonné cette journée. Une manifestation de l administration communale de Quaregnon coordonnée par la Maison Culturelle de Quaregnon.
QUAREGNON SAM. 04 07 2015 FAITES VOS JEUX! 11:00 > 18 :30 PARTOUT DANS QUAREGNON Amusez-vous en famille avec des jeux, une parade à roulettes, des randonnées interactives sur une multitude d endroits insolites. DÈS 11:00 CHASSE AUX TRÉSORS DÉCOUVREZ LES TRÉSORS DES PYRAMIDES NOIRES Lancement protocolaire. Arpentez Quaregnon, en quête de ses trésors. Dix lieux à visiter, quinze épreuves à réaliser. Les plus assidus peuvent échanger leurs cartes aux trésors contre des cadeaux surprises. RANDONNÉES INTERACTIVES QR QUAREGNON Equipez-vous d une bonne paire de chaussures et d un smartphone pour découvrir les 3 randonnées QR codes. Un moyen original de se balader dans l histoire de la ville et de ses terrils (les fameuses Pyramides noires) : flashez les QR codes sur les panneaux et découvrez des témoignages d habitants, anecdotes sonores et autres photos d archives qui ont fait l histoire de Quaregnon. 12:00 > 14:00 & 15:30 > 18:00 L ARÈNE DES PYRAMIDES Un polygone accueille deux boucles de mini-spectacles : musiques, danse, impro théâtrale et fables en patois. Intervenants : Académie de Musique de Quaregnon, Ecole de danse Arabesque, Impro & Go et Marie-Louise Godart. DÈS 13:00 En attendant la parade à roulettes Préparez-vous à découvrir Quaregnon sur 2, 3, 4 roues. Pour s inscrire à la parade : rdv dès 13:00 au point info sur la Grand-Place. Avant le départ à 15:00, plusieurs activités pour se mettre dans l ambiance. Workshop kit vélo : personnalisez votre vélo et votre veste fluo! Sécurité routière : la Police Boraine vous rappelle les règles élémentaires de bonne conduite sur deux roues. Grimage : envie d assortir vos joues à la couleur de votre vélo? Ou d ajouter un peu de féerie à votre visage durant cette journée? Majorettes : les Dragonettes de Mons font monter la température 30 minutes avant le départ! 15:00 > 17:00 LA PARADE À ROULETTES Top départ d une boucle de 8 km ouverte à tout véhicule sans moteur thermique. Vélo, segway, fauteuil roulant, trottinette, skate, rollers, cuistax Seule contrainte : être déguisé ou décorer son engin. Pausesrafraîchissements prévues. Animation musicale par le Vélo Soundsystem. 18:00 > 18:30 ECHANGE DES CARTES AUX TRÉSORS Les chasseurs de trésors peuvent échanger leurs cartes contre des cartouches-surprises. À l intérieur? Des cadeaux! PLEIN LES YEUX! 18:30 > 23:30 GRAND-PLACE 19:00 COMBATS DE CHEVALIERS Avant de basculer vers le futur, évocation médiévale avec des combats de chevaliers dans l arène des Pyramides. Une reconstitution époustouflante, par les Compagnons de la Tour! 20:00 DÉFILÉ DE MODE DU FUTUR Les créations techno futuristes de Kraum Etkinox s offrent à votre regard dans un défilé pour le moins original. 21:00 Échassiers, cracheurs de feu et jongleurs de flammes. En attendant la nuit, d étranges créatures haut perchées et agitateurs de flammes circulent sur la Grand-Place. 22:00 L arène des pyramides devient lumineuse! La lumière envahit l arène, les lampions s allument et DJ Bodylove ouvre le bal.
23:00 VIDÉOMAPPING PAR DIRTY MONITOR Sous vos yeux ébahis, l Hôtel de Ville se met en mouvement par un jeu d images, de sons et de projections lumineuses. Un spectacle de clôture exceptionnel imaginé spécialement pour la journée «Trésors des Pyramides noires», par les artistes numériques les plus étonnants du moment. DÈS 23:30 Bal aux lampions, avec mix d images. Tout le monde sur la piste, pendant que notre DJ mixe la musique et qu un VJ mixe les images! DES LIEUX MERVEILLEUX EN PERMANENCE CENTRE DE QUAREGNON LES CYCLOPHONES Les Cyclophones, vélos musicaux. Et dispersés en ville, les créations vélo art brut de l asbl Psyc Art. Intervenants : Association L Entorse, asbl Psyc Art. VISIONS DU FUTUR L archéologie du futur : un champ de fouilles de l an 3015, où les archéologues de demain interprètent à leur façon les objets de notre présent. Témoignages vidéos d adolescents du futur. Intervenants : les élèves du Lycée Jeanne Dufrasne. DISCOMONDE Un tour du monde en vinyles 33 tours, récoltés dans les greniers de Quaregnon. Numérisés et transférés sur tablettes pour un voyage musical sans limite. GÉNÉALOGIE DE MONS L EUROPÉENNE Le Borinage s est fait de l arrivée de voyageurs venus du monde entier : placez votre famille sur une carte interactive pour mieux valoriser cette richesse humaine. Vous ne savez pas comment faire votre généalogie? Nous vous y aidons. LE CAMP MÉDIÉVAL PARC DE L ICES LYCÉE JEANNE DUFRASNE Plongez dans le lointain passé de Quaregnon, avec un camp médiéval : artisanat, découvertes culinaires et combats de chevaliers! Intervenants : Les Compagnons de la Tour TOMBER VOLONTIERS DANS LE PANNEAU HÔTEL DE VILLE DE QUAREGNON Avant l inauguration du parcours «Tomber Volontiers dans le Panneau», découvrez les maquettes des 9 interventions artistiques. Intervenants : CEC Blanc Murmure. BALLE PELOTE SALLE EDGARD HISMANS Adolphe Cammarata, mémoire vivante de ce sport populaire à Quaregnon et Wasmuël, a réuni une foule de documents : photographies, coupures de presse et autres archives racontant l extraordinaire épopée des équipes locales au siècle dernier. En prime, démonstrations de balle au fronton par les Pupilles de Montreuil. Intervenants : Adolphe Cammarata, les Pupilles de Montreuil. ROYALE PHILHARMONIE La plus ancienne des associations de Quaregnon existe depuis 193 ans! La Royale Philharmonie dévoile ses archives : photos, costumes, instruments, fanions. Un voyage dans le temps et l histoire de la musique. Intervenants : Royale Philharmonie de Quaregnon, Académie de Musique de Quaregnon. VIES ÂGES MAISON DE QUARTIER DE L EGALITÉ L exposition imaginée par le groupe Lady Clic met à l honneur les femmes d hier et d aujourd hui, de Quaregnon et de sa région. Elle met l accent sur l évolution de la condition de la femme à travers des témoignages, documents officiels, chansons, objets Intervenants : Lady Clic, Espace public numérique, Service de prévention. Éditeur responsable Yves Vasseur Branding + Conception graphique Coast / www.coast-agency.com Floriana Da Silva / David Bormans / Andy Craps Photo de couverture D.R.
PLAN Le Rivage ST-GHISLAIN E19 / E42 MONS Gare de Quaregnon JEMAPPES Maison Culturelle Place de Quaregnon N51 CUESMES La Flache HORNU Monsville Sans Calotte Rue de Wasmes Ravel BOUSSU Axiale boraine LE SUD Terril de la Croix CUESMES Les Fachelles Q-Bike COLFONTAINE Randonnées interactives QR Quaregnon FRAMERIES Point infos MANIFESTATIONS GRATUITES PLUS D INFOS : www.mons2015.eu +32 (0)65 36 20 15 Commune de Quaregnon +32 (0)65 46 86 11 Maison Culturelle de Quaregnon maisonculturellequaregnon.be